As an example, see http://www.waterwater.ca/results/31.html. I have John Brooks Ltd as the title for the detailed page. Instead of that, how do I show:

Accessories>Cup Dispensers>John Brooks Ltd.

where Accessories (the category) and Cup Dispensers (the subcategory) are hyperlinked.

One confusing aspect of doing this is that John Brooks falls under more than one category. So if someone clicks through to John Brooks through Water Coolers (another category), which category will display on the detailed page, Accessories or Water Coolers?

Thanks for your help.