Really?
What didn't you understand?
Here are some easy logical steps (not technical ones)
1) Determine an appropriate "LENGTH" of characters (you do know what characters are and what length is, don't you?).
2) Then you would create a global tag/variable (you have created globals before, correct? OR how have you modified your version of Links SQL?) that would determine that length of characters.
3) Then you would edit the detailed script, or sub in the page.cgi, oh forgot, you don't want to use dynamic mode, I mean the detailed sub in the build script, that would build spanning pages similar to the spanning category pages.
Too Detailed? Too Technical For Ya?
Sorry...best of luck!
========================================
Buh Bye!
Cheers,
Me