siebrand at svn
Jul 27, 2008, 4:14 AM
Post #1 of 1
(63 views)
Permalink
|
|
SVN: [38095] trunk/extensions
|
|
Revision: 38095
Author: siebrand
Date: 2008-07-27 11:14:25 +0000 (Sun, 27 Jul 2008)
Log Message:
-----------
Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-27 12:58 CEST)
Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php
trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php
trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
trunk/extensions/AjaxQueryPages/AjaxQueryPages.i18n.php
trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php
trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php
trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php
trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php
trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php
trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php
trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php
trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php
trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php
trunk/extensions/BreadCrumbs/BreadCrumbs.i18n.php
trunk/extensions/Call/Call.i18n.php
trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php
trunk/extensions/CategoryOnUpload/CategoryOnUpload.i18n.php
trunk/extensions/CategoryStepper/CategoryStepper.i18n.php
trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php
trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
trunk/extensions/CharInsert/CharInsert.i18n.php
trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php
trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
trunk/extensions/CleanChanges/CleanChanges.i18n.php
trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
trunk/extensions/ConfirmEdit/FancyCaptcha.i18n.php
trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php
trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php
trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php
trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php
trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php
trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php
trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
trunk/extensions/DoubleWiki/DoubleWiki.i18n.php
trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php
trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php
trunk/extensions/EditSubpages/EditSubpages.i18n.php
trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php
trunk/extensions/EmailPage/EmailPage.i18n.php
trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php
trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php
trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php
trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php
trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php
trunk/extensions/FixedImage/FixedImage.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevsAliases.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemPages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/RatingHistory.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedPages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StableVersions.i18n.php
trunk/extensions/ForcePreview/ForcePreview.i18n.php
trunk/extensions/FormatEmail/FormatEmail.i18n.php
trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php
trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
trunk/extensions/GlobalUsage/GlobalUsage.i18n.php
trunk/extensions/Gnuplot/Gnuplot.i18n.php
trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php
trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
trunk/extensions/Icon/Icon.i18n.php
trunk/extensions/ImageMap/ImageMap.i18n.php
trunk/extensions/ImageTagging/ImageTagging.i18n.php
trunk/extensions/ImportFreeImages/ImportFreeImages.i18n.php
trunk/extensions/ImportUsers/SpecialImportUsers.i18n.php
trunk/extensions/InspectCache/InspectCache.i18n.php
trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php
trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.php
trunk/extensions/LatexDoc/LatexDoc.i18n.php
trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php
trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php
trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php
trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php
trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php
trunk/extensions/Mibbit/Mibbit.i18n.php
trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php
trunk/extensions/NewestPages/NewestPages.i18n.php
trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php
trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.i18n.php
trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php
trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php
trunk/extensions/ParserDiffTest/ParserDiffTest.i18n.php
trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php
trunk/extensions/Player/Player.i18n.php
trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php
trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php
trunk/extensions/ProtectSection/ProtectSection.i18n.php
trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
trunk/extensions/RandomInCategory/SpecialRandomincategory.i18n.php
trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
trunk/extensions/Review/Review.i18n.php
trunk/extensions/RightFunctions/RightFunctions.i18n.php
trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php
trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php
trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php
trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php
trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php
trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php
trunk/extensions/SpamBlacklist/SpamBlacklist.i18n.php
trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php
trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php
trunk/extensions/SpecialForm/SpecialForm.i18n.php
trunk/extensions/StalePages/StalePages.i18n.php
trunk/extensions/SubstAll/SubstAll.i18n.php
trunk/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/SyntaxHighlight_GeSHi.i18n.php
trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.php
trunk/extensions/Throttle/UserThrottle.i18n.php
trunk/extensions/TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php
trunk/extensions/Todo/SpecialTodo.i18n.php
trunk/extensions/TodoTasks/SpecialTaskList.i18n.php
trunk/extensions/TorBlock/TorBlock.i18n.php
trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
trunk/extensions/UsageStatistics/SpecialUserStats.i18n.php
trunk/extensions/UserImages/UserImages.i18n.php
trunk/extensions/UserMerge/UserMerge.i18n.php
trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php
trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php
trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
trunk/extensions/WhiteList/SpecialWhitelistEdit.i18n.php
trunk/extensions/WhoIsWatching/SpecialWhoIsWatching.i18n.php
trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php
trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php
trunk/extensions/catfeed/catfeed.i18n.php
trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php
trunk/extensions/intersection/DynamicPageList.i18n.php
trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
Modified: trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -170,7 +170,7 @@
'viewapc-desc' => '[[Special:ViewAPC|عرض والتحكم بكاش الإيه بي سي]] مع ميدياويكي',
'right-apc' => 'استخدام كل الخواص في [[Special:ViewAPC]]',
'viewapc-apc-not-available' => 'لا معلومات اختزان متوفرة.
-يبدو أن إيه بي سي لا يعمل.',
+يبدو أن APC لا يعمل.',
'viewapc-clear-confirm' => 'هل تريد إفراغ الاختزان؟',
'viewapc-clear-user-cache' => 'أفرغ اختزان المستخدم',
'viewapc-clear-code-cache' => 'أفرغ اختزان opcode',
@@ -206,12 +206,12 @@
(الشرائح المتعددة تنم عن مبعثرات)',
'viewapc-memory-usage' => 'استعمال الذاكرة',
'viewapc-cache-efficiency' => 'ضربات ومفقودات',
- 'viewapc-memory-free' => 'حرّة: $1 ($2)',
+ 'viewapc-memory-free' => 'حرة: $1 ($2)',
'viewapc-memory-used' => 'مستخدمة: $1 ($2)',
'viewapc-memory-hits' => 'ضربات: $1 ($2)',
'viewapc-memory-miss' => 'مفقودات: $1 ($2)',
'viewapc-memoryfragmentation' => 'استخدام الذاكرة المفصل والمبعثرات',
- 'viewapc-fragmentation-info' => 'التبعثر: $1 ($2 من ل $3 في $4 {{PLURAL:$4|مبعثرة|مبعثرات}})',
+ 'viewapc-fragmentation-info' => 'التبعثر: $1 ($2 من ل$3 في $4 {{PLURAL:$4|مبعثرة|مبعثرات}})',
'viewapc-fragmentation-none' => 'التبعثر: لا تبعثر',
'viewapc-display-attribute' => 'صفة',
'viewapc-display-value' => 'قيمة',
@@ -225,7 +225,7 @@
'viewapc-display-type-user' => 'بيانات تطبيقات الكاش',
'viewapc-display-num_hits' => 'ضربات',
'viewapc-display-mtime' => 'معدل',
- 'viewapc-display-creation_time' => 'مُنشأة',
+ 'viewapc-display-creation_time' => 'منشأة',
'viewapc-display-deletion_time' => 'محذوف',
'viewapc-display-no-delete' => 'غير محذوف',
'viewapc-display-access_time' => 'تم الدخول إليها',
@@ -241,7 +241,7 @@
'viewapc-ls-header-size' => 'حجم',
'viewapc-ls-header-accessed' => 'آخر دخول',
'viewapc-ls-header-modified' => 'آخر تعديل',
- 'viewapc-ls-header-created' => 'مُنشأة',
+ 'viewapc-ls-header-created' => 'منشأة',
'viewapc-ls-header-deleted' => 'محذوفة',
'viewapc-ls-header-timeout' => 'وقت مستقطع',
'viewapc-ls-delete' => '[حذف الآن]',
@@ -253,7 +253,7 @@
'viewapc-ls-sort-name' => 'اسم',
'viewapc-ls-sort-accessed' => 'آخر دخول',
'viewapc-ls-sort-modified' => 'آخر تعديل',
- 'viewapc-ls-sort-created' => 'مُنشأة',
+ 'viewapc-ls-sort-created' => 'منشأة',
'viewapc-ls-sort-deleted' => 'محذوفة',
'viewapc-ls-sort-timeout' => 'وقت مستقطع',
'viewapc-ls-limit-none' => 'الكل',
@@ -261,11 +261,11 @@
'viewapc-ls-nodata' => "''لا بيانات مطابقة''",
'viewapc-delete-ok' => 'المدخلة المختزنة <nowiki>$1</nowiki> تم حذفها.',
'viewapc-delete-failed' => 'فشل في حذف مدخلة الكاش <nowiki>$1</nowiki>.',
- 'viewapc-version-info' => 'معلومات الإصدار',
+ 'viewapc-version-info' => 'معلومات النسخة',
'viewapc-version-changelog' => 'سجل التغيير',
'viewapc-version-failed' => 'غير قادر على جلب معلومات النسخة.',
'viewapc-version-ok' => 'أنت تشغل أحدث نسخة من APC ($1)',
- 'viewapc-version-old' => 'أنت تستخدم نسخة قديمة من APC ($1).
+ 'viewapc-version-old' => 'أنت تشغل نسخة قديمة من APC ($1).
نسخة جديدة $2 متوفرة في http://pecl.php.net/package/APC/$2',
'viewapc-filecache-cleared' => "'''''تم إفراغ اختزان الملفات.'''''",
'viewapc-usercache-cleared' => "'''''تم إفراغ اختزان التطبيق.'''''",
@@ -472,6 +472,7 @@
'viewapc-display-info' => 'Nomo',
'viewapc-display-ttl' => 'Findato',
'viewapc-display-inode' => 'Indeksnodo',
+ 'viewapc-display-type' => 'Speco',
'viewapc-display-mtime' => 'Modifita',
'viewapc-display-creation_time' => 'Kreita',
'viewapc-display-deletion_time' => 'Forigita',
@@ -723,6 +724,13 @@
'viewapc-usercache-cleared' => "'''''Cache de l’application supprimé.'''''",
);
+/** Western Frisian (Frysk)
+ * @author Snakesteuben
+ */
+$messages['fy'] = array(
+ 'viewapc-ls-limit-none' => 'Alle',
+);
+
/** Galician (Galego)
* @author Toliño
*/
@@ -1044,6 +1052,7 @@
* @author Dani
*/
$messages['hu'] = array(
+ 'right-apc' => 'a Special:ViewAPC összes funkciójának használata',
'viewapc-info-general' => 'Általános információk',
'viewapc-apc-version' => 'APC-verzió',
'viewapc-php-version' => 'PHP-verzió',
@@ -1181,6 +1190,14 @@
'viewapc-ls-nodata' => "''Nulle datos correspondente''",
'viewapc-delete-ok' => 'Le entrata <nowiki>$1</nowiki> del cache es delite.',
'viewapc-delete-failed' => 'Non poteva deler le entrata <nowiki>$1</nowiki> del cache.',
+ 'viewapc-version-info' => 'Information de version',
+ 'viewapc-version-changelog' => 'Lista de modificationes',
+ 'viewapc-version-failed' => 'Impossibile obtener le information de version.',
+ 'viewapc-version-ok' => 'Tu executa le ultime version de APC ($1)',
+ 'viewapc-version-old' => 'Tu executa un version ancian de APC ($1).
+Un nove version $2 es disponibile a http://pecl.php.net/package/APC/$2',
+ 'viewapc-filecache-cleared' => "'''''Cache de files radite.'''''",
+ 'viewapc-usercache-cleared' => "'''''Cache de application radite.'''''",
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@@ -1682,11 +1699,15 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
- 'viewapc-display-info' => 'Tōcāitl',
- 'viewapc-ls-submit' => '¡Yāuh!',
- 'viewapc-ls-header-name' => 'Tōcāitl',
- 'viewapc-ls-sort-name' => 'Tōcāitl',
- 'viewapc-ls-limit-none' => 'Mochīntīn',
+ 'viewapc-display-info' => 'Tōcāitl',
+ 'viewapc-display-deletion_time' => 'Ōmopolo',
+ 'viewapc-ls-submit' => '¡Yāuh!',
+ 'viewapc-ls-header-name' => 'Tōcāitl',
+ 'viewapc-ls-header-deleted' => 'Ōmopolo',
+ 'viewapc-ls-scope-deleted' => 'Ōmopolo',
+ 'viewapc-ls-sort-name' => 'Tōcāitl',
+ 'viewapc-ls-sort-deleted' => 'Ōmopolo',
+ 'viewapc-ls-limit-none' => 'Mochīntīn',
);
/** Low German (Plattdüütsch)
@@ -2171,6 +2192,7 @@
'viewapc-memory-free' => 'تش: $1 ($2)',
'viewapc-memory-used' => 'ډک: $1 ($2)',
'viewapc-display-value' => 'ارزښت',
+ 'viewapc-display-filename' => 'د دوتنې نوم',
'viewapc-display-info' => 'نوم',
'viewapc-display-type' => 'ډول',
'viewapc-display-creation_time' => 'جوړ شو',
Modified: trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -15,10 +15,11 @@
/** Arabic (العربية)
* @author OsamaK
+ * @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
- 'absenteelandlord-reason' => 'أُقفلت قاعدة البيانات تلقائيا نظرا لعدم نشاط الإداريين.',
- 'absenteelandlord-desc' => 'قفل قاعدة بيانات الويكي تلقائيا إذا كان كل الإداريين غير نشطين لبعض الوقت',
+ 'absenteelandlord-reason' => 'تم غلق قاعدة البيانات تلقائيا نظرا لعدم نشاط مدراء النظام.',
+ 'absenteelandlord-desc' => 'قفل قاعدة بيانات الويكي تلقائيا إذا كان كل مدراء النظام غير نشطين لبعض الوقت',
);
/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
Modified: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -503,6 +503,8 @@
Se vi kredas ke ĉi tiu redakto estas ja konstruktiva, vi povas klaki Konservi denove por konfirmi ĝin.
Mallonga priskribo pri la regulo de misuzo kiun via ago kongruis estas: $1",
'abusefilter-blocker' => 'Filtrilo de misuzo',
+ 'abusefilter-blockreason' => 'Aŭtomate blokita de la misuzada filtrilo. Regula priskribo: $1',
+ 'abusefilter-accountreserved' => 'Ĉi tiu konta nomo estas rezervita por uzo de la misuzada filtrilo.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modifi filtrilojn de misuzo',
'right-abusefilter-view' => 'Rigardi filtrilojn de misuzo',
'right-abusefilter-log' => 'Rigardi la protokolon de misuzo',
@@ -538,6 +540,7 @@
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|trovo|trovoj}}',
'abusefilter-list-new' => 'Nova filtrilo',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Testo',
+ 'abusefilter-tools-modifier' => 'Modifilo:',
'abusefilter-tools-result' => 'Rezulto:',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Redaktis filtrilon $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistikoj',
@@ -678,10 +681,12 @@
/** Western Frisian (Frysk)
* @author Pyt
+ * @author Snakesteuben
*/
$messages['fy'] = array(
- 'abusefilter-desc' => 'Fiert automatyske heuristyske analyse út op bewurkings',
- 'abusefilter' => 'Misbrûkfilterkonfiguraasje',
+ 'abusefilter-desc' => 'Fiert automatyske heuristyske analyse út op bewurkings',
+ 'abusefilter' => 'Misbrûkfilterkonfiguraasje',
+ 'abusefilter-list-edit' => 'Wizigje',
);
/** Galician (Galego)
@@ -1011,6 +1016,13 @@
[[Special:AbuseFilter|Retornar]]',
);
+/** Italian (Italiano)
+ * @author Darth Kule
+ */
+$messages['it'] = array(
+ 'abusefilter-log-search-submit' => 'Ricerca',
+);
+
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Lovekhmer
*/
@@ -1124,6 +1136,7 @@
'abusefilter-log-search-user' => 'Tlatequitiltilīlli:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Tōcāitl:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Tlatēmōz',
+ 'abusefilter-log-noactions' => 'ahtlein',
'abusefilter-list-edit' => 'Ticpatlāz',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Cāhuitl:',
);
Modified: trunk/extensions/AjaxQueryPages/AjaxQueryPages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AjaxQueryPages/AjaxQueryPages.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/AjaxQueryPages/AjaxQueryPages.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -22,7 +22,7 @@
* @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
- 'ajax-qp-desc' => 'أضف بعض الأجاكس إلى صفحات الكويري مثل [[Special:Shortpages]]',
+ 'ajax-qp-desc' => 'أضف بعض الأجاكس إلى صفحات الاستعلام مثل [[Special:Shortpages]]',
);
/** Bulgarian (Български)
Modified: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -72,15 +72,17 @@
*/
$messages['ar'] = array(
'antispoof-desc' => 'يمنع إنشاء الحسابات بسكريبت مختلط، أسماء مشابهة ومربكة',
- 'antispoof-name-conflict' => 'الاسم "$1" مشابه للغاية للحساب الموجود حاليا باسم "$2". من فضلك اختر اسما آخر.',
- 'antispoof-name-illegal' => 'الاسم "$1" غير مسموح به لمنع الخلط وانتحال أسماء المستخدمين: $2. اختر اسم آخر من فضلك.',
+ 'antispoof-name-conflict' => 'الاسم "$1" مشابه للغاية للحساب الموجود حاليا باسم "$2".
+من فضلك اختر اسما آخر.',
+ 'antispoof-name-illegal' => 'الاسم "$1" غير مسموح به لمنع الخلط وانتحال أسماء المستخدمين: $2.
+من فضلك اختر اسم آخر.',
'antispoof-badtype' => 'نوع بيانات خاطئ',
'antispoof-empty' => 'سلسلة فارغة',
- 'antispoof-blacklisted' => 'يحتوي على حروف ممنوع استخدامها',
- 'antispoof-combining' => 'ابدأ بخلط العلامة',
- 'antispoof-unassigned' => 'يحتوي الرمز غير مخصص أو غير المقبول',
- 'antispoof-noletters' => 'لا يحتوي أية حروف',
- 'antispoof-mixedscripts' => 'يحتوي خلطا بين حروف غير متوافقة',
+ 'antispoof-blacklisted' => 'يحتوي على حرف في القائمة السوداء',
+ 'antispoof-combining' => 'يبدأ بعلامة مختلطة',
+ 'antispoof-unassigned' => 'يحتوي على حرف غير مخصص أو غير مقبول',
+ 'antispoof-noletters' => 'لا يحتوي على أية حروف',
+ 'antispoof-mixedscripts' => 'يحتوي على سكريبتات غير متوافقة مختلطة',
'antispoof-tooshort' => 'الاسم المستخدم قصير جدا',
'antispoof-ignore' => 'تجاهل التحقق من سبوفينج',
'right-override-antispoof' => 'تجاوز التحقق من سبوفينج',
Modified: trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -38,9 +38,9 @@
*/
$messages['ar'] = array(
'asksql' => 'استعلام SQL',
- 'asksql-desc' => 'عمل كويري إس كيو إل من خلال [[Special:Asksql|صفحة خاصة]]',
+ 'asksql-desc' => 'عمل استعلام SQL من خلال [[Special:Asksql|صفحة خاصة]]',
'asksqltext' => "استخدم الاستمارة بالأسفل لعمل استعلام مباشر لقاعدة البيانات.
-استخدم علامات مفردة ('مثل هذه') لتحديد حدود الخيوط.
+استخدم علامات مفردة ('مثل هذه') لتحديد حدود السلاسل.
هذا عادة يضيف عبئا كبيرا للخادم، لذا من فضلك استخدم هذه الخاصية بقلة.",
'sqlislogged' => 'من فضلك لاحظ أن كل الاستعلامات مسجلة.',
'sqlquery' => 'أدخل الاستعلام',
@@ -378,6 +378,23 @@
'querysuccessful' => 'Lekérdezés sikeresen megtörtént',
);
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'asksql' => 'Consulta SQL',
+ 'asksql-desc' => 'Face consultas SQL a transverso de un [[Special:Asksql|pagina special]]',
+ 'asksqltext' => "Le formulario infra permitte facer un consulta directe al base de datos.
+Usa virgulettas singule ('como istes') pro delimitar le series litteral de characteres.
+Iste function frequentemente adde un carga considerabile al servitor, ergo usa lo con economia, per favor.",
+ 'sqlislogged' => 'Nota ben que tote le consultas es registrate.',
+ 'sqlquery' => 'Entra consulta',
+ 'querybtn' => 'Submitter consulta',
+ 'selectonly' => 'Solmente le consultas de lectura solmente es permittite.',
+ 'querysuccessful' => 'Consulta succedite',
+ 'right-asksql' => 'Facer consultas SQL',
+);
+
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
* @author Ivan Lanin
*/
@@ -458,11 +475,12 @@
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Chhorran
+ * @author Lovekhmer
*/
$messages['km'] = array(
'asksql' => 'សំណួរអង្កេត របស់ SQL',
- 'sqlquery' => 'បញ្ចូល សំណួរអង្កេត',
- 'querybtn' => 'ដាក់ស្នើ សំណួរអង្កេត',
+ 'sqlquery' => 'បញ្ចូលសំណួរអង្កេត',
+ 'querybtn' => 'ដាក់ស្នើសំណួរអង្កេត',
'selectonly' => 'អនុញ្ញាតិ ចំពោះតែ សំណួរអង្កេត "ត្រឹមតែអាន" ។',
'querysuccessful' => 'សំណួរអង្កេត បានជោគជ័យ',
);
Modified: trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -51,14 +51,14 @@
*/
$messages['ar'] = array(
'authorprotect' => 'احمي الصفحة من غير المؤلفون',
- 'authorprotect-desc' => 'يسمح لمؤلف الصفحة بأن يحميها من المستخدمون الأخرون',
+ 'authorprotect-desc' => 'يسمح لمؤلف الصفحة بأن يحميها من المستخدمين الآخرين',
'authorprotect-notauthor' => 'أنت لست مؤلف هذه الصفحة',
'authorprotect-confirm' => 'تغيير مستويات الحماية',
- 'authorprotect-edit' => 'احصر التعديل للمؤلفون',
- 'authorprotect-move' => 'احصر النقل للمؤلفون',
+ 'authorprotect-edit' => 'احصر التعديل للمؤلفين',
+ 'authorprotect-move' => 'احصر النقل للمؤلفين',
'authorprotect-expiry' => 'تاريخ الانتهاء',
'authorprotect-reason' => 'السبب',
- 'authorprotect-intro' => 'استخدم هذه الاستمارة لتقفل هذه الصفحة من غير المؤلفون',
+ 'authorprotect-intro' => 'استخدم هذه الاستمارة لتقفل هذه الصفحة عن غير المؤلفين',
'authorprotect-success' => 'نجحت الحماية!',
'authorprotect-failure' => 'فشلت الحماية',
'protect-level-author' => 'احمي من غير المؤلفين',
@@ -320,6 +320,25 @@
'restriction-level-author' => 'Za awtorow škitane',
);
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'authorprotect' => 'Proteger le pagina contra non-autores',
+ 'authorprotect-desc' => 'Permitte al autor de un pagina proteger lo contra altere usatores',
+ 'authorprotect-notauthor' => 'Tu non es le autor de iste pagina',
+ 'authorprotect-confirm' => 'Cambiar nivellos de protection',
+ 'authorprotect-edit' => 'Restringer le modification al autores',
+ 'authorprotect-move' => 'Restringer le renomination al autores',
+ 'authorprotect-expiry' => 'Tempore de expiration',
+ 'authorprotect-reason' => 'Motivo',
+ 'authorprotect-intro' => 'Usa iste formulario pro blocar iste pagina contra modificationes per non-autores',
+ 'authorprotect-success' => 'Protection succedite!',
+ 'authorprotect-failure' => 'Protection non succedite',
+ 'protect-level-author' => 'Proteger contra non-autores',
+ 'restriction-level-author' => 'Protegite per le autor',
+);
+
/** Ido (Ido)
* @author Malafaya
*/
@@ -468,6 +487,13 @@
'restriction-level-author' => 'लेखक-सुरक्षित',
);
+/** Nahuatl (Nahuatl)
+ * @author Fluence
+ */
+$messages['nah'] = array(
+ 'authorprotect-reason' => 'Īxtlamatiliztli',
+);
+
/** Dutch (Nederlands)
* @author Siebrand
*/
Modified: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -123,23 +123,23 @@
*/
$messages['ar'] = array(
'babel' => 'معلومات بابل للمستخدم',
- 'babel-desc' => 'يضيف دالة البارسر <tt>#babel</tt> للسماح بالتوليد التلقائي لعامود صندوق بابل مع إمكانية تضمين قوالب أخرى',
+ 'babel-desc' => 'يضيف دالة المحلل <tt>#babel</tt> للسماح بالتوليد التلقائي لعامود صندوق بابل مع إمكانية تضمين قوالب أخرى',
'babel-url' => 'Project:بابل',
'babel-directionality' => 'rtl',
- 'babel-0' => 'هذا المستخدم [[$1|ليس]] لديه معرفة ب [[$2|$3]] (أو يفهمها بصعوبة شديدة).',
- 'babel-1' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|أساسية]] ب [[$2|$3]].',
- 'babel-2' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|متوسطة]] ب [[$2|$3]].',
- 'babel-3' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|متقدمة]] ب [[$2|$3]].',
- 'babel-4' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|تقترب من مستوى اللغة الأم]] ب [[$2|$3]].',
- 'babel-5' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|احترافية]] ب [[$2|$3]].',
- 'babel-N' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|كلغة أم]] ب [[$2|$3]].',
- 'babel-0-n' => 'هذا المستخدم [[$1|ليس]] لديه معرفة ب [[$2|العربية]] (أو يفهمها بصعوبة شديدة).',
- 'babel-1-n' => 'هذا المستخدم لديه معرفة [[$1|أساسية]] ب [[$2|العربية]].',
- 'babel-2-n' => 'هذا المستخدم لديه معرفة [[$1|متوسطة]] ب [[$2|العربية]].',
- 'babel-3-n' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|متقدمة]] ب [[$2|العربية]].',
- 'babel-4-n' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|تقترب من مستوى اللغة الأم]] ب [[$2|العربية]].',
- 'babel-5-n' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|احترافية]] ب [[$2|العربية]].',
- 'babel-N-n' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|كلغة أم]] ب [[$2|العربية]].',
+ 'babel-0' => 'هذا المستخدم [[$1|ليس]] لديه معرفة ب[[$2|$3]] (أو يفهمها بصعوبة شديدة).',
+ 'babel-1' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|أساسية]] ب[[$2|$3]].',
+ 'babel-2' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|متوسطة]] ب[[$2|$3]].',
+ 'babel-3' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|متقدمة]] ب[[$2|$3]].',
+ 'babel-4' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|تقترب من مستوى اللغة الأم]] ب[[$2|$3]].',
+ 'babel-5' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|احترافية]] ب[[$2|$3]].',
+ 'babel-N' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|كلغة أم]] ب[[$2|$3]].',
+ 'babel-0-n' => 'هذا المستخدم [[$1|ليس]] لديه معرفة ب[[$2|العربية]] (أو يفهمها بصعوبة شديدة).',
+ 'babel-1-n' => 'هذا المستخدم لديه معرفة [[$1|أساسية]] ب[[$2|العربية]].',
+ 'babel-2-n' => 'هذا المستخدم لديه معرفة [[$1|متوسطة]] ب[[$2|العربية]].',
+ 'babel-3-n' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|متقدمة]] ب[[$2|العربية]].',
+ 'babel-4-n' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|تقترب من مستوى اللغة الأم]] ب[[$2|العربية]].',
+ 'babel-5-n' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|احترافية]] ب[[$2|العربية]].',
+ 'babel-N-n' => 'هذا المستخدم يمتلك معرفة [[$1|كلغة أم]] ب[[$2|العربية]].',
);
/** Araucanian (Mapudungun)
@@ -640,6 +640,18 @@
'babel-N-n' => 'Cet utilisateur a pour [[$1|langue maternelle]] le [[$2|français]].',
);
+/** Western Frisian (Frysk)
+ * @author Snakesteuben
+ */
+$messages['fy'] = array(
+ 'babel-0' => 'Dizze meidogger praat [[$1|gjin]] [[$2|$3]].',
+ 'babel-1' => 'It [[$2|$3]] fan dizze meidogger is [[$1|minimaal]].',
+ 'babel-2' => 'It [[$2|$3]] fan dizze meidogger is [[$1|ridlik]].',
+ 'babel-3' => 'It [[$2|$3]] fan dizze meidogger is [[$1|treflik]].',
+ 'babel-4' => 'It [[$2|$3]] is benei de [[$1|memmetaal]] fan dizze meidogger.',
+ 'babel-N' => 'It [[$2|$3]] is de [[$1|memmetaal]] fan dizze meidogger.',
+);
+
/** Irish (Gaeilge)
* @author Alison
* @author Moilleadóir
@@ -692,13 +704,28 @@
/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
* @author Omnipaedista
+ * @author Crazymadlover
+ * @author LeighvsOptimvsMaximvs
*/
$messages['grc'] = array(
'babel' => 'Πληροφορίαι "Βαβὲλ" Χρήστου',
- 'babel-desc' => 'Προσθέτει τὴν <tt>#babel</tt> λεξιαναλυτικην λειτουργίαν επιτρέπουσαν την αυτόματην δημιουργία στήλης κυτίων χρηστου τινός, εχουσης την δυνατότηταν περίληψεως συνήθων προτύπων',
+ 'babel-desc' => 'Προσθέτει τὴν <tt>#babel</tt> λεξιαναλυτικὴν λειτουργίαν ἐπιτρέπουσαν τὴν αὐτόματην δημιουργίαν στήλης κυτίων χρήστου τινός, ἐχούσης τὴν δυνατότηταν περίληψεως συνήθων προτύπων',
'babel-url' => 'Project:Βαβέλ',
'babel-directionality' => 'ἀ.π.δ.',
- 'babel-3-n' => 'Ὅδε ὁ ἐγκυκλοπαιδειουργὸς [[$1|ἄριστα]] [[$2|Ἀγγλικῇ γλώττῃ]] χρῆται.',
+ 'babel-0' => 'Ὅδε ὁ ἐγκυκλοπαιδειουργὸς [[$1|οὐδέν]] περὶ [[$2|$3]] γιγνώσκει (ἢ μόλις καταλαμβάνει).',
+ 'babel-1' => 'Ὅδε ὁ ἐγκυκλοπαιδειουργὸς [[$1|στοιχειωδὼς]] τὴν [[$2|$3]] χρῆται.',
+ 'babel-2' => 'Ὅδε ὁ ἐγκυκλοπαιδειουργὸς [[$1|μέσως]] τὴν [[$2|$3]] χρῆται.',
+ 'babel-3' => 'Ὅδε ὁ ἐγκυκλοπαιδειουργὸς [[$1|ἀνωτέρως]] τὴν [[$2|$3]] χρῆται.',
+ 'babel-4' => 'Ὅδε ὁ ἐγκυκλοπαιδειουργὸς [[$1|σχεδὸν μητρικῆς γλώσσης]] γνῶσιν τῆς [[$2|$3]] ἔχει.',
+ 'babel-5' => 'Ὅδε ὁ ἐγκυκλοπαιδειουργὸς [[$1|ἐπαγγελματικὼς]] τὴν [[$2|$3]] χρῆται.',
+ 'babel-N' => 'Ὅδε ὁ ἐγκυκλοπαιδειουργὸς [[$1|μητρικῆς γλώσσης]] γνῶσιν τῆς [[$2|$3]] ἔχει.',
+ 'babel-0-n' => 'Ὅδε χρήστης [[$1|οὐ κατανοεῖ]] τὴν [[$2| ἀρχαίαν ἑλληνικήν]] (ἢ μόλις καταλαμβάνει).',
+ 'babel-1-n' => 'Ὅδε χρήστης [[$1|στοιχειώδην]] γνῶσιν τῆς [[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]] ἔχει.',
+ 'babel-2-n' => 'Ὅδε χρήστης δύναται συνεισφέρειν διὰ [[$1|μέσης]] γνώσεως τῆς [[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]].',
+ 'babel-3-n' => "Ὅδε χρήστης δύναται συνεισφέρειν δι' [[$1|ἀνωτέρας]] γνώσεως τῆς [[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]].",
+ 'babel-4-n' => 'Ὅδε χρήστης [[$1|σχεδὸν μητρικῆς γλώσσης]] γνῶσιν τῆς [[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]] ἔχει.',
+ 'babel-5-n' => "Ὅδε χρήστης δύναται συνεισφέρειν δι' [[$1|ἐπαγγελματικῆς]] γνώσεως τῆς [[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]].",
+ 'babel-N-n' => 'Ὅδε χρήστης ἐστὶ [[$1|ἰθαγενὴς ὀμιλητὴς ]] τῆς [[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]].',
);
/** Hawaiian (Hawai`i)
@@ -866,13 +893,20 @@
$messages['hu'] = array(
'babel-desc' => '<tt>#babel</tt> értelmes függvény bábel-információkat tartalmazó oszlop automatikus generálásához, saját sablononok beillesztésének lehetőségével',
'babel-url' => 'Project:Bábel',
- 'babel-0' => 'Ez a szerkesztő [[$1|nem]] beszél [[$2|$3]] nyelven (vagy csak nagy nagyon nehezen érti meg).',
+ 'babel-0' => 'Ez a szerkesztő [[$1|nem]] beszéli a(z) [[$2|$3]] nyelvet (vagy csak nagy nagyon nehezen érti meg).',
'babel-1' => 'Ez a szerkesztő [[$1|alapszinten]] beszéli a(z) [[$2|$3]] nyelvet.',
'babel-2' => 'Ez a szerkesztő [[$1|középszinten]] beszéli a(z) [[$2|$3]] nyelvet.',
'babel-3' => 'Ez a szerkesztő [[$1|haladó]] szinten beszéli a(z) [[$2|$3]] nyelvet.',
'babel-4' => 'Ez a szerkesztő [[$1|közel anyanyelvi]] szinten beszéli a(z) [[$2|$3]] nyelvet.',
'babel-5' => 'Ez a szerkesztő [[$1|professzionális]] szinten beszéli a(z) [[$2|$3]] nyelvet.',
- 'babel-N' => 'Ennek a szerkesztőnek [[$1|$3]] az [[$1|anyanyelve]].',
+ 'babel-N' => 'Ennek a szerkesztőnek [[$2|$3]] az [[$1|anyanyelve]].',
+ 'babel-0-n' => 'Ez a szerkesztő [[$1|nem]] beszéli a [[$2|magyar]] nyelvet (vagy csak nagy nagyon nehezen érti meg).',
+ 'babel-1-n' => 'Ez a szerkesztő [[$1|alapszinten]] beszéli a [[$2|magyar]] nyelvet.',
+ 'babel-2-n' => 'Ez a szerkesztő [[$1|középszinten]] beszéli a [[$2|magyar]] nyelvet.',
+ 'babel-3-n' => 'Ez a szerkesztő [[$1|haladó]] szinten beszéli a [[$2|magyar]] nyelvet.',
+ 'babel-4-n' => 'Ez a szerkesztő [[$1|közel anyanyelvi]] szinten beszéli a [[$2|magyar]] nyelvet.',
+ 'babel-5-n' => 'Ez a szerkesztő [[$1|professzionális]] szinten beszéli a [[$2|magyar]] nyelvet.',
+ 'babel-N-n' => 'Ennek a szerkesztőnek [[$2|magyar]] az [[$1|anyanyelve]].',
);
/** Armenian (Հայերեն)
@@ -1632,6 +1666,24 @@
'babel-N-n-male' => '[[$2|Polski]] jest [[$1|językiem ojczystym]] tego użytkownika.',
);
+/** Pontic (Ποντιακά)
+ * @author Sinopeus
+ */
+$messages['pnt'] = array(
+ 'babel' => 'Πληροφορίας Βαβέλ τη χρήστε',
+ 'babel-url' => 'Project:Βαβέλ',
+ 'babel-0' => "Ατός ο χρήστες [[$1|'κ εγροικά]] τα [[$2|$3]] (ή με τρανόν ζορ).",
+ 'babel-1' => 'Ατός ο χρήστες καλατσέβ [[$1|έναν ξάι]] [[$2|$3]].',
+ 'babel-2' => 'Ατός ο χρήστες καλατσέβ [[$1|ολίγα]] [[$2|$3]].',
+ 'babel-3' => 'Ατός ο χρήστες καλατσέβ [[$1|τσιπ καλά]] [[$2|$3]].',
+ 'babel-4' => 'Ατός ο χρήστες καλατσέβ [[$1|σκυρά]] [[$2|$3]].',
+ 'babel-0-n' => "Ατός ο χρήστες [[$1|ξάι]] 'κ εγροικά τα [[$2|Ποντιακά]] (ή με τρανόν ζορ).",
+ 'babel-1-n' => 'Ατός ο χρήστες καλατσέβ [[$1|έναν ξάι]] [[$2|Ποντιακά]].',
+ 'babel-2-n' => 'Ατός ο χρήστες καλατσέβ [[$1|ολίγα]] [[$2|Ποντιακά]].',
+ 'babel-3-n' => 'Ατός ο χρήστες καλατσέβ [[$1|τσιπ καλά]] [[$2|Ποντιακά]].',
+ 'babel-4-n' => 'Ατός ο χρήστες καλατσέβ [[$1|σκυρά]] [[$2|Ποντιακά]].',
+);
+
/** Pashto (پښتو)
* @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
*/
Modified: trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -173,10 +173,11 @@
/** French (Français)
* @author Sherbrooke
+ * @author McDutchie
*/
$messages['fr'] = array(
'backforth-next' => 'Suivant ($1)',
- 'backforth-desc' => 'Ajoute « Suivant » et « Précédent » à la page des liens alphabétiques en haut des pages',
+ 'backforth-desc' => 'Ajoute des liens de navigation alphabétique « Suivant » et « Précédent » en haut des pages',
'backforth-prev' => 'Précédent ($1)',
);
@@ -248,6 +249,15 @@
'backforth-prev' => 'Նախորդ ($1)',
);
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'backforth-next' => 'Sequente ($1)',
+ 'backforth-desc' => 'Adde ligamines de navigation alphabetic "Sequente" e "Precedente" in alto del paginas',
+ 'backforth-prev' => 'Precedente ($1)',
+);
+
/** Ido (Ido)
* @author Malafaya
*/
Modified: trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -74,7 +74,7 @@
*/
$messages['ar'] = array(
'badimages' => 'قائمة الصور السيئة',
- 'badimages-desc' => 'يمد قدرات قائمة الصور السيئة للميدياويكي',
+ 'badimages-desc' => 'يمد قدرات قائمة الصور السيئة لميدياويكي',
'badimages-add-btn' => 'إضافة',
'badimages-added' => '$1 تمت إضافتها للقائمة.',
'badimages-count' => "{{PLURAL:$1|توجد|توجد}} '''$1''' {{PLURAL:$1|صورة|صورة}} في قائمة الصور السيئة.",
@@ -720,8 +720,26 @@
* @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
- 'badimages-add-btn' => 'Adder',
- 'badimages-reason' => 'Motivo:',
+ 'badimages' => 'Lista de imagines problematic',
+ 'badimages-desc' => 'Extende le capabilitates de listar imagines problematic de MediaWiki',
+ 'badimages-add-btn' => 'Adder',
+ 'badimages-added' => '$1 ha essite addite al lista.',
+ 'badimages-count' => "Il ha '''$1''' {{PLURAL:$1|imagine|imagines}} in le lista de imagines problematic.",
+ 'badimages-name' => 'Nomine:',
+ 'badimages-not-added' => 'Le imagine non poteva esser addite.',
+ 'badimages-not-removed' => 'Le imagine non poteva esser removite.',
+ 'badimages-reason' => 'Motivo:',
+ 'badimages-remove' => '(remover)',
+ 'badimages-remove-btn' => 'Remover',
+ 'badimages-remove-confirm' => 'Confirma le remotion del file $1 del lista:',
+ 'badimages-removed' => '$1 ha essite removite del lista.',
+ 'badimages-subheading' => 'Entratas actual',
+ 'badimages-unprivileged' => '(Tu non ha le permission de alterar le lista)',
+ 'badimages-log-name' => 'Lista de imagines problematic',
+ 'badimages-log-header' => 'Isto es un registro de cambiamentos in le [[{{MediaWiki:Badimages-page}}|lista de imagines problematic]].',
+ 'badimages-log-add' => 'addeva [[$1]] al lista de imagines problematic',
+ 'badimages-log-remove' => 'removeva [[$1]] del lista de imagines problematic',
+ 'badimages-page' => '{{ns:help}}:Lista de imagines problematic',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@@ -788,6 +806,7 @@
/** Italian (Italiano)
* @author BrokenArrow
* @author Melos
+ * @author McDutchie
*/
$messages['it'] = array(
'badimages' => 'Elenco dei file discutibili',
@@ -805,7 +824,7 @@
'badimages-subheading' => 'Elementi attualmente presenti',
'badimages-unprivileged' => "(Non si dispone delle autorizzazioni sufficienti a modificare l'elenco)",
'badimages-log-name' => 'File discutibili',
- 'badimages-log-header' => "Qui di seguito viene riportata la lista delle modifiche all'elenco dei file discutibili",
+ 'badimages-log-header' => "Qui di seguito viene riportata la lista delle modifiche all'[[{{MediaWiki:Badimages-page}}|elenco dei file discutibili]].",
'badimages-log-add' => "ha aggiunto [[$1]] all'elenco dei file discutibili",
'badimages-log-remove' => "ha rimosso [[$1]] dall'elenco dei file discutibili",
'badimages-page' => '{{ns:help}}:Elenco dei file discutibili',
@@ -1060,7 +1079,9 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
- 'badimages-name' => 'Tōcāitl',
+ 'badimages-add-btn' => 'Ticcētilīz',
+ 'badimages-name' => 'Tōcāitl',
+ 'badimages-reason' => 'Īxtlamatiliztli:',
);
/** Low German (Plattdüütsch)
Modified: trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -87,46 +87,55 @@
/** Arabic (العربية)
* @author Meno25
+ * @author Siebrand
*/
$messages['ar'] = array(
- 'math_noblahtex' => 'لم يمكن تنفيذ بلاهتك، والتي ينبغي أن تكون في $1',
+ 'math_noblahtex' => 'لم يمكن تنفيذ بلاه تك، والتي ينبغي أن تكون في $1',
'math-desc' => 'خرج MathML لوسوم <math>',
- 'math_AmbiguousInfix' => 'وضع غير مريح ل"$1" (حاول استخدام أقواس إضافية "{ ... }" للتوضيح)',
+ 'math_AmbiguousInfix' => 'وضع غير مريح ل"$1".
+حاول استخدام أقواس إضافية "{ ... }" للتوضيح',
'math_CannotChangeDirectory' => 'لا يمكن تغيير مجلد العمل',
'math_CannotCreateTexFile' => 'لا يمكن إنشاء ملف تك',
'math_CannotRunDvipng' => 'لا يمكن تنفيذ dvipng',
- 'math_CannotRunLatex' => 'لا يمكن تنفيذ لاتك',
+ 'math_CannotRunLatex' => 'لا يمكن تشغيل لاتك',
'math_CannotWritePngDirectory' => 'لا يمكن الكتابة لمجلد PNG الخرج',
'math_CannotWriteTexFile' => 'لا يمكن الكتابة إلى ملف تك',
'math_CasesRowTooBig' => 'يمكن فقط أن تكون هناك مدخلتان في كل صف في منع "حالات"',
'math_DoubleSubscript' => 'صادف سكريبتين فرعيين مرتبطين بنفس القاعدة (فقط واحد مسموح به)',
'math_DoubleSuperscript' => 'صادف سكريبتين أعلى مرتبطين بنفس القاعدة (فقط واحد مسموح به)',
- 'math_IllegalCharacter' => 'مدخل حروف غير قانوني',
+ 'math_IllegalCharacter' => 'حرف غير قانوني في المدخل',
'math_IllegalCommandInMathMode' => 'الأمر "$1" غير قانوني في نمط الرياضيات',
- 'math_IllegalCommandInMathModeWithHint' => 'الأمر "$1" غير قانوني في نمط الرياضيات (ربما قصدت استخدام "$2" بدلا منه؟)',
+ 'math_IllegalCommandInMathModeWithHint' => 'الأمر "$1" غير قانوني في نمط الرياضيات
+ربما قصدت استخدام "$2" بدلا منه؟',
'math_IllegalCommandInTextMode' => 'الأمر "$1" غير قانوني في نمط النص',
- 'math_IllegalCommandInTextModeWithHint' => 'الأمر "$1" غير قانوني في نمط النص (ربما كنت تقصد استخدام "$2" بدلا منه؟)',
+ 'math_IllegalCommandInTextModeWithHint' => 'الأمر "$1" غير قانوني في نمط النص
+ربما كنت تقصد استخدام "$2" بدلا منه؟',
'math_IllegalDelimiter' => 'delimiter غير قانوني يتبع "$1"',
- 'math_IllegalFinalBackslash' => 'فاصلة غي قانونية "\\" في نهاية المدخل',
- 'math_IllegalNestedFontEncodings' => 'أوامر إنكودنج الخط لا ينبغي أن تكون نستد',
+ 'math_IllegalFinalBackslash' => 'فاصلة غير قانونية "\\" في نهاية المدخل',
+ 'math_IllegalNestedFontEncodings' => 'أوامر تكويد الخط لا ينبغي أن تكون نستد',
'math_IllegalRedefinition' => 'الأمر "$1" تم تعريفه بالفعل؛ لا يمكنك إعادة تعريفه',
'math_InvalidColour' => 'اللون "$1" غير صحيح',
'math_InvalidUtf8Input' => 'النص المدخل ليس UTF-8 صحيحا',
'math_LatexFontNotSpecified' => 'لا خط لاتك تم تحديده ل"$1"',
'math_LatexPackageUnavailable' => 'غير قادر على عرض PNG لأن رزمة لاتك "$1" غير متوفرة',
'math_MismatchedBeginAndEnd' => 'الأمران "$1" و "$2" لا يتطابقان',
- 'math_MisplacedLimits' => 'الأمر "$1" يمكن أن يظهر فقط بعد عامل رياضيات (فكر في استخدام "\\mathop")',
- 'math_MissingCommandAfterNewcommand' => 'اسم أمر جديد مفقود أو غير قانوني بعد "\\newcommand" (يجب أن يكون هناك أمر واحد معرف بالضبط؛ يجب أن يبدأ بباك سلاش "\\" ويحتوي فقط على حروف أبجدية)',
+ 'math_MisplacedLimits' => 'الأمر "$1" يمكن أن يظهر فقط بعد عامل رياضيات.
+فكر في استخدام "\\mathop".',
+ 'math_MissingCommandAfterNewcommand' => 'اسم أمر جديد مفقود أو غير قانوني بعد "\\newcommand".
+يجب أن يكون هناك أمر واحد معرف بالضبط؛
+يجب أن يبدأ بباك سلاش "\\" ويحتوي فقط على حروف أبجدية.',
'math_MissingDelimiter' => 'delimiter مفقود بعد "$1"',
'math_MissingOpenBraceAfter' => 'قوس مفتوح مفقود "{" بعد "$1"',
'math_MissingOpenBraceAtEnd' => 'قوس مفتوح مفقود "{" في نهاية المدخل',
'math_MissingOpenBraceBefore' => 'قوس مفتوح مفقود "{" قبل "$1"',
- 'math_MissingOrIllegalParameterCount' => 'عدد محددات مفقود أو غير قانوني "$1" (يجب أن يكون رقما وحيدا بين 1 و 9 حصريا)',
+ 'math_MissingOrIllegalParameterCount' => 'عدد محددات مفقود أو غير قانوني "$1".
+يجب أن يكون رقما وحيدا بين 1 و 9 حصريا.',
'math_MissingOrIllegalParameterIndex' => 'محدد فهرس مفقود أو غير قانوني في تعريف "$1"',
- 'math_NonAsciiInMathMode' => 'الحروف التي ليست ASCII يمكن أن تستخدم فقط في نمط النص (حاول إحاطة الحروف المشكلة في "\\text{...}")',
+ 'math_NonAsciiInMathMode' => 'الحروف التي ليست ASCII يمكن أن تستخدم فقط في نمط النص
+حاول إحاطة الحروف المشكلة في "\\text{...}".',
'math_NotEnoughArguments' => 'لا محددات كافية تم توفيرها ل"$1"',
'math_PngIncompatibleCharacter' => 'غير قادر على توليد PNG يحتوي على الحرف $1 بطريقة صحيحة',
- 'math_ReservedCommand' => 'الأمر "$1" محفوظ للاستخدام الداخلي بواسطة بلاهتك',
+ 'math_ReservedCommand' => 'الأمر "$1" محفوظ للاستخدام الداخلي بواسطة بلاه تك',
'math_SubstackRowTooBig' => 'يمكن أن يكون هناك مدخلة واحدة في كل صف من منع "سبستاك"',
'math_TooManyMathmlNodes' => 'توجد عقد كثيرة جدا في شجرة MathML',
'math_TooManyTokens' => 'المدخل طويل جدا',
@@ -141,8 +150,9 @@
'math_UnmatchedOpenBracket' => 'صادف قوسا مفتوحا "[" بدون قوس مغلق مطابق "]"',
'math_UnmatchedRight' => 'صادف "\\right" بدون "\\left" مطابقة',
'math_UnrecognisedCommand' => 'أمر غير متعرف عليه "$1"',
- 'math_WrongFontEncoding' => 'الرمز "$1" ربما لا يظهر في إنكودنج الخط "$2"',
- 'math_WrongFontEncodingWithHint' => 'الرمز "$1" ربما لا يظهر في إنكودنج الخط "$2" (حاول استخدام أمر "$3{...}")',
+ 'math_WrongFontEncoding' => 'الرمز "$1" ربما لا يظهر في تكويد الخط "$2"',
+ 'math_WrongFontEncodingWithHint' => 'الرمز "$1" ربما لا يظهر في تكويد الخط "$2".
+حاول استخدام أمر "$3{...}".',
);
/** Kotava (Kotava)
@@ -896,6 +906,77 @@
'math_WrongFontEncodingWithHint' => 'A „$1” szimbólum nem jelenhet meg a „$2” betűtípus-kódolásban (próbáld meg használni a „$3{...}” parancsot)',
);
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'math_noblahtex' => 'Impossibile executar blahtex, que deberea trovar se in $1',
+ 'math-desc' => 'Output de MathML pro le etiquettas <math>',
+ 'math_AmbiguousInfix' => 'Position ambigue de "$1".
+Proba usar accolladas additional "{ ... }" pro disambiguar.',
+ 'math_CannotChangeDirectory' => 'Non pote cambiar de directorio de labor',
+ 'math_CannotCreateTexFile' => 'Non pote crear le file tex',
+ 'math_CannotRunDvipng' => 'Non pote executar dvipng',
+ 'math_CannotRunLatex' => 'Non pote executar latex',
+ 'math_CannotWritePngDirectory' => 'Non pote scriber in le directorio de destination pro le files PNG',
+ 'math_CannotWriteTexFile' => 'Non pote scriber in le file tex',
+ 'math_CasesRowTooBig' => 'Il pote solmente haber duo entratas in cata rango de un bloco "cases"',
+ 'math_DoubleSubscript' => 'Incontrava duo subscriptos attachate al mesme base.
+Solmente un es permittite.',
+ 'math_DoubleSuperscript' => 'Incontrava duo superscriptos attachate al mesme base.
+Solmente un es permittite.',
+ 'math_IllegalCharacter' => 'Character prohibite in input',
+ 'math_IllegalCommandInMathMode' => 'Le commando "$1" es prohibite in modo de mathematica',
+ 'math_IllegalCommandInMathModeWithHint' => 'Le commando "$1" es prohibite in modo de mathematica.
+Forsan tu voleva usar "$2" in so loco?',
+ 'math_IllegalCommandInTextMode' => 'Le commando "$1" es prohibite in modo de texto',
+ 'math_IllegalCommandInTextModeWithHint' => 'Le commando "$1" es prohibite in modo de texto.
+Forsan tu voleva usar "$2" in so loco?',
+ 'math_IllegalDelimiter' => 'Delimitator invalide post "$1"',
+ 'math_IllegalFinalBackslash' => 'Barra inverse "\\" invalide al fin del input',
+ 'math_IllegalNestedFontEncodings' => 'Le commandos de codification de typos de litteras non pote esser incapsulate le un in le altere',
+ 'math_IllegalRedefinition' => 'Le commando "$1" ha ja essite definite; tu non pote redefinir lo',
+ 'math_InvalidColour' => 'Le color "$1" es invalide',
+ 'math_InvalidUtf8Input' => 'Le serie de characteres de input non esseva in formato UTF-8 valide',
+ 'math_LatexFontNotSpecified' => 'Nulle typo de litteras LaTeX ha essite specificate pro "$1"',
+ 'math_LatexPackageUnavailable' => 'Impossibile facer le file PNG proque le pacchetto LaTeX "$1" non es disponibile',
+ 'math_MismatchedBeginAndEnd' => 'Le commandos "$1" e "$2" non corresponde',
+ 'math_MisplacedLimits' => 'Le commando "$1" pote solmente apparer post un operator mathematic.
+Considera usar "\\mathop".',
+ 'math_MissingCommandAfterNewcommand' => 'Nove nomine de commando mancante o prohibite post "\\newcommand".
+Il debe haber precisemente un commando definite;
+illo debe comenciar con un barra inverse "\\" e continer solmente characteres alphabetic.',
+ 'math_MissingDelimiter' => 'Delimitator manca post "$1"',
+ 'math_MissingOpenBraceAfter' => 'Accollada aperte "{" manca post "$1"',
+ 'math_MissingOpenBraceAtEnd' => 'Accollada aperte "{" manca al fin del input',
+ 'math_MissingOpenBraceBefore' => 'Accollada aperte "{" manca ante "$1"',
+ 'math_MissingOrIllegalParameterCount' => 'Numero de parametros mancante o invalide in definition de "$1".
+Debe esser un singule digito inter 1 e 9 inclusive.',
+ 'math_MissingOrIllegalParameterIndex' => 'Indice de parametros mancante o invalide in definition de "$1"',
+ 'math_NonAsciiInMathMode' => 'Le characteres non-ASCII pote solmente esser usate in modo de texto.
+Proba mitter le characteres problematic in un bloco "\\text{...}".',
+ 'math_NotEnoughArguments' => 'Numero de parametros insufficiente pro "$1"',
+ 'math_PngIncompatibleCharacter' => 'Impossibile generar correctemente un imagine PNG continente le character $1',
+ 'math_ReservedCommand' => 'Le commando "$1" es reservate pro uso interne per blahtex',
+ 'math_SubstackRowTooBig' => 'Il pote solmente haber un entrata in cata rango de un bloco "substack"',
+ 'math_TooManyMathmlNodes' => 'Il ha troppo de nodos in le arbore MathML',
+ 'math_TooManyTokens' => 'Le input es troppo longe',
+ 'math_UnavailableSymbolFontCombination' => 'Le symbolo "$1" non es disponibile in le typo de litteras "$2"',
+ 'math_UnexpectedNextCell' => 'Le commando "&" pote solmente apparer intra un bloco "\\begin ... \\end"',
+ 'math_UnexpectedNextRow' => 'Le commando "\\\\" pote solmente apparer intra un bloco "\\begin ... \\end"',
+ 'math_UnmatchedBegin' => 'Incontrava "\\begin" sin "\\end" correspondente',
+ 'math_UnmatchedCloseBrace' => 'Incontrava accollada clause "}" sin accollada aperte "{" correspondente',
+ 'math_UnmatchedEnd' => 'Incontrava "\\end" sin "\\begin" correspondente',
+ 'math_UnmatchedLeft' => 'Incontrava "\\left" sin "\\right" correspondente',
+ 'math_UnmatchedOpenBrace' => 'Incontrava accollada aperte "{" sin accollada clause "}" correspondente',
+ 'math_UnmatchedOpenBracket' => 'Incontrava parenthese recte aperte "[" sin parenthese recte clause "]" correspondente',
+ 'math_UnmatchedRight' => 'Incontrava "\\right" sin "\\left" correspondente',
+ 'math_UnrecognisedCommand' => 'Commando "$1" non recognoscite',
+ 'math_WrongFontEncoding' => 'Le symbolo "$1" non pote apparer in le codification de characteres "$2"',
+ 'math_WrongFontEncodingWithHint' => 'Le symbolo "$1" non pote apparer in le codification de characteres "$2".
+Proba usar le commando "$3{...}".',
+);
+
/** Italian (Italiano)
* @author BrokenArrow
* @author Pietrodn
Modified: trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -232,6 +232,15 @@
'block_title_error' => 'Ցավոք՝ այս հոդվածի անվանման հիշելը չի թույլատրվում։',
);
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'block_title_error_page_title' => 'Titulo blocate',
+ 'block_title_error-desc' => 'Forni un methodo simple pro impedir le creation o immagazinage de paginas con certe titulos',
+ 'block_title_error' => 'Pardono, non es permittite immagazinar un pagina con iste titulo.',
+);
+
/** Icelandic (Íslenska)
* @author S.Örvarr.S
*/
Modified: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -341,7 +341,7 @@
'boardvote_edits' => 'التعديلات',
'boardvote_days' => 'الأيام',
'boardvote_ip' => 'الأيبي',
- 'boardvote_ua' => 'مؤشر متصفح المستخدم (يوزرإيجنت)',
+ 'boardvote_ua' => 'وسيط المستخدم',
'boardvote_listintro' => '<p>فيما يلي قائمة بكافة عمليات التصويت إلى هذه اللحظة.
$1 للبيانات المشفرة.</p>',
'boardvote_dumplink' => 'اضغط هنا',
@@ -357,8 +357,10 @@
'group-boardvote' => 'إداريو انتخابات المجلس',
'group-boardvote-member' => 'إداري انتخابات المجلس',
'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:إداري انتخابات المجلس',
- 'boardvote_blocked' => 'عذرا، لقد تم منعك في الويكي الذي أنت مسجل به. المستخدمون الممنوعون غير مسموح لهم بالتصويت.',
- 'boardvote_bot' => 'عذرا، أنت تمتلك علم بوت في الويكي الخاص بك. حسابات البوت غير مسموح لها بالتصويت.',
+ 'boardvote_blocked' => 'عذرا، لقد تم منعك في الويكي الذي أنت مسجل به.
+المستخدمون الممنوعون غير مسموح لهم بالتصويت.',
+ 'boardvote_bot' => 'عذرا، أنت تمتلك علم بوت في الويكي الخاص بك.
+حسابات البوت غير مسموح لها بالتصويت.',
'boardvote_welcome' => "مرحبا '''$1'''!",
'go_to_board_vote' => 'انتخابات مجلس ويكيميديا 2008',
'boardvote_redirecting' => 'من أجل مزيد من السرية والشفافية، ندير الانتخابات من خلال خادم خارجي مستقل.
@@ -2545,10 +2547,90 @@
* @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
- 'boardvote' => 'Election del consilio de administration del Fundation Wikimedia',
- 'boardvote-desc' => '[[meta:Board elections/2008|Election del consilio de administration del Fundation Wikimedia]]',
- 'boardvote_user' => 'Usator',
- 'boardvote_days' => 'Dies',
+ 'boardvote' => 'Election del consilio de administration del Fundation Wikimedia',
+ 'boardvote-desc' => '[[meta:Board elections/2008|Election del consilio de administration del Fundation Wikimedia]]',
+ 'boardvote_entry' => '* [[Special:Boardvote/vote|Votar]]
+* [[Special:Boardvote/list|Lista de votos usque ora]]
+* [[Special:Boardvote/dump|Producer un registro cryptificate del election]]',
+ 'boardvote_intro' => '<p>Benvenite al electiones de 2008 pro le Consilio de Administration de Wikimedia.
+Nos vota pro personas que representara le communitate de usatores in le varie projectos de Wikimedia.
+Illes adjutara a determinar le direction futur que le projectos de Wikimedia prendera, invidialmente e como gruppo, e representara <em>tu</em> interesses e preoccupationes in le Consilio de Administration.
+Illes facera etiam decisiones relative al medios de financiamento e al investimento de fundos.</p>
+
+<p>Per favor lege attentivemente le declarationes del candidatos e lor responsas a consultas.
+Cata candidato es un usator respectate qui ha contribuite considerabile tempore e effortio pro facer de iste projectos un ambiente agradabile, committite al procuration e distribution libere de cognoscentias human.</p>
+
+<p>Per favor rangia le candidatos secundo tu preferentia per entrar un numero al latere del quadro (1 = candidato favorite, 2 = secunde favorite, ...).
+Tu pote dar le mesme preferentia a plus de un candidato e tu pote lassar candidatos non rangitate.
+Es presumite que tu prefere tote le candidatos rangiate a illes non rangiate e que tu sia indifferente inter tote le candidatos non rangiate.</p>
+
+<p>Le victor e election essera calculate con le methodo Schulze. Pro ulterior informationes, vide le paginas official super le electiones.</p>
+
+<p>Pro ulterior informationes, vide:</p>
+<ul><li><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008" class="external">Electiones del Consilio de Administration de 2008</a></li>
+<li><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Candidates" class="external">Candidatos</a></li>
+<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Schulze_method" class="external">Le methodo Schulze</a></li></ul>',
+ 'boardvote_intro_change' => '<p>Tu ha ja votate. Nonobstante, tu pote cambiar
+tu voto con le formulario infra. Per favor rangia le candidatos in ordine de tu preferentia; quanto minor le numero,
+tanto plus alte le preferentia pro le candidato in question. Tu pote dar le mesme preferentia a plus de un
+candidato e tu pote lassar candidatos non rangiate.</p>',
+ 'boardvote_entered' => 'Gratias, tu voto ha essite registrate.
+
+Si tu vole, tu pote registrar le sequente detalios. Le registro de tu voto es:
+
+<pre>$1</pre>
+
+Illo ha essite cryptificate con le clave public del Administratores del Election:
+
+<pre>$2</pre>
+
+Seque le resultante version cryptificate. Illo essera publicate in [[Special:Boardvote/dump]].
+
+<pre>$3</pre>
+
+[[Special:Boardvote/entry|Retro]]',
+ 'boardvote_invalidentered' => '<p><strong>Error</strong>: le preferentias pro candidatos debe esser exprimite solmente in numeros integre positive (1, 2, 3, ....), o
+lassate vacue.</p>',
+ 'boardvote_nosession' => 'Tu ID de usator de Wikimedia non poteva esser determinate.
+Per favor aperi un session in le wiki ubi tu qualifica pro votar, e visita <nowiki>[[Special:Boardvote]]</nowiki>.
+Tu debe usar un conto con al minus $1 contributiones ante le $2, e haber facite al minus $3 contributiones inter le $4 e le $5.',
+ 'boardvote_notloggedin' => 'Tu non ha aperite un session.
+Pro votar, tu debe usar un conto con al minus $1 contributiones ante le $2, e haber facite al minus $3 contributiones inter le $4 e le $5.',
+ 'boardvote_notqualified' => 'Tu non es qualificate pro votar in iste election.
+Tu debe haber facite al minus $1 contributiones ante le $2, e al minus $3 contributiones inter le $4 e le $5.',
+ 'boardvote_novotes' => 'Necuno ha ancora votate.',
+ 'boardvote_time' => 'Data e hora',
+ 'boardvote_user' => 'Usator',
+ 'boardvote_edits' => 'Modificationes',
+ 'boardvote_days' => 'Dies',
+ 'boardvote_ua' => 'Agente usator',
+ 'boardvote_listintro' => '<p>Isto es un lista de tote le votos que ha essite registrate usque ora.
+$1 pro le datos cryptificate.</p>',
+ 'boardvote_dumplink' => 'Clicca hic',
+ 'boardvote_submit' => 'OK',
+ 'boardvote_strike' => 'Annullar',
+ 'boardvote_unstrike' => 'Restituer',
+ 'boardvote_needadmin' => 'Solmente le administratores del election pote executar iste operation.',
+ 'boardvote_sitenotice' => '<a href="{{localurle:Special:Boardvote/vote}}">Electiones del Consilio de Administration de Wikimedia</a>:
+Votation aperte usque le 22 de junio',
+ 'boardvote_notstarted' => 'Le votation non ha ancora comenciate',
+ 'boardvote_closed' => 'Le votation es ora concludite, vide tosto [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Results le pagina del electiones] pro le resultatos.',
+ 'boardvote_edits_many' => 'multes',
+ 'group-boardvote' => 'Administratores del election del consilio',
+ 'group-boardvote-member' => 'Administrator del election del consilio',
+ 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Administrator del election del consilio',
+ 'boardvote_blocked' => 'Tu ha essite blocate in tu wiki registrate.
+Le usatores blocate non pote votar.',
+ 'boardvote_bot' => 'Tu conto ha le stato de bot in tu wiki registrate.
+Le contos de bot non pote votar.',
+ 'boardvote_welcome' => "Benvenite, '''$1'''!",
+ 'go_to_board_vote' => 'Electiones del Consilio Administrative de Wikimedia de 2008',
+ 'boardvote_redirecting' => 'Pro melior securitate e transparentia, nos executa le voto in un servitor externe e sub controlo independente.
+
+Nos va rediriger te verso iste servitor externe post 20 secundas. [$1 Clicca hic] pro ir immediatemente.
+
+Es possibile que se presentara un advertimento de securitate concernente un certificato non signate.',
+ 'right-boardvote' => 'Administrar electiones',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
Modified: trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -553,11 +553,21 @@
/** Interlingua (Interlingua)
* @author Malafaya
+ * @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
- 'bookinfo-result-title' => 'Titulo:',
- 'bookinfo-result-author' => 'Autor:',
- 'bookinfo-result-year' => 'Anno:',
+ 'bookinfo-header' => 'Informationes de libros',
+ 'bookinfo-desc' => 'Extende [[Special:Booksources]] con informationes proveniente de un servicio web',
+ 'bookinfo-result-title' => 'Titulo:',
+ 'bookinfo-result-author' => 'Autor:',
+ 'bookinfo-result-publisher' => 'Editor:',
+ 'bookinfo-result-year' => 'Anno:',
+ 'bookinfo-error-invalidisbn' => 'Tu entrava un ISBN invalide.',
+ 'bookinfo-error-nosuchitem' => 'Le entrata non existe o non poteva esser trovate.',
+ 'bookinfo-error-nodriver' => 'Non poteva initialisar un Motor de Informationes super Libros (Book Information Driver) appropriate.',
+ 'bookinfo-error-noresponse' => 'Nulle responsa, o le requesta expirava.',
+ 'bookinfo-purchase' => 'Acquirer iste libro a $1',
+ 'bookinfo-provider' => 'Providitor de datos: $1',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
Modified: trunk/extensions/BreadCrumbs/BreadCrumbs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BreadCrumbs/BreadCrumbs.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/BreadCrumbs/BreadCrumbs.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -106,6 +106,13 @@
'breadcrumbs-desc' => 'Megjeleníti a felhasználó által a wikiben bejárt utat.',
);
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'breadcrumbs-desc' => 'Monstra le cammino del usatores a transverso del wiki.',
+);
+
/** Icelandic (Íslenska)
* @author S.Örvarr.S
*/
@@ -127,6 +134,13 @@
'breadcrumbs-desc' => 'Nuduhaké para panganggo dalan ngliwati wiki.',
);
+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'breadcrumbs-desc' => 'Zeijsch dem Lesser odder Medmaacher der Wääsch dorj_et Wikki, dänn hä jekumme es, op jede Sigg.',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
Modified: trunk/extensions/Call/Call.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Call/Call.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/Call/Call.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -48,7 +48,7 @@
مثال 3: <tt>[[Special:Call/:My Page,parm1=value1,parm2=value2]]</tt><br /><br />
مثال 4 (مسار متصفح): <tt>http://mydomain/mywiki/index.php?Special:Call/:My Page,parm1=value1</tt><br /><br />
-<i>امتداد الاستدعاء</i> سيستدعي الصفحة المعطاة ويمرر المحددات.<br />سترى محتويات الصفحة المستدعاة وعنوانها ولكن 'نوعها' سيكون ذلك الخاص بصفحة خاصة,<br />أي أن صفحة مثل هذه لا يمكن تعديلها.<br />المحتويات التي تراها ربما تتغير على حسب قيمة المحددات التي مررتها.<br /><br />
+<i>امتداد الاستدعاء</i> سيستدعي الصفحة المعطاة ويمرر المحددات.<br />سترى محتويات الصفحة المستدعاة وعنوانها ولكن 'نوعها' سيكون ذلك الخاص بصفحة خاصة،<br />أي أن صفحة مثل هذه لا يمكن تعديلها.<br />المحتويات التي تراها ربما تتغير على حسب قيمة المحددات التي مررتها.<br /><br />
<i>امتداد الاستدعاء</i> مفيد في بناء تطبيقات تفاعلية مع الميدياويكي.<br />لمثال انظر <a href='http://semeb.com/dpldemo/Template:Catlist'>DPL GUI</a> ..<br />
في حالة وجود مشكلات يمكنك محاولة <b>Special:Call/DebuG</b>",
'call-save' => "ناتج هذا الاستدعاء سيتم حفظه في صفحة اسمها ''$1''.",
@@ -259,6 +259,31 @@
'call-save-failed' => 'A következő szöveg NEM lett elmentve, mert már létezik <big>[[$1]]</big> nevű lap.',
);
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'call' => 'Appello',
+ 'call-desc' => 'Crea un ligamine verso un patrono (o verso un pagina wiki normal) con passage de parametros.
+Pote esser usate in le linea de commandos del navigator o in texto wiki.',
+ 'call-text' => "Le extension Appello expecta un pagina wiki al qual pote eser passate parametros.
+
+Exemplo 1: <tt>[[Special:Call/Mi patrono,parm1=valor1]]</tt><br />
+Exemplo 2: <tt>[[Special:Call/Talk:Mi discussion,parm1=valor1]]</tt><br />
+Exemplo 3: <tt>[[Special:Call/:Mi pagina,parm1=valor1,parm2=valor2]]</tt><br />
+Exemplo 4 (adresse URL): <tt>http://midominio/miwiki/index.php?Special:Call/:Mi_pagina,parm1=valor1</tt>
+
+Le <i>extension Appello</i> appellara le pagina date e passara le parametros.<br />
+Tu videra le contento del pagina appellate e su titulo, ma su 'typo' essera de un pagina special, i.e. un tal pagina non pote esser modificate.<br />Le contento que tu vide pote variar dependente del valores del parametros que tu passa.
+
+Le <i>extension Appello</i> es utile pro construer applicationes interactive con MediaWiki.<br />
+Pro un exemplo, vide <a href='http://semeb.com/dpldemo/Template:Catlist'>le interfacie de usator graphic de DPL</a> ..<br />
+In caso de problemas, tu pote probar <b>Special:Call/DebuG</b>",
+ 'call-save' => "Le output de iste appello se immagazinarea in un pagina con titulo ''$1''.",
+ 'call-save-success' => 'Le sequente texto ha essite immagazinate in le pagina <big>[[$1]]</big> .',
+ 'call-save-failed' => 'Le sequente texto NON ha essite immagazinate in le pagina <big>[[$1]]</big> proque iste pagina existe ja.',
+);
+
/** Japanese (日本語)
* @author JtFuruhata
*/
Modified: trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -27,7 +27,7 @@
$messages['ar'] = array(
'categoryintersection' => 'تقاطع تصنيف',
'categoryintersection-desc' => 'يصون جدول بقيم الهاش ل[[Special:CategoryIntersection|تقاطعات التصنيف]] في صفحة',
- 'categoryintersection-doit' => 'اعرض الصفحات في هذه التصنيفات',
+ 'categoryintersection-doit' => 'اعرض الصفحات في كل هذه التصنيفات',
'categoryintersection-maxcategories' => 'أقصى عدد مسموح به للتصنيفات المتقاطعة هو $1.',
'categoryintersection-results' => 'البحث أرجع $1 {{PLURAL:$1|نتيجة|نتيجة}}.',
);
@@ -160,6 +160,17 @@
'categoryintersection-results' => 'A keresésnek $1 eredménye van.',
);
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'categoryintersection' => 'Intersection de categorias',
+ 'categoryintersection-desc' => "Mantene un tabella con valores ''hash'' pro [[Special:CategoryIntersection|intersectiones de categorias]] intra un pagina",
+ 'categoryintersection-doit' => 'Listar le paginas in tote iste categorias',
+ 'categoryintersection-maxcategories' => 'Le numero maxime de categorias intersecante permittite es $1.',
+ 'categoryintersection-results' => 'Le recerca retornava $1 {{PLURAL:$1|resultato|resultatos}}.',
+);
+
/** Icelandic (Íslenska)
* @author S.Örvarr.S
*/
Modified: trunk/extensions/CategoryOnUpload/CategoryOnUpload.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CategoryOnUpload/CategoryOnUpload.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/CategoryOnUpload/CategoryOnUpload.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -96,6 +96,14 @@
'categoryonupload-label' => 'Kategória:',
);
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'categoryonupload-desc' => 'Suggere al usator de seliger un categoria quando se carga un file',
+ 'categoryonupload-label' => 'Categoria:',
+);
+
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
* @author Rex
*/
Modified: trunk/extensions/CategoryStepper/CategoryStepper.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CategoryStepper/CategoryStepper.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/CategoryStepper/CategoryStepper.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -150,6 +150,15 @@
'categorystepper-start' => '(a kategória eleje)',
);
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'categorystepper-desc' => 'Presenta un quadro con ligamines pro navigar alphabeticamente a transverso del categorias in que un certe pagina se trova',
+ 'categorystepper-end' => '(Fin del categoria)',
+ 'categorystepper-start' => '(Initio del categoria)',
+);
+
/** Icelandic (Íslenska)
* @author S.Örvarr.S
*/
Modified: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -408,6 +408,7 @@
$messages['bn'] = array(
'categorytree' => 'বিষয়শ্রেণীবৃক্ষ',
'categorytree-portlet' => 'বিষয়শ্রেণী',
+ 'categorytree-legend' => 'বিষয়শ্রেণীগুলো বৃক্ষ আকারে দেখাও',
'categorytree-desc' => 'কোন উইকির [[Special:CategoryTree|বিষয়শ্রেণী কাঠামো]] প্রদর্শনের জন্য এজ্যাক্স-ভিত্তিক গ্যাজেট',
'categorytree-header' => 'যে বিষয়শ্রেণীটির অন্তর্ভুক্ত বিষয়বস্তু বৃক্ষাকারে দেখতে চান, সেটির নাম প্রবেশ করান।
লক্ষ্য করুন এর জন্য এজ্যাক্স নামের একটি অগ্রসর জাভাস্ক্রিপ্ট কৌশল ব্যবহার করা হয়।
Modified: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2008-07-27 11:08:39 UTC (rev 38094)
+++ trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2008-07-27 11:14:25 UTC (rev 38095)
@@ -348,66 +348,78 @@
* @author Siebrand
*/
$messages['af'] = array(
- 'mergeaccount' => 'Aanteken versmeltingstatus',
- 'centralauth-desc' => '[[Special:MergeAccount|Versmelt rekeninge]] oor Wikimedia Foundation se wikis',
- 'centralauth-merge-denied' => 'U het nie toegang tot hierdie bladsy nie.',
- 'centralauth-merge-step1-title' => 'Begin versmelting van rekeninge',
- 'centralauth-merge-step2-title' => 'Bevestig meer rekeninge',
- 'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''of'''",
- 'centralauth-merge-step3-title' => 'Skep verenigde gebruikersrekening',
- 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Verenig rekeninge',
- 'centralauth-complete' => 'Aantekenversmelting is voltooi!',
- 'centralauth-incomplete' => 'Aantekenversmelting is nie voltooi nie!',
- 'centralauth-error-locked' => 'U kan nie wysigings maak nie want u rekening is geblokkeer.',
- 'centralauth-readmore-text' => ":''[[meta:Help:Unified login/af|Lees meer oor '''versmelte rekeninge''']]…''",
- 'centralauth-list-home-title' => 'Tuiswiki',
- 'centralauth-list-attached-title' => 'Aangehegde rekeninge',
- 'centralauth-list-attached' => 'Die rekening genaamd "$1" op die volgende webwerwe was outomaties aangeheg by die versmelte rekening:',
- 'centralauth-list-unattached-title' => 'Onaangehegde rekeninge',
- 'centralauth-foreign-link' => 'Gebruiker $1 op $2',
- 'centralauth-merge-method-primary' => 'tuiswiki',
- 'centralauth-merge-method-empty' => 'geen bydraes',
- 'centralauth-merge-method-mail' => 'met e-pos bevestig',
- 'centralauth-merge-method-password' => 'met wagwoord bevestig',
- 'centralauth-merge-method-new' => 'nuwe gebruiker',
- 'centralauth-finish-password' => 'Wagwoord:',
- 'centralauth-finish-login' => 'Inteken',
- 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'E-pos wagwoord',
- 'centralauth-attach-title' => 'Bevestig rekening',
- 'centralauth-admin-username' => 'Gebruikersnaam:',
- 'centralauth-admin-info-id' => 'Gebruiker ID:',
- 'centralauth-admin-yes' => 'ja',
- 'centralauth-admin-no' => 'nee',
- 'centralauth-admin-unattached' => 'Onaangehegde rekeninge',
- 'centralauth-admin-list-localwiki' => 'Lokale wiki',
- 'centralauth-admin-list-method' => 'Metode',
- 'centralauth-admin-delete-title' => 'Skrap rekening',
- 'centralauth-admin-delete-button' => 'Verwyder die gebruiker',
- 'centralauth-admin-lock-title' => 'Sluit rekening',
- 'centralauth-admin-lock-button' => 'Sluit die rekening',
- 'centralauth-admin-reason' => 'Rede:',
- 'globalusers' => 'Globale gebruikerslys',
- 'centralauth-seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekondes}} gelede',
- 'centralauth-minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|minuut|minute}} gelede',
- 'centralauth-hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|uur|ure}} gelede',
- 'centralauth-days-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|dag|dae}} gelede',
- 'centralauth-months-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|maand|maande}} gelede',
- 'centralauth-years-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|jaar|jare}} gelede',
- 'centralauth-prefs-status' => 'Globale gebruikerstatus:',
- 'centralauth-prefs-unattached' => 'Nie bevestig',
- 'centralauth-prefs-complete' => 'Alles in orde!',
- 'centralauth-prefs-manage' => 'Bestuur u globale gebruikersrekening',
- 'centralauth-invalid-wiki' => 'Die wikidatabasis bestaan nie: $1',
- 'centralauth-rightslog-name' => 'Logboek van globale regte',
- 'centralauth-existinggroup-legend' => 'Bestaande groepe',
- 'centralauth-newgroup-legend' => "Skep 'n nuwe groep",
- 'centralauth-globalgroupperms-newgroupname' => 'Nuwe groepnaam:',
- 'centralauth-editgroup-name' => 'Groepnaam:',
- 'centralauth-editgroup-members' => 'Ledelys:',
- 'centralauth-editgroup-reason' => 'Rede vir wysiging:',
- 'right-globalgroupmembership' => 'Wysig lidmaatskap aan globale groepe',
- 'right-centralauth-admin' => 'Administreer globale rekeninge',
- 'right-globalgrouppermissions' => 'Bestuur globale groepe',
+ 'mergeaccount' => 'Aanteken versmeltingstatus',
+ 'centralauth-desc' => '[[Special:MergeAccount|Versmelt rekeninge]] oor Wikimedia Foundation se wikis',
+ 'centralauth-merge-denied' => 'U het nie toegang tot hierdie bladsy nie.',
+ 'centralauth-merge-step1-title' => 'Begin versmelting van rekeninge',
+ 'centralauth-merge-step2-title' => 'Bevestig meer rekeninge',
+ 'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''of'''",
+ 'centralauth-merge-step3-title' => 'Skep verenigde gebruikersrekening',
+ 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Verenig rekeninge',
+ 'centralauth-complete' => 'Aantekenversmelting is voltooi!',
+ 'centralauth-incomplete' => 'Aantekenversmelting is nie voltooi nie!',
+ 'centralauth-error-locked' => 'U kan nie wysigings maak nie want u rekening is geblokkeer.',
+ 'centralauth-readmore-text' => ":''[[meta:Help:Unified login/af|Lees meer oor '''versmelte rekeninge''']]…''",
+ 'centralauth-list-home-title' => 'Tuiswiki',
+ 'centralauth-list-attached-title' => 'Aangehegde rekeninge',
+ 'centralauth-list-attached' => 'Die rekening genaamd "$1" op die volgende webwerwe was outomaties aangeheg by die versmelte rekening:',
+ 'centralauth-list-unattached-title' => 'Onaangehegde rekeninge',
+ 'centralauth-foreign-link' => 'Gebruiker $1 op $2',
+ 'centralauth-merge-method-primary' => 'tuiswiki',
+ 'centralauth-merge-method-empty' => 'geen bydraes',
+ 'centralauth-merge-method-mail' => 'met e-pos bevestig',
+ 'centralauth-merge-method-password' => 'met wagwoord bevestig',
+ 'centralauth-merge-method-new' => 'nuwe gebruiker',
+ 'centralauth-finish-password' => 'Wagwoord:',
+ 'centralauth-finish-login' => 'Inteken',
+ 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'E-pos wagwoord',
+ 'centralauth-attach-title' => 'Bevestig rekening',
+ 'centralauth-admin-username' => 'Gebruikersnaam:',
+ 'centralauth-admin-info-id' => 'Gebruiker ID:',
+ 'centralauth-admin-yes' => 'ja',
+ 'centralauth-admin-no' => 'nee',
+ 'centralauth-admin-unattached' => 'Onaangehegde rekeninge',
+ 'centralauth-admin-list-localwiki' => 'Lokale wiki',
+ 'centralauth-admin-list-method' => 'Metode',
+ 'centralauth-admin-delete-title' => 'Skrap rekening',
+ 'centralauth-admin-delete-button' => 'Verwyder die gebruiker',
+ 'centralauth-admin-lock-title' => 'Sluit rekening',
+ 'centralauth-admin-lock-button' => 'Sluit die rekening',
+ 'centralauth-admin-reason' => 'Rede:',
+ 'globalusers' => 'Globale gebruikerslys',
+ 'centralauth-seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekondes}} gelede',
+ 'centralauth-minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|minuut|minute}} gelede',
+ 'centralauth-hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|uur|ure}} gelede',
+ 'centralauth-days-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|dag|dae}} gelede',
+ 'centralauth-months-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|maand|maande}} gelede',
+ 'centralauth-years-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|jaar|jare}} gelede',
+ 'centralauth-prefs-status' => 'Globale gebruikerstatus:',
+ 'centralauth-prefs-unattached' => 'Nie bevestig',
+ 'centralauth-prefs-complete' => 'Alles in orde!',
+ 'centralauth-prefs-manage' => 'Bestuur u globale gebruikersrekening',
+ 'centralauth-invalid-wiki' => 'Die wikidatabasis bestaan nie: $1',
+ 'centralauth-login-progress' => 'U word by die volgende projekte van Wikimedia aangeteken:',
+ 'centralauth-logout-progress' => 'U word van die volgende Wikimedia projekte afgeteken:',
+ 'centralauth-rightslog-name' => 'Logboek van globale regte',
+ 'centralauth-rightslog-entry-groupperms' => 'Verander groepsregte vir $1 van $2 na $3',
+ 'centralauth-rightslog-entry-groupperms2' => 'groepsregte vir $1 is verander. Bygevoeg: $2. Verwyder: $3',
+ 'centralauth-rightslog-entry-setnewtype' => 'het tipe vir $1 gewysig van $2 na $3',
+ 'centralauth-existinggroup-legend' => 'Bestaande groepe',
+ 'centralauth-newgroup-legend' => "Skep 'n nuwe groep",
+ 'centralauth-globalgroupperms-newgroupname' => 'Nuwe groepnaam:',
+ 'centralauth-globalgroupperms-creategroup-submit' => 'Ken regte toe',
+ 'centralauth-editgroup-fieldset' => 'Regte vir $1',
+ 'centralauth-editgroup-name' => 'Groepnaam:',
+ 'centralauth-editgroup-members' => 'Ledelys:',
+ 'centralauth-editgroup-noset' => '(geen)',
+ 'centralauth-editgroup-reason' => 'Rede vir wysiging:',
+ 'centralauth-editset-name' => 'Naam:',
+ 'centralauth-editset-type' => 'Tipe:',
+ 'centralauth-editset-wikis' => "Wiki's:",
+ 'centralauth-editset-reason' => 'Rede:',
+ 'right-globalgroupmembership' => 'Wysig lidmaatskap aan globale groepe',
+ 'right-centralauth-admin' => 'Administreer globale rekeninge',
+ 'right-globalgrouppermissions' => 'Bestuur globale groepe',
);
/** Aragonese (Aragonés)
@@ -673,18 +685,24 @@
من فضلك أدخل كلمة السر للويكي الرئيسي.',
'centralauth-complete' => 'توحيد الدخول اكتمل!',
'centralauth-incomplete' => 'توحيد الدخول لم يكتمل!',
- 'centralauth-complete-text' => 'يمكنك الآن الدخول لأي مشروع من مشاريع ويكيميديا بدون إنشاء حساب جديد؛ نفس اسم المستخدم وكلمة السر ستعمل في ويكيبيديا وويكاموس وويكي الكتب ومشاريعهم الشقيقة بكل اللغات.',
- 'centralauth-incomplete-text' => 'عندما يتم توحيد دخولك، يمكنك الدخول لأي مشروع من مشاريع ويكيميديا بدون إنشاء حساب جديد؛ نفس اسم المستخدم وكلمة السر ستعمل في ويكيبيديا وويكاموس وويكي الكتب ومشاريعهم الشقيقة بكل اللغات.',
+ 'centralauth-complete-text' => 'يمكنك الآن الدخول لأي مشروع من مشاريع ويكيميديا بدون إنشاء حساب جديد؛
+نفس اسم المستخدم وكلمة السر ستعمل في ويكيبيديا وويكاموس وويكي الكتب ومشاريعهم الشقيقة بكل اللغات.',
+ 'centralauth-incomplete-text' => 'عندما يتم توحيد دخولك، يمكنك الدخول لأي مشروع من مشاريع ويكيميديا بدون إنشاء حساب جديد؛
+نفس اسم المستخدم وكلمة السر ستعمل في ويكيبيديا وويكاموس وويكي الكتب ومشاريعهم الشقيقة بكل اللغات.',
'centralauth-not-owner-text' => 'اسم المستخدم "$1" تم إعطاؤه تلقائيا لمالك الحساب على $2.
لو كان هذا أنت، يمكنك إنهاء عملية توحيد الدخول ببساطة بكتابة كلمة السر الرئيسية لذلك الحساب هنا:',
- 'centralauth-blocked-text' => 'الويكي الرئيسي الخاص بك (معروض بالأسفل) ممنوع من التعديل. من فضلك اتصل بمدير نظام في هذا الويكي لرفع المنع عنه. بينما هو ممنوع، لا يمكنك دمج حساباتك.',
+ 'centralauth-blocked-text' => 'الويكي الرئيسي الخاص بك (معروض بالأسفل) ممنوع من التعديل.
+من فضلك اتصل بمدير نظام في هذا الويكي لرفع المنع عنه.
+بينما هو ممنوع، لا يمكنك دمج حساباتك.',
'centralauth-notice-dryrun' => "<div class='successbox'>نمط التجربة فقط</div><br clear='all'/>",
- 'centralauth-disabled-dryrun' => 'توحيد الحساب حاليا في طور التجربة/تصحيح الأخطاء، لذا عمليات الدمج الفعلية معطلة. عذرا!',
+ 'centralauth-disabled-dryrun' => 'توحيد الحساب حاليا في طور التجربة/تصحيح الأخطاء، لذا عمليات الدمج الفعلية معطلة.
+عذرا!',
'centralauth-error-locked' => 'لا يمكنك التعديل لأن حسابك مغلق.',
'centralauth-readmore-text' => ":''[[meta:Help:Unified login|اقرأ المزيد حول '''الدخول الموحد''']]...''",
'centralauth-list-home-title' => 'موقع الويكي الرئيسي',
- 'centralauth-list-home-dryrun' => 'كلمة السر وعنوان البريد الإلكتروني المحدد في هذا الويكي سيتم استخدامهما لحسابك الموحد. سيمكنك تغيير أيها هي موقع الويكي الرئيسي الخاص بك فيما بعد.',
+ 'centralauth-list-home-dryrun' => 'كلمة السر وعنوان البريد الإلكتروني المحدد في هذا الويكي سيتم استخدامهما لحسابك الموحد.
+سيمكنك تغيير أيها هي موقع الويكي الرئيسي الخاص بك فيما بعد.',
'centralauth-list-attached-title' => 'الحسابات الملحقة',
'centralauth-list-attached' => 'الحساب المسمى "$1" على كل من المواقع التالية تم إلحاقه تلقائيا بالحساب الموحد:',
'centralauth-list-attached-dryrun' => 'الحساب المسمى "$1" على كل من المواقع التالية سيتم إلحاقها تلقائيا للحساب الموحد:',
@@ -703,13 +721,16 @@
'centralauth-finish-password' => 'كلمة السر:',
'centralauth-finish-login' => 'دخول',
'centralauth-finish-send-confirmation' => 'أرسل كلمة السر عبر البريد الإلكتروني',
- 'centralauth-finish-problems' => 'لديك مشكلة، أو لا تمتلك هذه الحسابات الأخرى؟ [[meta:Help:Unified login problems|كيف تجد المساعدة]]...',
+ 'centralauth-finish-problems' => 'لديك مشكلة، أو لا تمتلك هذه الحسابات الأخرى؟
+[[meta:Help:Unified login problems|كيف تجد المساعدة]]...',
'centralauth-finish-noconfirms' => 'لا حسابات يمكن تأكيدها بواسطة كلمة السر هذه.',
- 'centralauth-finish-incomplete' => 'عدة حسابات تم دمجها باستخدام كلمة السر هذه. الحسابات الأخرى لم يتم تأكيدها بعد.',
+ 'centralauth-finish-incomplete' => 'عدة حسابات تم دمجها باستخدام كلمة السر هذه.
+الحسابات الأخرى لم يتم تأكيدها بعد.',
'centralauth-merge-attempt' => "'''التحقق من كلمة السر المعطاة ضد الحسابات الباقية غير المدمجة...'''",
'centralauth-attach-list-attached' => 'الحساب الموحد المسمى "$1" يتضمن الحسابات التالية:',
'centralauth-attach-title' => 'تأكيد الحساب',
- 'centralauth-attach-text' => 'هذا الحساب لم يتم دمجه بعد مع الحساب الموحد. لو أن الحساب العام ملكك أيضا، يمكنك دمج هذا الحساب لو كتبت كلمة سر الحساب العام:',
+ 'centralauth-attach-text' => 'هذا الحساب لم يتم دمجه بعد مع الحساب الموحد.
+لو أن الحساب العام ملكك أيضا، يمكنك دمج هذا الحساب لو كتبت كلمة سر الحساب العام:',
'centralauth-attach-submit' => 'دمج الحساب',
'centralauth-attach-success' => 'الحساب تم دمجه مع الحساب الموحد.',
'centralauth' => 'إدارة الدخول الموحد',
@@ -748,28 +769,28 @@
'centralauth-admin-lock-title' => 'غلق حساب',
'centralauth-admin-lock-description' => 'غلق الحساب سيجعل من المستحيل الدخول به في أي ويكي.',
'centralauth-admin-lock-button' => 'غلق هذا الحساب',
- 'centralauth-admin-lock-success' => 'غُلق الحساب العام بنجاح ل "<nowiki>$1</nowiki>"',
+ 'centralauth-admin-lock-success' => 'تم غلق الحساب العام بنجاح ل "<nowiki>$1</nowiki>"',
'centralauth-admin-lock-nonexistent' => 'خطأ: الحساب العام "<nowiki>$1</nowiki>" غير موجود.',
'centralauth-admin-unlock-title' => 'رفع غلق حساب',
'centralauth-admin-unlock-description' => 'رفع غلق الحساب سيجعل من الممكن الدخول به مجددا.',
'centralauth-admin-unlock-button' => 'رفع غلق هذا الحساب',
- 'centralauth-admin-unlock-success' => 'بنجاح تم رفع غلق الحساب العام ل "<nowiki>$1</nowiki>"',
+ 'centralauth-admin-unlock-success' => 'تم رفع غلق الحساب العام بنجاح ل "<nowiki>$1</nowiki>"',
'centralauth-admin-unlock-nonexistent' => 'خطأ: الحساب العام "<nowiki>$1</nowiki>" غير موجود.',
'centralauth-admin-hide-title' => 'إخفاء الحساب',
'centralauth-admin-hide-description' => 'الحسابات المخفية لا تعرض في [[Special:GlobalUsers|المستخدمين العامين]].',
'centralauth-admin-hide-button' => 'أخف هذا الحساب',
- 'centralauth-admin-hide-success' => 'بنجاح أخفى الحساب العام ل"<nowiki>$1</nowiki>"',
+ 'centralauth-admin-hide-success' => 'تم إخفاء الحساب العام بنجاح ل"<nowiki>$1</nowiki>"',
'centralauth-admin-hide-nonexistent' => 'خطأ: الحساب العام "<nowiki>$1</nowiki>" غير موجود.',
'centralauth-admin-unhide-title' => 'إظهار الحساب',
'centralauth-admin-unhide-description' => 'إظهار الحساب سيجعله يظهر مرة أخرى في [[Special:GlobalUsers|المستخدمين العامين]].',
'centralauth-admin-unhide-button' => 'أظهر هذا الحساب',
- 'centralauth-admin-unhide-success' => 'بنجاح أظهر الحساب العام ل"<nowiki>$1</nowiki>"',
+ 'centralauth-admin-unhide-success' => 'تم إظهار الحساب العام بنجاح ل"<nowiki>$1</nowiki>"',
'centralauth-admin-unhide-nonexistent' => 'خطأ: الحساب العام "<nowiki>$1</nowiki>" غير موجود.',
'centralauth-admin-reason' => 'السبب:',
'centralauth-admin-lockandhide-title' => 'غلق وإخفاء الحساب',
'centralauth-admin-lockandhide-description' => 'إغلاق وإخفاء هذا الحساب سيمنعه من تسجيل الدخول في أي ويكي، وسيخفيه من [[Special:GlobalUsers|قائمة المستخدمين العامين]].',
'centralauth-admin-lockandhide-button' => 'غلق وإخفاء هذا الحساب',
- 'centralauth-admin-lockandhide-success' => 'أغلق وأخفى الحساب بنجاح',
+ 'centralauth-admin-lockandhide-success' => 'تم غلق وإخفاء الحساب بنجاح',
'centralauth-admin-lockandhide-nonexistent' => 'خطأ: الحساب العام "<nowiki>$1</nowiki>" غير موجود.',
'globalusers' => 'قائمة المستخدمين العامة',
'centralauth-listusers-locked' => 'مغلق',
@@ -798,8 +819,8 @@
'centralauth-autologin-desc' => 'هذه الصفحة الخاصة تستخدم داخليا بواسطة ميدياويكي.
عندما [[Special:UserLogin|تسجل الدخول]]، نظام الدخول المركزي يأمر متصفحك أن يطلب هذه الصفحة من كل النطق الموصولة، باستخدام وصلات صورة.
لقد طلبت هذه الصفحة بدون توفير بيانات هوية، لذا فهي لا تفعل أي شيء.',
- 'centralauth-login-progress' => 'تسجيل دخولك إلى مشاريع ويكيميديا الأخرى:',
- 'centralauth-logout-progress' => 'تسجيل خروجك من مشاريع ويكيميديا الأخرى:',
+ 'centralauth-login-progress' => 'يجرى تسجيل دخولك إلى مشاريع ويكيميديا الأخرى:',
+ 'centralauth-logout-progress' => 'يجرى تسجيل خروجك من مشاريع ويكيميديا الأخرى:',
'centralauth-log-name' => 'سجل إدارة الحساب العام',
'centralauth-log-header' => 'هذا السجل يحتوي على العمليات تحت الحسابات العامة: عمليات الحذف، الغلق ورفع الغلق.',
'centralauth-log-entry-delete' => 'حذف الحساب العام "<nowiki>$1</nowiki>"',
@@ -822,11 +843,14 @@
'centralauth-rightslog-set-optout' => 'معتمد على إلغاء الاشتراك',
'globalgroupmembership' => 'العضوية في المجموعات العامة',
'globalgrouppermissions' => 'التحكم بالمجموعة العامة',
- 'centralauth-globalgroupperms-grouplist' => 'المجموعات العامة التالية تم ضبطها. يمكنك رؤية وتعديل السماحات المعطاة لأي مجموعة. المجموعة يمكن حذفها بواسطة إزالة كل الصلاحيات منها.',
- 'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1 ([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|عرض وتعديل السماحات]])',
+ 'centralauth-globalgroupperms-grouplist' => 'المجموعات العامة التالية تم ضبطها.
+يمكنك رؤية وتعديل السماحات المعطاة لأي مجموعة.
+المجموعة يمكن حذفها بواسطة إزالة كل الصلاحيات منها.',
+ 'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1 ([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|عرض/تعديل]])',
'centralauth-existinggroup-legend' => 'المجموعات الموجودة',
'centralauth-newgroup-legend' => 'إنشاء مجموعة جديدة',
- 'centralauth-newgroup-intro' => 'يمكنك استخدام هذه الاستمارة لإعطاء السماحات لمجموعة جديدة. لاحظ أن أي مجموعة لا توجد إلا لو كانت هناك سماحات معطاة لها.',
+ 'centralauth-newgroup-intro' => 'يمكنك استخدام هذه الاستمارة لإعطاء السماحات لمجموعة جديدة.
+لاحظ أن أي مجموعة لا توجد إلا لو كانت هناك سماحات معطاة لها.',
'centralauth-globalgroupperms-newgroupname' => 'اسم المجموعة الجديدة:',
'centralauth-globalgroupperms-creategroup-submit' => 'إعطاء السماحات',
'centralauth-editgroup-subtitle' => 'تعديل $1',
@@ -844,9 +868,11 @@
'centralauth-editgroup-perms' => 'السماحات المصاحبة:',
'centralauth-editgroup-reason' => 'السبب للتغيير:',
'centralauth-editgroup-success' => 'سماحات المجموعة تم تغييرها',
- 'centralauth-editgroup-success-text' => 'أنت غيرت بنجاح سماحات المجموعة للمجموعة $1. [[Special:GlobalGroupPermissions|الرجوع إلى إدارة المجموعة]]',
+ 'centralauth-editgroup-success-text' => 'أنت غيرت بنجاح سماحات المجموعة للمجموعة $1.
+[[Special:GlobalGroupPermissions|الرجوع إلى إدارة المجموعة]]',
'centralauth-globalgrouppermissions-knownwiki' => 'الويكي حيث يمتلك حسابا:',
- 'centralauth-globalgroupmembership-badknownwiki' => "المستخدم |
