Sorry it took a while, but I finally got around to looking into this (it only took 2 hours to figure out what exactly was causing it and fix it). I found two separate IE7 issues that caused rendering issues in the thread your screenshot shows (post content moving down and the horizontal scrollbar).
Adrian
Adrian