Hi Anup,
I'm sorry to hear you are having such troubles. There are really two issues here: BCC delivery, and Message threading.
BCC delivery will work out of the box on some mail servers like qmail or mailgatepro. It will also work if you are using piped mode. However, if you are using catchall and sendmail, it does require some tweaking in order to get BCC deliveries to work. This is because when the message is stored in the catchall, there is no longer any information on who the message was delivered to (as the BCC header has been removed). The way around that is to get your mail server to add a Delivered-To or X-Envelope-To header to the message upon saving. We are looking into a solution using courier-mta for you now.
As for threaded mode, this is an issue that we are looking at changing based on user feedback. Basically, if all the messages for a thread are not in the same folder, the threaded list does not work properly. This happens because in threaded mode, when you view a folder, it shows you a list of root threads. However if you break up that thread, then it breaks threaded mode.
Cheers,
Alex
--
Gossamer Threads Inc.
I'm sorry to hear you are having such troubles. There are really two issues here: BCC delivery, and Message threading.
BCC delivery will work out of the box on some mail servers like qmail or mailgatepro. It will also work if you are using piped mode. However, if you are using catchall and sendmail, it does require some tweaking in order to get BCC deliveries to work. This is because when the message is stored in the catchall, there is no longer any information on who the message was delivered to (as the BCC header has been removed). The way around that is to get your mail server to add a Delivered-To or X-Envelope-To header to the message upon saving. We are looking into a solution using courier-mta for you now.
As for threaded mode, this is an issue that we are looking at changing based on user feedback. Basically, if all the messages for a thread are not in the same folder, the threaded list does not work properly. This happens because in threaded mode, when you view a folder, it shows you a list of root threads. However if you break up that thread, then it breaks threaded mode.
Cheers,
Alex
--
Gossamer Threads Inc.