You can simply extend the <%if%> statement around the locked icon part as well, to prevent it from showing up for sticky threads.
Jason Rhinelander
Gossamer Threads
jason@gossamer-threads.com
Jason Rhinelander
Gossamer Threads
jason@gossamer-threads.com