I'm a novice on Perl & Server programming, and there is a problem that really kill me...

The problem is: the output result from Perl (via Apache) on the screen is weird that:

For all of the computers in LAN, the print out on the screen is complete & correct...

For the computers in vLAN (distance computers - ie. Server [LAN] - Internet - Client [LAN]), the print out on the screen is incomplete...

Is there something wrong with the Perl or Apache or something else?

Specification: Apache version 1.3 + ActivePerl version 5.8 + Windows XP...

I'm really headache for this case... can anyone help me~

Thank you very very very much.