Well, you did change the template code...
Here's what you probably want:
<%~set Eng_Title_loop = Eng_Title_1($Eng_Title)%>
English Title<%if Eng_Title_loop.length > 1%>s<%endif%>:
<%loop Eng_Title_loop%>
"<em><%loop_value%></em><%if Eng_Title_loop.length > 1%><%if not last%>,<%else%>.<%endif%><%endif%>"
<%set i = $Eng_Title_loop.length - 1%><%if Eng_Title_loop.length > 1 and $i == $row_num%> and<%endif%>
<%endloop%>
<%~endif%>
Adrian
Here's what you probably want:
Code:
<%~if Eng_Title%> <%~set Eng_Title_loop = Eng_Title_1($Eng_Title)%>
English Title<%if Eng_Title_loop.length > 1%>s<%endif%>:
<%loop Eng_Title_loop%>
"<em><%loop_value%></em><%if Eng_Title_loop.length > 1%><%if not last%>,<%else%>.<%endif%><%endif%>"
<%set i = $Eng_Title_loop.length - 1%><%if Eng_Title_loop.length > 1 and $i == $row_num%> and<%endif%>
<%endloop%>
<%~endif%>
Adrian