Login | Register For Free | Help
Search for: (Advanced)

Mailing List Archive: Wikipedia: Mediawiki-CVS
SVN: [39815] trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
 

Index | Next | Previous | View Flat


werdna at svn

Aug 22, 2008, 1:55 AM


Views: 358
Permalink
SVN: [39815] trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php

Revision: 39815
Author: werdna
Date: 2008-08-22 08:55:43 +0000 (Fri, 22 Aug 2008)

Log Message:
-----------
Fix log entries

Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php

Modified: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php 2008-08-22 08:18:12 UTC (rev 39814)
+++ trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php 2008-08-22 08:55:43 UTC (rev 39815)
@@ -81,7 +81,7 @@
The reason given was ''\"$3\"''. The block ''$4''.",

'globalblocking-logpage' => 'Global block log',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'globally blocked [[$1]] with an expiry time of $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'globally blocked [[$1]] with an expiry time of $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'removed global block on [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'disabled the global block on [[$1]] locally',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 're-enabled the global block on [[$1]] locally',
@@ -191,7 +191,7 @@
'globalblocking-blocked' => "U IP adres is versper op alle Wikimedia wikis deur '''\$1''' (''\$2'').
Die rede gegee is ''\"\$3\"''. Die versperring verstryk is ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Globale versperring boekstaaf',
- 'globalblocking-block-logentry' => "[[$1]] is globaal versper met 'n verstryktyd van $2 ($3)",
+ 'globalblocking-block-logentry' => "[[$1]] is globaal versper met 'n verstryktyd van $2",
'globalblocking-unblock-logentry' => 'verwyder globale versperring op [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'die globale versperring op [[$1]] is lokaal afgeskakel',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'die globale versperring op [[$1]] is heraangeskakel',
@@ -279,7 +279,7 @@
'globalblocking-blocked' => "عنوان الأيبي الخاص بك تم منعه على كل الويكيات بواسطة '''\$1''' (''\$2'').
السبب المعطى كان ''\"\$3\"''. المنع ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'سجل المنع العام',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'منع بشكل عام [[$1]] لمدة $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'منع بشكل عام [[$1]] لمدة $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'أزال المنع العام على [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'عطل المنع العام على [[$1]] محليا',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'أعاد تفعيل المنع العام على [[$1]] محليا',
@@ -368,7 +368,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Вашият IP адрес беше блокиран във всички уикита от '''$1''' (''$2'').
Посочената причина е ''„$3“''. Срокът на изтичане на блокирането е ''$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Дневник на глобалните блокирания',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'глобално блокиране на [[$1]] със срок на изтичане $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'глобално блокиране на [[$1]] със срок на изтичане $2',
'globalblocklist' => 'Списък на глобално блокираните IP адреси',
'globalblock' => 'Глобално блокиране на IP адрес',
'right-globalblock' => 'Създаване на глобални блокирания',
@@ -507,7 +507,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Deine IP-Adresse wurde von '''$1''' ''($2)'' für alle Wikis gesperrt.
Als Begründung wurde ''„$3“'' angegeben. Die Sperre ''$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Globales Sperrlogbuch',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'sperrte [[$1]] global für einen Zeitraum von $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'sperrte [[$1]] global für einen Zeitraum von $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'entsperrte [[$1]] global',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'schaltete die globale Sperre von „[[$1]]“ lokal ab',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'schaltete die globale Sperre von „[[$1]]“ lokal wieder ein',
@@ -581,7 +581,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Via IP-adreso estis forbarita en ĉiuj Wikimedia-retejoj de '''\$1''' (''\$2'').
La kialo donata estis ''\"\$3\"''. La findato de la forbaro estas ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Protokolo de ĝeneralaj forbaroj',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'ĝenerale forbaris [[$1]] kun findato de $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'ĝenerale forbaris [[$1]] kun findato de $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'forigis ĝeneralajn forbarojn por [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'malebligis la ĝeneralan forbaron por [[$1]] loke',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'reebligis la ĝeneralan forbaron por [[$1]] loke',
@@ -694,7 +694,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Votre adresse IP a été bloquée sur l’ensemble des wiki par '''$1''' (''$2'').
Le motif indiqué était « $3 ». L’expiration du blocage est pour le ''$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Journal des blocages globaux',
- 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]] bloqué globalement avec une durée d’expiration de $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]] bloqué globalement avec une durée d’expiration de $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'blocage global retiré sur [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'a désactivé localement le blocage global de [[$1]]',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'a réactivé localement le blocage global de [[$1]]',
@@ -770,7 +770,7 @@
'globalblocking-blocked' => "O seu enderezo IP foi bloqueado en todos os wikis por '''\$1''' (''\$2'').
A razón que deu foi ''\"\$3\"''. A caducidade do bloqueo é ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Rexistro de bloqueos globais',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'bloqueou globalmente a "[[$1]]" cun período de expiración de $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'bloqueou globalmente a "[[$1]]" cun período de expiración de $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'retirado o bloqueo global en [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'deshabilitou localmente o bloqueo global en [[$1]]',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'volveu habilitar localmente o bloqueo global en [[$1]]',
@@ -936,7 +936,7 @@
'globalblocking-blocked' => "आपके आइपी एड्रेसको सभी विकिमीडिया विकिंवर '''\$1''' (''\$2'') ने ब्लॉक किया हुआ हैं।
इसके लिये ''\"\$3\"'' यह कारण दिया हुआ हैं। इस ब्लॉक की समाप्ति ''\$4'' हैं।",
'globalblocking-logpage' => 'ग्लोबल ब्लॉक सूची',
- 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]] को ग्लोबली ब्लॉक किया समाप्ति समय $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]] को ग्लोबली ब्लॉक किया समाप्ति समय $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => '[[$1]] का ग्लोबल ब्लॉक निकाल दिया',
'globalblocking-whitelist-logentry' => '[[$1]] पर दिया हुआ वैश्विक ब्लॉक स्थानिक स्तरपर रद्द कर दिया',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => '[[$1]] पर दिया हुआ वैश्विक ब्लॉक स्थानिक स्तरपर फिरसे दिया',
@@ -1030,7 +1030,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Adrès IP w la te bloke nan tout Wikimedia wikis pa '''\$1''' (''\$2'').
Rezon ki te bay la se ''\"\$3\"''. Tan expirasyon blòkaj la se ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Lòg blokaj global',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'globalman bloke [[$1]] avèk yon tan expirasyon $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'globalman bloke [[$1]] avèk yon tan expirasyon $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'retire blokaj global la sou [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'dezame blokaj global la sou [[$1]] lokalman',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 're-mete blokaj global sou [[$1]] lokalman',
@@ -1211,7 +1211,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Il tuo indirizzo IP è stato bloccato su tutte le wiki da '''\$1''' (''\$2'').
Il motivo fornito è ''\"\$3\"''. Il blocco ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Log dei blocchi globali',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'bloccato globalmente [[$1]] con una scadenza di $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'bloccato globalmente [[$1]] con una scadenza di $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'blocco globale rimosso su [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'blocco globale disattivato localmente su [[$1]]',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'blocco globale riabilitato localmente su [[$1]]',
@@ -1286,7 +1286,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Alamat IP panjenengan diblokir ing kabèh wiki Wikimedia déning '''\$1''' (''\$2'').
Alesan sing diwènèhaké yaiku ''\"\$3\"''. Blokade iki bakal kadaluwarsa ing ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Log pamblokiran global',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'diblokir sacara global [[$1]] mawa wektu kadaluwarsa $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'diblokir sacara global [[$1]] mawa wektu kadaluwarsa $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'jabelen blokade global ing [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'njabel blokade global ing [[$1]] sacara lokal',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'trapna ulang blokade global ing [[$1]] sacara lokal',
@@ -1388,7 +1388,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Är IP-adress gouf op alle Wikimedia Wikie vum '''\$1''' (''\$2'') gespaart.
De Grond den ugi gouf war ''\"\$3\"''. D'Spär dauert ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Lëscht vun de globale Spären',
- 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]] gouf global gespaart fir $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]] gouf global gespaart fir $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'global Spär vum [[$1]] opgehuewen',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'huet déi global Spär vum [[$1]] lokal ausgeschalt',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'huet déi global Spär vun [[$1]] lokal nees aktivéiert',
@@ -1444,7 +1444,7 @@
'globalblocking-whitelist-successsub' => 'പ്രാദേശിക സ്ഥിതി വിജയകരമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു',
'globalblocking-blocked' => "താങ്കളുടെ ഐപി വിലാസം എല്ലാ വിക്കിമീഡിയ സം‌രംഭങ്ങളിലും '''\$1''' (''\$2'') തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അതിനു സൂചിപ്പിച്ച കാരണം ''\"\$3\"'' ആണ്‌. ബ്ലോക്കിന്റെ കാലാവധി തീരുന്നത് ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'ആഗോള തടയലിന്റെ പ്രവര്‍ത്തനരേഖ',
- 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]]നെ $2 ($3) കാലവധിയോടെ ആഗോള ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.',
+ 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]]നെ $2 കാലവധിയോടെ ആഗോള ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.',
'globalblocking-unblock-logentry' => '[[$1]]നു മേലുള്ള ആഗോള ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു',
'globalblocking-whitelist-logentry' => '[[$1]] നു മേലുള്ള ആഗോള ബ്ലോക്ക് പ്രാദേശികമായി ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു',
'globalblocklist' => 'ആഗോളമായി തടയപ്പെട്ട ഐപിവിലാസങ്ങള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക',
@@ -1513,7 +1513,7 @@
'globalblocking-blocked' => "तुमचा आयपी अंकपत्ता सर्व विकिमीडिया विकिंवर '''\$1''' (''\$2'') ने ब्लॉक केलेला आहे.
यासाठी ''\"\$3\"'' हे कारण दिलेले आहे. या ब्लॉक ची समाप्ती ''\$4'' आहे.",
'globalblocking-logpage' => 'वैश्विक ब्लॉक सूची',
- 'globalblocking-block-logentry' => '$2 ($3) हा समाप्ती कालावधी देऊन [[$1]] ला वैश्विक पातळीवर ब्लॉक केले',
+ 'globalblocking-block-logentry' => '$2 हा समाप्ती कालावधी देऊन [[$1]] ला वैश्विक पातळीवर ब्लॉक केले',
'globalblocking-unblock-logentry' => '[[$1]] वरील वैश्विक ब्लॉक काढला',
'globalblocking-whitelist-logentry' => '[[$1]] वरचा वैश्विक ब्लॉक स्थानिक पातळीवर रद्द केला',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => '[[$1]] वरचा वैश्विक ब्लॉक स्थानिक पातळीवर पुन्हा दिला',
@@ -1608,7 +1608,7 @@
De reden is ''\"\$3\"''.
De blokkade ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Globaal blokkeerlogboek',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'heeft [[$1]] globaal geblokkeerd met een verlooptijd van $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'heeft [[$1]] globaal geblokkeerd met een verlooptijd van $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'heeft de globale blokkade voor [[$1]] verwijderd',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'heeft de globale blokkade van [[$1]] lokaal opgeheven',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'heeft de globale blokkade van [[$1]] lokaal opnieuw ingesteld',
@@ -1731,7 +1731,7 @@
'globalblocking-blocked' => "IP-adressen din har blitt blokkert på alle wikier av '''$1''' (''$2'').
Årsaken som ble oppgitt var '''$3'''. Blokkeringen utgår ''$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Global blokkeringslogg',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'blokkerte [[$1]] globalt med en varighet på $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'blokkerte [[$1]] globalt med en varighet på $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'fjernet global blokkering på [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'slo av global blokkering av [[$1]] lokalt',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'slo på igjen global blokkering av [[$1]] lokalt',
@@ -1812,7 +1812,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Vòstra adreça IP es estada blocada sus l’ensemble dels wiki per '''$1''' (''$2'').
Lo motiu indicat èra « $3 ». L’expiracion del blocatge es pel ''$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Jornal dels blocatges globals',
- 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]] blocat globalament amb una durada d’expiracion de $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]] blocat globalament amb una durada d’expiracion de $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'blocatge global levat sus [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'a desactivat localament lo blocatge global de [[$1]]',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'a tornat activar localament lo blocatge global de [[$1]]',
@@ -1882,7 +1882,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Twój adres IP został zablokowany na wszystkich wiki należących do Wikimedia przez '''$1''' (''$2'').
Przyczyna blokady: ''„$3”''. Blokada wygaśnie ''$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Rejestr globalnych blokad',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'zablokował globalnie [[$1]], czas blokady $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'zablokował globalnie [[$1]], czas blokady $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'zdjął globalną blokadę z [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'wyłączył lokalne stosowanie globalnej blokady dla [[$1]]',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'ponownie uaktywnił lokalnie globalną blokadę dla [[$1]]',
@@ -1961,7 +1961,7 @@
'globalblocking-blocked' => "O seu endereço IP foi bloqueado em todos os wikis Wikimedia por '''\$1''' (''\$2'').
O motivo dado foi ''\"\$3\"''. O bloqueio expira em ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Registo de bloqueios globais',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'bloqueou globalmente [[$1]] com um tempo de expiração de $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'bloqueou globalmente [[$1]] com um tempo de expiração de $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'Removido bloqueio global de [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'desactivou o bloqueio global sobre [[$1]] localmente',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'reactivou o bloqueio global sobre [[$1]] localmente',
@@ -2081,7 +2081,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Ваш IP-адрес был заблокирован во всех проектах Викимедиа участником '''$1''' (''$2'').
Была указана причина: ''«$3»''. Срок блокировки: ''$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Журнал глобальных блокировок',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'заблокировал глобально [[$1]] со сроком блокировки $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'заблокировал глобально [[$1]] со сроком блокировки $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'снял глобальную блокировку с [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'локально отключена глобальная блокировка [[$1]]',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'локально восстановлена глобальная блокировка [[$1]]',
@@ -2160,7 +2160,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Vašu IP adresu zablokoval na všetkých wiki nadácie Wikimedia '''$1''' (''$2'').
Ako dôvod udáva ''„$3“''. Blokovanie vyprší ''$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Záznam globálnych blokovaní',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'globálne zablokoval [[$1]] s časom vypršania $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'globálne zablokoval [[$1]] s časom vypršania $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'odstránil globálne blokovanie [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'lokálne vypol globálne blokovanie [[$1]]',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'lokálne znovu zapol globálne blokovanie [[$1]]',
@@ -2220,7 +2220,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Ваша ИП адреса је блокирана на свим Викимедијиним викијима. Корисник који је блокирао '''$1''' (''$2'').
Разлог за блокаду је „''$3''”. Блок истиче ''$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Историја глобалних блокова',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'глобално блокирао [[$1]] са временом истицања од $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'глобално блокирао [[$1]] са временом истицања од $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'уклонио глобални блок за [[$1]]',
'globalblocklist' => 'Списак глобално блокираних ИП адреса',
'globalblock' => 'Глобално блокирајте ИП адресу',
@@ -2301,7 +2301,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Din IP-adress har blivit blockerad på alla wikier av '''$1''' (''$2'').
Anledningen var '''$3'''. Blockeringen ''$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Logg för globala blockeringar',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'blockerade [[$1]] globalt med en varighet på $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'blockerade [[$1]] globalt med en varighet på $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'tog bort global blockering på [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'slog av global blockering av [[$1]] lokalt',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'slog på global blockering igen av [[$1]] lokalt',
@@ -2415,7 +2415,7 @@
'globalblocking-blocked' => "El to indirisso IP el xe stà blocà su tuti i progeti Wikimedia da '''\$1''' (''\$2'').
La motivassion fornìa la xe ''\"\$3\"''. La scadensa del bloco la xe '\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Registro dei blochi globali',
- 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]] xe stà blocà globalmente con scadensa: $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => '[[$1]] xe stà blocà globalmente con scadensa: $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'cavà el bloco global su [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'disabilità localmente el bloco global su [[$1]]',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'ri-abilità localmente el bloco global su [[$1]]',
@@ -2486,7 +2486,7 @@
'globalblocking-blocked' => "Địa chỉ IP của bạn đã bị '''\$1''' (''\$2'') cấm trên tất cả các wiki của Wikimedia.
Lý do được đưa ra là ''\"\$3\"''. Thời gian hết hạn cấm là ''\$4''.",
'globalblocking-logpage' => 'Nhật trình cấm trên toàn hệ thống',
- 'globalblocking-block-logentry' => 'đã cấm [[$1]] trên toàn hệ thống với thời gian hết hạn của $2 ($3)',
+ 'globalblocking-block-logentry' => 'đã cấm [[$1]] trên toàn hệ thống với thời gian hết hạn của $2',
'globalblocking-unblock-logentry' => 'đã bỏ cấm trên toàn hệ thống vào [[$1]]',
'globalblocking-whitelist-logentry' => 'đã tắt tác vụ cấm [[$1]] cục bộ',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => 'đã bật lên tác vụ cấm [[$1]] cục bộ',
@@ -2556,7 +2556,7 @@
'globalblocking-blocked' => "你嘅IP地址已經由'''\$1''' (''\$2'') 響所有嘅Wikimedia wiki 度全部封鎖晒。
個原因係 ''\"\$3\"''。個封鎖會響''\$4''到期。",
'globalblocking-logpage' => '全域封鎖日誌',
- 'globalblocking-block-logentry' => '全域封鎖咗[[$1]]於 $2 ($3) 到期',
+ 'globalblocking-block-logentry' => '全域封鎖咗[[$1]]於 $2 到期',
'globalblocking-unblock-logentry' => '拎走咗[[$1]]嘅全域封鎖',
'globalblocking-whitelist-logentry' => '停用咗[[$1]]響本地嘅全域封鎖',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => '再開[[$1]]響本地嘅全域封鎖',
@@ -2626,7 +2626,7 @@
'globalblocking-blocked' => "您的IP地址已经由'''\$1''' (''\$2'') 在所有的Wikimedia wiki 中全部封锁。
而理由是 ''\"\$3\"''。该封锁将会在''\$4''到期。",
'globalblocking-logpage' => '全域封锁日志',
- 'globalblocking-block-logentry' => '全域封锁了[[$1]]于 $2 ($3) 到期',
+ 'globalblocking-block-logentry' => '全域封锁了[[$1]]于 $2 到期',
'globalblocking-unblock-logentry' => '移除了[[$1]]的全域封锁',
'globalblocking-whitelist-logentry' => '停用了[[$1]]于本地的全域封锁',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => '再次启用[[$1]]于本地的全域封锁',
@@ -2696,7 +2696,7 @@
'globalblocking-blocked' => "您的IP地址已經由'''\$1''' (''\$2'') 在所有的Wikimedia wiki 中全部封鎖。
而理由是 ''\"\$3\"''。該封鎖將會在''\$4''到期。",
'globalblocking-logpage' => '全域封鎖日誌',
- 'globalblocking-block-logentry' => '全域封鎖了[[$1]]於 $2 ($3) 到期',
+ 'globalblocking-block-logentry' => '全域封鎖了[[$1]]於 $2 到期',
'globalblocking-unblock-logentry' => '移除了[[$1]]的全域封鎖',
'globalblocking-whitelist-logentry' => '停用了[[$1]]於本地的全域封鎖',
'globalblocking-dewhitelist-logentry' => '再次啟用[[$1]]於本地的全域封鎖',



_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS[at]lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Subject User Time
SVN: [39815] trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php werdna at svn Aug 22, 2008, 1:55 AM

  Index | Next | Previous | View Flat
 
 


Interested in having your list archived? Contact lists@gossamer-threads.com
 
  Web Applications & Managed Hosting Powered by Gossamer Threads Inc.