Hi Franco,
Unfortunately, Gossamer Threads is not able to handle the French translations ourselves, hence we have to rely on partners to help us with this. Due to the lack of strong demand for the French version of Gossamer Forum, our French partner is unable to spend time on translating it, hence the great delay, my deepest apologies. In future releases, we'll be doing the translations differently, and I would like to ask you for some feedback on this if you don't mind.
The question on my mind is whether or not a translated admin panel is worth the time. The problem has always been whether we should translate the whole program, admin side as well as user side or should we confine the translations to the user-side only, which would simplify the whole process.
Is a translated admin side really useful or just window dressing?
Jack.
Unfortunately, Gossamer Threads is not able to handle the French translations ourselves, hence we have to rely on partners to help us with this. Due to the lack of strong demand for the French version of Gossamer Forum, our French partner is unable to spend time on translating it, hence the great delay, my deepest apologies. In future releases, we'll be doing the translations differently, and I would like to ask you for some feedback on this if you don't mind.
The question on my mind is whether or not a translated admin panel is worth the time. The problem has always been whether we should translate the whole program, admin side as well as user side or should we confine the translations to the user-side only, which would simplify the whole process.
Is a translated admin side really useful or just window dressing?
Jack.