Login | Register For Free | Help
Search for: (Advanced)

Mailing List Archive: Wikipedia: Mediawiki-CVS

SVN: [68612] trunk

 

 

Wikipedia mediawiki-cvs RSS feed   Index | Next | Previous | View Threaded


raymond at svn

Jun 26, 2010, 2:40 PM

Post #1 of 1 (1197 views)
Permalink
SVN: [68612] trunk

http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/68612

Revision: 68612
Author: raymond
Date: 2010-06-26 21:40:08 +0000 (Sat, 26 Jun 2010)

Log Message:
-----------
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-06-2+ 21:25:00 UTC)

Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
trunk/extensions/AddMediaWizard/AddMedia/AddMedia.i18n.php
trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php
trunk/extensions/Call/Call.i18n.php
trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ConfiguredPages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php
trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
trunk/extensions/Interwiki/Interwiki.i18n.php
trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php
trunk/extensions/LogoFunctions/LogoFunctions.i18n.php
trunk/extensions/MWSearch/MWSearch.i18n.php
trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php
trunk/extensions/PackageForce/PackageForce.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
trunk/extensions/Translate/FirstSteps.i18n.php
trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php
trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptIn.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptInLink.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefStats/PrefStats.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefSwitch/PrefSwitch.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefSwitch/PrefSwitchLink.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/UpdateMyPrefs/UpdateMyPrefs.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/UsabilityInitiative.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/UserDailyContribs/UserDailyContribs.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/Vector/Modules/CollapsibleNav/CollapsibleNav.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/Vector/Vector.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/AddMediaWizard/AddMediaWizard.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Highlight/Highlight.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Preview/Preview.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/PreviewDialog/PreviewDialog.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Publish/Publish.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/TemplateEditor/TemplateEditor.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Templates/Templates.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toc/Toc.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toolbar/Toolbar.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php
trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php
trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php
trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php
trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
trunk/extensions/WikimediaMobile/WikimediaMobile.i18n.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesAf.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesBn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesBs.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEt.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEu.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesKa.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesMl.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt_br.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesRo.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesUk.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesYo.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php

Modified: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -486,6 +486,7 @@
* @author Raymond
* @author Siebrand
* @author Translationista
+ * @author Umherirrender
*/
$messages['qqq'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Short description of the Abusefilter extension, shown in [[Special:Version]]. Do not translate or change links.',
@@ -503,6 +504,8 @@
'right-abusefilter-modify-restricted' => '{{doc-right|abusefilter-modify-restricted}}',
'right-abusefilter-revert' => '{{doc-right|abusefilter-revert}}',
'right-abusefilter-view-private' => '{{doc-right|abusefilter-view-private}}',
+ 'right-abusefilter-hide-log' => '{{doc-right|abusefilter-hide-log}}',
+ 'right-abusefilter-hidden-log' => '{{doc-right|abusefilter-hidden-log}}',
'action-abusefilter-modify' => '{{Doc-action|abusefilter-modify}}',
'action-abusefilter-view' => '{{Doc-action|abusefilter-view}}',
'action-abusefilter-log' => '{{Doc-action|abusefilter-log}}',
@@ -542,6 +545,7 @@
{{Identical|Value}}',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Caption on a detail view of [[Special:AbuseLog]]',
'abusefilter-log-noactions' => '{{Identical|None}}',
+ 'abusefilter-log-hide-reason' => '{{Identical|Reason}}',
'abusefilter-management' => 'Title of [[Special:AbuseFilter]]',
'abusefilter-list-id' => '{{Identical|Filter ID}}',
'abusefilter-list-status' => '{{Identical|Status}}',
@@ -1801,6 +1805,8 @@
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'зьмена фільтраў злоўжываньняў з абмежавальнымі дзеяньнямі',
'right-abusefilter-revert' => 'адкат усіх зьменаў, зробленых фільтрам злоўжываньняў',
'right-abusefilter-view-private' => 'прагляд фільтраў злоўжываньняў пазначаных як прыватныя',
+ 'right-abusefilter-hide-log' => 'хаваньне запісаў ў журнале злоўжываньняў',
+ 'right-abusefilter-hidden-log' => 'прагляд схаваных запісаў у журнале злоўжываньняў',
'action-abusefilter-modify' => 'зьмяніць фільтры злоўжываньняў',
'action-abusefilter-view' => 'паказаць фільтры злоўжываньняў',
'action-abusefilter-log' => 'паказаць журнал злоўжываньняў',
@@ -1815,6 +1821,7 @@
'abusefilter-log-search-user' => 'Удзельнік:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Ідэнтыфікатар фільтру:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Назва:',
+ 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Паказаць схаваныя запісы',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Шукаць',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 выклікаў фільтар злоўжываньняў, выконваючы дзеяньне «$3» на $4.
Прынятыя меры: $5;
@@ -1825,6 +1832,7 @@
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'глябальны фільтар $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'фільтар $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'падрабязнасьці',
+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'зьмяніць бачнасьць',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Падрабязнасьці запісу ў журнале $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Зьменная',
'abusefilter-log-details-val' => 'Значэньне',
@@ -1835,6 +1843,15 @@
'abusefilter-log-details-diff' => 'Зьмены, зробленыя ў рэдагаваньні',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'журнал злоўжываньняў',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Журнал злоўжываньняў гэтага ўдзельніка',
+ 'abusefilter-log-hidden' => '(запіс схаваны)',
+ 'abusefilter-log-hide' => 'схаваць/паказаць',
+ 'abusefilter-log-details-hidden' => 'Вы ня можаце праглядзець падрабязнасьці гэтага запісу,
+таму што ён схаваны ад публічнага прагляду.',
+ 'abusefilter-log-hide-id' => 'Ідэнтыфікатар запісу ў журнале:',
+ 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Схаваць гэты запіс ад публічнага прагляду',
+ 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Прычына:',
+ 'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Вы ня маеце права хаваць запісы
+ў журнале злоўжываньняў.',
'abusefilter-management' => 'Кіраваньне фільтрам злоўжываньняў',
'abusefilter-list' => 'Усе фільтры',
'abusefilter-list-id' => 'Ідэнтыфікатар фільтру',
@@ -4165,6 +4182,7 @@
* @author ChrisiPK
* @author Church of emacs
* @author Giftpflanze
+ * @author Kghbln
* @author Leithian
* @author Merlissimo
* @author Metalhead64
@@ -4215,6 +4233,8 @@
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Missbrauchsfilter mit verbotenen Aktionen bearbeiten',
'right-abusefilter-revert' => 'Alle Bearbeitungen durch einen bestimmten Missbrauchsfilter rückgängig machen',
'right-abusefilter-view-private' => 'Missbrauchsfilter einsehen, die als privat markiert wurden',
+ 'right-abusefilter-hide-log' => 'Einträge im Missbrauchsfilter-Logbuch ausblenden',
+ 'right-abusefilter-hidden-log' => 'Versteckte Missbrauchsfilter-Logbuch-Einträge einsehen',
'action-abusefilter-modify' => 'den Missbrauchsfilter zu bearbeiten',
'action-abusefilter-view' => 'Missbrauchsfilter anzusehen',
'action-abusefilter-log' => 'das Missbrauchsfilter-Logbuch einzusehen',
@@ -4229,6 +4249,7 @@
'abusefilter-log-search-user' => 'Benutzer:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
+ 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Versteckte Einträge anzeigen',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Suchen',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 löste einen Missbrauchsfilter aus, indem er die Aktion „$3“ auf „$4“ anwendete.
Filteraktion: „$5“;
@@ -4239,6 +4260,7 @@
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globaler Filter $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'Filter $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'Details',
+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'Sichtbarkeit ändern',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Details für den Logbuch-Eintrag $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
'abusefilter-log-details-val' => 'Wert',
@@ -4249,6 +4271,13 @@
'abusefilter-log-details-diff' => 'Änderungen durch diese Bearbeitung',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'Missbrauchsfilter-Logbuch',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Missbrauchsfilter-Logbuch für diesen Benutzer',
+ 'abusefilter-log-hidden' => '(Eintrag versteckt)',
+ 'abusefilter-log-hide' => 'verbergen oder anzeigen',
+ 'abusefilter-log-details-hidden' => 'Du kannst die Details dieses Eintrags nicht einsehen, da sie vor der Öffentlichkeit verborgen sind.',
+ 'abusefilter-log-hide-id' => 'Logbuch-Eintrags-ID:',
+ 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Diesen Eintrag öffentlich verbergen',
+ 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Begründung:',
+ 'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Du hast nicht die Berechtigung, die Einträge des Missbrauchsfilter-Logbuchs auszublenden.',
'abusefilter-management' => 'Missbrauchsfilter-Verwaltung',
'abusefilter-list' => 'Alle Filter',
'abusefilter-list-id' => 'Filter-ID',
@@ -7705,6 +7734,7 @@
* @author Crochet.david
* @author Grondin
* @author IAlex
+ * @author Jean-Frédéric
* @author Kropotkine 113
* @author McDutchie
* @author Peter17
@@ -7757,6 +7787,8 @@
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modifier les filtres antiabus qui ont des actions restreintes',
'right-abusefilter-revert' => 'Révoquer toutes les modifications effectuées par un filtre antiabus donné',
'right-abusefilter-view-private' => "Voir les filtres d'abus marqués comme privé",
+ 'right-abusefilter-hide-log' => 'Masquer des entrées dans le journal des abus',
+ 'right-abusefilter-hidden-log' => 'Voir les entrées masquées du journal antiabus',
'action-abusefilter-modify' => 'modifier les filtres antiabus',
'action-abusefilter-view' => 'voir les filtres antiabus',
'action-abusefilter-log' => 'voir le journal des filtres antiabus',
@@ -7771,6 +7803,7 @@
'abusefilter-log-search-user' => 'Utilisateur :',
'abusefilter-log-search-filter' => 'N° filtre :',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titre :',
+ 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Afficher les entrées masquées',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Rechercher',
'abusefilter-log-entry' => '$1 : $2 a déclenché un filtre antiabus, lors de l’action « $3 » sur $4.
Actions prises : $5 ;
@@ -7781,6 +7814,7 @@
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'filtre global $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filtre antiabus $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'détails',
+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'ajuster la visibilité',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Détails pour l’entrée $1 du journal',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valeur',
@@ -7791,6 +7825,15 @@
'abusefilter-log-details-diff' => 'Changements faits dans la modification',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'journal des abus',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Journal des abus de cet utilisateur',
+ 'abusefilter-log-hidden' => '(entrée masquée)',
+ 'abusefilter-log-hide' => 'masquer ou afficher',
+ 'abusefilter-log-details-hidden' => "Vous ne pouvez pas afficher les détails pour cette entrée
+parce qu'elle est cachée à la vue du public.",
+ 'abusefilter-log-hide-id' => 'Identifiant de l’entrée de journal :',
+ 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Masquer cette entrée à la vue du public',
+ 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Motif :',
+ 'abusefilter-log-hide-forbidden' => "Vous n'avez pas les droits pour masquer
+des entrées du journal des abus.",
'abusefilter-management' => 'Gestion du filtre antiabus',
'abusefilter-list' => 'Tous les filtres',
'abusefilter-list-id' => 'N° filtre',
@@ -10911,6 +10954,8 @@
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modificar le filtros anti-abuso con actiones restringite',
'right-abusefilter-revert' => 'Reverter tote le modificationes facite per un filtro anti-abuso specific',
'right-abusefilter-view-private' => 'Vider filtros anti-abuso marcate como private',
+ 'right-abusefilter-hide-log' => 'Celar entratas in le registro de abusos',
+ 'right-abusefilter-hidden-log' => 'Vider entratas celate del registro de abusos',
'action-abusefilter-modify' => 'modificar le filtros anti-abuso',
'action-abusefilter-view' => 'vider le filtros anti-abuso',
'action-abusefilter-log' => 'vider le registro de abusos',
@@ -10925,6 +10970,7 @@
'abusefilter-log-search-user' => 'Usator:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID del filtro:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titulo:',
+ 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Monstrar entratas celate',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Cercar',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 activava un filtro anti-abuso, executante le action "$3" in $4.
Actiones interprendite: $5;
@@ -10935,6 +10981,7 @@
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'filtro global $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filtro $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalios',
+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'adjustar visibilitate',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detalios pro le entrata $1 del registro',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabile',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valor',
@@ -10945,6 +10992,14 @@
'abusefilter-log-details-diff' => 'Modificationes effectuate',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'registro de abusos',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Registro del abusos de iste usator',
+ 'abusefilter-log-hidden' => '(entrata celate)',
+ 'abusefilter-log-hide' => 'celar o revelar',
+ 'abusefilter-log-details-hidden' => 'Tu non pote vider le detalios de iste entrata, proque illo es celate al vista del publico.',
+ 'abusefilter-log-hide-id' => 'ID del entrata:',
+ 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Celar iste entrata al vista del publico',
+ 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Motivo:',
+ 'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Tu non ha le permission de celar
+entratas del registro de abusos.',
'abusefilter-management' => 'Gestion del filtro anti-abuso',
'abusefilter-list' => 'Tote le filtros',
'abusefilter-list-id' => 'ID del filtro',
@@ -11036,7 +11091,7 @@
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Previsualisar le messages seligite',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Crear/modificar le messages seligite',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Etiquettas a applicar (un per linea):',
- 'abusefilter-edit-denied' => 'Tu non pote vider le detalios de iste filtro, proque illo es celate del publico',
+ 'abusefilter-edit-denied' => 'Tu non pote vider le detalios de iste filtro, proque illo es celate al vista del publico.',
'abusefilter-edit-main' => 'Parametros del filtro',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtro modificate',
'abusefilter-edit-done' => 'Tu ha immagazinate tu modificationes al filtro $1 con successo.',
@@ -13927,6 +13982,7 @@
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Mëssbrauchsfiltere mat limitéierten Aktiounen änneren',
'right-abusefilter-revert' => 'All Ännerungen vun engem bestëmmte Mëssbruachsfilter zrécksetzen',
'right-abusefilter-view-private' => 'Mëssbrauchsfilter weisen déi als privat markéiert sinn',
+ 'right-abusefilter-hidden-log' => "Verstoppten Androungen an d'Mëssbrauchslogbuch kucken",
'action-abusefilter-modify' => "Mëssbrauchsfilteren z'änneren",
'action-abusefilter-view' => 'Mëssbrauchsfilteren ze kucken',
'action-abusefilter-log' => "d'Logbuch vum Mëssbrauch ze kucken",
@@ -13951,6 +14007,7 @@
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globale Filter $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'Filter $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'Detailer',
+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'Siichtbarkeet ajustéieren',
'abusefilter-log-details-legend' => "Detailer fir d'Rubrique am Logbuch $1",
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabel',
'abusefilter-log-details-val' => 'Wert',
@@ -13961,6 +14018,8 @@
'abusefilter-log-details-diff' => 'Ännerungen déi an der Ännerung gemaach goufen',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'Logbuch vum Mëssbrauch',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Logbuch vum M!essbrauch fir dëse Benotzer',
+ 'abusefilter-log-hide' => 'verstoppen oder nees weisen',
+ 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Grond:',
'abusefilter-management' => 'Gestioun vum Mëssbrauchsfilter',
'abusefilter-list' => 'All Filteren',
'abusefilter-list-id' => 'Nummer(ID) vum Filter',
@@ -15004,6 +15063,8 @@
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Менување на филтри за злоупотреби со ограничени можности за дејствување',
'right-abusefilter-revert' => 'Враќање на сите промени на даден филтер за злоупотреби',
'right-abusefilter-view-private' => 'Прегледување на филтри за злоупотреби означени како приватни',
+ 'right-abusefilter-hide-log' => 'Криење записи во дневникот на злоупотреби',
+ 'right-abusefilter-hidden-log' => 'Прегледување на скриени записи во дневникот на злоупотреби',
'action-abusefilter-modify' => 'менување на филтри за злоупотреби',
'action-abusefilter-view' => 'прегледување на филтри за злоупотреби',
'action-abusefilter-log' => 'прегледување на дневникот за злоупотреби',
@@ -15018,6 +15079,7 @@
'abusefilter-log-search-user' => 'Корисник:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Идентификатор на филтер:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Наслов:',
+ 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Прикажи скриени записи',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Барај',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 предизвика филтер на злоупотреби, извршувајќи го дејството „$3“ на $4.
Преземени мерки: $5;
@@ -15028,6 +15090,7 @@
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'глобален филтер $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'филтер $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'детали',
+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'прилагоди видливост',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Подробности за дневничкиот запис $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Променлива',
'abusefilter-log-details-val' => 'Вредност',
@@ -15038,6 +15101,14 @@
'abusefilter-log-details-diff' => 'Направени промени при уредувањето',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'дневник на злоупотреби',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Дневник на злоупотреби за овој корисник',
+ 'abusefilter-log-hidden' => '(скриен запис)',
+ 'abusefilter-log-hide' => 'сокриј или откриј',
+ 'abusefilter-log-details-hidden' => 'Не можете да ги прегледувате подробностите на овој запис бидејќи тој е сокриен за јавноста.',
+ 'abusefilter-log-hide-id' => 'ID на записот:',
+ 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Сокриј го записов за јавноста',
+ 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Причина:',
+ 'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Немате дозвола да криете
+записи во дневникот на злоупотреби.',
'abusefilter-management' => 'Раководење со филтерот за злоупотреби',
'abusefilter-list' => 'Сите филтри',
'abusefilter-list-id' => 'ID на филтерот',
@@ -15401,6 +15472,8 @@
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ ഉപയോഗിച്ച് ദുരുപയോഗ അരിപ്പ പുതുക്കുക',
'right-abusefilter-revert' => 'തന്നിരിക്കുന്ന ദുരുപയോഗ അരിപ്പ ചെയ്ത എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും തിരസ്കരിക്കുക',
'right-abusefilter-view-private' => 'സ്വകാര്യമെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ദുരുപയോഗ അരിപ്പകൾ കാണുക',
+ 'right-abusefilter-hide-log' => 'ദുരുപയോഗരേഖയിലെ വിവരങ്ങൾ മറയ്ക്കുക',
+ 'right-abusefilter-hidden-log' => 'മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ദുരുപയോഗ രേഖാ വിവരങ്ങൾ കാണുക',
'action-abusefilter-modify' => 'ദുരുപയോഗ അരിപ്പകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക',
'action-abusefilter-view' => 'ദുരുപയോഗ അരിപ്പകൾ കാണുക',
'action-abusefilter-log' => 'ദുരുപയോഗ രേഖ കാണുക',
@@ -15415,6 +15488,7 @@
'abusefilter-log-search-user' => 'ഉപയോക്താവ്:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'അരിപ്പയുടെ ഐ.ഡി.:',
'abusefilter-log-search-title' => 'തലക്കെട്ട്:',
+ 'abusefilter-log-show-deleted' => 'മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക',
'abusefilter-log-search-submit' => 'തിരയുക',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 ഒരു ദുരുപയോഗ അരിപ്പയെ ഉണർത്തിയിരിക്കുന്നു, "$3" എന്ന പ്രവൃത്തി $4 എന്നതിൽ ചെയ്യുന്നു.
എടുത്ത നടപടികൾ: $5;
@@ -15425,6 +15499,7 @@
'abusefilter-log-detailedentry-global' => '$1 ആഗോള അരിപ്പ',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => '$1 അരിപ്പ',
'abusefilter-log-detailslink' => 'വിവരണങ്ങൾ',
+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'ദൃശ്യത ക്രമീകരിക്കുക',
'abusefilter-log-details-legend' => 'രേഖയിൽ ഉൾപ്പെട്ട $1 ഇനത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ',
'abusefilter-log-details-var' => 'ചരം',
'abusefilter-log-details-val' => 'മൂല്യം',
@@ -15435,6 +15510,13 @@
'abusefilter-log-details-diff' => 'തിരുത്തലിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'ദുരുപയോഗ രേഖ',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ ദുരുപയോഗ രേഖ',
+ 'abusefilter-log-hidden' => '(വിവരം മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു)',
+ 'abusefilter-log-hide' => 'മറയ്ക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മറയ്ക്കൽ ഒഴിവാക്കുക',
+ 'abusefilter-log-details-hidden' => 'ഈ വിവരം പൊതുജനദൃഷ്ടിയിൽ നിന്നും മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ, കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കാണാനാകില്ല.',
+ 'abusefilter-log-hide-id' => 'രേഖയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതിന്റെ ഐ.ഡി.:',
+ 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'പൊതുജനദൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് ഈ വിവരം മറയ്ക്കുക',
+ 'abusefilter-log-hide-reason' => 'കാരണം:',
+ 'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'ദുരുപയോഗ രേഖയിലെ വിവരങ്ങൾ മറയ്ക്കാനുള്ള അനുവാദം താങ്കൾക്കില്ല.',
'abusefilter-management' => 'ദുരുപയോഗ അരിപ്പ കൈകാര്യം',
'abusefilter-list' => 'എല്ലാ അരിപ്പകളും',
'abusefilter-list-id' => 'അരിപ്പയുടെ ഐ.ഡി.',
@@ -16345,6 +16427,8 @@
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Filters met beperkte handelingen wijzigen',
'right-abusefilter-revert' => 'Alle wijzigingen door een filter terugdraaien',
'right-abusefilter-view-private' => 'Als beperkt zichtbaar gemarkeerde filters bekijken',
+ 'right-abusefilter-hide-log' => 'Meldinging in het filterlogboek verbergen',
+ 'right-abusefilter-hidden-log' => 'Verborgen meldingen in het filterlogboek bekijken',
'action-abusefilter-modify' => 'filters te wijzigen',
'action-abusefilter-view' => 'filters te bekijken',
'action-abusefilter-log' => 'filterlogboek te bekijken',
@@ -16359,6 +16443,7 @@
'abusefilter-log-search-user' => 'Gebruiker:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filternummer:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Paginanaam:',
+ 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Verborgen meldingen weergeven',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Zoeken',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 liet een filter afgaan bij het uitvoeren handeling "$3" op $4.
Genomen maatregel: $5.
@@ -16369,6 +16454,7 @@
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globale filter $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filter $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'details',
+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'zichtbaarheid aanpassen',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Details voor logboekregel $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabele',
'abusefilter-log-details-val' => 'Waarde',
@@ -16379,6 +16465,13 @@
'abusefilter-log-details-diff' => 'Wijzigingen in de bewerking',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'filterlogboek',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Filterlogboek voor deze gebruiker',
+ 'abusefilter-log-hidden' => '(melding verborgen)',
+ 'abusefilter-log-hide' => 'verbergen of weergeven',
+ 'abusefilter-log-details-hidden' => 'U kunt de details van deze melding niet bekijken omdat deze verborgen is.',
+ 'abusefilter-log-hide-id' => 'Logboekmeldingsnummer:',
+ 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Deze melding verbergen',
+ 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Reden:',
+ 'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'U hebt niet de juiste rechten om meldingen in het filterlogboek te verbergen.',
'abusefilter-management' => 'Beheer van filters',
'abusefilter-list' => 'Alle filters',
'abusefilter-list-id' => 'Filternummer',
@@ -18439,6 +18532,8 @@
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modificar filtros de abuso com acções restritas',
'right-abusefilter-revert' => 'Reverter todas as alterações feitas por um dado filtro de abuso',
'right-abusefilter-view-private' => 'Ver filtros de abuso marcados como privados',
+ 'right-abusefilter-hide-log' => 'Ocultar entradas do filtro de abusos',
+ 'right-abusefilter-hidden-log' => 'Ver entradas ocultadas do registo de abusos',
'action-abusefilter-modify' => 'modificar filtros de abuso',
'action-abusefilter-view' => 'ver filtros de abuso',
'action-abusefilter-log' => 'ver o registo de abusos',
@@ -18453,6 +18548,7 @@
'abusefilter-log-search-user' => 'Utilizador:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID do filtro:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Título:',
+ 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Mostrar entradas ocultadas',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Pesquisar',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 despoletou um filtro de abuso, executando a operação "$3" em $4.
Acções tomadas: $5;
@@ -18463,16 +18559,25 @@
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'filtro global $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filtro $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalhes',
+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'ajustar a visibilidade',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detalhes para entrada de registo $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variável',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valor',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parâmetros de acção',
'abusefilter-log-details-private' => 'Dados privados',
- 'abusefilter-log-details-ip' => 'Endereço IP origem',
+ 'abusefilter-log-details-ip' => 'Endereço IP de origem',
'abusefilter-log-noactions' => 'nenhum',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Modificações feitas na edição',
- 'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'Registo de abusos',
- 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Registo de Abuso para este utilizador',
+ 'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'registo de abusos',
+ 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Registo de Abusos para este utilizador',
+ 'abusefilter-log-hidden' => '(entrada ocultada)',
+ 'abusefilter-log-hide' => 'ocultar ou revelar',
+ 'abusefilter-log-details-hidden' => 'Não pode ver os detalhes desta entrada porque estes estão ocultados ao público.',
+ 'abusefilter-log-hide-id' => 'ID da entrada:',
+ 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Ocultar esta entrada da vista do público',
+ 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Motivo:',
+ 'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Não tem permissão para ocultar
+entradas do registo de abusos.',
'abusefilter-management' => 'Gestão do filtro de abusos',
'abusefilter-list' => 'Todos os filtros',
'abusefilter-list-id' => 'ID do filtro',
@@ -18491,7 +18596,7 @@
'abusefilter-deleted' => 'Eliminado',
'abusefilter-disabled' => 'Desactivado',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}}',
- 'abusefilter-new' => 'Criar um novo filtro',
+ 'abusefilter-new' => 'Criar um filtro novo',
'abusefilter-links' => 'Links úteis:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Testar',
'abusefilter-tools' => 'Ferramentas do filtro de abusos',
@@ -18959,6 +19064,19 @@
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Remover espaços em branco (rmwhitespace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Remover caracteres especiais (rmspecials)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variáveis',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID da página',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Domínio',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Título da página (sem o domínio)',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Título completo da página',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID da página fonte da movimentação',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Domínio da página fonte da movimentação',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Título da página fonte da movimentação',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Título completo da página fonte da movimentação',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID da página destino da movimentação',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Domínio da página destino da movimentação',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Título da página destino da movimentação',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Título completo da página destino da movimentação',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Contagem de edições do usuário',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Há quanto tempo o endereço de e-mail foi confirmado',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Últimos dez usuários que colaboraram na página',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Todos os links externos no novo texto',
@@ -19427,6 +19545,8 @@
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'изменение фильтров с ограничивающими действиями',
'right-abusefilter-revert' => 'откат изменений, произведённых фильтром злоупотреблений',
'right-abusefilter-view-private' => 'просмотр фильтров злоупотребления, отмеченных как скрытые',
+ 'right-abusefilter-hide-log' => 'сокрытие записей в журнале злоупотреблений',
+ 'right-abusefilter-hidden-log' => 'просмотр скрытых записей в журнале злоупотреблений',
'action-abusefilter-modify' => 'изменять фильтры злоупотреблений',
'action-abusefilter-view' => 'просматривать фильтры злоупотреблений',
'action-abusefilter-log' => 'просматривать журнал фильтров злоупотреблений',
@@ -19441,6 +19561,7 @@
'abusefilter-log-search-user' => 'Участник:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID фильтра:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Заголовок:',
+ 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Показывать скрытые записи',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Найти',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 вызвал срабатывание фильтра злоупотреблений, действие «$3» на странице $4.
Предпринятие меры: $5.
@@ -19451,6 +19572,7 @@
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'глобальный фильтр $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'фильтра $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'подробности',
+ 'abusefilter-log-hidelink' => 'настроить видимость',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Подробности записи журнала $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Переменная',
'abusefilter-log-details-val' => 'Значение',
@@ -19461,6 +19583,14 @@
'abusefilter-log-details-diff' => 'Изменения, сделанные в правке',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'журнал злоупотреблений',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Записи журнала злоупотреблений для этого участника',
+ 'abusefilter-log-hidden' => '(запись скрыта)',
+ 'abusefilter-log-hide' => 'скрыть или показать',
+ 'abusefilter-log-details-hidden' => 'Вы не можете просмотреть подробности этой записи, поскольку она была скрыта.',
+ 'abusefilter-log-hide-id' => 'ID записи журнала:',
+ 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Скрыть эту запись от публичного просмотра',
+ 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Причина:',
+ 'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'У вас нет разрешения на сокрытие
+записей журнала злоупотреблений.',
'abusefilter-management' => 'Управление фильтром злоупотреблений',
'abusefilter-list' => 'Все фильтры',
'abusefilter-list-id' => 'ID фильтра',
@@ -23890,6 +24020,7 @@
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'Có trong chuỗi (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Trùng với mẫu (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'So trùng biểu thức chính quy (rlike)',
+ 'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => 'Trùng với biểu thức chính quy, không phân biệt chữ hoa/thường (irlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Chuỗi trái có chứa chuỗi phải hay không (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Nội dung chuỗi ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Toán tử tam phân (X ? Y : Z)',

Modified: trunk/extensions/AddMediaWizard/AddMedia/AddMedia.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AddMediaWizard/AddMedia/AddMedia.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/AddMediaWizard/AddMedia/AddMedia.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -512,6 +512,7 @@
'mwe-filesource' => 'Крыніца:',
'mwe-filestatus' => 'Умовы распаўсюджаньня і выкарыстаньня:',
'mwe-loading-add-media-wiz' => 'Загрузка майстра даданьня мэдыя',
+ 'fogg-wont-upload-to-server' => 'Заўвага: Ваш відэа-файл будзе перакадаваны лякальна, крынічны файл нікуды загружаны ня будзе',
'fogg-save_local_file' => 'Захаваць Ogg',
'fogg-help-sticky' => 'Дапамога (націсьніце, каб паказвалася заўсёды)',
'fogg-cg-preset' => 'Набор установак: <strong>$1</strong>',
@@ -524,6 +525,8 @@
'fogg-webvideo-desc' => 'Ўэб-відэа Theora, Vorbis 400 кбіт/с з максымальнай шырынёй 400 пкс',
'fogg-savebandwidth-desc' => 'Нізкаякаснае ўэб-відэа Theora, Vorbis 164 кбіт/с з максымальнай шырынёй 200 пкс',
'fogg-highquality-desc' => 'Высакаякаснае ўэб-відэа Theora, Vorbis з максымальнай шырынёй 1080 пкс',
+ 'fogg-webvideo-webm-desc' => 'Відэа VP8 600 кбіт\\/с і максымальнай шырынёй 480пкс',
+ 'fogg-highquality-webm-desc' => 'Высакаякаснае відэа VP8 з максымальнай шырынёй 1080пкс',
'fogg-videoQuality-title' => 'Якасьць відэа',
'fogg-videoQuality-help' => 'Выкарыстоўваюцца для ўстаноўкі <i>візуальнай якасьці</i> кадаванага відэа (не выкарыстоўваецца, калі Вы ўстанавілі хуткасьць перадачы ніжэй у пашыраных ўстаноўках).',
'fogg-starttime-title' => 'Пачаць з сэкунды',
@@ -1043,6 +1046,7 @@
'mwe-filesource' => 'Quelle:',
'mwe-filestatus' => 'Urheberrechtsstatus:',
'mwe-loading-add-media-wiz' => 'Laden des Assistenten zum Hinzufügen von Mediendateien',
+ 'fogg-wont-upload-to-server' => 'Hinweis: Deine Video-Datei wird lokal verschlüsselt werden und auf keinen Server hochgeladen',
'fogg-save_local_file' => 'Ogg speichern',
'fogg-help-sticky' => 'Hilfe (klicken für das Feststellen)',
'fogg-cg-preset' => 'Voreinstellung: <strong>$1</strong>',
@@ -1055,6 +1059,8 @@
'fogg-webvideo-desc' => 'Internetvideo Theora, Vorbis 400 kbit/s und 400px maximale Größe',
'fogg-savebandwidth-desc' => 'Niedrige Bandbreite Theora, Vorbis 164 kbit/s und 200px maximale Größe',
'fogg-highquality-desc' => 'Hohe Qualität Theora, Vorbis 1080px maximale Größe',
+ 'fogg-webvideo-webm-desc' => 'WebM Web-Video mit VP8 (600 kbit/s bei 480px maximaler Breite)',
+ 'fogg-highquality-webm-desc' => 'WebM Video (hochwertig) mit VP8 (1080px maximale Breite)',
'fogg-videoQuality-title' => 'Videoqualität',
'fogg-videoQuality-help' => 'Wird verwendet, um die <i>visuelle Qualität</i> des kodierten Videos einzustellen (Wird nicht verwendet, sofern du die Bitrate unten in den erweiterten Einstellungen änderst.).',
'fogg-starttime-title' => 'Startsekunde',
@@ -2069,6 +2075,7 @@
'mwe-filesource' => 'Source :',
'mwe-filestatus' => 'Statut des droits d’auteur :',
'mwe-loading-add-media-wiz' => "Chargement de l'assistant d'ajout de média",
+ 'fogg-wont-upload-to-server' => 'Note: Votre fichier vidéo sera encodé localement et non téléversé sur un serveur',
'fogg-save_local_file' => 'Sauvegarder au format Ogg',
'fogg-help-sticky' => 'Aide (cliquer pour maintenir)',
'fogg-cg-preset' => 'Prédéfini : <strong>$1</strong>',
@@ -2081,6 +2088,8 @@
'fogg-webvideo-desc' => 'Video web Theroa, Vorbis 400 kbit/s et 400px de largeur maximale',
'fogg-savebandwidth-desc' => 'Theora à bande passante faible, Vorbis 164 kbit/s et 200px de largeur maximale',
'fogg-highquality-desc' => 'Theora à haute qualité, Vorbis 1080px de largeur maximale',
+ 'fogg-webvideo-webm-desc' => 'Vidéo wb Webm VP8 600 kbit\\/s et 480px de largeur au maximum',
+ 'fogg-highquality-webm-desc' => 'Vidéo Webm haute qualité VP8 1080px de largeur maximale',
'fogg-videoQuality-title' => 'Qualité vidéo',
'fogg-videoQuality-help' => 'Utilisé pour définir la <i>qualité visuelle</i> de la vidéo encodée (non utilisé si vous définissez le débit binaire dans les contrôles avancés ci-dessous).',
'fogg-starttime-title' => 'Seconde de début',
@@ -4479,6 +4488,7 @@
'mwe-filesource' => 'Bron:',
'mwe-filestatus' => 'Auteursrechtenstatus:',
'mwe-loading-add-media-wiz' => 'Bezig met het laden van de Wizard media toevoegen',
+ 'fogg-wont-upload-to-server' => 'Opmerking: Uw videobestand worddt lokaal gecodeerd en wordt niet geüpload naar een server',
'fogg-save_local_file' => 'Ogg opslaan',
'fogg-help-sticky' => 'Help (klik om te laten staan)',
'fogg-cg-preset' => 'Instellingen: <strong>$1</strong>',
@@ -4491,6 +4501,8 @@
'fogg-webvideo-desc' => 'Webvideo Theora, Vorbis 400 kbit/s en 400px maximale breedte',
'fogg-savebandwidth-desc' => 'Lage bandbreedte Theora, Vorbis 164 kbit/s en 200px maximale breedte',
'fogg-highquality-desc' => 'Hoge kwaliteit Theora, Vorbis 1080px maximale breedte',
+ 'fogg-webvideo-webm-desc' => 'Webm Webvideo VP8 600 kbit/s en een maximale breedte van 480px',
+ 'fogg-highquality-webm-desc' => 'Hoge kwaliteit Webm VP8 maximale breedte 1080px',
'fogg-videoQuality-title' => 'Videokwaliteit',
'fogg-videoQuality-help' => 'Gebruikt om de <i>visuele kwaliteit</i> van de te coderen video in te stellen. Deze instelling wordt niet gebruikt als u hieronder bij de geavanceerde instellingen de bitsnelheid instelt.',
'fogg-starttime-title' => 'Startseconde',
@@ -6412,3 +6424,41 @@
'fogg-highquality-desc' => '高质量Theora或Vorbis编辑,最宽1080相素',
);

+/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬) */
+$messages['zh-hant'] = array(
+ 'mwe-upload-stats-fileprogress' => '$2中的$1',
+ 'mwe-upload-unknown-size' => '未知大小',
+ 'mwe-cancel-confim' => '你真的要取消嗎?',
+ 'mwe-successfulupload' => '上傳成功',
+ 'mwe-uploaderror' => '上傳錯誤',
+ 'mwe-uploadwarning' => '上傳警告',
+ 'mwe-unknown-error' => '未知錯誤:',
+ 'mwe-return-to-form' => '返回到表單',
+ 'mwe-file-exists-duplicate' => '該文件與下列文件重複:',
+ 'mwe-fileexists' => '已存在相同名稱的文件。如果你不確定是否要修改它,請檢查<b><tt>$1</tt></b>。',
+ 'mwe-fileexists-thumb' => '已存在文件',
+ 'mwe-ignorewarning' => '忽略警告並保存文件',
+ 'mwe-file-thumbnail-no' => '文件名以<b><tt>$1</tt></b>開頭',
+ 'mwe-go-to-resource' => '前往資源頁',
+ 'mwe-upload-misc-error' => '未知的上傳錯誤',
+ 'mwe-wgfogg_warning_bad_extension' => '你選擇了一個不支持的文件格式(<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Firefogg#Supported_file_fypes">更多信息</a>)。',
+ 'mwe-thumbnail-more' => '放大',
+ 'mwe-license-header' => '授權',
+ 'mwe-filedesc' => '摘要',
+ 'mwe-filesource' => '來源:',
+ 'mwe-filestatus' => '版權狀態:',
+ 'mwe-loading-add-media-wiz' => '正在加載添加媒體嚮導',
+ 'fogg-save_local_file' => '保存Ogg',
+ 'fogg-help-sticky' => '幫助(點擊粘貼)',
+ 'fogg-cg-preset' => '預設:<strong>$1</strong>',
+ 'fogg-cg-quality' => '基本質量與分辨率設置',
+ 'fogg-cg-meta' => '該片斷的元數據',
+ 'fogg-cg-range' => '編碼範圍',
+ 'fogg-cg-advVideo' => '視頻編碼高級設置',
+ 'fogg-cg-advAudio' => '音頻編碼高級設置',
+ 'fogg-preset-custom' => '自定義設置',
+ 'fogg-webvideo-desc' => '網絡視頻Theora或Vorbis編碼400 kbit/s,最寬400相素',
+ 'fogg-savebandwidth-desc' => '低帶寬Theora或Vorbis編碼164 kbit/s,最寬200相素',
+ 'fogg-highquality-desc' => '高質量Theora或Vorbis編輯,最寬1080相素',
+);
+

Modified: trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -44,6 +44,8 @@
*/
$messages['af'] = array(
'approvedrevs-approve' => 'keur goed',
+ 'approvedrevs-viewlatest' => 'Wys mees onlangse hersiening.',
+ 'approvedpages' => 'Goedgekeurde bladsye',
);

/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))

Modified: trunk/extensions/Call/Call.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Call/Call.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/Call/Call.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -43,7 +43,7 @@
'call' => 'Kiauan',
'call-save' => "Kaluaran gasan kiauan ini akan disimpan di sabuah tungkaran bangaran ''$1''.",
'call-save-success' => 'Teks berikut ini sudah disimpan ka tungkaran <big>[[$1]]</big>.',
- 'call-save-failed' => 'Teks berikut ini BALUM disimpan ka tungkaran <big>[[$1]]</big> karana tungkaran tersebut sudah ada.',
+ 'call-save-failed' => 'Teks berikut ini BALUM disimpan ka tungkaran <big>[[$1]]</big> karana tungkaran itu sudah ada.',
);

/** Afrikaans (Afrikaans)

Modified: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -7085,6 +7085,7 @@
'centralnotice-no-templates-translate' => '没有任何可以编辑翻译的模板',
'centralnotice-number-uses' => '使用',
'centralnotice-edit-template' => '编辑模板',
+ 'centralnotice-edit-template-summary' => '要创建一个可本地化的消息,使用三个{,例如{{{jimbo-quote}}}。',
'centralnotice-message' => '消息',
'centralnotice-message-not-set' => '没有设置消息',
'centralnotice-clone' => '建立副本',

Modified: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -4107,6 +4107,7 @@
);

/** Portuguese (Português)
+ * @author Giro720
* @author Hamilton Abreu
* @author Luckas Blade
* @author Malafaya
@@ -4141,7 +4142,7 @@
'payflowpro_gateway-donor-security' => 'Código de segurança (CVV, 3 dígitos no verso):',
'payflowpro_gateway-donor-submit' => 'Fazer donativo',
'payflowpro_gateway-donor-currency-msg' => 'Este donativo está a ser feito na divisa $1',
- 'payflowpro_gateway-error-msg' => 'Por favor, introduza o $1',
+ 'payflowpro_gateway-error-msg' => 'Por favor, introduza $1',
'payflowpro_gateway-error-msg-js' => 'Por favor introduza',
'payflowpro_gateway-error-msg-invalid-amount' => '**Por favor, introduza um montante válido**',
'payflowpro_gateway-error-msg-email' => '**Por favor, introduza um endereço de correio electrónico válido**',
@@ -4200,10 +4201,17 @@
);

/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
+ * @author Giro720
* @author Luckas Blade
*/
$messages['pt-br'] = array(
+ 'payflowprogateway' => 'Ajude a Wikimedia',
+ 'payflowpro_gateway-desc' => 'Processamento de cartões de crédito pela plataforma PayPal Payflow Pro',
+ 'payflowpro_gateway-accessible' => 'Esta página só é acessível a partir da página de donativos.',
+ 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Contribua por cartão de crédito.
+Há <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/pt">outras formas de contribuir, incluindo por PayPal, cheque ou correio</a>.',
'payflowpro_gateway-form-message-2' => 'Para alterar a quantia ou a unidade monetária, volte à <a href="/index.php?title=Donate">página de doação</a>',
+ 'payflowpro_gateway-donor-legend' => 'Dados do doador',
'payflowpro_gateway-card-legend' => 'Informação do cartão de crédito',
'payflowpro_gateway-amount-legend' => 'Quantia da doação:',
'payflowpro_gateway-cvv-link' => 'Exemplo',
@@ -4225,33 +4233,63 @@
'payflowpro_gateway-donor-expiration' => 'Data de término:',
'payflowpro_gateway-donor-security' => 'Código de segurança:',
'payflowpro_gateway-donor-submit' => 'Doar',
+ 'payflowpro_gateway-donor-currency-msg' => 'Esta doação está se realizando em $1',
+ 'payflowpro_gateway-error-msg' => 'Por favor, introduza $1',
+ 'payflowpro_gateway-error-msg-js' => 'Por favor introduza',
'payflowpro_gateway-error-msg-invalid-amount' => '**Por favor digite uma quantia válida**',
'payflowpro_gateway-error-msg-email' => '**Por favor digite um endereço de e-mail válido**',
+ 'payflowpro_gateway-error-msg-amex' => '**Por favor, introduza um número de cartão American Express correto.**',
+ 'payflowpro_gateway-error-msg-mc' => '**Por favor, introduza um número de cartão MasterCard correto.**',
+ 'payflowpro_gateway-error-msg-visa' => '**Por favor, introduza um número de cartão Visa correto.**',
+ 'payflowpro_gateway-error-msg-discover' => '**Por favor, insira um número de cartão Discover correto.**',
'payflowpro_gateway-error-msg-amount' => 'quantia da doação',
'payflowpro_gateway-error-msg-emailAdd' => 'endereço de e-mail',
'payflowpro_gateway-error-msg-fname' => 'primeiro nome',
'payflowpro_gateway-error-msg-lname' => 'último nome',
+ 'payflowpro_gateway-error-msg-street' => 'a sua rua e nº',
'payflowpro_gateway-error-msg-city' => 'cidade',
'payflowpro_gateway-error-msg-state' => 'estado',
'payflowpro_gateway-error-msg-zip' => 'código postal',
'payflowpro_gateway-error-msg-card_num' => 'número do cartão de crédito',
+ 'payflowpro_gateway-error-msg-expiration' => 'a data de expiração do seu cartão',
+ 'payflowpro_gateway-error-msg-cvv' => 'o código de segurança (CVV) no verso do cartão',
'payflowpro_gateway-response-0' => 'A transação foi aprovada.
Agradecemos a sua doação!',
+ 'payflowpro_gateway-response-126' => 'A transação foi submetida para aprovação.',
+ 'payflowpro_gateway-response-126-2' => 'Alguma informação que você forneceu não corresponde ao perfil do seu cartão de crédito, ou então você fez a doação de montante muito significativo. Por segurança, o seu donativo está sob análise no momento. Se não pudermos finalizar o processo, será enviada uma notificação para o e-mail fornecido. Em caso de dúvidas contate-nos, por favor, no endereço <a href="mailto:donate [at] wikimedia">donate [at] wikimedia</a>. Obrigado!',
'payflowpro_gateway-response-12' => 'Por favor entre em contato com a companhia do seu cartão de crédito para mais informações.',
+ 'payflowpro_gateway-response-13' => 'A transação requer autorização por viva voz.
+Por favor, contate-nos para continuar a transação.',
'payflowpro_gateway-response-114' => 'Por favor entre em contato com a companhia do seu cartão de crédito para mais informações.',
+ 'payflowpro_gateway-response-23' => 'O número do cartão ou a data de expiração estão incorretos.',
'payflowpro_gateway-response-4' => 'Quantia inválida.',
+ 'payflowpro_gateway-response-24' => 'O número do cartão ou a data de expiração estão incorretos.',
+ 'payflowpro_gateway-response-112' => 'O endereço ou o código de segurança (CVV) estão incorretos.',
'payflowpro_gateway-response-125' => 'A transação foi recusada pela Fraud Prevention Services.',
+ 'payflowpro_gateway-response-125-2' => 'Não foi possível validar o seu cartão de crédito. Por favor, verifique se toda a informação fornecida coincide com o perfil do seu cartão de crédito. Você pode também usar um dos nossos <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">outros métodos para fazer doação</a> ou contatar-nos no endereço <a href="mailto:donate [at] wikimedia">donate [at] wikimedia</a>. Obrigado pelo seu apoio.',
'payflowpro_gateway-response-default' => 'Ocorreu um erro no processamento desta transação.
Por favor tente novamente mais tarde.',
'php-response-declined' => 'A transação foi recusada.',
'payflowpro_gateway-thankyou' => 'Agradecemos a sua doação!',
'payflowpro_gateway-post-transaction' => 'Detalhes da transação',
'payflowpro_gateway-submit-button' => 'Doar',
+ 'payflowpro_gateway-cvv-explain' => "<h4>O que é o CVV?</h4>
+<p>CVV ''(Cardholder Verification Value'' ou Código de Verificação do Cartão): É formado por três ou quatro algarismos e pretende assegurar que o cartão físico está na posse do seu detentor. Isto ajuda na prevenção de seu uso não autorizado ou fraudulento.</p>
+<h4>Visa, Mastercard</h4>
+<p>O código de 3 algarismos está no verso do cartão, na zona da assinatura.
+Tipicamente, a zona da assinatura contém vários números mas só os 3 últimos algarismos formam o código CVV.</p>
+<h4>American Express</h4>
+<p>O código está <i>sempre</i> localizado <i>acima</i> do número de conta (saliente) na face do cartão.
+Por vezes o código aparece do lado esquerdo, mas está sempre acima do número de conta.</p><br />",
+ 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'A Wikipédia é um projeto da Wikimedia Foundation. Tem perguntas ou comentários? Contate a Wikimedia Foundation: <a href="mailto:donate [at] wikimedia">donate [at] wikimedia</a>',
+ 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Após clicar "{{int:payflowpro_gateway-donor-submit}}", a informação do seu cartão de crédito será processada.',
+ 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Não armazenamos informação do seu cartão de crédito e ou seus dados particulares estão sujeitos à nossa <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_Privacy_Policy">política de privacidade</a>.',
'donate_interface-GBP' => 'GBP: Libra esterlina',
'donate_interface-EUR' => 'EUR: Euro',
'donate_interface-USD' => 'USD: Dólar americano',
'donate_interface-AUD' => 'AUD: Dólar australiano',
'donate_interface-CAD' => 'CAD: Dólar canadense',
+ 'donate_interface-JPY' => 'JPY: Iene (Japão)',
);

/** Romanian (Română)

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ConfiguredPages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ConfiguredPages.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ConfiguredPages.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -237,6 +237,24 @@
'configuredpages-def-stable' => 'versión publicada',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Pikne
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'configuredpages' => 'Ülevaatamissätetega leheküljed',
+ 'configuredpages-text' => 'Allpool on loetletud leheküljed, millele on seatud võrgukoha vaikesätetest erinevad heakskiitmissätted.
+
+Mõnest sättest võib oleneda, milline versioon lugejale kuvatakse või kes saab teha muudatusi, mis ei vaja ülevaatamist.',
+ 'configuredpages-none' => 'Selles loendis pole lehekülgi.',
+ 'configuredpages-config' => 'Sätted',
+ 'configuredpages-precedence' => 'Järk:',
+ 'configuredpages-prec-none' => 'uusim kord vaadatud',
+ 'configuredpages-prec-quality' => 'uusim hea',
+ 'configuredpages-prec-pristine' => 'uusim laitmatu',
+ 'configuredpages-def-draft' => 'uusim versioon',
+ 'configuredpages-def-stable' => 'püsiv versioon',
+);
+
/** Basque (Euskara)
* @author Joxemai
*/

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -4233,6 +4233,7 @@
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|muudatus|muudatust}}] {{PLURAL:$3|ootab|ootavad}} ülevaatamist.',
'revreview-basic-i' => 'See [[{{MediaWiki:Validationpage}}|püsiv versioon]] on [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} kord vaadatud] (<i>$2</i>).
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Malli- või failimuudatused] ootavad ülevaatamist.',
+ 'revreview-basic-same' => 'See [[{{MediaWiki:Validationpage}}|püsiv versioon]] on [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} kord vaadatud] (<i>$2</i>).',
'revreview-current' => 'Ootel muudatused',
'revreview-depth' => 'Terviklus',
'revreview-depth-0' => 'Ebarahuldav',
@@ -4257,6 +4258,7 @@
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|muudatus|muudatust}}] {{PLURAL:$3|ootab|ootavad}} ülevaatamist.',
'revreview-quality-i' => 'See [[{{MediaWiki:Validationpage}}|püsiv versioon]] on [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} heakskiidetud] (<i>$2</i>).
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} Malli- või failimuudatused] ootavad ülevaatamist.',
+ 'revreview-quality-same' => 'See [[{{MediaWiki:Validationpage}}|püsiv versioon]] on [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} heakskiidetud] (<i>$2</i>).',
'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Kord vaadatud]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} vaata ootel muudatused üle]]",
'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Kord vaadatud]]'''",
'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Kord vaadatud]]'''",
@@ -4285,7 +4287,12 @@
Palun kontrollige internetiaadressi, mille abil te seda leida püüdsite.',
'right-unreviewedpages' => 'Vaadata [[Special:UnreviewedPages|ülevaatamata lehekülgede loendit]]',
'specialpages-group-quality' => 'Muudatuste ülevaatus',
+ 'stable-logentry-config' => 'määras lehekülje "$1" jaoks püsiva versiooni sätted',
+ 'stable-logentry-modify' => 'muutis lehekülje "$1" püsiva versiooni sätteid',
+ 'stable-logentry-reset' => 'lähtestas lehekülje "$1" püsiva versiooni sätted',
+ 'stable-log-restriction' => 'Automaatne ülevaatus: vaja õigust "$1"',
'stable-logpage' => 'Püsivuslogi',
+ 'stable-logpagetext' => 'See on sisulehekülgede [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabiilsete versioonide]] sätetes tehtud muudatuste logi.',
'revreview-filter-all' => 'kõik',
'revreview-filter-stable' => 'püsiv',
'revreview-statusfilter' => 'Ülevaatustoiming:',
@@ -4296,14 +4303,21 @@
'revreview-filter-auto' => 'Automaatne',
'revreview-filter-manual' => 'Manuaalne',
'revreview-levelfilter' => 'Tase:',
+ 'revreview-precedencefilter' => 'Järk:',
+ 'revreview-lev-all' => 'ükskõik',
'revreview-lev-basic' => 'kord vaadatud',
'revreview-lev-quality' => 'hea',
'revreview-lev-pristine' => 'laitmatu',
+ 'revreview-defaultfilter' => 'Vaikeversioon:',
+ 'revreview-def-all' => 'ükskõik',
+ 'revreview-def-draft' => 'uusim',
+ 'revreview-def-stable' => 'püsiv',
'revreview-restrictfilter' => 'Automaatse ülevaatuse piirang:',
'revreview-restriction-any' => 'igaüks',
+ 'revreview-restriction-none' => 'eikeegi',
'revreview-reviewlink' => 'ootel muudatused',
'flaggedrevs-protect-legend' => 'Automaatne muudatuste ülevaatus ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|abi]])',
- 'flaggedrevs-protect-basic' => 'Vaikesätted',
+ 'revreview-locked-title' => 'Muudatused sellel leheküljel peavad olema enne lugejatele kuvamist üle vaadatud.',
'log-show-hide-review' => '$1 ülevaatamise logi',
'validationpage' => '{{ns:help}}:Lehekülgede ülevaatus',
);
@@ -8989,6 +9003,8 @@
'revreview-check-flag-p-title' => 'All déi Ännerungen déi elo am Suspens sinn zesumme mat Ärer Ännerung akzeptéieren. Benotzt dëst nëmme wann Dir Iech all Ännerungen déi am Suspens sinn ugekuckt hutt.',
'revreview-check-flag-u' => 'Dës net nogekuckte Säit akzeptéieren',
'revreview-check-flag-u-title' => 'Dës Versioun vun der Säit akzeptéieren. Benotzt dëst nëmme wann Dir schonn déi ganz Säit gesinn hutt.',
+ 'revreview-check-flag-y' => 'Dës Ännerungen akzeptéieren',
+ 'revreview-check-flag-y-title' => 'All Ännerungen akzeptéieren déi Dir bei dëser Ännerung gemaach hutt.',
'revreview-submitedit' => 'Ännerunge schécken',
'revreview-submitedit-title' => 'Är Ännerunge fir nozekucke schécken',
'revreview-edited' => "'''Äer Ännerunge ginn de Lieser gewisen esoubal wéi en autoriséierte Benotzer se nogekuckt huet. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|Hëllef]]).'''
@@ -9125,7 +9141,6 @@
'tooltip-ca-default' => 'Astellunge vun der Qualitéits-Sécherung',
'flaggedrevs-protect-legend' => 'Automatescht Nokucke vun Ännerungen [[{{MediaWiki:Validationpage}}|Hëllef]]',
'flaggedrevs-protect-none' => 'All Benitzer zuloossen',
- 'flaggedrevs-protect-basic' => 'Standard-Astellungen',
'revreview-locked-title' => 'Ännerunge mussen nogekuckt ginn ier se de Lieser op dëser Säit gewise ginn.',
'revreview-unlocked-title' => 'Ännerunge brauchen net nogekuckt ze ginn ier se de Lieser op dëser Säit gewise ginn.',
'revreview-locked' => "'''Opgepasst:''' Ännerunge mussen [[{{MediaWiki:Validationpage}}|nogekuckt ginn]] éier se op dëser Säit de Lieser gewise ginn.",
@@ -11714,7 +11729,7 @@
'revreview-edited' => "'''As suas alterações serão apresentadas aos leitores após revisão por um utilizador autorizado.
([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ajuda]])'''

-{{PLURAL:$2|Existe|Existem}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|alteração pendente] ''(apresentada abaixo)''|alterações pendentes] ''(apresentadas abaixo)''}} a aguardar revisão.",
+{{PLURAL:$2|Existe|Existem}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2|alteração pendente|alterações pendentes}}] {{PLURAL:$2|''(apresentada abaixo)''|''(apresentadas abaixo)''}} a aguardar revisão.",
'revreview-edited-section' => 'Voltar à secção "[[#$1|$2]]" da página.',
'revreview-flag' => 'Rever esta edição',
'revreview-reflag' => 'Voltar a rever esta edição',
@@ -11843,7 +11858,6 @@
'tooltip-ca-default' => 'Parâmetros da garantia de qualidade',
'flaggedrevs-protect-legend' => 'Revisão automática de edições ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ajuda]])',
'flaggedrevs-protect-none' => 'Permitir todos os utilizadores',
- 'flaggedrevs-protect-basic' => 'Parâmetros predefinidos',
'revreview-locked-title' => 'As edições precisam de ser revistas antes de serem apresentadas ao leitores nesta página.',
'revreview-unlocked-title' => 'As edições não precisam de ser revistas antes de serem apresentadas aos leitores nesta página.',
'revreview-locked' => "'''Nota:''' As edições precisam de ser [[{{MediaWiki:Validationpage}}|revistas]] antes de serem apresentadas aos leitores nesta página.",
@@ -11961,6 +11975,8 @@
Faça-o só se já viu a lista completa de diferenças das alterações pendentes.',
'revreview-check-flag-u' => 'Aceitar esta página não revisada',
'revreview-check-flag-u-title' => 'Aceitar esta versão da página. Faça-o só se já viu a página completa.',
+ 'revreview-check-flag-y' => 'Aceitar estas alterações',
+ 'revreview-check-flag-y-title' => 'Aceitar todas as alterações que realizou nesta edição.',
'revreview-submitedit' => 'Enviar alterações',
'revreview-submitedit-title' => 'Enviar as suas alterações para revisão',
'revreview-edited' => "'''As suas alterações serão apresentadas aos leitores após revisão por um usuário autorizado.
@@ -12095,7 +12111,6 @@
'tooltip-ca-default' => 'Parâmetros da garantia de qualidade',
'flaggedrevs-protect-legend' => 'Revisão automática de edições ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ajuda]])',
'flaggedrevs-protect-none' => 'Permitir todos os usuários',
- 'flaggedrevs-protect-basic' => 'Configurações padrão',
'revreview-locked-title' => 'As edições precisam ser revisadas antes de serem apresentadas ao leitores nesta página.',
'revreview-unlocked-title' => 'As edições não precisam ser revisadas antes de serem apresentadas aos leitores nesta página.',
'revreview-locked' => "'''Nota:''' As edições precisam ser [[{{MediaWiki:Validationpage}}|revisadas]] antes de serem apresentadas aos leitores nesta página.",

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1077,7 +1077,23 @@
* @author Pikne
*/
$messages['et'] = array(
+ 'stabilization' => 'Lehekülje kindlustamine',
+ 'stabilization-text' => "'''Muuda järgnevaid sätteid reguleerimaks, kuidas lehekülje \"[[:\$1|\$1]]\" püsiv versioon valitakse ja kuvatakse.'''
+
+'''Märkus:''' ''Püsiva versiooni valikus'' versioonide \"hea\" või \"laitmatu\" eelistamine ei muuda midagi, kui selliseid versioone pole. Samuti, versioon \"hea\" arvatakse ka versiooniks \"kord vaadatud\" ja nii edasi.",
+ 'stabilization-perm' => 'Su kontol pole püsiva versiooni sätete muutmise luba.
+Siin on lehekülje "[[:$1|$1]]" praegused sätted:',
'stabilization-page' => 'Lehekülje nimi:',
+ 'stabilization-leg' => 'Püsiva versiooni sätete kinnitamine',
+ 'stabilization-select' => 'Püsiva versiooni valikujärk',
+ 'stabilization-select1' => 'Uusim hea versioon; seejärel uusim kord vaadatud',
+ 'stabilization-select2' => 'Uusim kord vaadatud versioon',
+ 'stabilization-select3' => 'Uusim laitmatu versioon; seejärel uusim hea; seejärel uusim kord vaadatud',
+ 'stabilization-def' => 'Vaikimisi kuvatav lehekülje redaktsioon',
+ 'stabilization-def1' => 'Püsiv versioon; selle puudumisel uusim redaktsioon',
+ 'stabilization-def2' => 'Uusim redaktsioon',
+ 'stabilization-restrict' => 'Ülevaatuse või automaatse ülevaatuse piirangud',
+ 'stabilization-restrict-none' => 'Lisapiiranguteta',
'stabilization-submit' => 'Kinnita',
'stabilization-comment' => 'Põhjus:',
'stabilization-otherreason' => 'Muu põhjus:',
@@ -1092,6 +1108,7 @@
'stabilize_expiry_invalid' => 'Vigane aegumistähtaeg.',
'stabilize_expiry_old' => 'See aegumistähtaeg on juba möödunud.',
'stabilize-expiring' => 'aegumistähtajaga $1 (UTC)',
+ 'stabilization-review' => 'Märgi praegune redaktsioon kord vaadatuks',
);

/** Basque (Euskara)

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -244,6 +244,7 @@
$messages['et'] = array(
'stablepages' => 'Leheküljed, mille muutmine vajab heakskiitu',
'stablepages-text' => 'Järgnevatel lehekülgedel saavad ainult kindlad kasutajad teha muudatusi, mis ei vaja ülevaatamist. Ülejäänud kasutajate tehtud muudatusi ei kuvata vaikimisi, enne kui volitatud kasutaja on need üle vaadanud.',
+ 'stablepages-config' => 'Sätted',
);

/** Basque (Euskara)

Modified: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -2181,7 +2181,7 @@
'globalblocking-whitelist' => 'Globaalsete blokeeringute kohalik olek',
'globalblocking-whitelist-notapplied' => 'Globaalseid blokeeringuid ei ole selles vikis rakendatud,
seega ei saa globaalsete blokeeringute kohalikku olekut muuta.',
- 'globalblocking-whitelist-legend' => 'Muuda kohalikku olekut',
+ 'globalblocking-whitelist-legend' => 'Kohaliku oleku muutmine',
'globalblocking-whitelist-reason' => 'Põhjus:',
'globalblocking-whitelist-status' => 'Kohalik olek:',
'globalblocking-whitelist-statuslabel' => 'Tühista see globaalne blokeering {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}',

Modified: trunk/extensions/Interwiki/Interwiki.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Interwiki/Interwiki.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/Interwiki/Interwiki.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -2313,12 +2313,13 @@
);

/** Malayalam (മലയാളം)
+ * @author Praveenp
* @author Shijualex
*/
$messages['ml'] = array(
'interwiki' => 'ഇന്റർ വിക്കി ഡാറ്റ കാണുകയും തിരുത്തുകയും ചെയ്യുക',
'interwiki-title-norights' => 'ഇന്റർ‌വിക്കി ഡാറ്റ കാണുക',
- 'interwiki_reasonfield' => 'കാരണം',
+ 'interwiki_reasonfield' => 'കാരണം:',
'interwiki_delquestion' => '"$1" മായ്ച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു',
'interwiki_addbutton' => 'ചേർക്കുക',
);

Modified: trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -14326,6 +14326,7 @@
'lqt-preference-display-depth' => 'Največja prikazana globina odgovorov:',
'lqt-preference-display-count' => 'Največje število prikazanih odgovor:',
'lqt-preference-custom-signatures' => 'Prikaži uporabniške podpise po meri',
+ 'searchprofile-threads' => 'Razprave',
'lqt_newmessages' => 'Nova sporočila',
'lqt_newmessages-title' => 'Nova sporočila',
);

Modified: trunk/extensions/LogoFunctions/LogoFunctions.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/LogoFunctions/LogoFunctions.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/LogoFunctions/LogoFunctions.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -21,6 +21,14 @@
'logofunctions-filenotexist' => 'Error: [[File:$1]] does not exist',
);

+/** Afrikaans (Afrikaans)
+ * @author Naudefj
+ */
+$messages['af'] = array(
+ 'logofunctions-desc' => "Maak 'n ontleder-funksie beskikbaar om die logo van die wiki te stel",
+ 'logofunctions-filenotexist' => 'Fout: [[File:$1]] bestaan nie',
+);
+
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
* @author EugeneZelenko
*/
@@ -77,6 +85,13 @@
'logofunctions-filenotexist' => 'Error: [[File:$1]] non existe',
);

+/** Georgian (ქართული)
+ * @author David1010
+ */
+$messages['ka'] = array(
+ 'logofunctions-filenotexist' => 'შეცდომა: [[File:$1]] არ არსებობს',
+);
+
/** Korean (한국어)
* @author Devunt
*/

Modified: trunk/extensions/MWSearch/MWSearch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MWSearch/MWSearch.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/MWSearch/MWSearch.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -118,6 +118,13 @@
'mwsearch-desc' => 'Ategyn MWSearch',
);

+/** Danish (Dansk)
+ * @author Froztbyte
+ */
+$messages['da'] = array(
+ 'mwsearch-desc' => 'MWSearch-plugin',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Raimond Spekking
*/

Modified: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1082,6 +1082,7 @@
'maps-abb-west' => 'W',
'maps-latitude' => 'Breedegrad:',
'maps-longitude' => 'Längtegrad:',
+ 'maps-invalid-coordinates' => 'De Wäert $1 gouf net als valabel Set vu Koordinaten erkannt.',
'maps_coordinates_missing' => "Et goufe keng Koordinate fir d'Kaart uginn.",
'maps_geocoding_failed' => 'Dës {{PLURAL:$2|Adress konnt|Adresse konnten}} net geocodéiert ginn: $1',
'maps_geocoding_failed_for' => 'Dës {{PLURAL:$2|Adress|Adresse}} konnten net geocodéiert ginn an {{PLURAL:$2|huet|hu}} missen op der Kaart ewechgelooss ginn:
@@ -1090,6 +1091,7 @@
'maps_unrecognized_coords_for' => 'Dës {{PLURAL:$2|Koordinate|Koordinate}} goufen net erkannt a vun der Kaart ignoréiert:
$1',
'maps_map_cannot_be_displayed' => "D'Kaart kann net gewise ginn.",
+ 'maps_invalid_distance' => 'De Wäert $1 ass keng valabel Distanz.',
'maps_click_to_activate' => "Klickt fir d'kaart z'aktivéieren",
'maps_centred_on' => "D'Kaart ass zentréiert op $1, $2",
'maps_overlays' => 'Ablendungen',

Modified: trunk/extensions/PackageForce/PackageForce.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/PackageForce/PackageForce.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/PackageForce/PackageForce.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -376,7 +376,10 @@
* @author Robby
*/
$messages['lb'] = array(
+ 'packageforce' => 'PackageForce',
+ 'packageforceadmin' => 'Administratioun vu PackageForce',
'pf-desc' => '[[Special:PackageForce|Erofluede vu Fichieren]] mat nëtzleche Schablounen asw.',
+ 'pf-only-admins-allowed' => "Dës Säit ass nëmme fir Benotzer mat 'PackageForce-Admin'-Rechter.",
'pf-admin-menu-default' => 'Standard',
'pf-admin-menu-unsortedtemplates' => 'Schablounen nach net zortéiert',
'pf-admin-link-view-documentation' => "D'Dokumentatioun déi mat dëser Säit verbonn ass weisen.",

Modified: trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1464,6 +1464,7 @@
/** Breton (Brezhoneg)
* @author Fohanno
* @author Fulup
+ * @author Y-M D
*/
$messages['br'] = array(
'populateuserprofiles' => 'Leuniañ profiloù an implijerien',
@@ -1546,7 +1547,7 @@
'user-profile-update-log-section' => 'kevrenn kemmet',
'user-profile-update-profile' => 'profil',
'user-profile-default-country' => 'Stadoù-Unanet',
- 'user-profile-points' => '$1 {{PLURAL:$1|poent|poents}}',
+ 'user-profile-points' => '$1 {{PLURAL:$1|poent|poent}}',
'user-profile-section-personal' => 'Titouroù personel',
'user-profile-section-sportsteams' => 'Hizivaat ar rouedadoù',
'user-profile-section-custom' => 'Titouroù personelaet',
@@ -8688,6 +8689,70 @@
* @author Gazeb
*/
$messages['rue'] = array(
+ 'user-stats-title' => 'Штатістіка',
+ 'other-info-title' => 'Іншы інформації',
+ 'user-friends-title' => 'Камаратя',
+ 'user-foes-title' => 'Некамаратя',
+ 'other-info-movies' => 'Філмы',
+ 'other-info-tv' => 'ТВ',
+ 'other-info-music' => 'Музика',
+ 'other-info-books' => 'Книгы',
+ 'other-info-video-games' => 'Відео-гры',
+ 'other-info-magazines' => 'Часописы',
+ 'other-info-snacks' => 'Їджіня',
+ 'other-info-drinks' => 'Питя',
+ 'other-no-info' => 'Жадны далшы інформації',
+ 'custom-info-title' => 'Властны інформації',
+ 'custom-info-field1' => 'Властны 1',
+ 'custom-info-field2' => 'Властны 2',
+ 'custom-info-field3' => 'Властны 3',
+ 'custom-info-field4' => 'Властны 4',
+ 'custom-no-info' => 'Жадны властны інформації',
+ 'profile-updated-personal' => 'Актуалізовати свій профіл',
+ 'profile-not-provided' => 'Недане',
+ 'populate-user-profile-done' => '{{PLURAL:$1|Приданый $1 профіл|Приданы $1 профілы|Придано $1 профілів}}.',
+ 'user-board-title' => 'Форум',
+ 'user-send-board-blast' => 'Послати повідомлїня на форум',
+ 'user-personal-info-title' => 'Особна інформація',
+ 'user-no-personal-info' => 'Жадны особны інформації',
+ 'user-personal-info-real-name' => 'Скуточне мено',
+ 'user-personal-info-location' => 'Місце',
+ 'user-personal-info-hometown' => 'Домашнє місто',
+ 'user-personal-info-birthday' => 'День народжіня',
+ 'user-personal-info-occupation' => 'Праца',
+ 'user-personal-info-websites' => 'Вебовы порталы',
+ 'user-personal-info-places-lived' => 'Місця де єм жыв',
+ 'user-personal-info-schools' => 'Школы',
+ 'user-personal-info-about-me' => 'О мі',
+ 'user-recent-activity-title' => 'Недавны актівіты',
+ 'user-recent-activity-edit' => 'Управовав сторінку',
+ 'user-recent-activity-vote' => 'Голосовав за сторінку',
+ 'user-recent-activity-comment' => 'Коментовав сторінку',
+ 'user-recent-activity-gift-sent' => 'Послав подарунок',
+ 'user-recent-activity-gift-rec' => 'Дістав подарунок од',
+ 'user-recent-activity-friend' => 'Теперь є камарат з',
+ 'user-recent-activity-foe' => 'Теперь є некамарат з',
+ 'user-recent-activity-user-message' => 'Послав повідомлїня',
+ 'user-recent-activity-network-update' => 'Послав думку',
+ 'user-recent-system-gift' => 'Дістав оцінїня',
+ 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Не можете едітовати ваш профіл без того, жебы сьте ся приголосів',
+ 'user-profile-update-notloggedin-text' => 'Не можете едітовати ваш профіл без того, жебы сьте быв приголошеный.
+Кликните <a href="$1">гев</a> про приголошіня або кликните <a href="$2">гев</a> про реґістрованя.',
+ 'user-profile-update-saved' => 'Ваш профіл быв уложеный',
+ 'user-profile-update-log-section' => 'змінив секцію',
+ 'user-profile-update-profile' => 'профіл',
+ 'user-profile-default-country' => 'Споєны штаты',
+ 'user-profile-points' => '$1 {{PLURAL:$1|бод|боды|бодів}}',
+ 'user-profile-section-personal' => 'Особна інформація',
+ 'user-profile-section-sportsteams' => 'Актуалізовати мережы',
+ 'user-profile-section-custom' => 'Властны інформації',
+ 'user-profile-section-interests' => 'Іншы інформації',
+ 'user-profile-section-picture' => 'Аватар',
+ 'user-profile-section-preferences' => 'Наставлїня',
+ 'user-profile-personal-info' => 'Інфо',
+ 'user-profile-personal-name' => 'Мено',
+ 'user-profile-personal-email' => 'Електронічна пошта',
+ 'user-profile-personal-confirmemail' => 'Підтвердити ел. пошту',
'user-profile-personal-location' => 'Місце',
'user-profile-personal-city' => 'Місто',
'user-profile-personal-country' => 'Країна',
@@ -8706,6 +8771,7 @@
'user-profile-interests-tv' => 'ТВ',
'user-profile-interests-music' => 'Музика',
'user-profile-interests-books' => 'Книгы',
+ 'user-profile-interests-magazines' => 'Часописы',
'user-profile-interests-videogames' => 'Відео-гры',
'user-profile-interests-eats' => 'Їдла',
'user-profile-interests-drinks' => 'Питя',

Modified: trunk/extensions/Translate/FirstSteps.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Translate/FirstSteps.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/Translate/FirstSteps.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -115,6 +115,14 @@
'translate-fs-permissions-text' => 'Synonym for "filed" is "submitted".',
);

+/** Arabic (العربية)
+ * @author ترجمان05
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'translate-fs-pagetitle-done' => '- تمّ!',
+ 'translate-fs-target-title' => 'إبدأ بالترجمة',
+);
+
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
* @author EugeneZelenko
* @author Jim-by

Modified: trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -220,6 +220,7 @@
'tpt-sections-deleted' => 'وحدات الترجمة المحذوفة',
'tpt-sections-template' => 'قالب صفحة ترجمة',
'tpt-badtitle' => 'اسم الصّفحة المعطى ($1) ليس عنوانا صحيحا',
+ 'tpt-nosuchpage' => 'الصفحة $1 غير موجودة',
'tpt-oldrevision' => '$2 ليست آخر نسخة للصّفحة [[$1]].
فقط آخر النسخ يمكن أن تؤشّر للترجمة.',
'tpt-notsuitable' => 'الصفحة $1 غير مناسبة للترجمة.
@@ -232,6 +233,7 @@
'tpt-mark-summary' => 'علَّم هذه النسخة للترجمة',
'tpt-edit-failed' => 'تعذّر تحديث الصفحة: $1',
'tpt-already-marked' => 'آخر نسخة من هذه الصفحة مُعلّمة بالفعل للترجمة.',
+ 'tpt-unmarked' => 'الصفحة $1 لم تعد مُعلّمة للترجمة',
'tpt-list-nopages' => 'لا صفحات مُعلّمة للترجمة أو جاهزة للتعليم للترجمة.',
'tpt-old-pages' => 'إحدى نسخ {{PLURAL:$1||هذه الصفحة|هاتان الصفحتان|هذه الصفحات}} عُلّمت للترجمة.',
'tpt-new-pages' => '{{PLURAL:$1|هذه الصفحة تحتوي|هذه الصفحات تحتوي}} على نص بوسوم ترجمة، لكن لا نسخة من {{PLURAL:$1|هذه الصفحة|هذه الصفحات}} معلمة حاليا للترجمة.',

Modified: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1219,6 +1219,7 @@
# تعرض في Special:LanguageStats.أرقام مجموعات الرسائل غير الموجودة سوف
# يتم تجاهلها.',
'supportedlanguages' => 'اللغات المدعومة',
+ 'supportedlanguages-recenttranslations' => 'الترجمات الأخيرة',
'translate-save' => 'احفظ ($1)',
'translate-jssti-add' => 'أضف إلى القائمة',
'translate-group-desc-mediawikicore' => 'تحتوي مجموعة الرسائل هذه على الرسائل المستخدمة في النسخة ألفا الحالية من ميدياويكي ({{CURRENTVERSION}})',
@@ -1301,6 +1302,7 @@
'translate-js-nonext' => 'كانت هذه آخر رسالة على هذه الصفحة.',
'translate-js-skip' => 'تخطَ إلى التالية',
'translate-js-save-failed' => 'فشل الحفظ. من فضلك بلّغ عن هذا الخطأ.',
+ 'translate-js-history' => 'تاريخ النرجمة',
'translate-gs-pos' => 'الترتيب',
'translate-gs-code' => 'الرمز',
'translate-gs-continent' => 'القارة',
@@ -3829,6 +3831,7 @@
'supportedlanguages-noportal' => 'Der Wiki-Administrator hat die Variable <code>NS_PORTAL</code> nicht definiert, daher funktioniert diese Seite nicht.
Auf dieser Seite wird eine Liste der Sprachportale erscheinen, die nach einem entsprechenden Sprachcode benannt sind und eine Unterseite mit dem Namen „translators“ haben.
Die Unterseite „translators“ muss die Vorlage [[:{{ns:template}}:User|User]] beinhalten, mit einem Benutzernamen als Parameter.',
+ 'supportedlanguages-recenttranslations' => 'Aktuelle Übersetzungen',
'translate-save' => 'Speichern ($1)',
'translate-jssti-add' => 'Zur Liste hinzufügen',
'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Diese Gruppe beinhaltet alle Nachrichten der aktuellen alpha-Version von MediaWiki ({{CURRENTVERSION}})',
@@ -14635,6 +14638,7 @@
'translate-prev' => 'Попередня сторінка',
'translate-page-description-legend' => 'Інформація о ґрупі',
'languagestats' => 'Штатістіка языків',
+ 'translate-manage-import-new' => 'Нове повідомлїня $1',
'translate-js-next' => 'Уложыти і отворити далше',
'translate-js-skip' => 'Перескоч на далше',
'translate-js-history' => 'Історія перекладу',
@@ -15279,6 +15283,8 @@
'translate-statsf-submit' => 'Predogled',
'translate-tag-category' => 'Prevedljive strani',
'translate-tag-page-desc' => 'Prevod wikistrani [[:$1]].',
+ 'translate-tag-fuzzy-comment' => 'Definicijo je spremenil(-a) [[User:$1|$1]] v redakciji $2.',
+ 'translate-tag-fuzzy-reason' => 'Definicijo je spremenil(-a) »$1« s pripombo »$3« v $2.',
'translate-sidebar-alltrans' => 'V drugih jezikih',
'translations' => 'Vsi prevodi',
'translations-summary' => 'Spodaj vnesite ime sporočila, da prikažete vse njegove razpoložljive prevode.',

Modified: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -517,6 +517,12 @@
'mwe-upwiz-error-signature-bad-chars' => 'Deine Unterschrift enthält unzulässige Zeichen.
Verwende hier bitte kein Wikitext oder HTML sondern einfach deinen Benutzernamen oder deinen bürgerlichen Namen.',
'mwe-upwiz-error-blank' => 'Dies ist ein Pflichtfeld.',
+ 'mwe-upwiz-error-too-long' => 'Diese Angabe ist zu lang.
+Kürze sie auf weniger als $1 {{PLURAL:$1|Zeichen|Zeichen}}.',
+ 'mwe-upwiz-error-too-short' => 'Diese Angabe ist zu kurz.
+Verlängere sie auf mehr als $1 {{PLURAL:$1|Zeichen|Zeichen}}.',
+ 'mwe-upwiz-error-bad-chars' => 'Diese Angabe enthält unzulässige Zeichen.
+Bitte verwende hier kein Wikitext oder HTML.',
'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'Creative Commons „Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0“',
'mwe-upwiz-license-cc-by-3.0' => 'Creative Commons „Namensnennung 3.0“',
'mwe-upwiz-license-cc-zero' => 'Creative Commons „CC0 1.0 Universal“',
@@ -1234,6 +1240,7 @@
'mwe-upwiz-transported' => 'OK',
'mwe-upwiz-click-here' => 'Klickt hei fir e Fichier erauszesichen',
'mwe-upwiz-uploading' => 'eroplueden...',
+ 'mwe-upwiz-editing' => 'gëtt geännert...',
'mwe-upwiz-remove-upload' => 'Dëse Fichier vun der Lëscht vun de Fichieren, déi eropgeluede solle ginn, erofhuelen',
'mwe-upwiz-remove-description' => 'Dës Beschreiwung ewechhuelen',
'mwe-upwiz-upload' => 'Eroplueden',
@@ -1258,6 +1265,7 @@
'mwe-upwiz-categories-another' => 'Aner Kategorien derbäisetzen',
'mwe-upwiz-about-this-work' => 'Iwwer dëst Wierk',
'mwe-upwiz-copyright-info' => 'Rechter vun der Publikatioun',
+ 'mwe-upwiz-author' => 'Auteur(en)',
'mwe-upwiz-license' => 'Rechter vun der Publikatioun',
'mwe-upwiz-about-format' => 'Iwwer de Fichier',
'mwe-upwiz-filename-tag' => 'Numm vum Fichier:',
@@ -1266,6 +1274,7 @@
'mwe-upwiz-source' => 'Quell',
'mwe-upwiz-macro-edit' => 'Beschreiwungen aktualiséieren',
'mwe-upwiz-thanks-intro' => "Merci fir d'Eroplueden!",
+ 'mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway' => 'Trotzdem eroplueden?',
'mwe-upwiz-ok' => 'OK',
'mwe-upwiz-cancel' => 'Annulléieren',
'mwe-upwiz-change' => '(Ännerung)',
@@ -1274,13 +1283,19 @@
'mwe-upwiz-overwrite' => 'De Fichier ersetzen',
'mwe-copyright-macro' => 'Esou wéi uewendriwwer',
'mwe-upwiz-next' => 'Nächst',
+ 'mwe-upwiz-next-file' => 'Fichieren eroplueden a weidermaachen',
'mwe-upwiz-next-deeds' => 'Nächst',
'mwe-upwiz-next-details' => 'Nächst',
'mwe-upwiz-upload-another' => 'Méi Fichieren eroplueden',
'mwe-upwiz-files-complete' => "D'Eropluede vun Äre Fichieren ass fäerdeg!",
'mwe-upwiz-tooltip-more-info' => 'Fir méi ze wëssen',
+ 'mwe-upwiz-file-need-file' => "Setzt w.e.g. d'éischt e Fichier fir eropzelueden derbäi.",
'mwe-upwiz-license-show-all' => 'Benotzt eng aner Lizenz',
'mwe-upwiz-license-show-recommended' => 'Benotzt déi recommandéiert Lizenz',
+ 'mwe-upwiz-error-signature-too-short' => 'Är Ënnerschrëft ass ze kuerz.
+Maacht se méi laang wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}}.',
+ 'mwe-upwiz-error-blank' => 'Dëst Feld ass obligateresch.',
+ 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0',
);

/** Macedonian (Македонски)

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/ClickTracking/ClickTracking.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -358,12 +358,21 @@
*/
$messages['da'] = array(
'ct-event-name' => 'Navn på hændelse',
+ 'ct-expert-header' => '"Ekspertklik"',
+ 'ct-beginner-header' => '"Nybegynderklik"',
+ 'ct-total-header' => 'Totalt antal klik',
'ct-start-date' => 'Startdato (ÅÅÅÅMMDD)',
'ct-end-date' => 'Slutdato (ÅÅÅÅMMDD)',
+ 'ct-increment-by' => 'Antal dage hvert datapunkt repræsenterer',
+ 'ct-change-graph' => 'Ændre graf',
'ct-beginner' => 'Begynder',
+ 'ct-intermediate' => 'Mellemniveau',
'ct-expert' => 'Ekspert',
+ 'ct-date-range' => 'Datointerval',
+ 'ct-editing' => 'Redigerer lige nu:',
'ct-anon-users' => 'Anonyme brugere',
'ct-user-contribs' => 'Totalt antal brugerbidrag',
+ 'ct-user-span' => 'Brugerbidrag i periode',
'ct-and' => 'og',
'ct-update-table' => 'Opdater tabel',
);
@@ -2033,6 +2042,34 @@
'ct-and' => 'און',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'clicktracking' => 'Ìtẹ̀lé títẹ̀ Ìṣeémúlò Abẹ̀rẹ̀fúnraẹni',
+ 'clicktracking-desc' => 'Ìtẹ̀lé títẹ̀ fún títẹ̀lé àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí wọn kò jẹ́ kí ojúewé kó túnraṣe',
+ 'ct-title' => 'Àròpapọ̀ àwọn títẹ̀ oníṣe',
+ 'ct-event-name' => 'Orúkọ ìṣèlẹ̀',
+ 'ct-expert-header' => 'Àwọn títẹ̀ "Awo"',
+ 'ct-intermediate-header' => 'Àwọn títẹ̀ "àrin"',
+ 'ct-beginner-header' => 'Àwọn títẹ̀ "olùkọ́bẹ̀rẹ̀"',
+ 'ct-total-header' => 'Àpapọ̀ iye títẹ̀',
+ 'ct-start-date' => 'Ọjọ́ ìbẹ̀rẹ̀ (YYYYMMDD)',
+ 'ct-end-date' => 'Ọjọ́ ìparí (YYYYMMDD)',
+ 'ct-increment-by' => 'Iye ọjọ́ tí ojúàmì ìpèsè kọ̀ọ̀kan dúró fún',
+ 'ct-change-graph' => 'Ìyípadà ìṣàwòrán',
+ 'ct-beginner' => 'Olùkọ́bẹ̀rẹ̀',
+ 'ct-intermediate' => 'Àrin',
+ 'ct-expert' => 'Awo',
+ 'ct-date-range' => 'Ìgbà ọjọ́',
+ 'ct-editing' => 'Àtúnṣe lọ́wọ́lọ́wọ́ sí:',
+ 'ct-anon-users' => 'Àwọn oníṣe aláìlórúkọ',
+ 'ct-user-contribs' => 'Àpapọ̀ iye àwọn àfikún oníṣe',
+ 'ct-user-span' => 'Àwọn àfikún oníṣe nígbà àsíkò',
+ 'ct-and' => 'àti',
+ 'ct-update-table' => 'Pátákó ìtúnṣe',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
* @author Shinjiman

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptIn.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptIn.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptIn.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -4862,6 +4862,7 @@
* @author Cin
* @author Firilacroco
* @author KlaudiuMihaila
+ * @author Minisarm
* @author Stelistcristi
*/
$messages['ro'] = array(
@@ -4927,11 +4928,11 @@
'optin-survey-answer-changes-custom' => 'Un grad mai mare de personalizare.',
'optin-survey-answer-changes-other' => 'Altele:',
'optin-improvements2' => '== Ce s-a îmbunătățit? ==
-[[File:UsabilityToolbar.png|left|link=|Captură de ecran cu noua trusă de unelte de editare]]
+[[File:UsabilityToolbar.png|left|link=|Captură de ecran cu noua bară de unelte de editare]]
[.[.File:UsabilityDialogs.png|left|link=|Captură de ecran cu noile casete de dialog pentru generare de conținut]]
-;Trusă de unelte îmbunătățită
-Noua trusă de unelte facilitează editarea articolelor.
-Miniaturile noi și îmbunătățite arată mai clar ce face fiecare unealtă.
+;Bară de unelte îmbunătățită
+Noua bară de unelte facilitează editarea articolelor.
+Miniaturile noi și îmbunătățite înfățișează mai clar rolul fiecărei unealte.
Secțiunile expandabile aerisesc pagina, dar țin uneltele folosite rar la distanță de un clic.
;Casete de dialog
Cînd creați legături sau tabele, casetele de dialog se deschid printr-un clic pe miniatură și vă ajută să îndepliniți sarcina prin simpla completare a unui formular.
@@ -6385,6 +6386,47 @@
<div style="clear:both"></div>',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'optin' => 'Ìkópa Ìṣeémúlò Abẹ̀rẹ̀fúnraẹni',
+ 'optin-desc' => 'Ẹ gba àwọn oníṣe láyè láti ṣèdánwò Beta, àwọn ìmúdára tuntun Ìṣeémúlò Abẹ̀rẹ̀fúnraẹni.',
+ 'optin-title-optedout' => 'Ẹ ṣèdánwò Beta',
+ 'optin-title-optedin' => 'Ẹ kúrò ní Beta',
+ 'optin-title-justoptedin' => 'Ẹ káábọ̀ sí Beta',
+ 'optin-title-justoptedout' => 'A dúpẹ́ lọ́wọ́ yín pé ẹ ṣèdánwò Beta wa',
+ 'optin-title-feedback' => 'Ìdáhùn sí Beta',
+ 'optin-needlogin' => 'Ẹ ní láti [$1 wọlé] láti dán Beta wò.',
+ 'optin-intro' => 'Ìṣeémúlò Abẹ̀rẹ̀fúnraẹni Wikipedia tí únṣiṣé kíkankíkan láti ṣèdára ìṣeémúlò ti Wikipedia.
+Ṣé ẹ fẹ́ ṣèdánwò Beta wa?',
+ 'optin-feedback-intro' => 'A dúpẹ́ lọ́wọ́ yín pé ẹ ṣèdánwò Beta.
+A ó fẹ́ mọ èrò yín nípa ìwojú wa tuntun, bíi bẹ́ẹ̀ yíò wù wá tí ẹ bá le dáhùn àwọn ìbérè àipọndandan ìsàlẹ̀ yí.',
+ 'optin-feedback-back' => 'Tí ẹ bá fẹ́ dáhùn àwọn ìbérè náà, ẹ le padà sí $1.',
+ 'optin-success-in' => 'Ẹ úndán Beta wò lọ́wọ́lọ́wọ́.
+Ẹ le kúrò níbẹ̀ nígbàkúgbà nípa títẹ ìjápọ̀ "{{int:optin-leave}}" lórí ojúewé ọ̀hún.',
+ 'optin-leave-cancel' => 'Tí ẹ bá fẹ́ tẹ̀síwájú sí ní lo Beta, ẹ lè padà sí $1.',
+ 'optin-success-out' => 'Ẹ ti fi Beta sílẹ̀ níyọrísírere.
+Ẹ lè tún dánwò nígbàkúgbà nípa títẹ ìjápọ̀ "{{int:optin-try}}" lórí ojúewé náà.',
+ 'optin-success-feedback' => 'A dúpẹ́ lọ́wọ́ yín fún ìdáhùn yín!',
+ 'optin-accept-long' => 'Ẹ dán Beta wò',
+ 'optin-accept-long-anon' => 'Ẹ wọlé láti ṣèdánwò Beta',
+ 'optin-deny-long' => 'Ẹ padà sí ojúewé tókọjá',
+ 'optin-submit-out' => 'Ẹ kúrò ní Beta',
+ 'optin-submit-feedback' => 'Ẹ ṣèdáhùn',
+ 'optin-survey-yes' => 'Bẹ́ẹ̀ni',
+ 'optin-survey-no' => 'Bẹ́ẹ̀kọ́',
+ 'optin-survey-question-likedislike' => 'Kíni ẹ fẹ́ràn nípa Beta? Kíni ẹ kò fẹ́ràn nípa Beta?',
+ 'optin-survey-question-whyoptout' => 'Kílódé tí ẹ fi únfi Beta sílẹ̀? (Ẹ jọ̀wọ́ ẹ mú ìdáhùn tó yẹ.)',
+ 'optin-survey-answer-whyoptout-hard' => 'Ó ṣòro gan láti lòó.',
+ 'optin-survey-answer-whyoptout-didntwork' => 'Kó ṣiṣẹ́ dáadáa.',
+ 'optin-survey-answer-whyoptout-notpredictable' => 'Kò ṣiṣẹ́ bóṣe yẹ.',
+ 'optin-survey-answer-whyoptout-didntlike-look' => 'Un kò fẹ́ràn bó ṣe rí.',
+ 'optin-survey-answer-whyoptout-didntlike-toolbar' => 'Un kò fẹ́ràn pẹpẹ irinṣẹ́ tuntun náà.',
+ 'optin-survey-answer-whyoptout-other' => 'Ìdíẹ̀ míràn:',
+ 'optin-survey-answer-changes-other' => 'Òmíràn:',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
* @author Shinjiman

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptInLink.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptInLink.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptInLink.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1058,8 +1058,8 @@
'tooltip-pt-optin-try' => 'Jaribu kutumia mtindo na zana mpya',
'optin-leave' => 'Ondoka Beta',
'tooltip-pt-optin-leave' => 'Uache kutumia mtindo na zana mpya',
- 'optin-feedback' => 'Mrejeresho wa Beta',
- 'tooltip-pt-optin-feedback' => 'Toa maoni yako juu ya zana mpya',
+ 'optin-feedback' => 'Mwitiko wa Beta',
+ 'tooltip-pt-optin-feedback' => 'Toa maoni ya uzoefu wako kuhusu zana mpya',
);

/** Telugu (తెలుగు)
@@ -1220,6 +1220,18 @@
'tooltip-pt-optin-feedback' => 'געבן פֿידבעק וועגן אײַער דערפֿאַרונג מיט די נײַע אייגנקייטן',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'optin-try' => 'Ẹ ṣèdánwò Beta',
+ 'tooltip-pt-optin-try' => 'Ẹ ṣèdánwò àwọn ìní tuntun',
+ 'optin-leave' => 'Ẹ kúrò ní Beta',
+ 'tooltip-pt-optin-leave' => 'Ìdálẹ́kun àwọn ìní tuntun',
+ 'optin-feedback' => 'Ìdáhùn sí Beta',
+ 'tooltip-pt-optin-feedback' => 'Ẹ pèsè ìdáhùn lórí ìrírí yín sí àwọn ìní tuntun',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
* @author Shinjiman

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefStats/PrefStats.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefStats/PrefStats.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefStats/PrefStats.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -2518,6 +2518,37 @@
'prefstats-legend-in' => 'פרעפֿערענץ אקטיוויזירט',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'prefstats' => 'Àwọn statístíkì ìfẹ́ràn',
+ 'prefstats-desc' => 'Ìtẹ̀lé statístíkì iye àwọn oníṣe tí wọ́n ní ìgbàláyé àwọn ìfẹ́ràn pàtó',
+ 'prefstats-title' => 'Àwọn statístíkì ìfẹ́ràn',
+ 'prefstats-list-intro' => 'Lọ́wọ́lọ́wọ́, àwọn ìfẹ́ràn wọ̀nyí únjẹ́ títẹ̀lé.
+Ẹ tẹ ìkan láti wo statístíkì nípa rẹ̀.',
+ 'prefstats-noprefs' => 'Àwọn ìfẹ́ràn kankan kó jẹ́ títẹ̀lé lọ́wọ́lọ́wọ́.
+Ẹ ṣètò $wgPrefStatsTrackPrefs láti tẹ̀lé àwọn ìfẹ́ràn.',
+ 'prefstats-counters' => '* {{PLURAL:$1|Oníṣe|Àwọn oníṣe}} $1 ti ṣe ìgbàláyè ìfẹ́ràn yìí látìgbà ti àwọn statístíkì ìfẹ́ràn ti jẹ́ gbígbàláyé
+** {{PLURAL:$2|Oníṣe|Àwọn oníṣe}} $2 sì úngbàláyé
+** {{PLURAL:$3|Oníṣe|Àwọn oníṣe}} $3 ti dẹ́kun rẹ̀ látìgbà náà',
+ 'prefstats-counters-expensive' => '* {{PLURAL:$1|Oníṣe|Àwọn oníṣe}} $1 ti ṣe ìgbàláyè ìfẹ́ràn yìí látìgbà ti àwọn statístíkì ìfẹ́ràn ti jẹ́ gbígbàláyé
+** {{PLURAL:$2|Oníṣe|Àwọn oníṣe}} $2 sì úngbàláyé
+** {{PLURAL:$3|Oníṣe|Àwọn oníṣe}} $3 ti dẹ́kun rẹ̀ látìgbà náà
+* Nì iye àpapọ̀, {{PLURAL:$4|oníṣe|àwọn oníṣe}} $4 ti ṣètò ìfẹ́ràn yìí',
+ 'prefstats-xaxis' => 'Àsìkò (wákàtí)',
+ 'prefstats-factors' => 'Ìwò ti: $1',
+ 'prefstats-factor-hour' => 'wákàtí',
+ 'prefstats-factor-sixhours' => 'wákàtí mẹ́fà',
+ 'prefstats-factor-day' => 'ọjọ́',
+ 'prefstats-factor-week' => 'ọ̀sẹ̀',
+ 'prefstats-factor-twoweeks' => 'ọ̀sẹ̀ méjì',
+ 'prefstats-factor-fourweeks' => 'ọ̀sẹ̀ mẹ́rin',
+ 'prefstats-factor-default' => 'Ẹ padà sí ìwọ̀n ìbẹ̀rẹ̀',
+ 'prefstats-legend-out' => 'Ẹ mọ́ kòópa',
+ 'prefstats-legend-in' => 'Ẹ kópa',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Shinjiman
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefSwitch/PrefSwitch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefSwitch/PrefSwitch.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefSwitch/PrefSwitch.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -929,16 +929,23 @@

/** Danish (Dansk)
* @author Froztbyte
+ * @author Sir48
*/
$messages['da'] = array(
+ 'prefswitch' => 'Præferencevælger for brugervenlighedsinitiativet',
'prefswitch-desc' => 'Tillad brugere at udskifte sæt af præferencer',
+ 'prefswitch-jswarning' => 'Husk, at ved ændring af skin skal dit [[User:$1/$2.js|$2 JavaScript]] kopieres til [[((ns: user)):$1/vector.js]] <!-- eller [[{{ns:user}}:$1/common.js]]--> for at blive ved med at fungere.',
+ 'prefswitch-csswarning' => 'Dine [[User:$1/$2.css|brugertilpassede $2-styles]] bliver ikke længere anvendt. Du kan tilføje brugertilpasset CSS til Vector i [[{{ns:user}}:$1/vector.css]].',
'prefswitch-survey-true' => 'Ja',
'prefswitch-survey-false' => 'Nej',
'prefswitch-survey-submit-off' => 'Slå nye funktioner fra',
+ 'prefswitch-survey-cancel-off' => 'Hvis du vil fortsætte med at bruge de nye funktioner, kan du gå tilbage til $1.',
'prefswitch-survey-submit-feedback' => 'Send feedback',
'prefswitch-survey-cancel-feedback' => 'Såfremt du ikke ønsker at give feedback, kan du gå tilbage til $1.',
'prefswitch-survey-question-like' => 'Hvad kunne du lide om de nye funktioner?',
'prefswitch-survey-question-dislike' => '↓ Hvad kunne du ikke lide om de nye funktioner?',
+ 'prefswitch-survey-question-whyoff' => 'Hvorfor afbryder du de nye funktioner?
+Vælg alle, som passer.',
'prefswitch-survey-answer-whyoff-hard' => 'Funktionerne var for vanskelige at bruge.',
'prefswitch-survey-answer-whyoff-didntwork' => 'Funktionerne fungerede ikke korrekt.',
'prefswitch-survey-answer-whyoff-notpredictable' => 'Funktionerne opførte sig ikke som man ville forvente.',
@@ -956,11 +963,21 @@
'prefswitch-title-off' => 'Slå nye funktioner fra',
'prefswitch-title-switched-off' => 'Tak',
'prefswitch-title-feedback' => 'Feedback',
+ 'prefswitch-success-on' => 'De nye funktioner er nu sat til. Vi håber, du vil synes om at bruge dem, men ellers kan du altid fjerne dem igen ved at klikke på linket "[[Special:UsabilityInitiativePrefSwitch|{{int:prefswitch-link-on}}]]" øverst på siden.',
+ 'prefswitch-success-off' => 'De nye funktioner er nu fjernet. Tak fordi du prøvede dem. Du kan altid slå dem til igen ved at klikke på linket "[[Special:UsabilityInitiativePrefSwitch|{{int:prefswitch-link-on}}]]" øverst på siden.',
'prefswitch-success-feedback' => 'Din feedback er blevet sendt.',
'prefswitch-return' => '↓ <hr style="clear:both">
Tilbage til <span class="plainlinks">[$1 $2]</span>.',
+ 'prefswitch-main-logged-changes' => "* '''{{ int: overvåg))-fanen'''er nu en stjerne.
+* '''{{ int: flyt))- fanen'''er nu i dropdown-menuen ved siden af søgefeltet.",
+ 'prefswitch-main-feedback' => 'Vi vil meget gerne høre fra dig. Besøg gerne vores [[$1|feedback-side]]. Hvis du især er interesseret i vores fortsatte bestræbelser på at forbedre brugervenligheden, så besøg vores [http://usability.wikimedia.org brugervenligheds-wiki].',
+ 'prefswitch-main-anon' => '[$1 Klik her for at fjerne de nye funktioner]. Du vil blive bedt om at logge ind eller oprette en konto først,',
+ 'prefswitch-main-on' => '[$2 Klik her for at afbryde de nye funktioner].',
'prefswitch-main-off' => '===Prøv dem!===
[$1 Klik her for at aktivere de nye funktioner].',
+ 'prefswitch-survey-intro-feedback' => 'Vi vil meget gerne høre fra dig.
+Udfyld venligst den frivillige undersøgelse forneden før du klikker på "[[#prefswitch-survey-submit-feedback|{{int:Prefswitch-survey-submit-feedback}}]]".',
+ 'prefswitch-feedbackpage' => 'Project:Feedback fra brugererfaring',
);

/** German (Deutsch)
@@ -2918,6 +2935,7 @@
$messages['lb'] = array(
'prefswitch' => "Benotzerfrëndlechkeet's-Initiative: Ëmschalte vun den Astellungen",
'prefswitch-desc' => 'De Benotzer erlaben tësche Gruppe vun Astellungen ëmzeschalten',
+ 'prefswitch-jswarning' => 'Denkt datt mat der Ännerung vum Ausgesinn, Är [[User:$1/$2.js|$2 JavaScript]] muss op [[{{ns:user}}:$1/vector.js]] <!-- oder [[{{ns:user}}:$1/common.js]]--> kopéiert gi fir weider ze fonctionéieren.',
'prefswitch-csswarning' => 'Är [[User:$1/$2.css|perséinlech $2 Stiler]] ginn net méi benotzt. Dir kënnt personaliséiert CSS fir Vector an [[{{ns:user}}:$1/vector.css]] derbäisetzen.',
'prefswitch-survey-true' => 'Jo',
'prefswitch-survey-false' => 'Neen',
@@ -3392,6 +3410,18 @@
'prefswitch-success-on' => 'Dei nye funksjonane er no slegne på. Vi håpar du likar å bruke dei, men du kan når som helst slå dei av att, ved å klikke på lenkja «[[Special:UsabilityInitiativePrefSwitch|{{int:prefswitch-link-on}}]]» på toppen av sida.',
'prefswitch-success-off' => 'Dei nye funksjonane er no slegne av. Takk for at du prøvde dei, og hugs at du når som helst kan slå dei på att, ved å klikke på lenkja «[[Special:UsabilityInitiativePrefSwitch|{{int:prefswitch-link-off}}]]» på toppen av sida.',
'prefswitch-success-feedback' => 'Tilbakemeldinga di er send.',
+ 'prefswitch-main-feedback' => '=== Tilbakemeldingar? ===
+Me vil gjerne høyra frå deg. Vitja gjerne [[$1|tilbakemeldingssida]] vår; eller, om du er interessert i det pågåande arbeidet vårt med å betra mjukvara, vitja [http://usability.wikimedia.org brukarvenlegheitswikien] for meir informasjon.',
+ 'prefswitch-main-anon' => '=== Før meg attende ===
+[$1 Trykk her for å slå av dei nye funksjonane]. Du vil få verta beden om å logga inn eller å oppretta ein konto fyrst.',
+ 'prefswitch-main-on' => '=== Før meg attende ===
+[$2 Trykk her for å slå av dei nye funksjonane].',
+ 'prefswitch-main-off' => '=== Prøv dei ===
+[$1 Trykk her for å slå på dei nye funksjonane].',
+ 'prefswitch-survey-intro-feedback' => 'Me vil gjerne høyra frå deg.
+Fyll gjerne ut den valfrie undersøkinga under før du trykkjer på «[[#prefswitch-survey-submit-feedback|{{int:Prefswitch-survey-submit-feedback}}]]».',
+ 'prefswitch-survey-intro-off' => 'Takk for at du prøvde ut dei nye funksjonane.
+For å hjelpa oss med å betra dei, fyll gjerne ut den valfrie undersøkinga under før du trykkjer på «[[#prefswitch-survey-submit-off|{{int:Prefswitch-survey-submit-off}}]]».',
);

/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
@@ -4830,6 +4860,50 @@
בכדי צו העלפֿן אונז פֿאַרבעסערן זיי, זײַט אזוי גוט אויספֿילן דעם אפציאנאַלן אומפֿרעג אונטער איידער איר קליקט "[[#prefswitch-survey-submit-off|{{int:Prefswitch-survey-submit-off}}]]".',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'prefswitch' => 'Ìyípadà ìfẹ́ràn Ìṣeémúlò Abẹ̀rẹ̀fúnraẹni',
+ 'prefswitch-desc' => 'Gbàyè àwọn oníṣe láti ṣèyípadà àwọn ìṣètò àwọn ìfẹ́ràn',
+ 'prefswitch-jswarning' => 'Ẹrántí pé pẹ̀lú ìyípadà áwọ̀ ìwojú, [[User:$1/$2.js|JavaScript $2]] yín gbódọ̀ jẹ́ wíwòkọ sí [[{{ns:user}}:$1/vector.js]] <!-- tàbí [[{{ns:user}}:$1/common.js]]--> kó lè baà tẹ̀síwájú ní ṣiṣẹ́.',
+ 'prefswitch-csswarning' => '[[User:$1/$2.css|Àwọn ọ̀nà atòbáramu $2]] yín kò ní ṣiṣé mọ́. Ẹ le ṣàfikún CSS atòbáramu fún vector nínú [[{{ns:user}}:$1/vector.css]].
+
+Your [[User:$1/$2.css|custom $2 styles]] will no longer be applied. You can add custom CSS for vector in [[{{ns:user}}:$1/vector.css]].',
+ 'prefswitch-survey-true' => 'Bẹ́ẹ̀ni',
+ 'prefswitch-survey-false' => 'Bẹ́ẹ̀kọ́',
+ 'prefswitch-survey-submit-off' => 'Ẹ dẹ́kun àwọn ìní tuntun',
+ 'prefswitch-survey-cancel-off' => 'Tí ẹ bá fẹ́ tẹ̀síwájú ní lílo àwọn ìní tuntun, ẹ lè padà sí $1.',
+ 'prefswitch-survey-submit-feedback' => 'Ẹ fi ìdáhun ránṣẹ́',
+ 'prefswitch-survey-cancel-feedback' => 'Tí ẹ kò bá fẹ́ pèsè ìdáhùn, ẹ lè padà sí $1.',
+ 'prefswitch-survey-question-like' => 'Kíni ẹ fẹ́ràn nípa àwọn ìní tuntun?',
+ 'prefswitch-survey-question-dislike' => 'Kíni ẹ kò fẹ́ràn nípa àwọn ìní tuntun náà?',
+ 'prefswitch-survey-question-whyoff' => 'Kílódé tí ẹ úndẹ́kun àwọn ìní tuntun?
+Ẹ jọ̀wọ́ ẹ mú èyí tó yẹ.',
+ 'prefswitch-survey-answer-whyoff-hard' => 'Àwọn ìní náà ṣòro láti lò.',
+ 'prefswitch-survey-answer-whyoff-didntwork' => 'Àwọn ìní náà kò ṣiṣẹ́ dáadáa.',
+ 'prefswitch-survey-answer-whyoff-notpredictable' => 'Àwọn ìní náà kò ṣiṣẹ́ bó ṣe yẹ.',
+ 'prefswitch-survey-answer-whyoff-didntlike-look' => 'Un kò fẹ́ràn bí àwọn ìní náà ṣe rí.',
+ 'prefswitch-survey-answer-whyoff-didntlike-layout' => 'Un kò fẹ́ràn àwọn ìpele àti ìlàkalẹ̀ tuntun náà.',
+ 'prefswitch-survey-answer-whyoff-didntlike-toolbar' => 'Un kò fẹ́ràn pẹpẹ irinṣẹ́ tuntun náà.',
+ 'prefswitch-survey-answer-whyoff-other' => 'Ìdíẹ̀ míràn:',
+ 'prefswitch-survey-question-browser' => 'Agbétakùn wo ni ẹ únlò?',
+ 'prefswitch-survey-answer-browser-other' => 'Agbétakùn míràn:',
+ 'prefswitch-survey-question-os' => 'Sístẹ̀mù ìṣiṣẹ́ kọ̀mpútà wo ni ẹ únlò?',
+ 'prefswitch-survey-answer-os-other' => 'Sístẹ̀mù ìṣiṣẹ́ kọ̀mpútà mìràn:',
+ 'prefswitch-survey-question-res' => 'Kíni iye ìgbéhàn ẹ̀rọ ojúìran yín?',
+ 'prefswitch-title-on' => 'Àwọn ìní tuntun',
+ 'prefswitch-title-switched-on' => 'Ẹ kúùgbádùn!',
+ 'prefswitch-title-off' => 'Ẹ dẹ́kun àwọn ìní tuntun',
+ 'prefswitch-title-switched-off' => 'A dúpẹ́',
+ 'prefswitch-title-feedback' => 'Ìdáhùn',
+ 'prefswitch-success-feedback' => 'Ìdáhùn yín ti jẹ́ fífiránṣẹ́.',
+ 'prefswitch-return' => '<hr style="clear:both">
+Ẹ padà sí <span class="plainlinks">[$1 $2]</span>.',
+ 'prefswitch-main-logged-changes' => "* '''Ìpele {{int:watch}}''' nísìnyí jẹ́ ìràwọ̀.
+* '''Ìpele {{int:move}}''' nísìnyí wà nínú ìsílọlẹ̀ lẹ́gbẹ pẹpẹ àwárí.",
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
*/
@@ -4929,6 +5003,7 @@
$messages['zh-hans'] = array(
'prefswitch' => '可用性倡议偏好设定',
'prefswitch-desc' => '允许用户设定参数设定',
+ 'prefswitch-jswarning' => '请记住此对皮肤的变化,你[[User:$1/$2.js|$2的JavaScript]]将需要复制到[[{{ns:user}}:$1/vector.js]] <!--或 [[{{ns:user}}:$1/common.js]]-->才能继续有效。',
'prefswitch-csswarning' => '您的 [[User:$1/$2.css|custom $2 styles]] 将不再适用。在此版本中您可以在 [[{{ns:user}}:$1/vector.css]] 添加自定义CSS。',
'prefswitch-survey-true' => '是',
'prefswitch-survey-false' => '否',

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefSwitch/PrefSwitchLink.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefSwitch/PrefSwitchLink.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/PrefSwitch/PrefSwitchLink.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -147,9 +147,13 @@

/** Danish (Dansk)
* @author Froztbyte
+ * @author Sir48
*/
$messages['da'] = array(
+ 'prefswitch-link-anon' => 'Nye funktioner',
+ 'tooltip-pt-prefswitch-link-anon' => 'Læs mere om nye funktioner',
'prefswitch-link-on' => 'Tag mig tilbage',
+ 'tooltip-pt-prefswitch-link-on' => 'Deaktiver nye funktioner',
'prefswitch-link-off' => 'Nye funktioner',
'tooltip-pt-prefswitch-link-off' => 'Prøv nye funktioner',
);
@@ -757,6 +761,15 @@
'tooltip-pt-prefswitch-link-off' => 'פרובירן נײַע אייגנקייטן',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'prefswitch-link-anon' => 'Àwọn ìní tuntun',
+ 'prefswitch-link-on' => 'Dá mi padà',
+ 'prefswitch-link-off' => 'Àwọn ìní tuntun',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/UpdateMyPrefs/UpdateMyPrefs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/UpdateMyPrefs/UpdateMyPrefs.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/UpdateMyPrefs/UpdateMyPrefs.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -121,9 +121,12 @@

/** Danish (Dansk)
* @author Froztbyte
+ * @author Sir48
*/
$messages['da'] = array(
'prefs-updates' => 'Opdateringer',
+ 'updatemyprefs-desc' => 'Brugerpræference til angivelse af ønske om periodisk opdatering af brugerinterface, når sådanne frigives',
+ 'updatemyprefs-label-message' => 'Opdater automatisk mine præferencer med nye standardindstillinger og værktøjer, når de bliver tilgængelige',
);

/** German (Deutsch) */
@@ -532,6 +535,13 @@
'prefs-updates' => 'אַקטואַליזירונגען',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'prefs-updates' => 'Àwọn ìtúnṣe',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/UsabilityInitiative.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/UsabilityInitiative.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/UsabilityInitiative.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -157,10 +157,13 @@

/** Danish (Dansk)
* @author Byrial
+ * @author Sir48
*/
$messages['da'] = array(
'usabilityinitiative' => 'Initiativet til brugervenlighed',
'usabilityinitiative-desc' => 'Funktioner udviklet af Wikipedia-initiativet til at forbedre MediaWikis brugervenlighed',
+ 'prefs-beta' => 'Betafunktioner',
+ 'prefs-labs' => 'Testfunktioner',
);

/** German (Deutsch)
@@ -787,6 +790,14 @@
'prefs-labs' => 'לאַבאראַטאריע מעגלעכקייטן',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'usabilityinitiative' => 'Ìṣeémúlò Abẹ̀rẹ̀fúnraẹni',
+ 'prefs-beta' => 'Àwọn ìní Beta',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
* @author Shinjiman

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/UserDailyContribs/UserDailyContribs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/UserDailyContribs/UserDailyContribs.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/UserDailyContribs/UserDailyContribs.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -94,6 +94,13 @@
'userdailycontribs-desc' => 'Denní příspěvky uživatelů pro rozšíření sledující kliknutí',
);

+/** Danish (Dansk)
+ * @author Sir48
+ */
+$messages['da'] = array(
+ 'userdailycontribs-desc' => 'Brugeres daglige bidrag til brug for kliksporingsudvidelsen',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Metalhead64
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/Vector/Modules/CollapsibleNav/CollapsibleNav.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/Vector/Modules/CollapsibleNav/CollapsibleNav.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/Vector/Modules/CollapsibleNav/CollapsibleNav.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -101,8 +101,10 @@

/** Danish (Dansk)
* @author Froztbyte
+ * @author Sir48
*/
$messages['da'] = array(
+ 'vector-collapsiblenav-preference' => 'Aktiver sammenklapning i navigationsmenuen i Vector-skinnet',
'vector-collapsiblenav-more' => 'Flere sprog',
);

@@ -521,6 +523,13 @@
'vector-collapsiblenav-more' => 'נאך שפראַכן',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'vector-collapsiblenav-more' => 'Àwọn èdè pípọ̀si',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/Vector/Vector.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/Vector/Vector.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/Vector/Vector.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -122,6 +122,14 @@
'vector-desc' => 'Yn gwella ar y rhyngwyneb yn y wedd Vector.',
);

+/** Danish (Dansk)
+ * @author Sir48
+ */
+$messages['da'] = array(
+ 'vector' => 'Forbedringer af brugerinterfacet til Vector',
+ 'vector-desc' => 'Forbedrer dele af brugerinterfacet til Vector-skinnet',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Metalhead64
* @author Tischbeinahe

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/AddMediaWizard/AddMediaWizard.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/AddMediaWizard/AddMediaWizard.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/AddMediaWizard/AddMediaWizard.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -78,6 +78,13 @@
'wikieditor-addMediaWizard-preference' => 'Používat průvodce pro vkládání médií',
);

+/** Danish (Dansk)
+ * @author Sir48
+ */
+$messages['da'] = array(
+ 'wikieditor-addMediaWizard-preference' => 'Aktiver gadget\'en "medie-wizard"',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Kghbln
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Highlight/Highlight.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Highlight/Highlight.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Highlight/Highlight.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -101,6 +101,13 @@
'wikieditor-highlight-preference' => 'Galluogi amlygu cystrawen wrth olygu',
);

+/** Danish (Dansk)
+ * @author Sir48
+ */
+$messages['da'] = array(
+ 'wikieditor-highlight-preference' => 'Aktiver markering af syntaks under redigering',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Als-Holder
* @author Umherirrender

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Preview/Preview.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Preview/Preview.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Preview/Preview.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -181,12 +181,16 @@
);

/** Danish (Dansk)
+ * @author Christian List
* @author Froztbyte
* @author Sarrus
+ * @author Sir48
*/
$messages['da'] = array(
+ 'wikieditor-preview-preference' => 'Aktiver forhåndsvisning side-om-side',
'wikieditor-preview-tab' => 'Forhåndsvisning',
'wikieditor-preview-changes-tab' => 'Ændringer',
+ 'wikieditor-preview-loading' => 'Indlæser...',
);

/** German (Deutsch)
@@ -869,6 +873,15 @@
'wikieditor-preview-loading' => 'לאָדט…',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'wikieditor-preview-tab' => 'Àyẹ̀wò',
+ 'wikieditor-preview-changes-tab' => 'Àwọn àtúnṣe',
+ 'wikieditor-preview-loading' => 'Únrùjáde...',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/PreviewDialog/PreviewDialog.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/PreviewDialog/PreviewDialog.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/PreviewDialog/PreviewDialog.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -37,6 +37,7 @@
* @author Naudefj
*/
$messages['af'] = array(
+ 'wikieditor-previewDialog-preference' => 'Aktiveer voorskou-dialoog',
'wikieditor-previewDialog-tab' => 'Voorskou',
'wikieditor-previewDialog-loading' => 'Besig om te laai...',
);
@@ -337,6 +338,7 @@
* @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
+ 'wikieditor-previewDialog-preference' => 'Activar le dialogo de previsualisation',
'wikieditor-previewDialog-tab' => 'Previsualisation',
'wikieditor-previewDialog-loading' => 'Cargamento...',
);
@@ -370,9 +372,11 @@

/** Georgian (ქართული)
* @author BRUTE
+ * @author David1010
* @author გიორგიმელა
*/
$messages['ka'] = array(
+ 'wikieditor-previewDialog-preference' => 'წინასწარი გადახედვის დიალოგის ჩართვა',
'wikieditor-previewDialog-tab' => 'წინასწარ',
'wikieditor-previewDialog-loading' => 'იტვირთება...',
);
@@ -595,6 +599,14 @@
'wikieditor-previewDialog-loading' => 'Хачайдана турар...',
);

+/** Sardinian (Sardu)
+ * @author Andria
+ */
+$messages['sc'] = array(
+ 'wikieditor-previewDialog-tab' => 'Antiprima',
+ 'wikieditor-previewDialog-loading' => 'Carrigamentu...',
+);
+
/** Sinhala (සිංහල)
* @author Calcey
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Publish/Publish.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Publish/Publish.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Publish/Publish.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -270,10 +270,17 @@
/** Danish (Dansk)
* @author Froztbyte
* @author Sarrus
+ * @author Sir48
*/
$messages['da'] = array(
+ 'wikieditor-publish-preference' => 'Aktiver skridt-for-skridt udgivelse',
+ 'wikieditor-publish-button-publish' => 'Udgiv',
+ 'wikieditor-publish-button-cancel' => 'Afbryd',
+ 'wikieditor-publish-dialog-title' => 'Udgiv som {{SITENAME}}',
+ 'wikieditor-publish-dialog-summary' => 'Redigeringsbeskrivelse (beskriv kort de ændringer, du har gjort)',
'wikieditor-publish-dialog-minor' => 'Mindre ændring',
'wikieditor-publish-dialog-watch' => 'Overvåg denne side',
+ 'wikieditor-publish-dialog-publish' => 'Udgiv',
'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'Gå tilbage',
);

@@ -1275,6 +1282,20 @@
'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'צוריקגיין',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'wikieditor-publish-button-publish' => 'Ìtẹ̀jáde',
+ 'wikieditor-publish-button-cancel' => 'Fagilé',
+ 'wikieditor-publish-dialog-title' => 'Ìtẹ̀jáde sí {{SITENAME}}',
+ 'wikieditor-publish-dialog-summary' => 'Àkótán àtúnṣe (àlàyé ní sókí àtúnṣe tí ẹ ṣe):',
+ 'wikieditor-publish-dialog-minor' => 'Àtúnṣe kékeré',
+ 'wikieditor-publish-dialog-watch' => "M'ójútó ojúewé yìí",
+ 'wikieditor-publish-dialog-publish' => 'Ìtẹ̀jáde',
+ 'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'Padà sẹ́yìn',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/TemplateEditor/TemplateEditor.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/TemplateEditor/TemplateEditor.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/TemplateEditor/TemplateEditor.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -186,10 +186,13 @@

/** Danish (Dansk)
* @author Sarrus
+ * @author Sir48
*/
$messages['da'] = array(
+ 'wikieditor-template-editor-preference' => 'Aktiver formbaseret redigering af wikiskabeloner',
'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Rediger skabelon',
'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'Opdater',
+ 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Afbryd',
);

/** German (Deutsch)
@@ -730,6 +733,7 @@
* @author Lloffiwr
*/
$messages['sw'] = array(
+ 'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Kuhariri kigezo',
'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'Sasisha',
'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Batilisha',
);
@@ -813,6 +817,15 @@
'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'אַנולירן',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Àtúnṣe àdàkọ',
+ 'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'Ìtúnṣe',
+ 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Fagilé',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Templates/Templates.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Templates/Templates.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Templates/Templates.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -79,6 +79,13 @@
'wikieditor-templates-preference' => 'Zapnout sbalování šablon',
);

+/** Danish (Dansk)
+ * @author Sir48
+ */
+$messages['da'] = array(
+ 'wikieditor-templates-preference' => 'Aktiver sammenklappelige skabeloner',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Kghbln
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toc/Toc.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toc/Toc.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toc/Toc.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -144,8 +144,10 @@

/** Danish (Dansk)
* @author Sarrus
+ * @author Sir48
*/
$messages['da'] = array(
+ 'wikieditor-toc-preference' => 'Aktiver navigerbar indholdsfortegnelse',
'wikieditor-toc-show' => 'Vis indhold',
'wikieditor-toc-hide' => 'Skjul indhold',
);
@@ -727,6 +729,14 @@
'wikieditor-toc-hide' => 'באַהאַלטן אינהאַלט',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'wikieditor-toc-show' => 'Ìfihàn àwọn àkóónú',
+ 'wikieditor-toc-hide' => 'Ìbòmọ́lẹ̀ àkóónú',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
*/

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toolbar/Toolbar.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toolbar/Toolbar.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toolbar/Toolbar.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -303,10 +303,18 @@
'wikieditor-toolbar-tool-replace-search' => '{{Identical|Search}}',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-case' => 'This could as well be translated as "case sensitive search" -
"case" refers to character case, that is upper case, or lower case.',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace-regex' => 'A "regular expression" is a syntax to find strings based on patterns, for more see [[wikipedia:Regular expression|the Wikipedia article]].
+
+More notes:
+*It\'s mostly a programmer tool, which is sometimes exposed to normal users too. It\'s almost as an programming language, but it is used to describe different kinds of strings (sometimes also called patterns and pattern matching), and is often used to change (parts of) the strings too.',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => '{{Identical|Close}}',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-success' => '[[file:Bulbgraph.png|left|22px]]
This message does not support PLURAL on $1.',
- 'wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex' => '$1 is a browser-supplied error message, probably in English, possibly in the browser language.',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex' => '$1 is a browser-supplied error message, probably in English, possibly in the browser language.
+
+A "regular expression" is a syntax to find strings based on patterns, for more see [[wikipedia:Regular expression|the Wikipedia article]].
+
+Regular expressions are mostly a programmer tool, which is sometimes exposed to normal users too. It\'s almost as an programming language, but it is used to describe different kinds of strings (sometimes also called patterns and pattern matching), and is often used to change (parts of) the strings too.',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'This is the name of a script, or alphabet, not a language',
'wikieditor-toolbar-characters-page-ipa' => 'IPA means a script: "international phonetic alphabet" here, and not "international phonetic association", the organization behind it.',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'This is the name of a script, or alphabet, not a language.',
@@ -2077,6 +2085,7 @@

/** Bosnian (Bosanski)
* @author CERminator
+ * @author Palapa
* @author Smooth O
*/
$messages['bs'] = array(
@@ -2119,6 +2128,10 @@
'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Primjer.jpg',
'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'Reference',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'Ubaci tekst fusnote ovdje',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Odustani',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'Unesi referencu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'Unesi',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Tekst reference',
'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'Potpis i vrijeme',
'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'Napredno',
'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'Naslov',
@@ -2135,6 +2148,10 @@
'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => 'Stavka numerisanog spiska',
'wikieditor-toolbar-tool-indent' => 'Uvlaka',
'wikieditor-toolbar-tool-indent-example' => 'Linija uvlake',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'Nema wiki formatiranja',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Unesi neformatirani tekst ovdje',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'Preusmjeri',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'Ime ciljne stranice',
'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Veliko',
'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'Povećan tekst',
'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'Smanjeno',
@@ -3098,15 +3115,18 @@

/** Danish (Dansk)
* @author Byrial
+ * @author Christian List
* @author F. Cosoleto
* @author Froztbyte
* @author Leolaursen
* @author Sarrus
+ * @author Sir48
*/
$messages['da'] = array(
'wikieditor-toolbar' => 'Værktøjslinje til redigering',
'wikieditor-toolbar-desc' => 'Værktøjslinje til redigering med udvidet brugervenlighed',
'wikieditor-toolbar-preference' => 'Aktiver forbedret værktøjslinje til redigering',
+ 'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Aktiver dialoger til indsættelse af links, tabeller og mere.',
'wikieditor-toolbar-loading' => 'Indlæser ...',
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Fed',
'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Fed tekst',
@@ -3134,12 +3154,15 @@
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Ekstern henvisning',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Kontrollerer om siden findes ...',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'Titlen du gav, er ugyldig.',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => "URL'en, du har angivet, ser ud til at være tiltænkt som en henvisning til en anden wikiside. Ønsker du at gøre den til en intern henvisning.",
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'Intern henvisning',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Ekstern henvisning',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'Du har ikke angivet noget at linke til.',
'wikieditor-toolbar-tool-file' => 'Indlejret fil',
'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Eksempel.jpg',
'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'Fodnote',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'Indsæt fodnotetekst her',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Annullér',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'Indsæt reference',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'Indsæt',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Referencetekst',
@@ -3152,14 +3175,17 @@
'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'Niveau 4',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'Niveau 5',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'Overskriftstekst',
- 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Liste',
+ 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Format',
'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'Punktliste',
'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => 'Element i punktliste',
'wikieditor-toolbar-tool-olist' => 'Nummereret liste',
'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => 'Element i nummereret liste',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-indent' => 'Indrykning',
'wikieditor-toolbar-tool-indent-example' => 'Indrykket linje',
'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'Ingen wikiformatering',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Indsæt uformateret tekst her',
'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'Omdirigering',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'Målsidens navn',
'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Stor',
'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'Stor tekst',
'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'Lille',
@@ -3187,14 +3213,14 @@
| række 2, celle 2
| række 2, celle 3',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'Række $1, celle $2',
- 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-header' => 'Række $1, celle $2 (overskrift)',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-header' => 'Overskriftstekst',
'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'Indsæt tabel',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'Rækker',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'Kolonner',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => 'Tilføj række til kolonneoverskrifter',
'wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable' => 'Stil med kanter',
'wikieditor-toolbar-tool-table-sortable' => 'Gør tabel sorterbar',
- 'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'Række $1, celle $2',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'Celletekst',
'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'Forhåndsvisning',
'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'Indsæt',
'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'Annullér',
@@ -3214,6 +3240,7 @@
'wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch' => 'Din søgning gav ingen resultater',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-success' => '$1 udskiftning(er) foretaget.',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch' => 'Du skrev ikke noget at søge efter',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex' => 'Det regulære udtryk du skrev er ugyldigt: $1',
'wikieditor-toolbar-section-characters' => 'Specialtegn',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'Latin',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'Udvidet latin',
@@ -3223,6 +3250,7 @@
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Kyrillisk',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Arabisk',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Hebraisk',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Bengali',
'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'Telugu',
'wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala' => 'Singalesisk',
'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'Gujarati',
@@ -8802,6 +8830,90 @@
'wikieditor-toolbar-help-content-indent-result' => '보통 글<dl><dd>들여쓰기된 글<dl><dd>들여쓰기된 글</dd></dl></dd></dl>',
);

+/** Karachay-Balkar (Къарачай-Малкъар)
+ * @author Iltever
+ * @author Къарачайлы
+ */
+$messages['krc'] = array(
+ 'wikieditor-toolbar' => 'Тюзетиулени панели',
+ 'wikieditor-toolbar-desc' => 'Хайырланыр мадары игиленнген тюрлендириу панель',
+ 'wikieditor-toolbar-preference' => 'Игиленнген тюрлендириу панелни джандыр',
+ 'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Джибериулени, таблицаланы эмда андан башханы къошар ючюн диалогланы джандыр',
+ 'wikieditor-toolbar-loading' => 'Джюклениу...',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Къалын',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Къалын джазыу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-italic' => 'Курсив',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-italic-example' => 'Курсив джазыу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-ilink' => 'Ич джибериу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-ilink-example' => 'Джибериуню башлыгъы',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-xlink' => 'Тыш джибериу (http:// префиксни унутмагъыз)',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-xlink-example' => 'http://www.example.com линкни ачыкълауу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'Джибериу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'Джибериуню сал',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int' => 'Вики-бетге',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'Нюзюр этилген бет неда UEL',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'Бетни башлыгъы неда URL',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'Кёргюзюлген текст',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'Кёргюзюлюрге керек текстни салыгъыз',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => 'Тыш веб-бетге',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => 'Джибериуню URL-и:',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text' => 'Джибериуню тексти',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-insert' => 'Джибериуню сал',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'Ызына алыу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists' => 'Бет барды',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists' => 'Быллай бет джокъду',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Джараусуз ат',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Тыш джибериу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Бетни бар болууу сыналады...',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'Белгиленнген ат джараусузду',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'Кёргюзген URL, башха вики бетге джибериу этилирге изленнгеннге ушайды. Аннга къарамай ич джибериу этерге излеймисиз?',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'Ич джибериу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Тыш джибериу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'Джибериу этилирча джукъ белгилемегенсиз',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-file' => 'Эндирилген файл',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Юлгю.jpg',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'Белги',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'Белгини текстин былайгъа салыгъыз',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Ызына алыу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'Билгини сал',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'Сал',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Белгини тексти',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'Къол салыннган бла заман белгиси',
+ 'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'Къошакъ',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'Башлыкъ',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-heading-1' => '1-чи дараджа',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-heading-2' => '2-чи дараджа',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-heading-3' => '3-чю дараджа',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => '4-чю дараджа',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => '5-чи дараджа',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'Башлыкъны тексти',
+ 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Формат',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'Ышанлы список',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => 'Ышанлы списокну элементи',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-olist' => 'Номерленнген список',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => 'Номерли списокну элементи',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-indent' => 'Абзац',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-indent-example' => 'Абзацлы тизгин',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'Вики-формат этиуню игнор эт',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Формат этилинмеген текстни бери салыгъыз',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'Джангыдан джибериу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'Нюзюр бетни аты',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Уллу',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'Уллу текст',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'Гитче',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-small-example' => 'Гитче текст',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-superscript' => 'Тизгин башы',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-superscript-example' => 'Тизгин башы текст',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-subscript' => 'Тизгин тюбю',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'Тизгин тюбю текст',
+ 'wikieditor-toolbar-group-insert' => 'Къош',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'Суратланы галереясы',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '{{ns:file}}:Юлгю.jpg|Ангылатыу1
+{{ns:file}}:Юлгю.jpg|Ангылатыу2',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'Джангы тизгин',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'Таблица',
+);
+
/** Colognian (Ripoarisch)
* @author Purodha
*/
@@ -13576,6 +13688,9 @@
* @author Cedric31
*/
$messages['sc'] = array(
+ 'wikieditor-toolbar' => "Barra de is ainas pro s'acontzu",
+ 'wikieditor-toolbar-preference' => 'Abilita sa barra de is ainas megiorada',
+ 'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Abilita is bentanas pro insertare ligàmines, tabellas e àteru',
'wikieditor-toolbar-loading' => 'Carrigamentu...',
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Grassu',
'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Testu grassu',
@@ -13616,13 +13731,63 @@
'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'Inserta',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Testu de sa nota',
'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'Firma e data',
+ 'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'Avantzadu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'Intestada',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-1' => 'Livellu 1',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-2' => 'Livellu 2',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-3' => 'Livellu 3',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'Livellu 4',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'Livellu 5',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'Testu de su tìtulu',
+ 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Formadu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'Lista puntegiada',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => 'Elementu de sa lista puntegiada',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-olist' => 'Lista numerada',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => 'Elementu de sa lista numerada',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-indent' => 'Indentatzione',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-indent-example' => 'Lìnia indentada',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'Sena formadu wiki',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Inserta su testu non-formatadu inoghe',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'Re-indiritzu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'Nùmene de sa pàgina de destinatzione',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Mannu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'Testu mannu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'Piticu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-small-example' => 'Testu piticu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-superscript' => 'Superscritu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-superscript-example' => 'Testu superscritu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-subscript' => 'Subscritu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'Testu subscritu',
+ 'wikieditor-toolbar-group-insert' => 'Inserta',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'Galleria de immàgines',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '{{ns:file}}:Esèmpiu.jpg|Didascalia1
+{{ns:file}}:Esèmpiu.jpg|Didascalia2',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'Lìnia noa',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'Tabella',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-old' => '-
+! tìtulu 1
+! tìtulu 2
+! tìtulu 3
+|-
+| lìnia 1, tzella 1
+| lìnia 1, tzella 2
+| lìnia 1, tzella 3
+|-
+| lìnia 2, tzella 1
+| lìnia 2, tzella 2
+| lìnia 2, tzella 3',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'Testu de sa tzella',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-header' => 'Testu de su tìtulu',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'Inserta una tabella',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'Lìnias',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'Colunnas',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => 'Include una lìnia pro is tìtulos',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable' => 'Stile cun òrulos',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-sortable' => 'Tabella ki si podet ordinare',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'Testu de sa tzella',
'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'Antiprima',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'Inserta',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'Annudda',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading1-syntax' => '= Tìtulu de sa setzione =',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading1-result' => '<h1>Tìtulu de sa setzione</h1>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description' => 'Su de 2 livellu de intestada',
@@ -14928,7 +15093,7 @@
'wikieditor-toolbar-tool-indent' => 'Kijongezo',
'wikieditor-toolbar-tool-indent-example' => 'Mstari uliojongezwa ndani',
'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'Bila fomati ya wiki',
- 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Andika maandishi yatakayopuuzwa kufomati hapa',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Weka maandishi bila fomati hapa',
'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'Elekezo',
'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'Ukurasa utakaoelekezwa',
'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Kubwa',
@@ -14988,8 +15153,10 @@
'wikieditor-toolbar-section-characters' => 'Herufi maalum',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'Kilatini',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'Kilatini kilichoongezwa',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-ipa' => 'Herufi zilizokubalika za jinsi ya kutamka (IPA)',
'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'Alama',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Kigiriki',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Kikiriliki (Cyrillic)',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Kiarabu',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Kiyahudi',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Kibangla',
@@ -17023,14 +17190,166 @@
* @author Demmy
*/
$messages['yo'] = array(
+ 'wikieditor-toolbar' => 'Àtúnṣe sí pẹpẹ irinṣẹ́',
+ 'wikieditor-toolbar-loading' => 'Únrùjáde...',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Kedere',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Ìkọ kedere',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-italic' => 'Awọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-italic-example' => 'Ìkọ awọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-ilink' => 'Ìjápọ̀ inú',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-ilink-example' => 'Àkọlé ìjápọ̀',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-xlink' => 'Ìjápọ̀ lóde (ẹ mọ́ gbàgbé àlẹ̀mọ́wájú http://)',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-xlink-example' => 'http://www.example.com àkọlé ìjápọ̀',
'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'Ìjápọ̀',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'Ìkìbọ̀ ìjápọ̀',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int' => 'Sí ojúewé wiki kan',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'Àkọlé ojúewé tàbí URL',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'Ìkọ láti fihàn:',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'Ìkọ láti jẹ́ fífihàn',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => 'Sí ojúewé ìtakùn lóde',
'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => 'Ìjápọ̀ URL:',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text' => 'Ìkọ ìjápọ̀:',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-insert' => 'Ìkìbọ̀ ìjápọ̀',
'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'Fagilé',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists' => 'Ojúewé wà',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists' => 'Kò sí ojúewé',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Àkọlé tíkòyẹ',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Ìjápọ̀ lóde',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Únyẹ̀wò bóyá ojúewé wà...',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'Àkọlè tí ẹ nàkasí kò yẹ.',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'URL tí ẹ nàkasí dàbí pé ó jẹ́ ìjápọ̀ sí ojúewé wiki mìràn. Ṣé ẹ fẹ́ sọọ́ di ìjápọ̀ inú?',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'Ìjápọ̀ inú',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Ìjápọ̀ lóde',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'Ẹ kò kọ ùnkankan láti jápọ̀ mọ́.',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-file' => 'Fáìlì alákòósínú',
'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Àpẹrẹ.jpg',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'Ìtọ́kasí',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Fagilé',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'Ìkìbọ̀ ìtọ́kasí',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'Ìkìbọ̀',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Ìkọ ìtọ́kasí',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'Ìtọwọ́bọ̀wé àti èdìdí àkókò',
+ 'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'Gíga',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'Àkọlé',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'Ìkọ àkọlé',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'Àkójọ oníàmì',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => 'Ohun àkójọ oníàmì',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-olist' => 'Àkójọ onínọ́mbà',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => 'Ohun àkójọ onínọ́mbà',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'Àtúnjúwe',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Gbàngbà',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'Ìkọ gbàngbà',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'Kónkóló',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-small-example' => 'Ìkọ kónkóló',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-superscript' => 'Àfikọṣórí',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-superscript-example' => 'Ìkọ àfìkọṣórí',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-subscript' => 'Àfìkọṣábẹ́',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'Ìkọ àfìkọṣábẹ́',
+ 'wikieditor-toolbar-group-insert' => 'Ìkìbọ̀',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'Ìkójọ àwòrán',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '{{ns:file}}:Example.jpg|Àkọlé1
+{{ns:file}}:Example.jpg|Àkọlé2',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'Ìlà tuntun',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'Tábìlì',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-old' => '-
+! orí ọ̀rọ̀ 1
+! orí ọ̀rọ̀ 2
+! orí ọ̀rọ̀ 3
+|-
+| orí ìlà 1, ìhámọ́ 1
+| orí ìlà 1, ìhámọ́ 2
+| orí ìlà 1, ìhámọ́ 3
+|-
+| orí ìlà 2, ìhámọ́ 1
+| orí ìlà 2, ìhámọ́ 2
+| orí ìlà 2, ìhámọ́ 3',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'Ìkọ inú ìhámọ́',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-header' => 'Ìkọ orí ọ̀rọ̀',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'Ìkìbọ tábìlì',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'Àwọn orí ìlà',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'Àwọn orí òpó',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable' => 'Ṣe é pẹ̀lú bodè',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-sortable' => 'Kó le ṣe é túntò',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'Àpẹrẹ',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'Àyẹ̀wò',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'Ìkìbọ̀',
'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'Fagilé',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace' => 'Àwárí láti rọ́pò',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace-title' => 'Àwárí láti rọ́pò',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace-search' => 'Àwárí fún:',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace-replace' => 'Rọ́pò pẹ̀lú:',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext' => 'Wá omíràn',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replacenext' => 'Rọ́pò omíràn',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall' => 'Ìrọ́pò gbogbo wọn',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'Padé',
+ 'wikieditor-toolbar-tool-replace-success' => 'Ìrọ́pò $1 wáyé.',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'Látìnì',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-ipa' => 'IPA',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'Àwọn àmì ìdámọ̀',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Gíríkì',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Kíúrílíkì',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Lárúbáwá',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Hébérù',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Bánglà',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'Tèlúgù',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'Gujarati',
+ 'wikieditor-toolbar-section-help' => 'Ìrànwọ́',
+ 'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'Ìjúwe',
+ 'wikieditor-toolbar-help-heading-syntax' => 'Ohun tí ẹ tẹ̀',
+ 'wikieditor-toolbar-help-heading-result' => 'Ohun tí ẹ ó ò rí',
+ 'wikieditor-toolbar-help-page-link' => 'Àwọn ìjápọ̀',
+ 'wikieditor-toolbar-help-page-heading' => 'Àwọn àkọlé',
+ 'wikieditor-toolbar-help-page-list' => 'Àwọn àkójọ',
+ 'wikieditor-toolbar-help-page-file' => 'Àwọn fáìlì',
+ 'wikieditor-toolbar-help-page-reference' => 'Àwọn ìtọ́kasí',
+ 'wikieditor-toolbar-help-page-discussion' => 'Ìfọ̀rọ̀wérọ̀',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-description' => 'Awọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax' => 'Ìkọ awọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => '<em>Ìkọ àwọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́</em>',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-description' => 'Kedere',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Ìkọ kedere'''",
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Ìkọ kedere</strong>',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Kedere &amp; àwọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''Ìkọ kedere &amp; àwọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́'''''",
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>Ìkọ kedere &amp; àwọ́lẹ́ẹ̀gbẹ́</em></strong>',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description' => 'Ìjápọ̀ inú',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[Àkọlé ojúewé|Àlẹ̀mọ́ ìjápọ̀]]<br />[[Àkọlé ojúewé]]',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>Àlẹ̀mọ́ ìjápọ̀</a><br /><a href='#'>Àkọlé ojúewé</a>",
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description' => 'Ìjápọ̀ lóde',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.example.org Àlẹ̀mọ́ ìjápọ̀]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result' => "<a href='#' class='external'>Àlẹ̀mọ́ ìjápọ̀</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading1-description' => 'Ìpele ìṣorí ọ̀rọ̀ 1kọ',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading1-syntax' => '= Ìkọ orí ọ̀rọ̀ =',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading1-result' => '<h1>Ìkọ orí ọ̀rọ̀</h1>',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description' => 'Ìpele ìṣorí ọ̀rọ̀ 2ji',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax' => '== Ìkọ orí ọ̀rọ̀ ==',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>Ìkọ orí ọ̀rọ̀</h2>',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description' => 'Ìpele ìṣorí ọ̀rọ̀ 3ta',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== Ìkọ orí ọ̀rọ̀ ===',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>Ìkọ orí ọ̀rọ̀</h3>',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description' => 'Ìpele ìṣorí ọ̀rọ̀ 4rin',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== Ìkọ orí ọ̀rọ̀ ====',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>Ìkọ orí ọ̀rọ̀</h4>',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description' => 'Ìpele ìṣorí ọ̀rọ̀ 5run',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Ìkọ orí ọ̀rọ̀ =====',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Ìkọ orí ọ̀rọ̀</h5>',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description' => 'Àkójọ oníàmì',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => '* Ohun àkójọ<br />* Ohun àkójọ',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>Ohun àkójọ</li><li>Ohun àkójọ</li></ul>',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-description' => 'Àkójọ onínọ́mbà',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax' => '# Ohun àkójọ<br /># Ohun àkójọ',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>Ohun àkójọ</li><li>Ohun àkójọ</li></ol>',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-file-description' => 'Fáìlì alákòósínú',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax' => '[[{{ns:file}}:Example.png|thumb|Àkọlé]]',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Ìkọ àkọlé' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='extensions/UsabilityInitiative/images/wikiEditor/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Ìkọ àkọlé</div></div>",
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-description' => 'Ìtọ́kasí',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax' => 'Íkọ ojúewé.&lt;ref name="test"&gt;[http://www.example.org Ìkọ ìjápọ̀], ìkọ mìràn.&lt;/ref&gt;',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-result' => "Ìkọ ojúewé.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result' => "Ìkọ ojúewé.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'Ìtọwọ́bọ̀wé pẹ̀lú èdìdí àkókò',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Orúkọ oníṣe</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>ọ̀rọ̀</a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)",
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-signature-description' => 'Ìtọwọ́bọ̀wé',
+ 'wikieditor-toolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Orúkọ oníṣe</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>ọ̀rọ̀</a>)",
);

/** Cantonese (粵語)

Modified: trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -166,6 +166,16 @@
'wikieditor-loading' => "Wrthi'n llwytho",
);

+/** Danish (Dansk)
+ * @author Sir48
+ */
+$messages['da'] = array(
+ 'wikieditor' => 'Avanceret interface til redigering af wikitekst',
+ 'wikieditor-desc' => 'Giver et udvidet interface til redigering af wikitekst og mange moduler med hjælpefunktioner',
+ 'wikieditor-wikitext-tab' => 'wikitekst',
+ 'wikieditor-loading' => 'Indlæser',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Als-Holder
* @author Imre
@@ -504,6 +514,7 @@
$messages['nn'] = array(
'wikieditor' => 'Avansert grensesnitt for endring av wikitekst',
'wikieditor-wikitext-tab' => 'Wikitekst',
+ 'wikieditor-loading' => 'Lastar',
);

/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
@@ -780,6 +791,14 @@
'wikieditor-loading' => 'לאָדנדיק',
);

+/** Yoruba (Yorùbá)
+ * @author Demmy
+ */
+$messages['yo'] = array(
+ 'wikieditor-wikitext-tab' => 'Ìkọ wiki',
+ 'wikieditor-loading' => 'Ìrùjáde',
+);
+
/** Cantonese (粵語)
* @author Horacewai2
*/

Modified: trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1101,6 +1101,7 @@
*/
$messages['zh-hans'] = array(
'watchers' => '监视列表',
+ 'watchers-desc' => '显示[[Special:Watchers|边个用户系监视列表里面有页面]]',
'watchers_link_title' => '谁在监视本页?',
'watchers_error_article' => "'''错误:''' 页面不存在。",
'watchers_header' => '监视"[[:$1]]"的{{PLURAL:$2|用户|用户}}',

Modified: trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -281,6 +281,8 @@
'wikilog-simple-signature' => 'Parameters:
* $1 is a link to the commenting user page
* $2 is a link to the commenting user talk page, with {{msg-mw|talkpagelinktext}} as link text',
+ 'wikilog-edit-hint' => 'Parameters:
+* $1 is an article title.',
'wikilog-comment-footer' => 'Parameters:
* $1 is the name of the author of the comment (optional)
* $2 is the name of the author or the comment formatted with {{msg-mw|wikilog-simple-signature|notext=1}}
@@ -310,6 +312,8 @@
'wikilog-feed-title' => 'Parameters:
* $1 is a title
* $2 is the content language of the wiki',
+ 'wikilog-feed-ns-title' => 'Parameters:
+* $1 is the name of a namespace in the content language.',
'wikilog-comment-feed-title1' => 'Parameters:
* $1 is a comment number (to make unique titles for different comments)
* $2 is the commenter name',
@@ -1343,6 +1347,7 @@
'wikilog-summary-footer' => 'Postavio $7 u [[$1|$2]] na $8 pod $9, $10.',
'wikilog-summary-uncategorized' => 'Nekategorisano',
'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Opcije wikizapisnika:',
+ 'wikilog-comment-pending' => 'Ovaj komentar čeka na potvrdu.',
'wikilog-comment-edit' => 'Uredi ovaj komentar',
'wikilog-comment-delete' => 'Izbriši ovaj komentar',
'wikilog-comment-history' => 'Vidi historiju komentara',
@@ -1647,6 +1652,7 @@
'wikilog-summary-categories' => 'Abgelegt unter $2',
'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ weiterlesen …]]',
'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|Diskussion]])',
+ 'wikilog-edit-hint' => '„Wikilog“-Artikel bearbeiten: $1',
'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Wikilog-Optionen:',
'wikilog-edit-signpub' => 'Diesen Artikel unterschreiben und veröffentlichen',
'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Signiert und veröffentlicht den Artikel in seinem Wikilog beim Speichern.
@@ -1669,6 +1675,7 @@
'wikilog-newtalk-text' => '<!-- leere Seite erzeugt durch Wikilog -->',
'wikilog-newtalk-summary' => 'automatisch erzeugt durch Wikilog',
'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} - $1 [$2]',
+ 'wikilog-feed-ns-title' => '$1 „Wikilog“-Artikel',
'wikilog-feed-description' => 'Lese die neuesten Beiträge in diesem Feed.',
'wikilog-comment-feed-title1' => 'Kommentar von $2 (#$1)',
'wikilog-comment-feed-title2' => 'Kommentar von $2 zu $3 (#$1)',
@@ -3268,6 +3275,7 @@
'wikilog-summary-categories' => 'In {{PLURAL:$1|categoria|categorias}} $2',
'wikilog-summary-more' => '[[$3|→ continuar a leger...]]',
'wikilog-author-signature' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User_talk}}:$1|discussion]])',
+ 'wikilog-edit-hint' => 'Modificar le articulo wikilog: $1',
'wikilog-edit-fieldset-legend' => 'Optiones de wikilog:',
'wikilog-edit-signpub' => 'Signar e publicar iste articulo',
'wikilog-edit-signpub-tooltip' => 'Face que iste articulo es signate e publicate in iste wikilog al momento que illo es salveguardate.
@@ -3289,6 +3297,7 @@
'wikilog-comment-reject' => 'Rejectar iste commento (action immediate)',
'wikilog-newtalk-text' => '<!-- pagina vacue create per Wikilog -->',
'wikilog-newtalk-summary' => 'create automaticamente per Wikilog',
+ 'wikilog-feed-ns-title' => 'Articulos wikilog in $1',
'wikilog-feed-description' => 'Leger le articulos le plus recente in iste syndication.',
'wikilog-comment-feed-title1' => 'Commento per $2 (#$1)',
'wikilog-comment-feed-title2' => 'Commento per $2 a $3 (#$1)',
@@ -4135,6 +4144,7 @@
'wikilog-comment-reject' => 'Одбиј го коментарот (делува веднаш)',
'wikilog-newtalk-text' => '<!-- празна страница создадена од Викидневникот -->',
'wikilog-newtalk-summary' => 'автоматски создадено од Викидневникот',
+ 'wikilog-feed-ns-title' => '$1 статии во викидневникот',
'wikilog-feed-description' => 'Прочитајте ги најскорешните пораки во ова емитување.',
'wikilog-comment-feed-title1' => 'Коментар од $2 (#$1)',
'wikilog-comment-feed-title2' => 'Коментар од $2 за $3 (#$1)',
@@ -4330,6 +4340,7 @@
'wikilog-comment-reject' => 'Deze reactie afkeuren (directe handeling)',
'wikilog-newtalk-text' => '<!-- lege pagina; aangemaakt door Wikilog -->',
'wikilog-newtalk-summary' => 'automatisch aangemaakt door Wikilog',
+ 'wikilog-feed-ns-title' => "Wikilogpagina's in de naamruimte $1",
'wikilog-feed-description' => 'De meest recente bijdragen in deze feed bekijken.',
'wikilog-comment-feed-title1' => 'Reactie van $2 (#$1)',
'wikilog-comment-feed-title2' => 'Reactie van $2 bij $3 (#$1)',
@@ -5145,6 +5156,7 @@
'wikilog-newtalk-text' => '<!-- página em branco criada pelo Wikilog -->',
'wikilog-newtalk-summary' => 'criado automaticamente pelo wikilog',
'wikilog-feed-title' => '{{SITENAME}} - $1 [$2]',
+ 'wikilog-feed-ns-title' => '$1 artigo(s) wikilog',
'wikilog-feed-description' => "Leia as publicações mais recentes neste ''feed''.",
'wikilog-comment-feed-title1' => 'Comentário de $2 (#$1)',
'wikilog-comment-feed-title2' => 'Comentário de $2 para $3 (#$1)',
@@ -5633,6 +5645,7 @@
'wikilog-comment-reject' => 'Отклонить этот комментарий (незамедлительное действие)',
'wikilog-newtalk-text' => '<!-- пустая страница создана викилогом -->',
'wikilog-newtalk-summary' => 'создана автоматически викилогом',
+ 'wikilog-feed-ns-title' => '$1 статей викилога',
'wikilog-feed-description' => 'Читать последние сообщения на этом канале.',
'wikilog-comment-feed-title1' => 'Комментарии от $2 (#$1)',
'wikilog-comment-feed-title2' => 'Комментарий от $2 к $3 (#$1)',

Modified: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -9656,23 +9656,23 @@
'wm-license-cc-by-2.5-bg-text' => 'Acest fișier a fost eliberat sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/bg/deed.ro Atribuire 2.5 Bulgaria].',
'wm-license-cc-by-2.5-br-text' => 'Acest fișier a fost eliberat sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/br/deed.ro Atribuire 2.5 Brazilia].',
'wm-license-cc-by-2.5-ca-text' => 'Acest fișier a fost eliberat sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ca/deed.ro Atribuire 2.5 Canada].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-ch-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ch/deed.en cu atribuire 2.5 Elveția]',
- 'wm-license-cc-by-2.5-cn-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/cn/deed.en cu atribuire 2.5 China continentală].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-co-text' => 'Acest fişier este licenţiat sub [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/deed.en Attribution 2.5 Colombia].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-dk-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/dk/deed.en cu atribuire 2.5 Danemarca].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-es-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/es/deed.en cu atribuire 2.5 Spania].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-hr-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/hr/deed.en cu atribuire 2.5 Croația].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-hu-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/hu/deed.en cu atribuire 2.5 Ungaria].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-il-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/il/deed.en cu atribuire 2.5 Israel].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-in-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/in/deed.en cu atribuire 2.5 India].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-it-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/it/deed.en cu atribuire 2.5 Italia].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-mk-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/mk/deed.en cu atribuire 2.5 Macedonia].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-mt-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/mt/deed.en cu atribuire 2.5 Malta].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-mx-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/mx/deed.en cu atribuire 2.5 Mexic].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-my-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/my/deed.en cu atribuire 2.5 Malaysia].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-nl-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/nl/deed.en cu atribuire 2.5 Țările de Jos].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-pe-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/pe/deed.en cu atribuire 2.5 Peru].',
- 'wm-license-cc-by-2.5-pl-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/pl/deed.en cu atribuire 2.5 Polonia].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-ch-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ch/ cu atribuire 2.5 Elveția]',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-cn-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/cn/ cu atribuire 2.5 China continentală].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-co-text' => 'Acest fişier este licenţiat sub [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/ Attribution 2.5 Colombia].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-dk-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/dk/ cu atribuire 2.5 Danemarca].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-es-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/es/ cu atribuire 2.5 Spania].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-hr-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/hr/ cu atribuire 2.5 Croația].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-hu-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/hu/ cu atribuire 2.5 Ungaria].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-il-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/il/ cu atribuire 2.5 Israel].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-in-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/in/ cu atribuire 2.5 India].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-it-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/it/ cu atribuire 2.5 Italia].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-mk-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/mk/ cu atribuire 2.5 Macedonia].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-mt-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/mt/ cu atribuire 2.5 Malta].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-mx-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/mx/ cu atribuire 2.5 Mexic].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-my-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/my/ cu atribuire 2.5 Malaysia].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-nl-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/nl/ cu atribuire 2.5 Țările de Jos].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-pe-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/pe/ cu atribuire 2.5 Peru].',
+ 'wm-license-cc-by-2.5-pl-text' => 'Acest fișier este disponibil sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/pl/ cu atribuire 2.5 Polonia].',
'wm-license-cc-zero-explanation' => 'Persoana care a asociat o operă cu acest document o oferă tuturor, renunțînd la toate drepturile asupra operei, în toată lumea, atît în ce privește drepturile de autor cît și orice alte drepturi juridice conexe pe care le avea asupra operei, în măsura permisă de lege. Operele sub licența CC0 nu necesită atribuire. Orice referire la operă trebuie făcută fără a sugera acordul autorului.',
'wm-license-cc-free' => 'Sunteți liber:',
'wm-license-cc-free-to-share-header' => 'să partajați cu alții',
@@ -12822,7 +12822,25 @@
'wm-license-cc-by-sa-3.0-gt-text' => '此档案在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/gt/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0 Guatemala]之下发布。',
'wm-license-cc-by-sa-3.0-hk-text' => '此档案在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/hk/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0香港]条款之下发布。',
'wm-license-cc-by-sa-3.0-hr-text' => '此档案在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/hr/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0克罗好亚]条款之下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-lu-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/lu/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0卢森堡]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-nl-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/nl/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0荷兰]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-no-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/no/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0挪威]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-nz-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/nz/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0新西兰]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-ph-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ph/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0菲律宾]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-pl-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0波兰]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-pr-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pr/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0波多黎各]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-ro-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0罗马尼亚]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-rs-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/rs/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0塞尔维亚]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-sg-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/sg/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0新加坡]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-th-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/th/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0泰国]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-tw-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/tw/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0台湾]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-by-sa-3.0-us-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/deed.zh 署名-相同方式共享 3.0美国]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-sa-1.0-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/sa/1.0/deed.zh 相同方式共享 1.0通用]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-sa-1.0-fi-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/sa/1.0/deed.zh 相同方式共享 1.0芬兰]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-sa-1.0-nl-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/sa/1.0/nl/deed.zh 相同方式共享 1.0荷兰]条款下发布。',
+ 'wm-license-cc-sa-2.0-jp-text' => '此文件在[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|共享创意]] [http://creativecommons.org/licenses/sa/2.0/nl/deed.zh 相同方式共享 2.0日本]条款下发布。',
'wm-license-cc-zero-text' => '本文件采用[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|知识共享]][http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.zh CC0 1.0 Universal]许可协议授权。',
+ 'wm-license-cc-zero-explanation' => '这个作品的作者决定在版权条例许可的情况下放弃所有权利。在CC0下的作品不要求签名,当引用的时候,你不应该意味着赞同撰文。',
'wm-license-cc-free' => '您可以自由:',
'wm-license-cc-free-to-share-header' => '分享',
'wm-license-cc-free-to-share-text' => '复制、发行、展览、表演、放映、广播或通过信息网络传播本作品',
@@ -12837,6 +12855,8 @@
'wm-license-fal-text' => "Copyleft:本艺术作品是自由的。你可据'''[[{{int:wm-license-fal-wiki-link}}|Free Art License]]'''(自由艺术授权协议)的条款再发行和/或修改它。你可以在[{{int:wm-license-fal-full-link}} Copyleft Attitude网站]或其他网站找到该协议的样本。",
'wm-license-gfdl-1.2-and-later' => "你被授权遵循[[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|自由软件基金会]]发行的无固定段落、封面文字和封底文字的'''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU自由文件授权协议]]'''1.2版或任一后续版本条款,复制、分发和/或修改本文件。协议副本包含在题为[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]的部分中。",
'wm-license-gfdl-1.2-only' => "你被授权遵循[[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|自由软件基金会]]发行的无固定段落、封面文字和封底文字的'''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU自由文件授权协议]]'''1.2版条款,复制、分发和/或修改本文件。协议副本包含在题为''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''的部分中。",
+ 'wm-license-gfdl-1.3-and-later' => "你被授权遵循[[{{int:wm-license-gdfl-wiki-link}}|自由软件基金会]]发行的无固定段落、封面文字和封底文字的'''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU自由文件授权协议]]'''1.3版或任一后续版本条款,复制、分发和/或修改本文件。协议副本包含在题为[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]的部分中。",
+ 'wm-license-gfdl-1.3-only' => "你被授权遵循[[{{int:wm-license-gdfl-wiki-link}}|自由软件基金会]]发行的无固定段落、封面文字和封底文字的'''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU自由文件授权协议]]'''1.3版本条款 (不包括后续条款),复制、分发和/或修改本文件。协议副本包含在题为[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]的部分中。",
'wm-license-gpl-text' => "本作品为[[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|自由软件]];您可依据[[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|自由软件基金会]]所发表的'''[[{{int:wm-license-gpl-wiki-link}}|GNU通用公共许可证]]''',就本作品再为发布与/或修改;无论您依据的是本授权的第二版或(您自行选择的)任一日后发行的版本。本作品是基于使用目的而加以发布,然而'''不负任何担保责任''';亦无对'''适售性'''或'''特定目的适用性'''所为的默示性担保。详情请参照GNU通用公共许可证[{{int:wm-license-gpl-2-full-link}} 第二版]和[{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} 第三版]。",
'wm-license-information-table-summary' => '提供本文件完整信息的标准表格,包括本文件的展示内容和制作方法的描述,著作权状况和来源。',
'wm-license-information-description' => '描述',

Modified: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -4345,6 +4345,7 @@
);

/** Italian (Italiano)
+ * @author Annayram
* @author Aushulz
* @author BrokenArrow
* @author Brownout
@@ -4373,33 +4374,42 @@
'group-import' => 'Importatori',
'group-ipblock-exempt' => 'Esenti dal blocco IP',
'group-patroller' => 'Patrollatori',
+ 'group-researcher' => 'Ricercatori',
'group-rollbacker' => 'Rollbacker',
'group-transwiki' => 'Importatori transwiki',
'group-trusted' => 'Utente fidato',
'group-abusefilter-member' => 'gestore filtri anti abusi',
'group-accountcreator-member' => 'creatore di account',
+ 'group-arbcom-member' => 'Membro del comitato di arbritato',
'group-autopatrolled-member' => 'autopatroller',
'group-autoreviewer-member' => 'autorevisore',
'group-bigexport-member' => 'esportatore in blocco',
'group-confirmed-member' => 'utente confermato',
+ 'group-editprotected-member' => 'editor di pagine protette',
+ 'group-filemover-member' => 'file mover',
'group-flood-member' => 'Utente bot',
'group-founder-member' => 'fondatore',
'group-import-member' => 'importatore',
+ 'group-interface_editors-member' => 'editor di interfaccia',
'group-ipblock-exempt-member' => 'Esente dal blocco IP',
'group-patroller-member' => 'Patrollatore',
+ 'group-researcher-member' => 'Ricercatore',
'group-rollbacker-member' => 'rollbacker',
'group-transwiki-member' => 'importatore transwiki',
'group-trusted-member' => 'utente fidato',
'grouppage-abusefilter' => '{{ns:project}}:Gestori filtri anti abusi',
'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Creatori di account',
+ 'grouppage-arbcom' => '((Ns: project)): Arbitrato membri del Comitato',
'grouppage-autopatrolled' => '{{ns:project}}:Autopatroller',
'grouppage-autoreviewer' => '{{ns:project}}:Autorevisori',
'grouppage-bigexport' => '{{ns:project}}:Esportatori in blocco',
'grouppage-confirmed' => '{{ns:project}}:Utenti confermati',
+ 'grouppage-editprotected' => '((Ns: project)): editor di pagine protette',
'grouppage-flood' => '{{ns:project}}:Utenti bot',
'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Founders',
'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Importatori',
'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:Esenti dal blocco IP',
+ 'grouppage-researcher' => '((Ns: project)): Ricercatori',
'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Rollbackers',
'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Importatori transwiki',
'grouppage-trusted' => '{{ns:project}}:utenti fidati',

Modified: trunk/extensions/WikimediaMobile/WikimediaMobile.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikimediaMobile/WikimediaMobile.i18n.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/extensions/WikimediaMobile/WikimediaMobile.i18n.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -120,6 +120,13 @@
'wikimediamobile-desc' => 'MediaWiki mendukung fungsi untuk proyek host Wikimedia-mobile di http://github.com/hcatlin/wikimedia-mobile',
);

+/** Italian (Italiano)
+ * @author Annayram
+ */
+$messages['it'] = array(
+ 'wikimediamobile-desc' => 'Le funzioni MediaWiki di supporto per il progetto Wikimedia-mobile ospitate presso http://github.com/hcatlin/wikimedia-mobile',
+);
+
/** Japanese (日本語)
* @author Fryed-peach
*/

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAf.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesAf.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesAf.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -353,31 +353,32 @@
'faqpage' => 'Project:GewildeVrae',

# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'Nuwe onderwerp',
-'vector-action-delete' => 'Skrap',
-'vector-action-move' => 'Skuif',
-'vector-action-protect' => 'Beskerm',
-'vector-action-undelete' => 'Ontskrap',
-'vector-action-unprotect' => 'Verwyder beskerming',
-'vector-namespace-category' => 'Kategorie',
-'vector-namespace-help' => 'Hulpbladsy',
-'vector-namespace-image' => 'Lêer',
-'vector-namespace-main' => 'Bladsy',
-'vector-namespace-media' => 'Mediablad',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'Boodskap',
-'vector-namespace-project' => 'Projekblad',
-'vector-namespace-special' => 'Spesiale bladsy',
-'vector-namespace-talk' => 'Bespreking',
-'vector-namespace-template' => 'Sjabloon',
-'vector-namespace-user' => 'Gebruikersblad',
-'vector-view-create' => 'Skep',
-'vector-view-edit' => 'Wysig',
-'vector-view-history' => 'Wys geskiedenis',
-'vector-view-view' => 'Lees',
-'vector-view-viewsource' => 'Wys bronteks',
-'actions' => 'Aksies',
-'namespaces' => 'Naamruimtes',
-'variants' => 'Variante',
+'vector-action-addsection' => 'Nuwe onderwerp',
+'vector-action-delete' => 'Skrap',
+'vector-action-move' => 'Skuif',
+'vector-action-protect' => 'Beskerm',
+'vector-action-undelete' => 'Ontskrap',
+'vector-action-unprotect' => 'Verwyder beskerming',
+'vector-namespace-category' => 'Kategorie',
+'vector-namespace-help' => 'Hulpbladsy',
+'vector-namespace-image' => 'Lêer',
+'vector-namespace-main' => 'Bladsy',
+'vector-namespace-media' => 'Mediablad',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'Boodskap',
+'vector-namespace-project' => 'Projekblad',
+'vector-namespace-special' => 'Spesiale bladsy',
+'vector-namespace-talk' => 'Bespreking',
+'vector-namespace-template' => 'Sjabloon',
+'vector-namespace-user' => 'Gebruikersblad',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Aktiveer verbeterde soek-voorstelle (slegs vir die Vektor omslag)',
+'vector-view-create' => 'Skep',
+'vector-view-edit' => 'Wysig',
+'vector-view-history' => 'Wys geskiedenis',
+'vector-view-view' => 'Lees',
+'vector-view-viewsource' => 'Wys bronteks',
+'actions' => 'Aksies',
+'namespaces' => 'Naamruimtes',
+'variants' => 'Variante',

'errorpagetitle' => 'Fout',
'returnto' => 'Keer terug na $1.',
@@ -1410,6 +1411,7 @@
'right-override-export-depth' => "Eksporteer bladsye insluitend geskakelde bladsye tot 'n diepte van 5",
'right-sendemail' => 'Stuur e-pos aan ander gebruikers',
'right-revisionmove' => 'Skuif wysigings',
+'right-selenium' => 'Voer Slenium-toets uit',

# User rights log
'rightslog' => 'Gebruikersregtelogboek',
@@ -2312,6 +2314,7 @@
Die laaste inskrywing uit die blokkeerlogboek word hier ter inligting weergegee:',
'sp-contributions-search' => 'Soek na bydraes',
'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebruikersnaam:',
+'sp-contributions-toponly' => 'Wys slegs die nuutste weergawes',
'sp-contributions-submit' => 'Vertoon',

# What links here
@@ -2830,6 +2833,9 @@
'show-big-image-thumb' => '<small>Grootte van hierdie voorskou: $1 × $2 pixels</small>',
'file-info-gif-looped' => 'herhalend',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|raam|rame}}',
+'file-info-png-looped' => 'herhalend',
+'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|keer|kere}} gespeel',
+'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|raam|rame}}',

# Special:NewFiles
'newimages' => 'Gallery van nuwe beelde',
@@ -3371,6 +3377,15 @@
'tags-edit' => 'wysig',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}}',

+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'Vergelyk bladsye',
+'compare-selector' => 'Vergelyk bladsyweergawes',
+'compare-page1' => 'Bladsy 1',
+'compare-page2' => 'Bladsy 2',
+'compare-rev1' => 'Weergawe 1',
+'compare-rev2' => 'Weergawe 2',
+'compare-submit' => 'Vergelyk',
+
# Database error messages
'dberr-header' => "Die wiki het 'n probleem",
'dberr-problems' => 'Jammer! Die webwerf ondervind op die oomblik tegniese probleme.',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1459,6 +1459,7 @@
'right-override-export-depth' => 'экспартаваньне старонак, уключаючы зьвязаныя старонкі з глыбінёй да 5',
'right-sendemail' => 'адпраўка электронных лістоў іншым удзельнікам',
'right-revisionmove' => 'перанос вэрсіяў',
+'right-selenium' => 'выкананьне тэстаў Selenium',

# User rights log
'rightslog' => 'Журнал правоў удзельнікаў',
@@ -1556,7 +1557,7 @@
# Upload
'upload' => 'Загрузіць файл',
'uploadbtn' => 'Загрузіць файл',
-'reuploaddesc' => 'Адмяніць загрузку і вярнуцца да формы загрузкі',
+'reuploaddesc' => 'Скасаваць загрузку і вярнуцца да формы загрузкі',
'upload-tryagain' => 'Даслаць зьмененае апісаньне файла',
'uploadnologin' => 'Вы не ўвайшлі ў сыстэму',
'uploadnologintext' => 'Вам трэба [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму]] для загрузкі файлаў.',
@@ -2858,6 +2859,9 @@
'show-big-image-thumb' => '<small>Памер пры папярэднім праглядзе: $1 × $2 {{PLURAL:$2|піксэль|піксэлі|піксэляў}}</small>',
'file-info-gif-looped' => 'паўтараючыся',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадар|кадры|кадраў}}',
+'file-info-png-looped' => 'паўтараючыся',
+'file-info-png-repeat' => 'паўтораны $1 {{PLURAL:$1|раз|разы|разоў}}',
+'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадар|кадры|кадраў}}',

# Special:NewFiles
'newimages' => 'Галерэя новых файлаў',
@@ -3399,6 +3403,15 @@
'tags-edit' => 'рэдагаваць',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|зьмена|зьмены|зьменаў}}',

+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'Параўнаньне старонак',
+'compare-selector' => 'Параўнаньне вэрсіяў старонак',
+'compare-page1' => 'Старонка 1',
+'compare-page2' => 'Старонка 2',
+'compare-rev1' => 'Вэрсія 1',
+'compare-rev2' => 'Вэрсія 2',
+'compare-submit' => 'Параўнаць',
+
# Database error messages
'dberr-header' => '{{SITENAME}} мае праблемы',
'dberr-problems' => 'Прабачце! {{SITENAME}} мае тэхнічныя праблемы.',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBn.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesBn.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesBn.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -70,7 +70,7 @@
'tog-editsection' => '[সম্পাদনা] সংযোগের সাহায্যে পরিচ্ছেদ সম্পাদনা করার ক্ষমতা দেয়া হোক',
'tog-editsectiononrightclick' => 'পরিচ্ছেদের শিরোনামে ডান ক্লিকের মাধ্যমে <br />পরিচ্ছেদ সম্পাদনা করার ক্ষমতা দেয়া হোক (জাভাস্ক্রিপ্ট)',
'tog-showtoc' => 'সূচিপত্র দেখানো হোক (৩টির বেশি পরিচ্ছেদের শিরোনামবিশিষ্ট পাতার জন্য)',
-'tog-rememberpassword' => 'একাধিক সেশনের জন্য শব্দচাবি মনে রাখা হোক',
+'tog-rememberpassword' => 'একাধিক সেশনের জন্য শব্দচাবি মনে রাখা হোক (সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিনের|দিনের}} জন্য)',
'tog-watchcreations' => 'আমার তৈরি পাতাগুলি আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক',
'tog-watchdefault' => 'আমার সম্পাদিত পাতাগুলি আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক',
'tog-watchmoves' => 'আমার সরিয়ে ফেলা পাতাগুলি আমার নজরতালিকায় যোগ করা হোক',
@@ -212,12 +212,12 @@
'qbmyoptions' => 'আমার পছন্দ',
'qbspecialpages' => 'বিশেষ পাতাসমূহ',
'faq' => 'সম্ভাব্য প্রশ্নসমূহ',
-'faqpage' => 'Project:সম্ভাব্য প্রশ্নসমূহ',
+'faqpage' => 'Project:প্রাজিপ্র',

# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'বিষয় যোগ',
-'vector-action-delete' => 'মুছে ফেলুন',
-'vector-action-move' => 'সরিয়ে ফেলুন',
+'vector-action-delete' => 'অপসারণ',
+'vector-action-move' => 'স্থানান্তর',
'vector-action-protect' => 'সুরক্ষিত করুন',
'vector-action-undelete' => 'পুনরুদ্ধার',
'vector-action-unprotect' => 'অরক্ষিত করুন',
@@ -229,12 +229,12 @@
'vector-namespace-mediawiki' => 'বার্তা',
'vector-namespace-project' => 'প্রকল্প পাতা',
'vector-namespace-special' => 'বিশেষ পাতা',
-'vector-namespace-talk' => 'আলোচনা',
+'vector-namespace-talk' => 'আলাপ',
'vector-namespace-template' => 'টেম্পলেট',
'vector-namespace-user' => 'ব্যবহারকারী পাতা',
'vector-view-create' => 'তৈরি করুন',
'vector-view-edit' => 'সম্পাদনা',
-'vector-view-history' => 'ইতিহাস দেখুন',
+'vector-view-history' => 'ইতিহাস',
'vector-view-view' => 'পড়ুন',
'vector-view-viewsource' => 'সোর্স দেখুন',
'actions' => 'কার্যক্রম',
@@ -460,7 +460,7 @@
'yourname' => 'ব্যবহারকারীর নাম (Username)',
'yourpassword' => 'শব্দচাবি (Password)',
'yourpasswordagain' => 'শব্দচাবিটি (password) আবার লিখুন',
-'remembermypassword' => 'আমাকে পরবর্তীতে মনে রাখা হোক',
+'remembermypassword' => 'একাধিক সেশনের জন্য শব্দচাবি মনে রাখা হোক (সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিনের|দিনের}} জন্য)',
'yourdomainname' => 'আপনার ডোমেইন',
'externaldberror' => 'হয় কোন বহিঃস্থ যাচাইকরণ ডাটাবেজ ত্রুটি ঘটেছে অথবা আপনার বহিঃস্থ অ্যাকাউন্ট হালনাগাদ করার অনুমতি নেই।',
'login' => 'প্রবেশ করুন',
@@ -580,7 +580,7 @@
'anoneditwarning' => 'আপনি লগ ইন করেননি। এই পাতার সম্পাদনার ইতিহাসে আপনার আইপি সংখ্যা সংরক্ষিত হবে।',
'missingsummary' => "'''খেয়াল করুন''': আপনি কিন্তু সম্পাদনার সারাংশ দেননি। আবার যদি \"সংরক্ষণ\" বোতামে ক্লিক করেন, তাহলে ঐ সারাংশ বাক্যটি ছাড়াই আপনার সম্পাদনা সংরক্ষিত হবে।",
'missingcommenttext' => 'দয়াকরে নিচে মন্তব্য যোগ করুন।',
-'missingcommentheader' => "'''মনে রাখবেন:''' আপনি এই মন্তব্যের জন্য কোন বিষয়/শিরোনাম দেননি। আপনি যদি সংরক্ষণ বোতাম ক্লিক করেন, তাহলে আপনার সম্পাদনা কোন বিষয়/শিরোনাম ছাড়াই সংরক্ষিত হবে।",
+'missingcommentheader' => "'''খেয়াল করুন:''' আপনি এই মন্তব্যের জন্য কোন বিষয়/শিরোনাম দেননি। সংরক্ষণ বোতামে ক্লিক করলে, আপনার এই সম্পাদনা কোন বিষয়/শিরোনাম ছাড়াই সংরক্ষিত হবে।",
'summary-preview' => 'সারাংশ প্রাকদর্শন:',
'subject-preview' => 'বিষয়/শিরোনাম প্রাকদর্শন:',
'blockedtitle' => 'ব্যবহারকারীকে বাধা দেয়া হয়েছে',
@@ -1278,8 +1278,9 @@
'fileexists-thumbnail-yes' => "ফাইলটি একটি সংক্ষেপিত আকারের ছবি ''(থাম্বনেইল)'' বলে মনে হচ্ছে। [[$1|thumb]]
অনুগ্রহ করে '''<tt>[[:$1]]</tt>''' ফাইলটি পরীক্ষা করে দেখুন।
যদি পরীক্ষাকৃত ফাইলটি একই ছবির মূল আকার হয়, তবে একটি অতিরিক্ত থাম্বনেইল আপলোড করার প্রয়োজন নেই।",
-'file-thumbnail-no' => "ফাইলনামটি '''<tt>$1</tt>''' দিয়ে শুরু হয়েছে। মনে হচ্ছে, এটি একটি সংকুচিত আকারের ছবি ''(থাম্বনেইল)''।
-আপনার কাছে যদি পূর্ণ রেজোলিউশনের ছবিটি থাকে, তবে সেটি আপলোড করুন, নতুবা অনুগ্রহ করে ফাইলনামটি পরিবর্তন করুন।",
+'file-thumbnail-no' => "ফাইলের নামটি '''<tt>$1</tt>''' দিয়ে শুরু হয়েছে।
+মনে হচ্ছে এটি একটি সংকুচিত আকারের ছবি ''(থাম্বনেইল)''।
+আপনার কাছে যদি পূর্ণ রেজোলিউশনের ছবিটি থাকে, তবে সেটি আপলোড করুন, নতুবা অনুগ্রহ করে ফাইলের নামটি পরিবর্তন করুন।",
'fileexists-forbidden' => 'এই নামের একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান, এবং এটি প্রতিস্থাপনযোগ্য নয়।
আপনি যদি এখনো ফাইলটি আপলোড করতে চান, তবে অনুগ্রহপূর্বক পেছনে গিয়ে একটি নতুন নামে ফাইলটি আপলোড করুন।
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
@@ -1320,7 +1321,9 @@
'upload-file-error-text' => 'সার্ভারে একটি অস্থায়ী ফাইল সৃষ্টি করতে গিয়ে একটি আভ্যন্তরীণ ত্রুটি ঘটেছে।
অনুগ্রহ করে একজন [[Special:ListUsers/sysop|প্রশাসকের]] সাথে যোগাযোগ করুন।',
'upload-misc-error' => 'অজানা আপলোড ত্রুটি',
-'upload-misc-error-text' => 'আপলোড করার সময় অজানা ত্রুটি ঘটেছে। অনুগ্রহ করে যাচাই করুন URLটি বৈধ কি না এবং আবার চেষ্টা করুন। যদি এর পরেও সমস্যা হয়, তবে একজন সিস্টেম প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।',
+'upload-misc-error-text' => 'আপলোড করার সময় অজানা কোনো ত্রুটি ঘটেছে।
+অনুগ্রহ করে ইউআরএলটি বৈধ কি না তা যাচাই করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।
+যদি এর পরেও সমস্যা হয়, তবে একজন [[Special:ListUsers/sysop|প্রশাসকের]] সাথে যোগাযোগ করুন।',
'upload-unknown-size' => 'অজানা আকার',

# img_auth script messages
@@ -1385,7 +1388,7 @@
'filerevert' => '$1 পূর্বাবস্থায় ফেরত নিন',
'filerevert-legend' => 'ফাইল পূর্বাবস্থায় ফেরত নিন',
'filerevert-intro' => "আপনি '''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলটিকে [$3, $2 সময়ের $4 সংস্করণে] ফিরিয়ে নিচ্ছেন।",
-'filerevert-comment' => 'মন্তব্য:',
+'filerevert-comment' => 'কারণ:',
'filerevert-defaultcomment' => '$2, $1 সংস্করণে ফেরত যাওয়া হল',
'filerevert-submit' => 'ফেরত যাওয়া হোক',
'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলটি [$3, $2-এর $4 সংস্করণে] ফেরত নেওয়া হয়েছে।",
@@ -1433,7 +1436,7 @@

# Random redirect
'randomredirect' => 'অনির্ধারিত পুনর্নির্দেশ',
-'randomredirect-nopages' => 'এই নামস্থানে কোন পুনর্নির্দেশ নেই।',
+'randomredirect-nopages' => '"$1" এই নামস্থানে কোন পুনর্নির্দেশ নেই।',

# Statistics
'statistics' => 'পরিসংখ্যান',
@@ -1461,7 +1464,7 @@
'doubleredirectstext' => 'এই পাতায় এমন পাতাগুলির তালিকা আছে, যেগুলি অন্য পুনর্নির্দেশনা পাতায় পুনর্নির্দেশ করেছে। প্রতিটি সারিতে প্রথম ও দ্বিতীয় পুনর্নির্দেশনার জন্য সংযোগ আছে এবং দ্বিতীয় পুনর্নির্দেশনাটির লক্ষ্য সংযোগটিও দেওয়া আছে। এই লক্ষ্য সংযোগটিই সাধারণত "আসল" লক্ষ্য পাতা, যেটিতে প্রথম পুনর্নির্দেশনাটি থেকে সংযোগ থাকা উচিত।',

'brokenredirects' => 'অকার্যকর পুনর্নির্দেশনাসমূহ',
-'brokenredirectstext' => 'নিচের পুনর্নির্দেশনাগুলি অস্তিত্বহীন পাতার দিকে নির্দেশ করছে:',
+'brokenredirectstext' => 'নিচের পুনর্নির্দেশনাগুলো অস্তিত্বহীন পাতাকে নির্দেশ করছে:',
'brokenredirects-edit' => 'সম্পাদনা',
'brokenredirects-delete' => 'মুছে ফেলুন',

@@ -1481,7 +1484,7 @@
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|বার দেখা হয়েছে|বার দেখা হয়েছে}}',
'specialpage-empty' => 'এই রিপোর্টের জন্য কোন ফলাফল নেই।',
'lonelypages' => 'পিতৃহীন পাতা',
-'lonelypagestext' => '{{SITENAME}}-এর অন্য পাতাগুলি থেকে নিচের পাতাগুলিতে কোন সংযোগ নেই।',
+'lonelypagestext' => 'নিচের পাতাগুলো {{SITENAME}} থেকে সংযোগকৃত বা প্রতিলিপ্ত হয়নি।',
'uncategorizedpages' => 'যেসব পাতা শ্রেণীকরণ করা হয়নি',
'uncategorizedcategories' => 'যেসব বিষয়শ্রেণীর শ্রেণীকরণ প্রয়োজন',
'uncategorizedimages' => 'যেসব ফাইলের শ্রেণীকরণ প্রয়োজন',
@@ -1606,6 +1609,7 @@
'listgrouprights' => 'দলগত ব্যবহারকারী অধিকার',
'listgrouprights-group' => 'দল',
'listgrouprights-rights' => 'অধিকারসমূহ',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:দলের অধিকার',
'listgrouprights-members' => '(সদস্যদের তালিকা)',
'listgrouprights-addgroup' => '{{PLURAL:$2|দল|দলসমূহ}} যোগ: $1',
'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|দল|দলসমূহ}} অপসারণ: $1',
@@ -1617,8 +1621,8 @@
'mailnologintext' => "অন্য ব্যবহারকারীদেরকে ই-মেইল পাঠাতে হলে আপনাকে অবশ্যই আগে [[Special:UserLogin|লগ-ইন]] করতে হবে এবং ''[[Special:Preferences|আপনার পছন্দ তালিকায়]] আপনার ই-মেইল ঠিকানাটি ঠিকমত দিতে হবে।",
'emailuser' => 'ইমেইল করো',
'emailpage' => 'ব্যবহারকারীকে ই-মেইল করুন',
-'emailpagetext' => 'যদি এই ব্যবহারকারীটি তার ব্যবহারকারী পছন্দগুলিতে কোন বৈধ ই-মেইল ঠিকানা প্রবেশ করিয়ে থাকেন, তাহলে নিচের ফর্মটি একটি মাত্র বার্তা পাঠাবে।
-আপনি আপনার ব্যবহারকারী পছন্দে যে ই-মেইল দিয়েছেন, সেটি মেইলের "প্রেরক" ক্ষেত্রে দেখানো হবে, যাতে মেইলের প্রাপক আপনাকে উত্তর দিতে পারেন।',
+'emailpagetext' => 'আপনি নিচের ফর্মটি ব্যবহার করে এই ব্যবহারকারীকে একটি ই-মেইল পাঠাতে পারেন।
+আপনি [[Special:Preferences|আপনার ব্যবহারকারী পছন্দে]] যে ই-মেইল ঠিকানাটি প্রবেশ করিয়েছেন সেটিকে ই-মেইলের প্রেরক হিসেবে দেখানো হবে, যেনো মেইলের প্রাপক আপনাকে উত্তর দিতে পারেন।',
'usermailererror' => 'মেইল অবজেক্ট ত্রুটি পাঠিয়েছে:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ই-মেইল',
'noemailtitle' => 'ই-মেইল ঠিকানা নেই',
@@ -1732,7 +1736,8 @@
** কপিরাইট ভঙ্গ
** ধ্বংসপ্রবণতা',
'delete-edit-reasonlist' => 'অপসারণের কারণ সম্পাদনা',
-'delete-toobig' => 'এই পাতার অনেক বড় সম্পাদনার ইতিহাস রয়েছে, যা $1 সংশোধনের বেশি। {{SITENAME}} এর দূর্ঘটনাজনিত সমস্যা এড়াতে এই ধরনের পাতা মুছার ব্যপারে সীমাবদ্ধতা আরোপ করা হয়েছে।',
+'delete-toobig' => 'এই পাতার সম্পাদনার ইতিহাস অনেক বড়, যা $1টি {{PLURAL:$1|সংস্করণের|সংস্করণের}} বেশি।
+{{SITENAME}}-এর দূর্ঘটনাজনিত সমস্যা এড়াতে এই ধরনের পাতা মুছার ব্যপারে সীমাবদ্ধতা আরোপিত হয়েছে।',

# Rollback
'rollback' => 'সম্পাদনা ফিরিয়ে নিন',
@@ -1815,6 +1820,7 @@
'undeletepage' => 'মুছে ফেলা পাতাগুলি দেখুন ও ফিরিয়ে আনুন',
'viewdeletedpage' => 'মুছে ফেলা হয়েছে, এমন পাতাগুলো দেখুন',
'undeletepagetext' => 'নিচের পাতাগুলি মুছে ফেলা হয়েছে কিন্তু এগুলি এখনও আর্কাইভে আছে ও পুনরুদ্ধার করা সম্ভব। আর্কাইভ পর্যায়ক্রমিকভাবে পরিস্কার করা হতে পারে।',
+'undelete-fieldset-title' => 'সংশোধন পুনরুদ্ধার',
'undeleteextrahelp' => "সম্পূর্ণ পাতাটি পুনরুদ্ধার করার জন্য সবগুলি টিকবাক্স অনির্বাচিত করুন এবং '''''পুনরুদ্ধার''''' বোতামে ক্লিক করুন। নির্বাচিত পুনরুদ্ধারের জন্য যেসব সংশোধন পুনরুদ্ধার করতে চান, তার পাশের বাক্সে টিক দিন এবং '''''পুনরুদ্ধার''''' বোতামে ক্লিক করুন। '''''আদি অবস্থায় ফেরত''''' বোতামে ক্লিক করলে মন্তব্য রাখার এলাকা ও সবগুলি টিকবাক্স খালি করে দেওয়া হবে।",
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|টি সংশোধন|টি সংশোধন}} আর্কাইভে আছে',
'undeletehistory' => 'আপনি যদি পাতাটি পুনরুদ্ধার করেন, তবে সবগুলি সংশোধন ইতিহাসে ফিরিয়ে আনা হবে।
@@ -1828,7 +1834,7 @@
'undeletelink' => 'দেখুন/পুনর্বহাল করুন',
'undeleteviewlink' => 'দেখাও',
'undeletereset' => 'আদি অবস্থায় ফেরত',
-'undeletecomment' => 'মন্তব্য:',
+'undeletecomment' => 'কারণ:',
'undeletedarticle' => '"[[$1]]"-কে পূর্বাবস্থায় ফেরত নেওয়া হয়েছে',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|১টি সংশোধন|$1টি সংশোধন}} পুনরুদ্ধার করা হয়েছে',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|১টি সংশোধন|$1টি সংশোধন}} এবং {{PLURAL:$2|১টি ফাইল|$2টি ফাইল}} পুনরুদ্ধার করা হয়েছে',
@@ -1926,7 +1932,7 @@
'ipboptions' => '২ ঘন্টা:2 hours,১ দিন:1 day,৩ দিন:3 days,১ সপ্তাহ:1 week,২ সপ্তাহ:2 weeks,১ মাস:1 month,৩ মাস:3 months,৬ মাস:6 months,১ বছর:1 year,অসীম:infinite',
'ipbotheroption' => 'অন্যান্য',
'ipbotherreason' => 'অন্য/আরও কারণ:',
-'ipbhidename' => 'বাধাদানের লগ, সক্রিয় বাধাদানের তালিকা, এবং ব্যবহারকারী তালিকা থেকে ব্যবহারকারী নাম/আইপি ঠিকানা লুকিয়ে রাখা হোক',
+'ipbhidename' => 'সম্পাদনা ও তালিকা থেকে ব্যবহারকারী নাম লুকিয়ে রাখা হোক',
'ipballowusertalk' => 'ব্লক অবস্থায় এই ব্যবহাকারীর আলাপ পাতা সম্পাদনা করতে দেওয়া হবে',
'badipaddress' => 'আইপি (IP) ঠিকানাটি অগ্রহনযোগ্য',
'blockipsuccesssub' => 'বাধা সফল',
@@ -1940,7 +1946,7 @@
'ipb-blocklist-contribs' => '$1 এর অবদানসমূহ',
'unblockip' => 'ব্যবহারকারীর উপর থেকে বাধা তুলে নেওয়া হোক',
'unblockiptext' => 'নিচের ফর্মটি ব্যবহার করে পূর্বে বাধা দেওয়া কোন আইপি ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর সাইটে লেখার অধিকার পুনঃপ্রতিষ্ঠা করুন।',
-'ipusubmit' => 'এই ঠিকানা থেকে বাধা তুলে নেওয়া হোক',
+'ipusubmit' => 'বাধা তুলে নেওয়া হোক',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]]-এর উপর বাধা তুলে নেওয়া হয়েছে',
'unblocked-id' => '$1 বাধাটি তুলে নেওয়া হয়েছে',
'ipblocklist' => 'নিষিদ্ধ ঘোষিত আইপি ঠিকানা ও ব্যবহারকারী নামের তালিকা',
@@ -2151,18 +2157,18 @@
'tooltip-ca-edit' => 'আপনি এই পাতা সম্পাদনা করতে পারেন। অনুগ্রহ করে সংরক্ষণের আগে প্রাকদর্শন করুন।',
'tooltip-ca-addsection' => 'নতুন অনুচ্ছেদ শুরু করুন।',
'tooltip-ca-viewsource' => 'এই পাতাটি সুরক্ষিত। আপনি পাতাটির সোর্স দেখতে পারেন।',
-'tooltip-ca-history' => 'এই পাতার পুরনো সংস্করণগুলি।',
+'tooltip-ca-history' => 'এই পাতার পুরনো সংস্করণগুলি',
'tooltip-ca-protect' => 'এই পাতাকে সুরক্ষিত করো',
'tooltip-ca-unprotect' => 'এই পাতার সুরক্ষা সরিয়ে নিন',
'tooltip-ca-delete' => 'পাতাটি মুছে ফেলো',
'tooltip-ca-undelete' => 'পাতাটি মুছে ফেলার আগে যে সম্পাদনাগুলি করা হয়েছিল, সেগুলি উদ্ধার করা হোক।',
-'tooltip-ca-move' => 'এই পাতাকে সরিয়ে ফেলো',
+'tooltip-ca-move' => 'পাতাটি সরিয়ে ফেলুন',
'tooltip-ca-watch' => 'এই পাতাটিকে আপনার নজর তালিকায় যোগ করুন',
'tooltip-ca-unwatch' => 'এই পাতাটি আপনার নজর তালিকা থেকে সরিয়ে ফেলুন',
'tooltip-search' => 'অনুসন্ধান {{SITENAME}}',
'tooltip-search-go' => 'যদি থাকে, তবে ঠিক এই নামের পাতায় চলো',
'tooltip-search-fulltext' => 'এই টেক্সটের জন্য পাতাগুলিতে অনুসন্ধান করা হোক',
-'tooltip-p-logo' => 'প্রধান পাতা',
+'tooltip-p-logo' => 'প্রধান পাতা পরিদর্শন করুন',
'tooltip-n-mainpage' => 'প্রধান পাতায় যান',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'প্রধান পাতা পরিদর্শন করুন',
'tooltip-n-portal' => 'প্রকল্পের বৃত্তান্ত, আপনার করণীয়, কোথায় অনুসন্ধান করবেন',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBs.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesBs.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesBs.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -2688,7 +2688,7 @@
'allmessagesnotsupportedDB' => 'Ova stranica ne može biti korištena jer je <i>wgUseDatabaseMessages</i> isključen.',
'allmessages-filter-legend' => 'Filter',
'allmessages-filter' => 'Filter po stanju podešavanja:',
-'allmessages-filter-unmodified' => 'Neizmijeneno',
+'allmessages-filter-unmodified' => 'Neizmijenjeno',
'allmessages-filter-all' => 'Sve',
'allmessages-filter-modified' => 'Izmijenjeno',
'allmessages-prefix' => 'Filter po prefiksu:',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -2971,7 +2971,7 @@
'file-info-gif-looped' => 'Endlosschleife',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Bild|Bilder}}',
'file-info-png-looped' => 'Endlosschleife',
-'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|mal|mal}} abgespielt',
+'file-info-png-repeat' => '$1-{{PLURAL:$1|mal|mal}} abgespielt',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Bild|Bilder}}',

# Special:NewFiles

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEt.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEt.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEt.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -942,7 +942,7 @@
'sectioneditnotsupported-title' => 'Alaosa redigeerimine pole lubatud.',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Sellel leheküljel pole alaosa redigeerimine lubatud.',
'permissionserrors' => 'Viga õigustes',
-'permissionserrorstext' => 'Teil ei ole õigust seda teha {{PLURAL:$1|järgmisel põhjusel|järgmistel põhjustel}}:',
+'permissionserrorstext' => 'Sul pole õigust seda teha {{PLURAL:$1|järgmisel põhjusel|järgmistel põhjustel}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Sul pole lubatud {{lcfirst:$2}} {{PLURAL:$1|järgneval põhjusel|järgnevatel põhjustel}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Hoiatus: Te loote uuesti lehte, mis on varem kustutatud.'''

@@ -1042,7 +1042,7 @@
Administraatorina saad seda muudatust vaadata. [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Varjamislogis] võib üksikasju olla.",
'rev-delundel' => 'näita/peida',
'rev-showdeleted' => 'näita',
-'revisiondelete' => 'Kustuta/taasta redaktsioone',
+'revisiondelete' => 'Redaktsioonide kustutamine või taastamine',
'revdelete-nooldid-title' => 'Sellist redaktsiooni pole.',
'revdelete-nooldid-text' => 'Sa pole valinud redaktsiooni, valitud redaktsioon puudub või Sa püüad peita viimast redaktsiooni.',
'revdelete-nologtype-title' => 'Logi tüüpi ei antud',
@@ -1059,12 +1059,12 @@
'revdelete-suppress-text' => "Andmed tuleks varjata '''ainult''' järgnevatel juhtudel:
* Sobimatu isiklik teave
*: ''kodune aadress ja telefoninumber, sotsiaalhoolekandenumber jne''",
-'revdelete-legend' => 'Sea nähtavusele piirangud',
+'revdelete-legend' => 'Nähtavuse piirangute seadmine',
'revdelete-hide-text' => 'Peida redigeerimise tekst',
'revdelete-hide-image' => 'Peida faili sisu',
'revdelete-hide-name' => 'Peida toiming ja sihtmärk',
'revdelete-hide-comment' => 'Peida muudatuse kommentaar',
-'revdelete-hide-user' => 'Peida toimetaja kasutajanimi/IP',
+'revdelete-hide-user' => 'Peida toimetaja kasutajanimi või IP-aadress',
'revdelete-hide-restricted' => 'Varja andmeid nii administraatorite kui ka teiste eest.',
'revdelete-radio-same' => '(ära muuda)',
'revdelete-radio-set' => 'Jah',
@@ -2187,13 +2187,14 @@
'modifiedarticleprotection' => 'muutis lehekülje "[[$1]]" kaitsemäära',
'unprotectedarticle' => 'eemaldas lehekülje "[[$1]]" kaitse',
'movedarticleprotection' => 'teisaldas kaitsesätted läheküljelt "[[$2]]" leheküljele "[[$1]]"',
-'protect-title' => 'Muuda lehekülje "$1" kaitsemäära',
+'protect-title' => 'Lehekülje "$1" kaitsemäära muutmine',
'prot_1movedto2' => 'Lehekülg "[[$1]]" teisaldatud pealkirja "[[$2]]" alla',
-'protect-legend' => 'Kinnita kaitsmine',
+'protect-legend' => 'Kaitse kinnitamine',
'protectcomment' => 'Põhjus',
'protectexpiry' => 'Aegub:',
'protect_expiry_invalid' => 'Sobimatu aegumise tähtaeg.',
'protect_expiry_old' => 'Aegumise tähtaeg on minevikus.',
+'protect-unchain-permissions' => 'Ava edasised kaitsmissuvandid',
'protect-text' => "Siin võite vaadata ja muuta lehekülje '''<nowiki>$1</nowiki>''' kaitsesätteid.",
'protect-locked-blocked' => "Blokeerituna ei saa muuta kaitstuse taset.
Allpool on toodud lehekülje '''$1''' hetkel kehtivad seaded:",
@@ -2318,7 +2319,7 @@
'sp-contributions-talk' => 'arutelu',
'sp-contributions-userrights' => 'kasutaja õiguste muutmine',
'sp-contributions-blocked-notice' => 'See kasutaja on parajasti blokeeritud. Allpool on toodud kõige hilisem blokeerimislogi sissekanne:',
-'sp-contributions-search' => 'Otsi kaastöid',
+'sp-contributions-search' => 'Kaastöö otsimine',
'sp-contributions-username' => 'IP-aadress või kasutajanimi:',
'sp-contributions-submit' => 'Otsi',

@@ -2344,7 +2345,7 @@
# Block/unblock
'blockip' => 'Kasutaja blokeerimine',
'blockip-title' => 'Kasutaja blokeerimine',
-'blockip-legend' => 'Blokeeri kasutaja',
+'blockip-legend' => 'Kasutaja blokeerimine',
'blockiptext' => 'See vorm on kindla IP-aadressi või kasutajanime kirjutamisõiguste blokeerimiseks.
Seda tohib teha ainult vandalismi vältimiseks ja kooskõlas [[{{MediaWiki:Policy-url}}|{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisekorraga]].
Täida ka põhjuse väli, näiteks viidates lehekülgedele, mis rikuti.',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEu.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEu.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEu.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -938,6 +938,8 @@
'logdelete-failure' => "'''Erregistroaren ikusgaitasuna ezin da honela ezarri:'''
$1",
'revdel-restore' => 'Ikusgarritasuna aldatu',
+'revdel-restore-deleted' => 'ezabatutako berraztertzeak',
+'revdel-restore-visible' => 'ageriko berrikuspenak',
'pagehist' => 'Orriaren historia',
'deletedhist' => 'Ezabatutako historia',
'revdelete-content' => 'edukia',
@@ -974,7 +976,11 @@
Ikusi [[Special:IPBlockList|IP blokeoen zerrenda]] orain dauden blokeoak ikusi ahal izateko.',

# Revision move
-'revmove-reasonfield' => 'Arrazoia:',
+'revisionmoveselectedversions' => 'Aukeratutako berrikuspenak mugitu',
+'revmove-reasonfield' => 'Arrazoia:',
+'revmove-titlefield' => 'Xede-orrialdea:',
+'revmove-badparam-title' => 'Parametro desegokiak',
+'revmove-nullmove-title' => 'Izenburu desegokia',

# History merging
'mergehistory' => 'Orrialdeen historiak bateratu',
@@ -1300,6 +1306,7 @@
'right-reset-passwords' => 'Bese erabiltzaile batzuen pasahitzak berritu',
'right-override-export-depth' => '5eko sakonerararteko loturiko orrialdeak barne esportatu',
'right-sendemail' => 'Beste erabiltzaileei e-posta bidali',
+'right-revisionmove' => 'Berrikuspenak mugitu',

# User rights log
'rightslog' => 'Erabiltzaile eskubideen erregistroa',
@@ -1342,6 +1349,7 @@
'action-userrights' => 'lankide guztien eskumenak aldatu',
'action-userrights-interwiki' => 'beste wikietako lankideen lankide-eskumenak aldatu',
'action-siteadmin' => 'datubasea babestu edo babesa kendu',
+'action-revisionmove' => 'berrikuspenak mugitu',

# Recent changes
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|aldaketa 1|$1 aldaketa}}',
@@ -1496,6 +1504,7 @@
Fitxategi honen ezabaketa erregistroa jarraian ikus dezakezu:",
'filename-bad-prefix' => "Igotzen ari zaren fitxategiaren izena '''\"\$1\"'''ekin hasten da, normalki kamera digitalek automatikoki ezartzen duten izen ez deskriptibo bat.
Aukera ezazu, mesedez, fitxategi izen deskriptiboago bat.",
+'upload-successful-msg' => 'Igotakoa hemen duzu eskuragarri: $1',
'upload-failure-subj' => 'Igoera-arazoa',
'upload-failure-msg' => 'Hurrengo arazoa egon da zure igoerarekin:

@@ -1995,7 +2004,8 @@
'rollback-success' => '$1(r)en aldaketak desegin dira, $2(r)en azken bertsiora itzuliz.',

# Edit tokens
-'sessionfailure' => 'Badirudi saioarekin arazoren bat dagoela; bandalismoak saihesteko ekintza hau ezeztatu egin da. Mesedez, nabigatzaileko "atzera" botoian klik egin, hona ekarri zaituen orrialde hori berriz kargatu, eta saiatu berriz.',
+'sessionfailure-title' => 'Saio-akatsa',
+'sessionfailure' => 'Badirudi saioarekin arazoren bat dagoela; bandalismoak saihesteko ekintza hau ezeztatu egin da. Mesedez, nabigatzaileko "atzera" botoian klik egin, hona ekarri zaituen orrialde hori berriz kargatu, eta saiatu berriz.',

# Protect
'protectlogpage' => 'Babes erregistroa',
@@ -2642,6 +2652,7 @@
'show-big-image-thumb' => '<small>Aurreikuspen honen neurria: $1 × $2 pixel</small>',
'file-info-gif-looped' => 'kiribildua',
'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|Irudi $1|$1 irudi}}',
+'file-info-png-looped' => 'begiztatua',

# Special:NewFiles
'newimages' => 'Fitxategi berrien galeria',
@@ -3047,6 +3058,7 @@
'table_pager_first' => 'Lehen orrialdea',
'table_pager_last' => 'Azken orrialdea',
'table_pager_limit' => 'Orrialdeko $1 elementu erakutsi',
+'table_pager_limit_label' => 'Gaiak orrialdeko:',
'table_pager_limit_submit' => 'Joan',
'table_pager_empty' => 'Emaitzik ez',

@@ -3184,6 +3196,15 @@
'tags-edit' => 'edit',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|aldaketa|aldaketa}}',

+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'Orrialdeak alderatu',
+'compare-selector' => 'Orrialde-berrikuspenak alderatu',
+'compare-page1' => '1. orrialdea',
+'compare-page2' => '2. orrialdea',
+'compare-rev1' => '1. berrikuspena',
+'compare-rev2' => '2. berrikuspena',
+'compare-submit' => 'Alderatu',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Wiki honek arazo bat du',
'dberr-problems' => 'Barkatu! Webgune honek zailtasun teknikoak jasaten ari da.',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1632,6 +1632,7 @@
'right-override-export-depth' => 'برون‌ریزی صفحه‌ها شامل صفحه‌های پیوند شده تا عمق ۵',
'right-sendemail' => 'ارسال پست الکترونیک به دیگر کاربران',
'right-revisionmove' => 'ادغام نسخه‌ها',
+'right-selenium' => 'اجرای آزمون سلنیوم',

# User rights log
'rightslog' => 'سیاههٔ اختیارات کاربر',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1544,6 +1544,7 @@
'right-override-export-depth' => 'Exporter les pages en incluant les pages liées jusqu’à une profondeur de 5 niveaux',
'right-sendemail' => 'Envoyer un courriel aux autres utilisateurs',
'right-revisionmove' => 'Déplacer des révisions',
+'right-selenium' => 'Exécuter les tests Selenium',

# User rights log
'rightslog' => 'Journal des modifications de droits d’utilisateurs',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1380,6 +1380,7 @@
'right-override-export-depth' => 'Exportar paginas includente paginas ligate usque a un profunditate de 5',
'right-sendemail' => 'Inviar e-mail a altere usatores',
'right-revisionmove' => 'Displaciar versiones',
+'right-selenium' => 'Executar tests de Selenium',

# User rights log
'rightslog' => 'Registro de derectos de usator',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKa.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesKa.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesKa.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -127,7 +127,7 @@
'tog-editsection' => 'სექციის რედაქტირების ნებართვა [რედაქტირებული] ბმულების გავლით',
'tog-editsectiononrightclick' => 'სექციის რედაქტირების ნებართვა მარჯვენა ღილაკზე დაჭერით<br />სექციის სათაურებზე (ჯავასკრიპტი)',
'tog-showtoc' => 'აჩვენე სარჩევი (სამ ქვესათაურზე მეტის მქონე გვერდებისთვის)',
-'tog-rememberpassword' => 'სესიებს შორის პაროლის დამახსოვრება',
+'tog-rememberpassword' => 'დამიმახსოვრე ამ კომპიუტერზე (მაქსიმუმ $1 {{PLURAL:$1|დღე}})',
'tog-watchcreations' => 'დაამატე ჩემი კონტროლის სიას ჩემს მიერ შექმნილი გვერდები',
'tog-watchdefault' => 'დაამატე ჩემი კონტროლის სიას ჩემს მიერ რედაქტირებული გვერდები',
'tog-watchmoves' => 'ჩასვი გვერდები, რომლებიც მე გადამაქვს, ჩემს კონტროლის სიაში',
@@ -522,7 +522,7 @@
'yourname' => 'მომხმარებელი:',
'yourpassword' => 'პაროლი:',
'yourpasswordagain' => 'ხელმეორედ შეიყვანეთ პაროლი',
-'remembermypassword' => 'დამიმახსოვრე',
+'remembermypassword' => 'დამიმახსოვრე ამ კომპიუტერზე (მაქსიმუმ $1 {{PLURAL:$1|დღე}})',
'yourdomainname' => 'თქვენი დომენი',
'externaldberror' => 'საგარეო მონაცემთა ბაზაში აუტენტიფიკაციის შეცდომაა, ან თქვენ არ გაქვთ საკმარისი უფლებები საგარეო ანგარიშში ცვლილებების შესატანად.',
'login' => 'შესვლა',
@@ -976,7 +976,8 @@
'suppressionlogtext' => 'ეს არის მომხმარებლების დაბლოკვის და განბლოკვის ჟურნალი. ავტომატურად დაბლოკილი IP მისამართები არაა ჩამოთვლილი. იხილეთ [[Special:IPBlockList|IP ბლოკირების სია]] მიმდინარე დაბლოკვებისთვის.',

# Revision move
-'revmove-reasonfield' => 'მიზეზი:',
+'revmove-reasonfield' => 'მიზეზი:',
+'revmove-badparam-title' => 'ცუდი პარამეტრები',

# History merging
'mergehistory' => 'გვერდების ისტორიის შერწყმა',
@@ -3086,6 +3087,7 @@
'table_pager_first' => 'პირველი გვერდი',
'table_pager_last' => 'ბოლო გვერდი',
'table_pager_limit' => 'აჩვენეთ $1 ელემნტი გვერდზე',
+'table_pager_limit_label' => 'ჩანაწერი გვერდზე:',
'table_pager_limit_submit' => 'აჩვენე',
'table_pager_empty' => 'შედეგები არაა',

@@ -3226,6 +3228,15 @@
'tags-edit' => 'რედაქტირება',
'tags-hitcount' => '$1 ცვლილება',

+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'გვერდების შედარება',
+'compare-selector' => 'გვერდების ვერსიების შედარება',
+'compare-page1' => '1 გვერდი',
+'compare-page2' => '2 გვერდი',
+'compare-rev1' => 'პირველი ვერსია',
+'compare-rev2' => 'მეორე ვერსია',
+'compare-submit' => 'შედარება',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'ეს ვიკი განიცდის პრობლემას',
'dberr-problems' => 'ბოდიში! საიტზე დროებითი ტექნიკური პრობლემებია',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1365,6 +1365,7 @@
'right-override-export-depth' => 'Säiten exportéieren inklusiv de verlinkte Säite bis zu enger Déift vu 5',
'right-sendemail' => 'Anere Benotzer E-Maile schécken',
'right-revisionmove' => 'Versioune réckelen',
+'right-selenium' => 'Selenium-Tester maachen',

# User rights log
'rightslog' => 'Logbuch vun de Benotzerrechter',
@@ -2765,6 +2766,9 @@
'show-big-image-thumb' => '<small>Gréisst vun der Miniatur: $1 × $2 Pixel</small>',
'file-info-gif-looped' => 'Endloosschleef',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Bild|Biller}}',
+'file-info-png-looped' => 'Endlossschleef',
+'file-info-png-repeat' => 'gouf $1 {{PLURAL:$1|mol|mol}} gespillt',
+'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Frame|Framen}}',

# Special:NewFiles
'newimages' => 'Gallerie vun den neie Biller',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1504,6 +1504,7 @@
'right-override-export-depth' => 'Извезување на страници вклучително и поврзани страници со длабочина 5',
'right-sendemail' => 'Испраќање на е-пошта до други корисници',
'right-revisionmove' => 'Преместување на ревизии',
+'right-selenium' => 'Вршење на Selenium проби',

# User rights log
'rightslog' => 'Дневник на менувања на кориснички права',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMl.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesMl.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesMl.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1490,6 +1490,7 @@
'right-override-export-depth' => 'കണ്ണിവത്കരിക്കപ്പെട്ട താളുകളുടെ ആഴം 5 വരെയുള്ള താളുകൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുക',
'right-sendemail' => 'മറ്റുപയോക്താക്കൾക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക',
'right-revisionmove' => 'നാൾപ്പതിപ്പുകൾ മാറ്റുക',
+'right-selenium' => 'സെലേനിയം പരീക്ഷണങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക',

# User rights log
'rightslog' => 'ഉപയോക്തൃ അവകാശ രേഖ',
@@ -2763,9 +2764,11 @@

# Stylesheets
'common.css' => '/* ഇവിടെ നൽകുന്ന സി.എസ്.എസ്. എല്ലാ ദൃശ്യരൂപങ്ങൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും */',
+'vector.css' => '/* ഇവിടെ നൽകുന്ന സി.എസ്.എസ്. വെക്റ്റർ ദൃശ്യരൂപത്തിനു ബാധകമായിരിക്കും*/',

# Scripts
'common.js' => '/* ഇവിടെ നൽകുന്ന ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും, എല്ലാ താളുകളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നതായിരിക്കും */',
+'vector.js' => '/*ഇവിടെ നൽകുന്ന ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് വെക്റ്റർ ദൃശ്യരൂപം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ബാധകമായിരിക്കും*/',

# Metadata
'nodublincore' => 'ഡബ്ലിൻ കോർ ആർ.ഡി.എഫ്. മെറ്റാഡേറ്റാ ഈ സെർവറിൽ സജ്ജമല്ല.',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1537,6 +1537,7 @@
'right-override-export-depth' => 'Exportar páginas incluindo páginas ligadas até uma profundidade de 5',
'right-sendemail' => 'Enviar correio electrónico a outros utilizadores',
'right-revisionmove' => 'Mover revisões',
+'right-selenium' => 'Executar os testes do Selenium',

# User rights log
'rightslog' => 'Registo de privilégios de utilizador',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt_br.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt_br.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt_br.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1509,6 +1509,7 @@
'right-override-export-depth' => 'Exportar páginas incluindo páginas ligadas até uma profundidade de 5',
'right-sendemail' => 'Enviar email a outros usuários',
'right-revisionmove' => 'Mover revisões',
+'right-selenium' => 'Executar os testes do Selenium',

# User rights log
'rightslog' => 'Registro de privilégios de usuário',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1086,9 +1086,43 @@
'suppressionlogtext' => 'Description text of the suppression log. Shown at top of [[Special:log/suppress]].',

# Revision move
-'revisionmove' => 'Title for a special page. $1 is the title of a page.',
-'revmove-reasonfield' => '{{Identical|Reason}}',
+'moverevlogentry' => "Description of action in a log. The name of the user who did this action appears before this message.

+Refers to an action using the Revmove feature. The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.",
+'revisionmove' => 'Title for a special page. $1 is the title of a page.',
+'revmove-legend' => 'The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don\'t change, only their associated page is changed.
+
+This message appears to be the legend of a fieldset. I guess that "Target page" should be the destination page of the move.',
+'revmove-submit' => "The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.",
+'revisionmoveselectedversions' => "The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.",
+'revmove-reasonfield' => '{{Identical|Reason}}',
+'revmove-titlefield' => 'The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don\'t change, only their associated page is changed.
+
+This message appears to be a field legend. I guess that "Target page" is the destination page of the move.',
+'revmove-norevisions-title' => 'This is the title of the page which contains the body text [[MediaWiki:Revmove-norevisions]].
+
+"Target revision" refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don\'t change, only their associated page is changed.
+
+This text is for an error page of an error that normally should not happen (or only very rarely). A rough translation should suffice.',
+'revmove-norevisions' => "The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.
+
+This message appears to be an error message. The word 'target' appears to be redundant (that means you can leave it out when translating).",
+'revmove-nullmove' => 'The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don\'t change, only their associated page is changed.
+
+It appears that "Target page" is the destination page of the move.',
+'revmove-success-existing' => "The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.
+
+Variables:
+* $1 is the number of revisions moved
+* $2 is the name of the source page
+* $3 is the name of the destination page",
+'revmove-success-created' => "The Revmove feature refers to one or more revisions which should be moved from one page to another. The revisions themselves don't change, only their associated page is changed.
+
+Variables:
+* $1 is the number of revisions moved
+* $2 is the name of the source page
+* $3 is the name of the destination page",
+
# History merging
'mergehistory-autocomment' => 'This message is used as an edit summary when a redirect is automatically created after an entire page history is merged into another page history, and the user who did the merge wrote no comment.

@@ -3621,10 +3655,14 @@
# Special:ComparePages
'comparepages' => 'The title of [[Special:ComparePages]]',
'compare-selector' => 'Header of the form on [[Special:ComparePages]]',
-'compare-page1' => 'Label for the field of the 1st page in the comparison for [[Special:ComparePages]]',
-'compare-page2' => 'Label for the field of the 2nd page in the comparison for [[Special:ComparePages]]',
-'compare-rev1' => 'Label for the field of the 1st revision in the comparison for [[Special:ComparePages]]',
-'compare-rev2' => 'Label for the field of the 2nd revision in the comparison for [[Special:ComparePages]]',
+'compare-page1' => 'Label for the field of the 1st page in the comparison for [[Special:ComparePages]]
+{{Identical|Page}}',
+'compare-page2' => 'Label for the field of the 2nd page in the comparison for [[Special:ComparePages]]
+{{Identical|Page}}',
+'compare-rev1' => 'Label for the field of the 1st revision in the comparison for [[Special:ComparePages]]
+{{Identical|Revision}}',
+'compare-rev2' => 'Label for the field of the 2nd revision in the comparison for [[Special:ComparePages]]
+{{Identical|Revision}}',
'compare-submit' => 'Submit button on [[Special:ComparePages]]',

# Database error messages

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRo.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesRo.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesRo.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -500,8 +500,8 @@
'create' => 'Creează',
'editthispage' => 'Modifică pagina',
'create-this-page' => 'Crează această pagină',
-'delete' => 'Şterge',
-'deletethispage' => 'Şterge pagina',
+'delete' => 'Șterge',
+'deletethispage' => 'Șterge pagina',
'undelete_short' => 'Recuperarea {{PLURAL:$1|unei editări|a $1 editări}}',
'protect' => 'Protejează',
'protect_change' => 'schimbă protecția',
@@ -514,7 +514,7 @@
'specialpage' => 'Pagină Specială',
'personaltools' => 'Unelte personale',
'postcomment' => 'Secțiune nouă',
-'articlepage' => 'Vezi articolul',
+'articlepage' => 'Vedeți articolul',
'talk' => 'Discuție',
'views' => 'Vizualizări',
'toolbox' => 'Trusa de unelte',
@@ -1824,11 +1824,11 @@

# File deletion
'filedelete' => 'Şterge $1',
-'filedelete-legend' => 'Şterge fișierul',
+'filedelete-legend' => 'Șterge fișierul',
'filedelete-intro' => "Sunteți pe cale să ștergeți fișierul '''[[Media:$1|$1]]''' cu tot istoricul acestuia.",
'filedelete-intro-old' => "Ştergi versiunea fișierului '''[[Media:$1|$1]]''' din [$4 $3, $2].",
'filedelete-comment' => 'Motiv pentru ștergere:',
-'filedelete-submit' => 'Şterge',
+'filedelete-submit' => 'Șterge',
'filedelete-success' => "'''$1''' a fost șters.",
'filedelete-success-old' => "Versiunea fișierului '''[[Media:$1|$1]]''' din $2 $3 a fost ștearsă.",
'filedelete-nofile' => "'''$1''' nu există.",
@@ -2603,7 +2603,7 @@
'movenosubpage' => 'Această pagină nu are subpagini.',
'movereason' => 'Motiv:',
'revertmove' => 'revenire',
-'delete_and_move' => 'Şterge și mută',
+'delete_and_move' => 'Șterge și redenumește',
'delete_and_move_text' => '==Ştergere necesară==

Articolul de destinație "[[:$1]]" există deja. Doriți să îl ștergeți pentru a face loc mutării?',
@@ -2728,15 +2728,14 @@
'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Pagina de utilizator pentru adresa IP curentă',
'tooltip-pt-mytalk' => 'Pagina dumneavoastră de discuții',
'tooltip-pt-anontalk' => 'Discuții despre editări pentru adresa IP curentă',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Preferințele mele',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista paginilor pe care le monitorizez.',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Preferințele dumneavoastră',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista paginilor pe care le monitorizați',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Listă de contribuții',
'tooltip-pt-login' => 'Ești încurajat să te autentifici, deși acest lucru nu este obligatoriu.',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'Ești încurajat să te autentifici, deși acest lucru nu este obligatoriu.',
'tooltip-pt-logout' => 'Închide sesiunea',
'tooltip-ca-talk' => 'Discuții despre această pagină',
-'tooltip-ca-edit' => 'Puteți modifica această pagină.
-Înainte de a o salva vă rugăm s-o previzualizați.',
+'tooltip-ca-edit' => 'Puteți modifica această pagină. Înainte de a o salva vă rugăm s-o previzualizați.',
'tooltip-ca-addsection' => 'Adaugă o nouă secțiune.',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Această pagină este protejată.
Puteți vizualiza doar codul sursă',
@@ -2769,13 +2768,13 @@
'tooltip-t-specialpages' => 'Lista tuturor paginilor speciale',
'tooltip-t-print' => 'Versiunea de tipărit a acestei pagini',
'tooltip-t-permalink' => 'Legătura permanentă către această versiune a paginii',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vezi articolul',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vedeți conținutul paginii',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vezi pagina de utilizator',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vezi pagina media',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'Aceasta este o pagină specială, nu o puteți modifica direct.',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vezi pagina proiectului',
'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vezi pagina fişierului',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vezi mesajul de sistem',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vedeți mesajul de sistem',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vezi formatul',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vezi pagina de ajutor',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vezi categoria',
@@ -3289,7 +3288,7 @@
# Trackbacks
'trackbackbox' => 'Urmăritori la acest articol:<br />
$1',
-'trackbackremove' => '([$1 Şterge])',
+'trackbackremove' => '([$1 Șterge])',
'trackbacklink' => 'Urmăritor',
'trackbackdeleteok' => 'Urmăritorul a fost șters cu succes.',


Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -1480,6 +1480,7 @@
'right-override-export-depth' => 'экспортирование страниц, включая связанные страницы с глубиной до 5',
'right-sendemail' => 'отправлять электронную почту другим участникам',
'right-revisionmove' => 'перенос версий страниц',
+'right-selenium' => 'запуск проверок Selenium',

# User rights log
'rightslog' => 'Журнал прав участника',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesUk.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesUk.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesUk.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -18,6 +18,7 @@
* @author Ickis
* @author Ilyaroz
* @author Innv
+ * @author KEL
* @author Kalan
* @author NickK
* @author Prima klasy4na
@@ -2091,8 +2092,8 @@
'emailuserfooter' => 'Цей лист був надісланий користувачеві $2 від користувача $1 за допомогою функції «Надіслати листа» проекту {{SITENAME}}.',

# User Messenger
-'usermessage-summary' => 'Leaving system message.',
-'usermessage-editor' => 'System messenger',
+'usermessage-summary' => 'Залишити системне повыдомлення.',
+'usermessage-editor' => 'Системний вісник',

# Watchlist
'watchlist' => 'Список спостереження',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesYo.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesYo.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesYo.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -52,7 +52,7 @@
'tog-editsection' => 'Jọ̀wọ́ àtúnṣe abala láti inú àwọn ìjápọ̀',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Ìgbàláyè àtúnṣe abala nípa klííkì ọ̀tún lórí àkọlé abala (JavaScript pọndandan)',
'tog-showtoc' => 'Àfihàn tábìlì àkóónú (fún àwọn ojúewé tó ní ju orí ọ̀rọ̀ 3 lọ)',
-'tog-rememberpassword' => "Sè'rántí ọ̀rọ̀ìpamí mi lórí kọmputa yi",
+'tog-rememberpassword' => "Ṣè'rántí ìwọlé mi lórí kọ̀mpútà yìí (fún ó pẹ́ jù {{PLURAL:$1|ọjọ́|ọjọ́}} $1)",
'tog-watchcreations' => "Ṣ'àfikún ojúewé tí mo dá mọ́ ìmójútó mi",
'tog-watchdefault' => "S'àfikún ojúewé tí mo s'àtúnse mọ́ ìmójútó mi",
'tog-watchmoves' => "S'àfikún ojúewé tí mo yípò mọ́ ìmójútó mi",
@@ -404,7 +404,7 @@
'yourname' => 'Orúkọ oníṣe (username):',
'yourpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́:',
'yourpasswordagain' => 'Kọ ọ̀rọ̀ìpamọ́ lẹ́ẹ̀kansí:',
-'remembermypassword' => "Sè'rántí ọ̀rọ̀ìpamí mi lórí kọmputa yi (cookies)",
+'remembermypassword' => "Ṣè'rántí ìwọlé mi lórí kọ̀mpútà yìí (fún ó pẹ́ jù {{PLURAL:$1|ọjọ́|ọjọ́}} $1)",
'yourdomainname' => 'Domain yín:',
'login' => 'Ìwọlé',
'nav-login-createaccount' => 'Ìwọlé / Ìforúkọ sílẹ̀',
@@ -520,8 +520,8 @@
'missingsummary' => "'''Ìránlétí:''' Ẹ kò pèsè àkótán fún àtúnṣe yìí
Tí ẹ bá tẹ Ìmúpamọ́ lẹ́ẹ̀kansi, àtúnṣe yín yíò jẹ̀ mímúpamọ́ láìní kankan.",
'missingcommenttext' => 'Ẹjọ̀wọ́ ẹ ṣe áríwí ní ìsàlẹ̀',
-'missingcommentheader' => "'''Ìránlétí:''' Ẹ kò pèsè àkọlé kankan fún àríwí yìí.
-Tí ẹ bá tẹ Ìmúpamọ́ lẹ́ẹ̀kansi, àtúnṣe yín yíò jẹ́ mímúpamọ́ láìní kankan.",
+'missingcommentheader' => "'''Ìránlétí:''' Ẹ kò pèsè àkọlé/oríọ̀rọ̀ kankan fún àríwí yìí.
+Tí ẹ bá tẹ \"{{int:savearticle}}\" lẹ́ẹ̀kansi, àtúnṣe yín yíò jẹ́ mímúpamọ́ láìní kankan.",
'summary-preview' => 'Àkọ́kọ́yẹ̀wò àkótán:',
'subject-preview' => 'Àyẹ̀wò àkọlé',
'blockedtitle' => 'Ìdínà oníṣe',
@@ -565,7 +565,7 @@
'userpage-userdoesnotexist' => 'Àkópamọ́ oníṣe "$1" kò tíì jẹ́ fíforúkọsílẹ̀.
Ẹjọ̀wọ́ ẹ ṣ\'àgbéyẹ̀wò bóyá ẹ fẹ́ dá/ṣàtúnṣe ojúewé yìí.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Àpamọ́ oníṣe "$1" kò jẹ́ fíforúkọsílẹ̀.',
-'usercssyoucanpreview' => "'''Ìrànlọ́wọ́:''' Ẹ lo bọ́tìnì 'Àyẹ̀wò' fún dídánwò CSS tuntun yín kí ẹ tó múupamọ́.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''Ìrànlọ́wọ́:''' Ẹ lo bọ́tìnì \"{{int:showpreview}}\" fún dídánwò CSS tuntun yín kí ẹ tó múupamọ́.",
'updated' => '(Títúnṣe)',
'note' => "'''Àkíyèsí:'''",
'previewnote' => "'''Ẹ rántí pé àyẹ̀wò lásán nì yí.'''
@@ -1069,7 +1069,7 @@
'shared-repo-from' => 'láti $1',

# File reversion
-'filerevert-comment' => 'Àríwí:',
+'filerevert-comment' => 'Ìdíẹ̀:',

# File deletion
'filedelete' => 'Paarẹ́ $1',
@@ -1342,7 +1342,7 @@
'undeletelink' => 'wò/dápadà',
'undeleteviewlink' => 'wo',
'undeletereset' => 'Ìtúnṣètò',
-'undeletecomment' => 'Àríwí:',
+'undeletecomment' => 'Ìdíẹ̀:',
'undeletedarticle' => 'a ti dá "[[$1]]" padà',
'undelete-search-prefix' => 'Ìfihàn ojúewé tó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú:',
'undelete-search-submit' => 'Àwáàrí',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -659,7 +659,7 @@
'acct_creation_throttle_hit' => '抱歉!您已经创建了$1个账号。你不能再创建了。',
'emailauthenticated' => '您的电子邮箱地址已经于$2 $3确认有效。',
'emailnotauthenticated' => '您的邮箱地址<strong>还没被认证</strong>。以下功能将不会发送任何邮件。',
-'noemailprefs' => '指定一个电子邮箱地址以使用此功能',
+'noemailprefs' => '指定一个电子邮箱地址以使用此功能。',
'emailconfirmlink' => '确认您的邮箱地址',
'invalidemailaddress' => '邮箱地址格式不正确,请输入正确的邮箱地址或清空该输入框。',
'accountcreated' => '已建立账户',
@@ -2078,7 +2078,7 @@
'deletedarticle' => '已删除“[[$1]]”',
'suppressedarticle' => '已废止"[[$1]]"',
'dellogpage' => '删除日志',
-'dellogpagetext' => '以下是最近删除的纪录列表:',
+'dellogpagetext' => '以下是最近的删除的列表。',
'deletionlog' => '删除日志',
'reverted' => '恢复到早期版本',
'deletecomment' => '删除原因:',
@@ -2108,7 +2108,9 @@

# Edit tokens
'sessionfailure-title' => '登录信息失败',
-'sessionfailure' => '似乎在您登录时发生问题,作为一项防范性措施,该动作已经被取消。请单击"后退"再次尝试!',
+'sessionfailure' => '似乎您的登录会话有问题;
+为了防止会话劫持,这个操作已经被取消。
+请点击“后退”并重新载入页面,然后重试。',

# Protect
'protectlogpage' => '保护日志',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php 2010-06-26 20:39:21 UTC (rev 68611)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php 2010-06-26 21:40:08 UTC (rev 68612)
@@ -649,7 +649,7 @@
結果利用這個IP地址的訪客在這段時間中不能創建更多的賬戶。',
'emailauthenticated' => '您的電子郵件地址已經於$2 $3確認有效。',
'emailnotauthenticated' => '您的郵箱位址<strong>還沒被認証</strong>。以下功能將不會發送任何郵件。',
-'noemailprefs' => '在您的參數設置中指定一個電子郵件地址以使用此功能',
+'noemailprefs' => '在您的參數設置中指定一個電子郵件地址以使用此功能。',
'emailconfirmlink' => '確認您的郵箱地址',
'invalidemailaddress' => '郵箱地址格式不正確,請輸入正確的郵箱位址或清空該輸入框。',
'accountcreated' => '已建立帳戶',
@@ -2080,7 +2080,7 @@
'deletedarticle' => '已刪除「[[$1]]」',
'suppressedarticle' => '已廢止「[[$1]]」',
'dellogpage' => '刪除紀錄',
-'dellogpagetext' => '以下是最近刪除的紀錄列表。',
+'dellogpagetext' => '以下是最近的刪除的列表。',
'deletionlog' => '刪除紀錄',
'reverted' => '恢復到早期版本',
'deletecomment' => '刪除理由:',
@@ -2110,7 +2110,9 @@

# Edit tokens
'sessionfailure-title' => '登入資訊失敗',
-'sessionfailure' => '您的登入資訊似乎有問題,為防止此該訊息被攔截,本次操作已經取消,請按「上一頁」重新載入。',
+'sessionfailure' => '似乎您的登錄會話有問題;
+為了防止會話劫持,這個操作已經被取消。
+請點擊“後退”並重新載入頁面,然後重試。',

# Protect
'protectlogpage' => '保護日誌',



_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS [at] lists
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Wikipedia mediawiki-cvs RSS feed   Index | Next | Previous | View Threaded
 
 


Interested in having your list archived? Contact Gossamer Threads
 
  Web Applications & Managed Hosting Powered by Gossamer Threads Inc.