Any news on this. For an example of what i want, have a look at dmoz.com

http://dmoz.org/Arts/Television/Programs/Science_Fiction/Star_Trek/

see the Action Figures@ category. Well it actually goes to
http://dmoz.org/Recreation/Collecting/Toys/Action_Figures/Star_Trek/

but of course it is useless naming it Star_Trek so the people who made the category are able to choose the category above that, Action Figures to name it that.

That is what i need to be able to do :)

Really hope it will be possible or i am going to have to completly re-evaluate how to do my database.

http://www.ASciFi.com/ - The Science Fiction Portal