This isn't a GMail question, but has to do with the problem in this thread. If you want to boot or move this feel free.

I'm beta-testing a new GT script called GList, a mail list manager. I'm want to use it as a mail forwarder...I send mail from my desktop to an address monitored by GList, and the message is forwarded to an indicated mail list maintained by GList.

When sending HTML messages through the above schema, the messages return back to my desktop client (Outlook 2000) lobotimized by my corporate Exchange server. Unfortunately, my employer is far too big to listen or even help research the 'bad code' in the email that Exchange is freaking out on. I think I've frustrated the GT staff with this issue and am looking for anyone to assist.

Basically GList parses a mail message from me and rebuilds it under GList's rules and sends it out to a mail list. The originating mail is set as HTML and under other circumstances (to myself or others in the network) goes through Exchange without a problem. My messages come back from GList as a multi-part MIME message...I know that Outlook supports this message type (I can read the message fine with Outlook at home). My thought that Exchange is blocking multi-part messages (instead of straight HTML messages), but GT says I'm sending multi-part messages to GList (which resend a multi-part message on). Is there any way to see the code of a message I send? Any one know how to troubleshoot this stuff? HELP!

Thanks for any assistance!

Dave

Error message:

This message uses a character set that is not supported by the Internet Service. To view the original message content, open the attached message. If the text doesn't display correctly, save the attachment to disk, and then open it using a viewer that can display the original character set. [With an attachment, attached here]