Hi Aki,
working for a company that bought links sql, i noticed that for their bilangual search engine in french and english, they install twice links sql for both languages. then we have french templates and english ones. The problem is that these two links sql used the same database and config files. we then end up with same categories name in english for the two sites. Also the links are in english even if the root directory for the english starts at /eng and the french directory is on another folder /fr.
since i've to work with the same database for the two version of the site, i added two columns in the category properties: NameFr and Full_NameFr to be for the french version in addition to the Name and Full_name for the english one.
What i want to do is for Name and Full_Name to be substituted by NameFr and Full_NameFr when building the french version.
I did try to hack the code but only succedding on having the url of the categories in french when building the web site but <%Category%> still remain in english.
I hope i wasn't more confuse here again.
can you help me?