Can someone show me how to change the Related Links from this fully linked title...

• Jobs & Education/Employment/Casting & Modelling Agencies

...to just display this as a link like the normal categories...

• Casting & Modelling Agencies

I know it's done in this sub routine I'm just not sure what to change...

# Calculate the related entries and put in a <LI> list.
$get_related->execute($OUT{category_id});
$OUT{related} = '';
while (($name) = $get_related->fetchrow_array) {
$OUT{related} .= qq|<li><a href="$LINKS{build_root_url}/|;
$OUT{related} .= &build_clean_name ($name);
$OUT{related} .= qq|/$LINKS{build_index}">$name</a></li>|;
}

Thanks