Hi,

What I would recommend is:

1. Create a directory called french (assuming you are translating to french) in the admin/templates directory.
2. Copy all the files in admin/templates/default to admin/templates/french
3. Translate all the files in admin/templates/french to french.
4. Goto Build->Language and select the french template set.
5. Translate the language messages to french.
6. Send me a copy of what you've done so I can post it for others. ;)

Then go to page.cgi?t=french to try it out and see how it works.

Cheers,

Alex

--
Gossamer Threads Inc.