German is so funny, its like an Englishman got drunk very badly and created a new language, it sounds so like English, or maybe it was a drunk German and English sounds like German
I took German and French at school.
Um die ecke is "around the corner" AFAIK
Uber is under isn't it?....under-hacker?