I can't remember exactly which way ending up working best for the others who have setup different languages. When I setup a database for use with various languages myself for a survey in 6 languages, what I did was to create a different database for each.
But if you search the forum for others threads with the keywords I mentioned earlier I'm sure you will find solutions that others have used.
It would also depend on whether you are using the user friendly mod and having your headers and footers contained within their own file rather than within the html.pl file. I'm not sure with using the Big5 within your heading will affect other language databases.
Here is one thread reference that deal with this topic:
Subject One Databse, Multiple html.plīs best way?
justin 7-Nov-00
Thread: http://gossamer-threads.com/p/112572
Hope this helps
Unoffical DBMan FAQ
http://creativecomputingweb.com/dbman/index.shtml/
But if you search the forum for others threads with the keywords I mentioned earlier I'm sure you will find solutions that others have used.
It would also depend on whether you are using the user friendly mod and having your headers and footers contained within their own file rather than within the html.pl file. I'm not sure with using the Big5 within your heading will affect other language databases.
Here is one thread reference that deal with this topic:
Subject One Databse, Multiple html.plīs best way?
justin 7-Nov-00
Thread: http://gossamer-threads.com/p/112572
Hope this helps
Unoffical DBMan FAQ
http://creativecomputingweb.com/dbman/index.shtml/