That's an admin template bug. There's two places you need to fix it at: quicklinks, and the admin template (data/admin/templates), user_nav.html
You need to change the link from:
to:
Adrian
You need to change the link from:
Code:
admin.cgi?db=users&db=validate&do=validate_search_resultsCode:
admin.cgi?db=validate&db=users&do=validate_search_resultsAdrian