Just to let you know your not alone - I just checked mine out and it does exactly the same. I only use the database option to add categories so I hadn't come across it before. I think this must be a bug that needs fixing and to fix it yourself I think you will need to edit the browser.pm file.
Laura.
The UK High Street
Laura.
The UK High Street