Actually it isn't misleading.

9o9o isn't WiredON's parent and "Division" isn't implying that it is.

"Division" is quite different from a subsidiary. By definition a division is one of two or more parts into which something is divided. That is certainly not implying 9o9o owns WiredON.

This isn't related to the thread so if you have any other concerns please feel free to pm me.