Yeah, that's easy.
LinksSQL Admin > Setup > Paths and URLs
Then, slide down to the bottom of that page to where it says:
Quote:
Update other paths and URL's to reflect base? If selected, path's like What's New, What's Cool, etc will automatically be updated, otherwise click here to view them and set them manually.
Where it says, "otherwise click here", the "click here" part is actually a link. Click that link and you'll be taken to the specific paths for New, Cool, Ratings, etc.
In there, you can make the build directories for New, Cool, Ratings anything/any case you want
Cheers
------------------------------------------