Gossamer Forum
Home : Products : Gossamer Forum : Discussion :

Re: [Gautier] Bug with moved threads in french version 1.1.7

Quote Reply
Re: [Gautier] Bug with moved threads in french version 1.1.7 In reply to
Hi Gauthier,

Please check in the diff file 1.1.6 - 1.1.7, the link "Supprimer" (<a href="gforum.cgi?do=post_delete_moved_confirm;post=<%post_id%>;<%hidden_query%>">Supprimer</a>) in section for forum_view.html use the action "post_delete_moved_confirm", and this action doesn't exist in Data.pm. I did a complete re-installation of my forum with the version 1.1.7, and this action did not appear in Data.pm. So I'm pretty sure that it's not a problem with my forum.

You said «As your last problem, maybe it is not a bug». Sorry, but I consider my last problem was caused by a real bug. The forum should work correctly with absolute OR relative path to images directory, since we have the choice to use one of them in the control panel.

You said to me in a previous post that you past to new french versions many quality tests with success before release them ("à chaque nouvelle version Gossamer Forum en Français subit des tests de qualité qu'il passe avec succès"). I don't want to offend you, but you seem to pass the tests to new french versions very fast. Check only this threads:

http://www.gossamer-threads.com/...i?post=197704#197704

http://www.gossamer-threads.com/...i?post=198023#198023

http://www.gossamer-threads.com/...i?post=198270#198270

http://www.gossamer-threads.com/...i?post=198926#198926

http://www.gossamer-threads.com/...i?post=198524#198524

http://www.gossamer-threads.com/...i?post=198281#198281

http://www.gossamer-threads.com/...i?post=203826#203826

http://www.gossamer-threads.com/...i?post=205263#205263

Fortunately, GT staff listen their users, and always found solutions to the bugs.

Gauthier, I found a lot of french errors (grammaire et orthographe) in the texts. I started to make a list of them, but I changed my mind since I found too many of them. Here just few exemples of errors I found in language.txt:

'ATTACHMENT_FAILED' => 'Tous vos fichiers n\'ont pas été attachs (attachés) avec succès: %s',
'ATTACHMENT_FILTERED' => 'Vous n\'êtes pas autorisé de (à) transférer les fichiers correspondants à \'%s\'',
'ATTACHMENT_INSERT_FAILED' => 'Impossible d\'insérer votre attachement ("attachement" is not a real french word, you should use "fichier attaché") dans la base de données: %s',
'PROFILE_PASSWORDS_DONT_MATCH' => 'Les mots de passe que vous avez entré (entrés, french rule: les participes passés lorsque utilisés avec l'auxiliaire avoir s'accordent en genre et en nombre avec le complément d'object direct si celui-ci est placé avant l'auxiliaire.) ne correspondent pas',
'DO_ban_ip' => 'Exclue (Exclut, verbe exclure, pas excluer) l\'IP d\'un Utilisateur',
'DO_forum_ban' => 'Exclue (Exclut) un utilisateur d\'un forum',
'DO_forum_ban_write' => 'Exclue (Exclut) un utilisateur d\'un forum',
'DO_message_send' => 'Envoit (Envoie, verbe envoyER) un Message Privé',
'DO_post_edit_post' => 'Envoit (Envoie) les changements d\'un message',
'DO_post_post' => 'Envoit (Envoie) un Message',
'DO_post_reply_post' => 'Envoit (Envoie) la réponse à un message posté',
'DO_resend_validation' => 'Renvoit (Renvoie, verbe renvoyer) la validation',

That's only few exemples which I found in only one file (template)... The french text used in install.cgi for the installation is also full of errors. That doesn't give a good impression of the script when new users install it for the first time...

I continue to believe that Gforum is a really great script. I tell often to my friends how much I'm satisfied with this great script and with the great support of Gossamer Threads. These errors that I found in the french texts are easy to correct for people who own the script, but I think they should not be there, since the image of the entire company of Gossamer Threads is affected. Poor texts could give very fast the feeling to potential owners that it's probably also a poor script...

François

Last edited by:

Franco: Jul 21, 2002, 1:17 PM
Subject Author Views Date
Thread Bug with moved threads in french version 1.1.7 Franco 5532 Jul 20, 2002, 10:45 AM
Thread Re: [Franco] Bug with moved threads in french version 1.1.7
ellipsiiis 5362 Jul 20, 2002, 10:48 AM
Thread Re: [ellipsiiis] Bug with moved threads in french version 1.1.7
Franco 5412 Jul 20, 2002, 11:08 AM
Thread Re: [Franco] Bug with moved threads in french version 1.1.7
Gautier 5442 Jul 21, 2002, 10:59 AM
Thread Re: [Gautier] Bug with moved threads in french version 1.1.7
Franco 5399 Jul 21, 2002, 1:04 PM
Thread Re: [Franco] Bug with moved threads in french version 1.1.7
Gautier 5402 Jul 21, 2002, 2:21 PM
Post Re: [Gautier] Bug with moved threads in french version 1.1.7
Franco 5411 Jul 21, 2002, 10:05 PM
Thread Re: [Franco] Bug with moved threads in french version 1.1.7
Jagerman 5309 Jul 26, 2002, 3:23 PM
Thread Re: [Jagerman] Bug with moved threads in french version 1.1.7
Franco 5322 Jul 26, 2002, 6:27 PM
Thread Re: [Franco] Bug with moved threads in french version 1.1.7
Franco 5341 Jul 28, 2002, 7:09 AM
Thread Re: [Franco] Bug with moved threads in french version 1.1.7
Jag 5327 Aug 12, 2002, 6:19 AM
Thread Re: [Jag] Bug with moved threads in french version 1.1.7
Jagerman 5331 Aug 12, 2002, 10:48 AM
Post Re: [Jagerman] Bug with moved threads in french version 1.1.7
Jag 5299 Aug 12, 2002, 12:12 PM