Where are getting the UNKNOWN tag??? If it is within your Category pages, you need to use <%Name%>, but the better tags to use for the Category name is <%category_name%>, which removes the underscores and slashes.
Regards,
Eliot Lee
Regards,
Eliot Lee