It could be done quite easily with a plugin (either a hook on 'insert_post', or two hooks - one on posting, the other on replying).
Jason Rhinelander
Gossamer Threads
jason@gossamer-threads.com
Jason Rhinelander
Gossamer Threads
jason@gossamer-threads.com