Login | Register For Free | Help
Search for: (Advanced)

Mailing List Archive: Wikipedia: Mediawiki-CVS

SVN: [37943] trunk/extensions

 

 

Wikipedia mediawiki-cvs RSS feed   Index | Next | Previous | View Threaded


siebrand at svn

Jul 23, 2008, 1:51 AM

Post #1 of 1 (396 views)
Permalink
SVN: [37943] trunk/extensions

Revision: 37943
Author: siebrand
Date: 2008-07-23 08:51:31 +0000 (Wed, 23 Jul 2008)

Log Message:
-----------
Localisation updates for extensions messages from Betawiki (2008-07-23 10:30 CEST)

Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php
trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php
trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php
trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php
trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
trunk/extensions/Call/Call.i18n.php
trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php
trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
trunk/extensions/CommentPages/CommentPages.i18n.php
trunk/extensions/CommentSpammer/CommentSpammer.i18n.php
trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
trunk/extensions/CreateBox/CreateBox.i18n.php
trunk/extensions/DPLforum/DPLforum.i18n.php
trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php
trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php
trunk/extensions/EditSimilar/EditSimilar.i18n.php
trunk/extensions/EditSubpages/EditSubpages.i18n.php
trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php
trunk/extensions/EmailPage/EmailPage.i18n.php
trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php
trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php
trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php
trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevsAliases.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemPages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/RatingHistory.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php
trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
trunk/extensions/ImageTagging/ImageTagging.i18n.php
trunk/extensions/InspectCache/InspectCache.i18n.php
trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php
trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.php
trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php
trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php
trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php
trunk/extensions/MicroID/MicroID.i18n.php
trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php
trunk/extensions/MinimumNameLength/MinimumNameLength.i18n.php
trunk/extensions/NetworkAuth/NetworkAuth.i18n.php
trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php
trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php
trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php
trunk/extensions/Player/Player.i18n.php
trunk/extensions/Postcomment/SpecialPostcomment.i18n.php
trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php
trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
trunk/extensions/Review/Review.i18n.php
trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php
trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php
trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php
trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php
trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php
trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
trunk/extensions/SlippyMap/SlippyMap.i18n.php
trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php
trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php
trunk/extensions/StalePages/StalePages.i18n.php
trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.php
trunk/extensions/Throttle/UserThrottle.i18n.php
trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
trunk/extensions/WatchSubpages/WatchSubpages.i18n.php
trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php
trunk/extensions/WhiteList/SpecialWhitelistEdit.i18n.php
trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php
trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php
trunk/extensions/cldr/LanguageNames.i18n.php
trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php

Modified: trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -2117,14 +2117,20 @@
'viewapc-ls-options-legend' => 'Opţiuni',
'viewapc-ls-header-name' => 'Nume',
'viewapc-ls-header-size' => 'Mărime',
+ 'viewapc-ls-header-accessed' => 'Ultima accesare',
+ 'viewapc-ls-header-modified' => 'Ultima modificare',
'viewapc-ls-header-created' => 'Creat',
'viewapc-ls-header-deleted' => 'Şters',
+ 'viewapc-ls-delete' => '[Şterge acum]',
'viewapc-ls-scope-active' => 'Activ',
'viewapc-ls-scope-deleted' => 'Şters',
'viewapc-ls-sort-size' => 'Mărime',
'viewapc-ls-sort-name' => 'Nume',
+ 'viewapc-ls-sort-accessed' => 'Ultima accesare',
+ 'viewapc-ls-sort-modified' => 'Ultima modificare',
'viewapc-ls-sort-created' => 'Creat',
'viewapc-ls-sort-deleted' => 'Şters',
+ 'viewapc-ls-more' => "''Mai există $1 {{PLURAL:$1|intrare|intrări}}''",
'viewapc-version-info' => 'Informaţii despre versiune',
);


Modified: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -186,6 +186,27 @@
'abusefilter-desc' => 'يطبق قواعد أوتوماتيكية على التعديلات.',
'abusefilter' => 'ضبط فلتر الإساءة',
'abuselog' => 'سجل الإساءة',
+ 'abusefilter-warning' => "<big>'''تحذير'''</big>: هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار.
+التعديلات غير البناءة سيتم استرجاعها سريعا،
+والتعديل غير البناء المتكرر أو المستمر سيؤدي إلى منع حسابك أو حاسوبك.
+لو كنت تعتقد أن هذا التعديل بناء، يمكنك أن تضغط تنفيذ مرة أخرى لتأكيده.
+وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1",
+ 'abusefilter-disallowed' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار،
+ولذا تم منعه.
+لو كنت تعتقد أن تعديلك بناء، من فضلك اتصل بإداري، وأخبره بما كنت تحاول أن تفعل.
+وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
+ 'abusefilter-blocked-display' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار،
+وأنت تم منعك من تنفيذه.
+بالإضافة إلى ذلك، لحماية {{SITENAME}}، حسابك وكل عناوين الأيبي الملحقة تم منعها من التحرير.
+لو أن هذا حدث بطريق الخطأ، من فضلك اتصل بإداري.
+وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
+ 'abusefilter-degrouped' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار.
+وبالتالي، تم منعه، و، بما أن حسابك مشكوك في أنه قد تم اختراقه، كل الصلاحيات تم سحبها.
+لو أنك تعتقد أن هذا خطأ، من فضلك اتصل ببيروقراط بتفسير لهذا الفعل، وصلاحياتك ربما تتم استعادتها.
+وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
+ 'abusefilter-autopromote-blocked' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار، وتم منعه.
+بالإضافة إلى ذلك، كإجراء أمني، بعض المميزات التي يتم منحها روتينيا للحسابات تمت إزالتها مؤقتا من حسابك.
+وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-blocker' => 'فلتر الإساءة',
'abusefilter-blockreason' => 'ممنوع تلقائيا بواسطة فلتر الإساءة. وصف القاعدة: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'الصلاحيات تمت إزالتها تلقائيا بواسطة فلتر الإساءة. وصف القاعدة: $1',
@@ -233,6 +254,7 @@
'abusefilter-tools-modifier' => 'المعدل:',
'abusefilter-tools-value' => 'القيمة ليتم اختبارها:',
'abusefilter-tools-result' => 'النتيجة:',
+ 'abusefilter-status' => 'من آخر $1 فعل، $2 ($3%) وصلت لحد الحالة ل$4. $5 ($6%) طابقت واحدا من الفلترات المفعلة حاليا.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'تعديل الفلتر $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'إحصاءات',
'abusefilter-edit-status' => 'من آخر $1 تعديل، الفلتر طابق $2 ($3%).',
@@ -1343,10 +1365,14 @@
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalii',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabilă',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valoare',
+ 'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametrii acţiunii',
'abusefilter-log-details-private' => 'Date private',
+ 'abusefilter-log-details-ip' => 'Adresa IP de origine',
'abusefilter-list' => 'Toate filtrele',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtru',
+ 'abusefilter-list-status' => 'Statut',
'abusefilter-list-public' => 'Descriere publică',
+ 'abusefilter-list-consequences' => 'Consecinţe',
'abusefilter-list-visibility' => 'Vizibilitate',
'abusefilter-list-edit' => 'Modifică',
'abusefilter-list-details' => 'Detalii',
@@ -1361,8 +1387,12 @@
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistici',
'abusefilter-edit-new' => 'Filtru nou',
'abusefilter-edit-save' => 'Salvează filtru',
+ 'abusefilter-edit-description' => "Descriere:
+:''(publică)''",
'abusefilter-edit-enabled' => 'Activează acest filtru',
+ 'abusefilter-edit-lastuser' => 'Ultimul utilizator care a modificat acest filtru:',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Nu permite acţiunea',
+ 'abusefilter-edit-action-block' => 'Blochează utilizatorul la modificare',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Număr de acţiuni permise:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Perioadă de timp:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 secunde',

Modified: trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -642,6 +642,7 @@
'querybtn' => 'Trimite interogare',
'selectonly' => 'Sunt permise doar interogări care efectuează numai citiri.',
'querysuccessful' => 'Interogare terminată cu succes',
+ 'right-asksql' => 'Efectuează interogări SQL',
);

/** Russian (Русский)

Modified: trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -574,7 +574,10 @@
* @author KlaudiuMihaila
*/
$messages['ro'] = array(
- 'authorprotect-reason' => 'Motiv',
+ 'authorprotect-confirm' => 'Schimbă niveluri de protecţie',
+ 'authorprotect-reason' => 'Motiv',
+ 'authorprotect-success' => 'Protejare cu succes!',
+ 'authorprotect-failure' => 'Protejare fără succes',
);

/** Russian (Русский)

Modified: trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -366,6 +366,7 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
+ 'backforth-next' => 'Niman ($1)',
'backforth-prev' => 'Achtopa ($1)',
);


Modified: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -4669,7 +4669,9 @@
'boardvote_days' => 'Zile',
'boardvote_ip' => 'IP',
'boardvote_listintro' => '<p>Aceasta este o listă a tuturor voturilor înregistrate până acum. $1 pentru datele criptate.</p>',
+ 'boardvote_dumplink' => 'Click aici',
'boardvote_submit' => 'OK',
+ 'boardvote_needadmin' => 'Doar administratorii alegerilor pot efectua această operaţie.',
'boardvote_notstarted' => 'Votarea încă nu a început',
);


Modified: trunk/extensions/Call/Call.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Call/Call.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Call/Call.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -474,6 +474,13 @@
'call-save-failed' => 'O seguinte texto NÃO foi gravado na página <big>[[$1]]</big> porque essa página já existe.',
);

+/** Romanian (Română)
+ * @author KlaudiuMihaila
+ */
+$messages['ro'] = array(
+ 'call-save-success' => 'Următorul text a fost salvat la pagina <big>[[$1]]</big> .',
+);
+
/** Russian (Русский)
* @author Александр Сигачёв
* @author Ahonc

Modified: trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/CategoryIntersection/CategoryIntersection.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -291,7 +291,8 @@
* @author KlaudiuMihaila
*/
$messages['ro'] = array(
- 'categoryintersection' => 'Intersecţia categoriilor',
+ 'categoryintersection' => 'Intersecţia categoriilor',
+ 'categoryintersection-results' => 'Căutarea a returnat $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultate}}.',
);

/** Russian (Русский)

Modified: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -7023,6 +7023,9 @@
'centralauth-rightslog-header' => 'An dëser Lëscht stinn Ännerungen vun de globale Benotzergruppen: Memberen an ännerunge vu Rechter',
'globalgroupmembership' => 'Member a globale Gruppen',
'globalgrouppermissions' => 'Gestioun vun de globale Gruppen',
+ 'centralauth-globalgroupperms-grouplist' => "Dës global Gruppe goufe configuréiert.
+Dir kënnt d'Rechter déi engem Grupp zougedeelt goufe kucken an änneren.
+E Grupp ka geläscht ginn andems en all Rechter ewechgeholl kritt.",
'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1 ([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|Rechter kucken an änneren]])',
'centralauth-existinggroup-legend' => 'Gruppen déi et gëtt',
'centralauth-newgroup-legend' => 'Eng nei Grupp opmaachen',
@@ -9612,122 +9615,147 @@
* @author KlaudiuMihaila
*/
$messages['ro'] = array(
- 'centralauth-desc' => '[[Special:MergeAccount|Asimilează conturi]] între mai multe wiki-uri ale Fundaţiei Wikimedia',
- 'centralauth-merge-denied' => 'Ne pare rău, nu aveţi permisiunea de a accesa această pagină.',
- 'centralauth-merge-notlogged' => 'Vă rugăm, <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} autentificaţi-vă]</span> pentru a verifica dacă v-au fost asimilate conturile.',
- 'centralauth-merge-step1-title' => 'Începeţi procesul de unificare a conturilor',
- 'centralauth-merge-step1-submit' => 'Confirmaţi datele de autentificare',
- 'centralauth-merge-step2-title' => 'Confirmă mai multe conturi',
- 'centralauth-merge-step2-detail' => 'Nu s-a putut verifica în mod automat corespondenţa dintre unele conturi şi cel de pe wiki-ul de reşedinţă. Dacă aceste conturi vă aparţin, puteţi confirma că sunt ale dumneavoastră introducând parolele asociate acestora.',
- 'centralauth-merge-step2-submit' => 'Confirmaţi datele de autentificare',
- 'centralauth-merge-dryrun-complete' => 'Toate conturile existente pot fi asimilate automat!
+ 'centralauth-desc' => '[[Special:MergeAccount|Asimilează conturi]] între mai multe wiki-uri ale Fundaţiei Wikimedia',
+ 'centralauth-merge-denied' => 'Ne pare rău, nu aveţi permisiunea de a accesa această pagină.',
+ 'centralauth-merge-notlogged' => 'Vă rugăm, <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} autentificaţi-vă]</span> pentru a verifica dacă v-au fost asimilate conturile.',
+ 'centralauth-merge-step1-title' => 'Începeţi procesul de unificare a conturilor',
+ 'centralauth-merge-step1-submit' => 'Confirmaţi datele de autentificare',
+ 'centralauth-merge-step2-title' => 'Confirmă mai multe conturi',
+ 'centralauth-merge-step2-detail' => 'Nu s-a putut verifica în mod automat corespondenţa dintre unele conturi şi cel de pe wiki-ul de reşedinţă. Dacă aceste conturi vă aparţin, puteţi confirma că sunt ale dumneavoastră introducând parolele asociate acestora.',
+ 'centralauth-merge-step2-submit' => 'Confirmaţi datele de autentificare',
+ 'centralauth-merge-dryrun-complete' => 'Toate conturile existente pot fi asimilate automat!

Încă nu s-a efectuat nici o modificare asupra conturilor dumneavoastră.',
- 'centralauth-merge-dryrun-incomplete' => 'Puteţi continua, dar unele conturi nu au putut fi verificate automat şi nu vor fi migrate imediat. Veţi putea să asimilaţi aceste conturi ulterior.
+ 'centralauth-merge-dryrun-incomplete' => 'Puteţi continua, dar unele conturi nu au putut fi verificate automat şi nu vor fi migrate imediat. Veţi putea să asimilaţi aceste conturi ulterior.

Încă nu s-a operat nicio modificare asupra conturilor dumneavoastră.',
- 'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''sau'''",
- 'centralauth-merge-dryrun-home' => 'Sistemul de migrare nu a putut confirma că sunteţi deţinătorul contului care vă foloseşte numele de utilizator pe wiki-ul de reşedinţă.
+ 'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''sau'''",
+ 'centralauth-merge-dryrun-home' => 'Sistemul de migrare nu a putut confirma că sunteţi deţinătorul contului care vă foloseşte numele de utilizator pe wiki-ul de reşedinţă.

Un alt wiki a fost fost determinat ca fiind contul de reşedinţă pentru numele dumneavoastră de utilizator; urmaţi legătura de mai jos şi autentificaţi-vă acolo pentru a încheia procesul de migrare a contului.',
- 'centralauth-merge-step3-title' => 'Creează cont unificat',
- 'centralauth-merge-step3-detail' => 'Sunteţi gata să vă creaţi contul unificat, cu următoarele wiki-uri ataşate:',
- 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Unificare conturi',
- 'centralauth-complete' => 'Unificarea conturilor este completă!',
- 'centralauth-incomplete' => 'Unificarea conturilor nu este completă!',
- 'centralauth-complete-text' => 'Acum puteţi să vă autentificaţi în orice proiect wiki fără să vă creaţi un nou cont;
+ 'centralauth-merge-step3-title' => 'Creează cont unificat',
+ 'centralauth-merge-step3-detail' => 'Sunteţi gata să vă creaţi contul unificat, cu următoarele wiki-uri ataşate:',
+ 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Unificare conturi',
+ 'centralauth-complete' => 'Unificarea conturilor este completă!',
+ 'centralauth-incomplete' => 'Unificarea conturilor nu este completă!',
+ 'centralauth-complete-text' => 'Acum puteţi să vă autentificaţi în orice proiect wiki fără să vă creaţi un nou cont;
acelaşi nume de utilizator şi aceeaşi parolă sunt recunoscute automat pe Wikipedia, Wikţionar, Wikimanuale şi toate celelalte proiecte Wikimedia în toate limbile.',
- 'centralauth-incomplete-text' => 'Dacă conturile au fost unificate, puteţi să vă autentificaţi în orice proiect wiki fără să vă creaţi un cont nou; acelaşi nume de utilizator şi aceeaşi parolă sunt recunoscute automat pe Wikipedia, Wikţionar, Wikimanuale şi toate celelalte proiecte Wikimedia în toate limbile.',
- 'centralauth-not-owner-text' => 'Numele de utilizator "$1" a fost alocat automat drept proprietarul contului $2. Dacă vă aparţine, puteţi încheia procesul de unificare a conturilor tastând parola contului iniţial aici:',
- 'centralauth-notice-dryrun' => "<div class='successbox'>Operare în mod demonstrativ</div><br clear='all'/>",
- 'centralauth-disabled-dryrun' => 'Unificarea conturilor este în stare demonstrativă sau de depanare, aşa că operaţiunea nu este posibilă în acest moment. Ne cerem scuze!',
- 'centralauth-readmore-text' => ":''Citiţi despre {{en icon}} [[meta:Help:Unified login| '''unified login''']]…''",
- 'centralauth-list-home-title' => 'Wiki de reşedinţă',
- 'centralauth-list-home-dryrun' => 'Parola şi adresa de e-mail de pe acest wiki vor fi folosite pentru contul dumneavoastră unificat. Vă veţi putea modifica ulterior wiki-ul de reşedinţă.',
- 'centralauth-list-attached-title' => 'Conturi ataşate',
- 'centralauth-list-attached' => 'Conturile "$1" de pe următoarele situri au fost ataşate automat contului unificat:',
- 'centralauth-list-attached-dryrun' => 'Conturile "$1" de pe următoarele situri vor fi ataşate automat contului unificat:',
- 'centralauth-list-unattached-title' => 'Conturi neataşate',
- 'centralauth-list-unattached' => 'Conturile "$1" nu au putut fi confirmate automat ca aparţinându-vă pe următoarele site-uri; probabil acestea folosesc altă parolă decât cea a contului dumneavoastră primar:',
- 'centralauth-foreign-link' => 'Utilizator $1 pe $2',
- 'centralauth-merge-method-primary' => 'Wiki de reşedinţă',
- 'centralauth-merge-method-empty' => 'nici o contribuţie',
- 'centralauth-merge-method-mail' => 'confirmat prin e-mail',
- 'centralauth-merge-method-password' => 'confirmat prin parolă',
- 'centralauth-merge-method-new' => 'cont nou',
- 'centralauth-merge-method-login' => 'confirmat prin autentificare',
- 'centralauth-finish-title' => 'Încheiaţi asimilarea',
- 'centralauth-finish-text' => 'Dacă aceste conturi vă aparţin, puteţi completa procesul de unificare, scriind parola aici:',
- 'centralauth-finish-password' => 'Parolă:',
- 'centralauth-finish-login' => 'Autentificare',
- 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Parolă e-mail',
- 'centralauth-finish-problems' => 'Dacă aveţi probleme sau nu aveţi acces la celelalte conturi, citiţi [[meta:Help:Unified login problems|Help]]…',
- 'centralauth-finish-noconfirms' => 'Nici un cont nu a putut fi confirmat folosind această parolă.',
- 'centralauth-finish-incomplete' => 'Mai multe conturi au fost asimilate folosind această parolă. Alte conturi încă nu au fost confirmate.',
- 'centralauth-attach-list-attached' => 'Contul unificat "$1" include următoarele conturi:',
- 'centralauth-attach-title' => 'Confirmă cont',
- 'centralauth-attach-text' => 'Acest cont încă nu a fost migrat în contul unificat. Dacă şi contul global vă aparţine, puteţi asimila acest cont introducând parola contului global:',
- 'centralauth-attach-submit' => 'Migraţi contul',
- 'centralauth-attach-success' => 'Contul a fost migrat în contul unificat.',
- 'centralauth' => 'Administrarea contului unificat',
- 'centralauth-admin-manage' => 'Administraţi datele de utilizator',
- 'centralauth-admin-username' => 'Nume de utilizator:',
- 'centralauth-admin-lookup' => 'Vizualizaţi sau modificaţi datele de utilizator',
- 'centralauth-admin-permission' => 'Numai stewarzii pot asimila conturile pentru alţi utilizatori.',
- 'centralauth-admin-no-unified' => 'Nu există niciun cont unificat asociat acestui nume de utilizator.',
- 'centralauth-admin-info-id' => 'ID utilizator:',
- 'centralauth-admin-info-registered' => 'Înregistrate:',
- 'centralauth-admin-info-hidden' => 'Ascunse:',
- 'centralauth-admin-yes' => 'da',
- 'centralauth-admin-no' => 'nu',
- 'centralauth-admin-attached' => 'Conturi complet asimilate',
- 'centralauth-admin-unattached' => 'Conturi neataşate',
- 'centralauth-admin-no-unattached' => 'Nu au rămas conturi neasimilate.',
- 'centralauth-admin-list-localwiki' => 'Wiki local',
- 'centralauth-admin-list-attached-on' => 'Ataşate de',
- 'centralauth-admin-list-method' => 'Metodă',
- 'centralauth-admin-unmerge' => 'Disociaţi selecţia',
- 'centralauth-admin-merge' => 'Asimilaţi selecţia',
- 'centralauth-admin-bad-input' => 'Selecţie de asimilare incorectă',
- 'centralauth-admin-none-selected' => 'Nu aţi selectat niciun cont pentru modificare.',
- 'centralauth-admin-delete-title' => 'Şterge cont',
- 'centralauth-admin-delete-button' => 'Şterge acest cont',
- 'centralauth-admin-lock-nonexistent' => 'Eroare: contul global "<nowiki>$1</nowiki>" nu există.',
- 'centralauth-admin-unlock-nonexistent' => 'Eroare: contul global "<nowiki>$1</nowiki>" nu există.',
- 'centralauth-admin-hide-title' => 'Ascunde cont',
- 'centralauth-admin-hide-button' => 'Ascunde acest cont',
- 'centralauth-admin-hide-nonexistent' => 'Eroare: contul global "<nowiki>$1</nowiki>" nu există.',
- 'centralauth-admin-unhide-nonexistent' => 'Eroare: contul global "<nowiki>$1</nowiki>" nu există.',
- 'centralauth-admin-reason' => 'Motiv:',
- 'globalusers' => 'Listă de utilizatori globali',
- 'centralauth-listusers-attached' => 'există local',
- 'centralauth-listusers-nolocal' => 'neataşat sau nu există local',
- 'centralauth-seconds-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|secundă|secunde}}',
- 'centralauth-minutes-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|minut|minute}}',
- 'centralauth-hours-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|oră|ore}}',
- 'centralauth-days-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|zi|zile}}',
- 'centralauth-months-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|lună|luni}}',
- 'centralauth-years-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|an|ani}}',
- 'centralauth-prefs-status' => 'Statutul contului global:',
- 'centralauth-prefs-not-managed' => 'Contul unificat nu este folosit',
- 'centralauth-prefs-unattached' => 'Neconfirmat',
- 'centralauth-prefs-complete' => 'Totul este în ordine!',
- 'centralauth-prefs-migration' => 'În migrare',
- 'centralauth-prefs-count-attached' => 'Contul dumneavoastră este activ pe $1 {{PLURAL:$1|proiect|proiecte}}.',
- 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Acest site nu a fost confirmat ca aparţinând contului global.',
- 'centralauth-prefs-manage' => 'Gestionaţi-vă contul global',
- 'centralauth-renameuser-reserved' => 'Utilizator $2 este rezervat pentru un cont global.',
- 'centralauth-account-exists' => 'Contul nu a putut fi creat: acest nume de utilizator este deja alocat în sistemul de autentificare unificat.',
- 'centralauth-login-progress' => 'Aţi fost autentificat şi în la alte proiecte Wikimedia:',
- 'centralauth-logout-progress' => 'Aţi fost deconectat şi de la alte proiecte Wikimedia:',
- 'centralauth-log-name' => 'Jurnal conturi globale',
- 'centralauth-existinggroup-legend' => 'Grupuri existente',
- 'centralauth-newgroup-legend' => 'Creează un grup nou',
- 'centralauth-globalgroupperms-newgroupname' => 'Numele grupului nou:',
- 'centralauth-editgroup-subtitle' => 'Modificare $1',
- 'centralauth-editgroup-fieldset' => 'Permisiuni pentru $1',
- 'centralauth-editgroup-name' => 'Numele grupului:',
- 'centralauth-editgroup-reason' => 'Motiv pentru schimbare:',
+ 'centralauth-incomplete-text' => 'Dacă conturile au fost unificate, puteţi să vă autentificaţi în orice proiect wiki fără să vă creaţi un cont nou; acelaşi nume de utilizator şi aceeaşi parolă sunt recunoscute automat pe Wikipedia, Wikţionar, Wikimanuale şi toate celelalte proiecte Wikimedia în toate limbile.',
+ 'centralauth-not-owner-text' => 'Numele de utilizator "$1" a fost alocat automat drept proprietarul contului $2. Dacă vă aparţine, puteţi încheia procesul de unificare a conturilor tastând parola contului iniţial aici:',
+ 'centralauth-notice-dryrun' => "<div class='successbox'>Operare în mod demonstrativ</div><br clear='all'/>",
+ 'centralauth-disabled-dryrun' => 'Unificarea conturilor este în stare demonstrativă sau de depanare, aşa că operaţiunea nu este posibilă în acest moment. Ne cerem scuze!',
+ 'centralauth-readmore-text' => ":''Citiţi despre {{en icon}} [[meta:Help:Unified login| '''unified login''']]…''",
+ 'centralauth-list-home-title' => 'Wiki de reşedinţă',
+ 'centralauth-list-home-dryrun' => 'Parola şi adresa de e-mail de pe acest wiki vor fi folosite pentru contul dumneavoastră unificat. Vă veţi putea modifica ulterior wiki-ul de reşedinţă.',
+ 'centralauth-list-attached-title' => 'Conturi ataşate',
+ 'centralauth-list-attached' => 'Conturile "$1" de pe următoarele situri au fost ataşate automat contului unificat:',
+ 'centralauth-list-attached-dryrun' => 'Conturile "$1" de pe următoarele situri vor fi ataşate automat contului unificat:',
+ 'centralauth-list-unattached-title' => 'Conturi neataşate',
+ 'centralauth-list-unattached' => 'Conturile "$1" nu au putut fi confirmate automat ca aparţinându-vă pe următoarele site-uri; probabil acestea folosesc altă parolă decât cea a contului dumneavoastră primar:',
+ 'centralauth-foreign-link' => 'Utilizator $1 pe $2',
+ 'centralauth-merge-method-primary' => 'Wiki de reşedinţă',
+ 'centralauth-merge-method-empty' => 'nici o contribuţie',
+ 'centralauth-merge-method-mail' => 'confirmat prin e-mail',
+ 'centralauth-merge-method-password' => 'confirmat prin parolă',
+ 'centralauth-merge-method-new' => 'cont nou',
+ 'centralauth-merge-method-login' => 'confirmat prin autentificare',
+ 'centralauth-finish-title' => 'Încheiaţi asimilarea',
+ 'centralauth-finish-text' => 'Dacă aceste conturi vă aparţin, puteţi completa procesul de unificare, scriind parola aici:',
+ 'centralauth-finish-password' => 'Parolă:',
+ 'centralauth-finish-login' => 'Autentificare',
+ 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Parolă e-mail',
+ 'centralauth-finish-problems' => 'Dacă aveţi probleme sau nu aveţi acces la celelalte conturi, citiţi [[meta:Help:Unified login problems|Help]]…',
+ 'centralauth-finish-noconfirms' => 'Nici un cont nu a putut fi confirmat folosind această parolă.',
+ 'centralauth-finish-incomplete' => 'Mai multe conturi au fost asimilate folosind această parolă. Alte conturi încă nu au fost confirmate.',
+ 'centralauth-attach-list-attached' => 'Contul unificat "$1" include următoarele conturi:',
+ 'centralauth-attach-title' => 'Confirmă cont',
+ 'centralauth-attach-text' => 'Acest cont încă nu a fost migrat în contul unificat. Dacă şi contul global vă aparţine, puteţi asimila acest cont introducând parola contului global:',
+ 'centralauth-attach-submit' => 'Migraţi contul',
+ 'centralauth-attach-success' => 'Contul a fost migrat în contul unificat.',
+ 'centralauth' => 'Administrarea contului unificat',
+ 'centralauth-admin-manage' => 'Administraţi datele de utilizator',
+ 'centralauth-admin-username' => 'Nume de utilizator:',
+ 'centralauth-admin-lookup' => 'Vizualizaţi sau modificaţi datele de utilizator',
+ 'centralauth-admin-permission' => 'Numai stewarzii pot asimila conturile pentru alţi utilizatori.',
+ 'centralauth-admin-no-unified' => 'Nu există niciun cont unificat asociat acestui nume de utilizator.',
+ 'centralauth-admin-info-id' => 'ID utilizator:',
+ 'centralauth-admin-info-registered' => 'Înregistrate:',
+ 'centralauth-admin-info-hidden' => 'Ascunse:',
+ 'centralauth-admin-yes' => 'da',
+ 'centralauth-admin-no' => 'nu',
+ 'centralauth-admin-attached' => 'Conturi complet asimilate',
+ 'centralauth-admin-unattached' => 'Conturi neataşate',
+ 'centralauth-admin-no-unattached' => 'Nu au rămas conturi neasimilate.',
+ 'centralauth-admin-list-localwiki' => 'Wiki local',
+ 'centralauth-admin-list-attached-on' => 'Ataşate de',
+ 'centralauth-admin-list-method' => 'Metodă',
+ 'centralauth-admin-unmerge' => 'Disociaţi selecţia',
+ 'centralauth-admin-merge' => 'Asimilaţi selecţia',
+ 'centralauth-admin-bad-input' => 'Selecţie de asimilare incorectă',
+ 'centralauth-admin-none-selected' => 'Nu aţi selectat niciun cont pentru modificare.',
+ 'centralauth-admin-unmerge-success' => 'Disociat cu succes $1 {{PLURAL:$1|cont|conturi}}',
+ 'centralauth-admin-delete-title' => 'Şterge cont',
+ 'centralauth-admin-delete-description' => 'Ştergerea contului global are ca efecte pierderea tuturor preferinţelor globale, detaşarea tuturor conturilor globale şi permite altui utilizator să folosească numele global.
+Toate conturile locale vor continua să existe.
+Parolele conturilor globale create anterior unificării vor reveni la valorile lor de dinainte de unificare.',
+ 'centralauth-admin-delete-button' => 'Şterge acest cont',
+ 'centralauth-admin-delete-success' => 'Şters cu succes contul global pentru "<nowiki>$1</nowiki>"',
+ 'centralauth-admin-nonexistent' => 'Nu există nici un cont global pentru "<nowiki>$1</nowiki>"',
+ 'centralauth-admin-delete-nonexistent' => 'Eroare: contul global "<nowiki>$1</nowiki>" nu există',
+ 'centralauth-admin-lock-nonexistent' => 'Eroare: contul global "<nowiki>$1</nowiki>" nu există.',
+ 'centralauth-admin-unlock-nonexistent' => 'Eroare: contul global "<nowiki>$1</nowiki>" nu există.',
+ 'centralauth-admin-hide-title' => 'Ascunde cont',
+ 'centralauth-admin-hide-description' => 'Conturile ascunse nu apar în [[Special:GlobalUsers|Utilizatori globali]].',
+ 'centralauth-admin-hide-button' => 'Ascunde acest cont',
+ 'centralauth-admin-hide-success' => 'Ascuns cu succes contul global pentru "<nowiki>$1</nowiki>"',
+ 'centralauth-admin-hide-nonexistent' => 'Eroare: contul global "<nowiki>$1</nowiki>" nu există.',
+ 'centralauth-admin-unhide-nonexistent' => 'Eroare: contul global "<nowiki>$1</nowiki>" nu există.',
+ 'centralauth-admin-reason' => 'Motiv:',
+ 'centralauth-admin-lockandhide-nonexistent' => 'Eroare: contul global "<nowiki>$1</nowiki>" nu există.',
+ 'globalusers' => 'Listă de utilizatori globali',
+ 'centralauth-listusers-attached' => 'există local',
+ 'centralauth-listusers-nolocal' => 'neataşat sau nu există local',
+ 'centralauth-seconds-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|secundă|secunde}}',
+ 'centralauth-minutes-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|minut|minute}}',
+ 'centralauth-hours-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|oră|ore}}',
+ 'centralauth-days-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|zi|zile}}',
+ 'centralauth-months-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|lună|luni}}',
+ 'centralauth-years-ago' => 'acum $1 {{PLURAL:$1|an|ani}}',
+ 'centralauth-prefs-status' => 'Statutul contului global:',
+ 'centralauth-prefs-not-managed' => 'Contul unificat nu este folosit',
+ 'centralauth-prefs-unattached' => 'Neconfirmat',
+ 'centralauth-prefs-complete' => 'Totul este în ordine!',
+ 'centralauth-prefs-migration' => 'În migrare',
+ 'centralauth-prefs-count-attached' => 'Contul dumneavoastră este activ pe $1 {{PLURAL:$1|proiect|proiecte}}.',
+ 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'Conturi neconfirmate cu numele dumneavoastră rămân la $1 {{PLURAL:$1|proiect|proiecte}}.',
+ 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Acest site nu a fost confirmat ca aparţinând contului global.',
+ 'centralauth-prefs-manage' => 'Gestionaţi-vă contul global',
+ 'centralauth-renameuser-reserved' => 'Utilizator $2 este rezervat pentru un cont global.',
+ 'centralauth-account-exists' => 'Contul nu a putut fi creat: acest nume de utilizator este deja alocat în sistemul de autentificare unificat.',
+ 'centralauth-login-progress' => 'Aţi fost autentificat şi în la alte proiecte Wikimedia:',
+ 'centralauth-logout-progress' => 'Aţi fost deconectat şi de la alte proiecte Wikimedia:',
+ 'centralauth-log-name' => 'Jurnal conturi globale',
+ 'centralauth-log-entry-delete' => 'şters contul global "<nowiki>$1</nowiki>"',
+ 'centralauth-log-entry-hide' => 'ascuns contul global "<nowiki>$1</nowiki>"',
+ 'centralauth-rightslog-name' => 'Jurnalul drepturilor globale',
+ 'globalgrouppermissions' => 'Administrarea grupurilor globale',
+ 'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1 ([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|Vizualizează şi modifică permisiunile]])',
+ 'centralauth-existinggroup-legend' => 'Grupuri existente',
+ 'centralauth-newgroup-legend' => 'Creează un grup nou',
+ 'centralauth-globalgroupperms-newgroupname' => 'Numele grupului nou:',
+ 'centralauth-globalgroupperms-creategroup-submit' => 'Acordă permisiuni',
+ 'centralauth-editgroup-subtitle' => 'Modificare $1',
+ 'centralauth-editgroup-fieldset' => 'Permisiuni pentru $1',
+ 'centralauth-editgroup-name' => 'Numele grupului:',
+ 'centralauth-editgroup-display' => 'Numele localizat al grupului:',
+ 'centralauth-editgroup-display-edit' => '$2 ([[MediaWiki:Group-$1|modificare]])',
+ 'centralauth-editgroup-member' => 'Numele localizat al membrilor grupului:',
+ 'centralauth-editgroup-member-edit' => '$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|modificare]])',
+ 'centralauth-editgroup-perms' => 'Acordat permisiunile:',
+ 'centralauth-editgroup-reason' => 'Motiv pentru schimbare:',
+ 'right-centralauth-admin' => 'Administrează conturile globale',
+ 'right-centralauth-merge' => 'Unifică conturile sale',
+ 'right-globalgrouppermissions' => 'Administrează grupurile globale',
);

/** Russian (Русский)

Modified: trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -1040,6 +1040,7 @@
'changeauthor-comment' => 'Comentariu:',
'changeauthor-changeauthors-multi' => 'Schimbă autorul(ii)',
'changeauthor-changeauthors-single' => 'Schimbă autorul',
+ 'changeauthor-invalid-username' => 'Nume de utilizator incorect "$1".',
'changeauthor-revview' => 'Versiunea #$1 din $2',
'changeauthor-nosuchtitle' => 'Nu există o pagină numită "$1".',
);

Modified: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -222,6 +222,8 @@

انظر [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|صفحة المساعدة حول المجموعات]] لمزيد من المعلومات.',
'coll-helppage' => 'Help:مجموعات',
+ 'coll-too_big_cat' => 'التصنيف يحتوي على أكثر من %PARAM% صفحة، فقط أول %PARAM% صفحة يمكن إضافتها إلى مجموعتك.
+هل تريد إضافتها؟',
'coll-my_collection' => 'مجموعتي',
'coll-download_title' => 'حمل المجموعة ك PDF',
'coll-download_text' => 'لتحميل ملف PDF مولد تلقائيا من مجموعة صفحتك، اضغط الزر.',
@@ -271,14 +273,28 @@
'coll-limit_exceeded_text' => 'مجموعة صفحتك كبيرة جدا.
لا مزيد من الصفحات يمكن إضافتها.',
'coll-rendering_title' => 'عرض',
+ 'coll-rendering_text' => "'''من فضلك انتظر أثناء توليد الوثيقة.'''
+
+التقدم: '''$1%'''.
+
+هذه الصفحة ينبغي أن يتم تحديثها كل عدة ثوان.
+لو أن هذا لا يعمل، من فضلك اضغط زر التحديث في متصفحك.",
'coll-rendering_finished_title' => 'العرض انتهى',
+ 'coll-rendering_finished_text' => "'''ملف الوثيقة تم توليده.'''
+[$1 اضغط هنا] لتنزيله إلى حاسوبك.
+
+غير راض عن الخرج؟
+انظر [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|صفحة المساعدة حول المجموعات]] للاحتمالات لتحسينه.",
'coll-notfound_title' => 'المجموعة غير موجودة',
'coll-notfound_text' => 'لم يمكن العثور على صفحة المجموعة.',
'coll-return_to_collection' => 'ارجع إلى <a href="$1">$2</a>',
'coll-book_title' => 'طلب كتاب مطبوع',
+ 'coll-book_text' => 'يمكنك طلب كتاب مطبوع يحتوي على مجموعة صفحاتك بواسطة زيارة واحدا من شركاء الطباعة عند الطلب التاليين:',
'coll-order_from_pp' => 'طلب كتاب من $1',
'coll-about_pp' => 'حول $1',
'coll-invalid_podpartner_title' => 'شريك POD غير صحيح',
+ 'coll-invalid_podpartner_msg' => 'شريك POD الموفر غير صحيح.
+من فضلك اتصل بإداري ميدياويكي الخاص بك.',
'coll-license' => 'ترخيص',
);


Modified: trunk/extensions/CommentPages/CommentPages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CommentPages/CommentPages.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/CommentPages/CommentPages.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -211,6 +211,14 @@
'nstab-comments' => 'Rimapuna',
);

+/** Romanian (Română)
+ * @author KlaudiuMihaila
+ */
+$messages['ro'] = array(
+ 'commentpages-desc' => 'Pagini de comentarii pentru spaţiul de nume principal',
+ 'nstab-comments' => 'Comentariu',
+);
+
/** Russian (Русский)
* @author Александр Сигачёв
*/

Modified: trunk/extensions/CommentSpammer/CommentSpammer.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CommentSpammer/CommentSpammer.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/CommentSpammer/CommentSpammer.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -151,6 +151,18 @@
'cspammer-log-page' => 'Tartalomspammer napló',
);

+/** Italian (Italiano)
+ * @author Darth Kule
+ * @author Melos
+ */
+$messages['it'] = array(
+ 'commentspammer-save-blocked' => 'Il tuo IP è quello di un utente sospettato di creazione di spam, così la pagina non è stata salvata. [[Special:Userlogin|Entra o crea un nuovo accesso]] per evitare questo.',
+ 'commentspammer-desc' => 'Rifiuta le modifiche dagli utenti sospettati di creazione di spam su una blacklist DNS',
+ 'commentspammer-log-msg' => 'modifica di [[Special:Contributions/$1|$1]] a [[:$2]].',
+ 'commentspammer-log-msg-info' => "L'ultimo spam è stato effettuato $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}} fa, il livello della minaccia è $2 e il codice di attacco è $3. [http://www.projecthoneypot.org/search_ip.php?ip=$4 Visualizza i dettagli] oppure [[Special:Blockip/$4|blocca]].",
+ 'cspammerlogpagetext' => 'Registro delle modifiche che sono state permesse o negate a seconda che la fonte fosse uno spammer noto.',
+);
+
/** Japanese (日本語)
* @author JtFuruhata
* @author Siebrand

Modified: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -201,7 +201,10 @@
'configure-ext-settings' => 'إعدادات',
'configure-ext-use-extension' => 'استخدم هذا الامتداد',
'configure-ext-use' => 'استخدام',
+ 'configure-summary' => 'هذه الصفحة الخاصة تسمح لك بضبط هذا الويكي، انظر [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings إعدادات الضبط] لمزيد من المعلومات.',
'configure-btn-save' => 'احفظ الاعدادات',
+ 'configure-directory-not-writable' => 'المجلد المستخدم لتخزين الإعدادات، <tt>$1</tt>، لا يمكن الكتابة فيه.
+من فضلك اجعل من الممكن الكتابة فيه بواسطة PHP لاستخدام هذا الامتداد.',
'configure-edit-old' => 'تحذير: أنت تعدل نسخة <strong>قديمة</strong> من الإعدادات.',
'configure-error' => 'الإعدادات لم يمكن حفظها',
'configure-js-add' => 'إضافة مدخلة جديدة',
@@ -210,10 +213,14 @@
'configure-js-remove' => 'احذف',
'configure-js-remove-row' => 'احذف هذه المدخلة',
'configure-no-diff' => 'لا توجد تغييرات بين النسخ المختارة.',
+ 'configure-no-directory' => 'المجلد المستخدم لتخزين الإعدادات، <tt>$1</tt>، غير موجود.
+من فضلك قم بإنشائه أو غيره لاستخدام هذا الامتداد.',
'configure-no-old' => 'لا توجد نسخة قديمة متوفرة من الإعدادات',
+ 'configure-no-setup' => 'عليك أن تستدعي <code>efConfigureSetup()</code> بشكل صريح في ملف LocalSettings.php الخاص بك لاستخدام هذا الامتداد.',
'configure-no-transwiki' => 'أنت غير مسموح لك بتغيير الإعدادات في الويكيات الأخرى',
'configure-old' => 'النسخ القديمة',
'configure-old-versions' => 'قائمة النسخ القديمة من الإعدادات:',
+ 'configure-old-not-available' => 'النسخة القديمة من الإعدادات التي طلبتها، $1، غير متوفرة',
'configure-saved' => 'الإعدادت تم حفظها',
'configure-section-general' => 'اعدادات عامة',
'configure-section-paths' => 'المسارات',
@@ -1340,7 +1347,7 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
- 'configure-js-remove' => 'Ticpoloāz',
+ 'configure-js-remove' => 'Ticpolōz',
'configure-section-email' => 'E-mail',
'configure-section-category' => 'Neneuhcāyōtl',
'configure-section-specialpages' => 'Nōncuahquīzqui āmatl',

Modified: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -383,6 +383,8 @@
'confirmaccount-list2' => 'بالأسفل قائمة بطلبات الحسابات المرفوضة حديثا والتي ربما يتم حذفها تلقائيا
عندما يكون عمرها عدة أيام. مازال بالإمكان الموافقة عليهم كحسابات، ولكنك ربما ترغب في استشارة الإداري الرافض
قبل فعل هذا.',
+ 'confirmaccount-list3' => 'بالأسفل قائمة بطلبات الحسابات المنتهية التي يمكن حذفها تلقائيا متى أصبح عمرها عدة أيام.
+مازال من الممكن الموافقة عليهم كحسابات.',
'confirmaccount-text' => "هذا طلب حساب قيد الانتظار في '''{{SITENAME}}'''.
راجع بحرص المعلومات بالأسفل. لو كنت توافق على هذا الطلب، استخدم قائمة الموضع لضبط حالة الحساب للمستخدم. التعديلات للسيرة الشخصية للمتقدم لن تؤثر على أي مخزن للمؤهلات الدائمة. لاحظ أنه يمكنك اختيار إنشاء الحساب باسم مستخدم آخر
. استخدم هذا فقط لتجنب الاصطدامات مع الأسماء الأخرى.
@@ -2747,9 +2749,11 @@

/** Italian (Italiano)
* @author Pietrodn
+ * @author Darth Kule
*/
$messages['it'] = array(
'confirmaccount-name' => 'Nome utente',
+ 'confirmaccount-ip' => 'Indirizzo IP:',
'usercredentials-user' => 'Nome utente:',
);

@@ -3569,6 +3573,7 @@
'requestaccount-real' => 'Melāhuac motōcā:',
'confirmaccount-real-q' => 'Tōcāitl',
'confirmaccount-email-q' => 'E-mail',
+ 'confirmaccount-review' => 'Ticceppahuīz',
'confirmaccount-name' => 'Tlatēquitiltilīltōcāitl',
'confirmaccount-real' => 'Tōcāitl:',
'confirmaccount-email' => 'E-mail:',

Modified: trunk/extensions/CreateBox/CreateBox.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CreateBox/CreateBox.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/CreateBox/CreateBox.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -36,6 +36,11 @@
$messages['ar'] = array(
'createbox-desc' => 'صندوق إدخال متخصص لإنشاء الصفحات',
'createbox-create' => 'إنشاء',
+ 'createbox-exists' => "عذرا، \"'''{{FULLPAGENAME}}'''\" موجودة بالفعل.
+
+أنت لا يمكنك إنشاء هذه الصفحة، لكن يمكنك [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تعديلها], [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}}} قراءتها]، أو اختيار إنشاء صفحة أخرى باستخدام الصندوق بالأسفل.
+
+<createbox>break=no</createbox>",
);

/** Bulgarian (Български)

Modified: trunk/extensions/DPLforum/DPLforum.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DPLforum/DPLforum.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/DPLforum/DPLforum.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -32,9 +32,12 @@
* @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
- 'dplforum-by' => 'بواسطة',
- 'dplforum-edited' => ' - آخر تعديل',
- 'dplforum-never' => 'أبدا',
+ 'dplforum-desc' => 'امتداد منتدى معتمد على DPL',
+ 'dplforum-by' => 'بواسطة',
+ 'dplforum-edited' => ' - آخر تعديل',
+ 'dplforum-never' => 'أبدا',
+ 'dplforum-toofew' => 'منتدى DPL: تصنيفات قليلة جدا!',
+ 'dplforum-toomany' => 'منتدى DPL: تصنيفات كثيرة جدا!',
);

/** Bulgarian (Български)

Modified: trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -48,10 +48,14 @@
'deletebatch-desc' => '[[Special:DeleteBatch|حذف باتش من الصفحات]]',
'deletebatch-button' => 'حذف',
'deletebatch-here' => '<b>هنا</b>',
+ 'deletebatch-help' => 'حذف باتش من الصفحات. يمكنك إما عمل عملية حذف واحدة، أو حذف الصفحات المرتبة في ملف.
+اختر مستخدما ليتم عرضه في سجلات الحذف.
+الملف المرفوع ينبغي أن يحتوي على اسم الصفحة وسبب اختياري مفصولين بواسطة حرف "|" في كل سطر.',
'deletebatch-caption' => 'قائمة الصفحات',
'deletebatch-title' => 'حذف الباتش',
'deletebatch-link-back' => 'يمكنك العودة إلى الامتداد',
'deletebatch-as' => 'تشغيل السكريبت ك',
+ 'deletebatch-both-modes' => 'من فضلك اختر إما صفحة واحدة أو قائمة معطاة من الصفحات.',
'deletebatch-or' => '<b>أو</b>',
'deletebatch-page' => 'الصفحات للحذف',
'deletebatch-reason' => 'سبب الحذف',
@@ -65,6 +69,7 @@
'deletebatch-file-missing' => 'غير قادر على قراءة الملف المعطى',
'deletebatch-select-script' => 'سكريبت حذف الصفحات',
'deletebatch-select-yourself' => 'أنت',
+ 'deletebatch-no-page' => 'من فضلك اختر على الأقل صفحة واحدة للحذف أو اختر ملفا يحتوي على قائمة الصفحات.',
);

/** Bulgarian (Български)
@@ -230,7 +235,7 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
- 'deletebatch-button' => 'Ticpoloāz',
+ 'deletebatch-button' => 'Ticpolōz',
);

/** Dutch (Nederlands)

Modified: trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -636,7 +636,7 @@
* @author Thuvack
*/
$messages['ts'] = array(
- 'sitenotice_close' => 'Unga tekeli enhlokweni',
+ 'sitenotice_close' => 'Bakanya',
);

/** Ukrainian (Українська)

Modified: trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -58,15 +58,22 @@
* @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
- 'editmessages-desc' => '[[Special:EditMessages|تعديل معتمد على الويب]] لأعدادا كبيرة من ملفات Messages*.php',
- 'editmessages' => 'عدل الرسائل',
- 'editmsg-target' => 'الرسالة الهدف:',
- 'editmsg-search' => 'بحث',
- 'editmsg-get-patch' => 'توليد باتش',
- 'editmsg-new-search' => 'بحث جديد',
- 'editmsg-apply-patch' => 'تنفيذ الباتش',
- 'editmsg-no-patch' => 'غير قادر على تنفيذ أمر "patch"',
- 'editmsg-patch-success' => 'تم تنفيذ الباتش بنجاح.',
+ 'editmessages-desc' => '[[Special:EditMessages|تعديل معتمد على الويب]] لأعدادا كبيرة من ملفات Messages*.php',
+ 'editmessages' => 'عدل الرسائل',
+ 'editmsg-target' => 'الرسالة الهدف:',
+ 'editmsg-search' => 'بحث',
+ 'editmsg-show-list' => 'عرض القيم لاسم الرسالة "$1"',
+ 'editmsg-get-patch' => 'توليد باتش',
+ 'editmsg-new-search' => 'بحث جديد',
+ 'editmsg-warning-parse1' => '* ريجيكس اسم الرسالة لم يطابق: $1',
+ 'editmsg-warning-parse2' => '* حرف اقتباس متوقع بعد السهم: $1',
+ 'editmsg-warning-parse3' => '* نهاية خيط القيمة لم يتم العثور عليه: $1',
+ 'editmsg-warning-file' => '* أخطاء قراءة الملف تمت مصادفتها للغات التالية: $1',
+ 'editmsg-warning-mismatch' => '* النص الأصلي لم يمتلك القيمة المتوقعة للغات التالية: $1',
+ 'editmsg-apply-patch' => 'تنفيذ الباتش',
+ 'editmsg-no-patch' => 'غير قادر على تنفيذ أمر "patch"',
+ 'editmsg-patch-failed' => 'الباتش فشلت مع حالة خروج $1',
+ 'editmsg-patch-success' => 'تم تنفيذ الباتش بنجاح.',
);

/** Bulgarian (Български)

Modified: trunk/extensions/EditSimilar/EditSimilar.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EditSimilar/EditSimilar.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/EditSimilar/EditSimilar.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -38,10 +38,18 @@
* @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
- 'editsimilar-desc' => 'يشجع المستخدمين على تعديل صفحة مشابهة بعد حفظ صفحة',
- 'editsimilar-thankyou' => 'شكرا لمساهمتك، $1!',
- 'editsimilar-link-disable' => 'ضبط الخيارات',
- 'tog-edit-similar' => 'تفعيل اقتراحات الصفحات المشابهة',
+ 'editsimilar-desc' => 'يشجع المستخدمين على تعديل صفحة مشابهة بعد حفظ صفحة',
+ 'editsimilar-thanks' => 'شكرا لمساهمتك.
+تحقق من هذه الصفحات المرتبطة: $1.',
+ 'editsimilar-thanks-singleresult' => 'شكرا لمساهمتك.
+تحقق من هذه الصفحة المرتبطة: $1.',
+ 'editsimilar-thanks-notsimilar' => 'شكرا لمساهمتك.
+هذه الصفحات يمكن أيضا أن تستخدم مساعدتك: $1.',
+ 'editsimilar-thanks-notsimilar-singleresult' => 'شكرا لمساهمتك.
+هذه الصفحة يمكن أيضا أن تستخدم مساعدتك: $1.',
+ 'editsimilar-thankyou' => 'شكرا لمساهمتك، $1!',
+ 'editsimilar-link-disable' => 'ضبط الخيارات',
+ 'tog-edit-similar' => 'تفعيل اقتراحات الصفحات المشابهة',
);

/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)

Modified: trunk/extensions/EditSubpages/EditSubpages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EditSubpages/EditSubpages.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/EditSubpages/EditSubpages.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -22,6 +22,22 @@
#</pre><!-- leave this line alone -->',
);

+/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'editsubpages-desc' => 'يسمح لمديري النظام بإزالة غلق صفحة وكل الصفحات الفرعية لهذه الصفحة للتعديل المجهول من خلال [[MediaWiki:Unlockedpages]]',
+ 'unlockedpages' => ' #<!-- leave this line alone --><pre>
+# ضع الصفحات التي تريد رفع غلقها بالأسفل
+# * اسم الصفحة
+# الصفحات المرفوع غلقها يجب أن تبدأ برصاصة ليتم احتسابها،
+# كل شيء آخر يتم اعتباره تعليق
+# اسم الصفحة ربما يكون [[وصلات]] وهو حساس لحالة الحروف
+# أيضا، صفحات النقاش سيتم رفع غلقها تلقائيا مع الصفحة
+# انظر http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:EditSubpages لمزيد من المعلومات
+ #</pre><!-- leave this line alone -->',
+);
+
/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
*/

Modified: trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -424,7 +424,11 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
+ 'editcount' => 'Tlapatlaliztli tlapōhualli',
+ 'editcount-desc' => 'Quinēxtīz cē tlatēquitiltilīlli [[Special:Editcount|ītlapatlaliz tlapōhualli]]',
'editcount_username' => 'Tlatēquitiltilīlli:',
+ 'editcount_submit' => 'Tiquihuāz',
+ 'editcount_total' => 'Mochīntīn',
);

/** Low German (Plattdüütsch)

Modified: trunk/extensions/EmailPage/EmailPage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EmailPage/EmailPage.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/EmailPage/EmailPage.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -40,6 +40,7 @@
*/
$messages['ar'] = array(
'emailpages' => 'إرسال رسالة للمستخدم',
+ 'ea-desc' => 'يرسل صفحة ناتجة ب HTML لعنوان بريد إلكتروني أو قائمة عناوين باستخدام [http://phpmailer.sourceforge.net phpmailer].',
'ea-heading' => '=== مراسلة صفحة [[$1]] ===',
'ea-fromgroup' => 'من مجموعة:',
'ea-pagesend' => 'الصفحة "$1" أُرسلت من $2',
@@ -48,11 +49,16 @@
'ea-listrecipients' => '=== {{PLURAL:$1|متلقي|$1 متلقي}} ===',
'ea-error' => "'''خطأ في إرسال [[$1]]:''' ''$2''",
'ea-denied' => 'السماح مرفوض',
+ 'ea-sent' => "الصفحة [[$1]] تم إرسالها بنجاح إلى '''$2''' {{PLURAL:$2|متلق|متلق}} بواسطة [[User:$3|$3]].",
'ea-selectrecipients' => 'اختر المتلقين',
'ea-compose' => 'كتابة المحتوى',
+ 'ea-selectlist' => "متلقون إضافيون كعناوين صفحات أو عناوين بريد إلكتروني
+*''افصل المدخلات ب , ; * \\n
+*''القائمة يمكن أن تحتوي على قوالب ودوال بارسر''",
'ea-show' => 'عرض المتلقين',
'ea-send' => 'أرسل!',
'ea-subject' => 'أدخل سطر عنوان للبريد الإلكتروني',
+ 'ea-header' => 'إرسال المحتوى برسالة اختيارية (نص ويكي)',
'ea-selectcss' => 'اختر شريحة CSS',
);


Modified: trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -50,6 +50,8 @@
'errorhandler-error-user-error' => 'خطأ مستخدم',
'errorhandler-error-user-warning' => 'تحذير مستخدم',
'errorhandler-error-user-notice' => 'ملاحظة مستخدم',
+ 'errorhandler-error-strict' => 'معايير صارمة',
+ 'errorhandler-error-recoverable' => 'خطأ قاتل يمكن إمساكه',
'errorhandler-msg-text' => '$1 : $2 في $3 (سطر $4)',
'errorhandler-msg-html' => '<b>$1</b> : <i>$2</i> في <b>$3</b> (سطر <b>$4</b>)',
'errorhandler-trace' => 'الأثر:',
@@ -57,6 +59,20 @@
'errorhandler-trace-line-internal' => '[وظيفة داخلية]: $1',
);

+/** Bulgarian (Български)
+ * @author DCLXVI
+ */
+$messages['bg'] = array(
+ 'errorhandler-errors' => 'Грешки:',
+ 'errorhandler-error-fatal' => 'Фатална грешка',
+ 'errorhandler-error-warning' => 'Предупреждение',
+ 'errorhandler-error-parse' => 'Грешка в парсера',
+ 'errorhandler-error-notice' => 'Забележка',
+ 'errorhandler-error-user-error' => 'Потребителска грешка',
+ 'errorhandler-error-user-warning' => 'Потребителско предупреждение',
+ 'errorhandler-error-user-notice' => 'Потребителска забележка',
+);
+
/** French (Français)
* @author IAlex
*/

Modified: trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -64,8 +64,14 @@
'extdist-no-such-extension' => 'لا امتداد كهذا "$1"',
'extdist-no-such-version' => 'الامتداد "$1" لا يوجد في النسخة "$2".',
'extdist-choose-extension' => 'اختر أي امتدات تريد تحميله:',
+ 'extdist-wc-empty' => 'مجلد نسخة العمل المضبوط ليس به امتدادات قابلة للتوزيع!',
'extdist-submit-extension' => 'استمر',
'extdist-current-version' => 'النسخة الحالية (جذع)',
+ 'extdist-choose-version' => '<big>أنت تقوم بتنزيل امتداد <b>$1</b>.</big>
+
+اختر نسخة ميدياويكي الخاصة بك.
+
+معظم الامتدادات تعمل خلال نسخ متعددة من ميدياويكي، لذا إذا كانت نسخة ميدياويكي الخاصة بك ليست هنا، أو لو كانت لديك حاجة لأحدث خواص الامتداد، حاول استخدام النسخة الحالية.',
'extdist-no-versions' => 'الامتداد المختار ($1) غير متوفر في أي نسخة!',
'extdist-submit-version' => 'استمرار',
'extdist-no-remote' => 'غير قادر على الاتصال بعميل سب فيرجن البعيد.',
@@ -74,6 +80,27 @@
'extdist-svn-error' => 'سب فيرجن صادف خطأ: <pre>$1</pre>',
'extdist-svn-parse-error' => 'غير قادر على معالجة XML من "svn info": <pre>$1</pre>',
'extdist-tar-error' => 'تار أرجع كود خروج $1:',
+ 'extdist-created' => "لقطة من النسخة <b>$2</b> من الامتداد <b>$1</b> لميدياويكي <b>$3</b> تم إنشاؤها. تحميلك ينبغي أن يبدأ تلقائيا خلال 5 ثوان.
+
+المسار لهذه اللقطة هو:
+:$4
+ربما يستخدم للتحميل الفوري لخادم، لكن من فضلك لا تستخدمه كمفضلة، حيث أن المحتويات لن يتم تحديثها، وربما يتم حذفها في وقت لاحق.
+
+أرشيف التار ينبغي أن يتم استخراجه إلى مجلد امتداداتك. على سبيل المثال، على نظام تشغيل شبيه بيونكس:
+
+<pre>
+tar -xzf $5 -C /var/www/mediawiki/extensions
+</pre>
+
+على ويندوز، يمكنك استخدام [http://www.7-zip.org/ 7-زيب] لاستخراج الملفات.
+
+لو أن الويكي الخاص بك على خادم بعيد، استخرج الملفات إلى مجلد مؤقت على حاسوبك المحلي، ثم ارفع '''كل''' الملفات المستخرجة إلى مجلد الامتدادات على الخادم.
+
+لاحظ أن بعض الامتدادات تحتاج إلى ملف يسمى ExtensionFunctions.php، موجود في <tt>extensions/ExtensionFunctions.php</tt>، هذا, في المجلد ''الأب'' لمجلد الامتدادات المحدد هذا. اللقطة لهذه الامتدادات تحتوي على هذا الملف كتار بومب، يتم استخراجها إلى ./ExtensionFunctions.php. لا تتجاهل رفع هذا الملف إلى خادمك البعيد.
+
+بعد استخراجك للملفات، ستحتاج إلى تسجيل الامتداد في LocalSettings.php. وثائق الامتداد ينبغي أن تحتوي على التعليمات عن كيفية عمل هذا.
+
+لو كانت لديك أية أسئلة حول نظام توزيع الامتدادات هذا، من فضلك اذهب إلى [[Extension talk:ExtensionDistributor]].",
'extdist-want-more' => 'الحصول على امتداد آخر',
);

@@ -88,7 +115,15 @@
'extdist-choose-extension' => 'Изберете разширение, което желаете да свалите:',
'extdist-submit-extension' => 'Продължаване',
'extdist-current-version' => 'Текуща версия (trunk)',
+ 'extdist-choose-version' => '<big>На път сте да изтеглите разширението <b>$1</b>.</big>
+
+Изберете вашата версия на MediaWiki.
+
+Повечето разширения работят на много версии на MediaWiki, затова ако вашата версия на MediaWiki я няма или искате най-новите възможности на разширението, опитайте да използвате текущата версия.',
+ 'extdist-no-versions' => 'Избраното разширение ($1) не е налично в никоя версия!',
'extdist-submit-version' => 'Продължаване',
+ 'extdist-no-remote' => 'Не е възможно свързване с отдалечения subversion клиент.',
+ 'extdist-remote-error' => 'Грешка от отдалечения subversion клиент: <pre>$1</pre>',
'extdist-remote-invalid-response' => 'Невалиден отговор от отдалечения Subversion клиент.',
'extdist-svn-error' => 'Възникна грешка в Subversion: <pre>$1</pre>',
);

Modified: trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -1849,8 +1849,9 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
+ 'farmer-button-submit' => 'Tiquihuāz',
'farmer-createwiki-user' => 'Tlatēquitiltilīltōcāitl',
- 'farmer-delete-form-submit' => 'Ticpoloāz',
+ 'farmer-delete-form-submit' => 'Ticpolōz',
'farmer-basic-title1' => 'Tōcāitl',
'farmer-yes' => 'Quēmah',
'farmer-no' => 'Ahmo',

Modified: trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -183,6 +183,17 @@
'findspam-ok' => 'OK',
);

+/** Italian (Italiano)
+ * @author Darth Kule
+ */
+$messages['it'] = array(
+ 'findspam' => 'Trova spam',
+ 'findspam-desc' => 'Aggiunge una [[Special:FindSpam|pagina speciale]] che permette di trovare spam recentemente aggiunto',
+ 'findspam-ip' => 'Indirizzo IP:',
+ 'findspam-ok' => 'OK',
+ 'findspam-notextfound' => 'Nessun contributo trovato',
+);
+
/** Javanese (Basa Jawa)
* @author Meursault2004
*/

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -546,6 +546,20 @@
'stable-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لضبط [[{{MediaWiki:Validationpage}}|النسخة المستقرة]]
لصفحات المحتوى.
قائمة بالصفحات المستقرة يمكن العثور عليها في [[Special:StablePages|قائمة الصفحات المستقرة]].',
+ 'readerfeedback' => 'تعليقات القراء',
+ 'readerfeedback-text' => "''من فضلك دقيقة لتقييم هذه الصفحة بالأسفل. تعليقك قيم ويساعدنا في تحسين موقعنا.''",
+ 'readerfeedback-reliability' => 'الاعتمادية',
+ 'readerfeedback-completeness' => 'الاكتمال',
+ 'readerfeedback-npov' => 'الحيادية',
+ 'readerfeedback-presentation' => 'التقديم',
+ 'readerfeedback-overall' => 'إجمالي',
+ 'readerfeedback-level-0' => 'فقير',
+ 'readerfeedback-level-1' => 'منخفض',
+ 'readerfeedback-level-2' => 'معقول',
+ 'readerfeedback-level-3' => 'عالي',
+ 'readerfeedback-level-4' => 'ممتاز',
+ 'readerfeedback-submit' => 'تنفيذ',
+ 'readerfeedback-main' => 'فقط صفحات المحتوى يمكن مراجعتها.',
'revreview-filter-all' => 'الكل',
'revreview-filter-approved' => 'تمت الموافقة عليها',
'revreview-filter-reapproved' => 'تكررت الموافقة عليها',
@@ -556,9 +570,11 @@
'revreview-filter-level-1' => 'مراجعات جودة',
'revreview-statusfilter' => 'الحالة:',
'revreview-typefilter' => 'النوع:',
+ 'revreview-tagfilter' => 'وسم:',
'tooltip-ca-current' => 'عرض المسودة الحالية لهذه الصفحة',
'tooltip-ca-stable' => 'عرض النسخة المستقرة لهذه الصفحة',
'tooltip-ca-default' => 'إعدادات تأكيد الجودة',
+ 'tooltip-ca-ratinghist' => 'تقييمات القراء لهذه الصفحة',
'revreview-tt-review' => 'راجع هذه الصفحة',
'validationpage' => '{{ns:help}}:تحقيق المقالات',
);
@@ -887,6 +903,13 @@
'right-movestable' => 'Преместване на устойчиви страници',
'rights-editor-revoke' => 'отне правата на редактор на [[$1]]',
'stable-logpage' => 'Дневник на устойчивите версии',
+ 'readerfeedback-submit' => 'Изпращане',
+ 'revreview-filter-all' => 'Всички',
+ 'revreview-filter-auto' => 'Автоматично',
+ 'revreview-filter-manual' => 'Ръчно',
+ 'revreview-statusfilter' => 'Статут:',
+ 'revreview-typefilter' => 'Тип:',
+ 'revreview-tagfilter' => 'Етикет:',
'tooltip-ca-current' => 'Преглед на текущата чернова на страницата',
'tooltip-ca-stable' => 'Преглед на устойчивата версия на страницата',
);
@@ -2098,6 +2121,20 @@
'stable-logpage' => 'Journal des versions stables',
'stable-logpagetext' => 'Voici le journal des modifications de la [[{{MediaWiki:Validationpage}}|version stable]] de la configuration de pages de contenu.
Consulter aussi la [[Special:StablePages|liste de pages stables]].',
+ 'readerfeedback' => 'Impressions du lecteur',
+ 'readerfeedback-text' => "''Veuillez consacrer un instant pour noter cette page ci-dessous. Vos impressions sont précieuses et nous aident à améliorer notre site internet.''",
+ 'readerfeedback-reliability' => 'Fiabilité',
+ 'readerfeedback-completeness' => 'État complet',
+ 'readerfeedback-npov' => 'Neutralité',
+ 'readerfeedback-presentation' => 'Présentation',
+ 'readerfeedback-overall' => 'Général',
+ 'readerfeedback-level-0' => 'Pauvre',
+ 'readerfeedback-level-1' => 'Bas',
+ 'readerfeedback-level-2' => 'Beau',
+ 'readerfeedback-level-3' => 'Haut',
+ 'readerfeedback-level-4' => 'Excellent',
+ 'readerfeedback-submit' => 'Soumettre',
+ 'readerfeedback-main' => 'Seul le contenu peut être relu.',
'revreview-filter-all' => 'Tout',
'revreview-filter-approved' => 'Approuvé',
'revreview-filter-reapproved' => 'Une nouvelle fois approuvé',
@@ -2108,9 +2145,11 @@
'revreview-filter-level-1' => 'Versions de qualité',
'revreview-statusfilter' => 'Statut :',
'revreview-typefilter' => 'Genre :',
+ 'revreview-tagfilter' => 'Balise :',
'tooltip-ca-current' => "Voir l'ébauche courante de cette page",
'tooltip-ca-stable' => 'Voir la version stable de cette page',
'tooltip-ca-default' => "Paramètres pour l'assurance-qualité",
+ 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Appreciations des lecteurs de cette page',
'revreview-tt-review' => 'Réviser cette page',
'validationpage' => "{{ns:help}}:Validation de l'article",
);
@@ -2289,9 +2328,9 @@
'revreview-invalid' => "'''Obxectivo inválido:''' ningunha revisión [[{{MediaWiki:Validationpage}}|revisada]] se corresponde co ID dado.",
'revreview-legend' => 'Valorar o contido da revisión',
'revreview-log' => 'Comentario para o rexistro:',
- 'revreview-main' => 'Vostede debe seleccionar unha revisión particular dun contido da páxina de cara á revisión.
+ 'revreview-main' => 'Debe seleccionar unha revisión particular dunha páxina de contido de cara á revisión.

- Vexa a [[Special:Unreviewedpages]] para a listaxe de páxinas sen revisar.',
+Vexa [[Special:Unreviewedpages]] para ollar unha listaxe de páxinas sen revisar.',
'revreview-newest-basic' => 'A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} última revisión revisada] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} amosar todas]) foi [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprobada] o <i>$2</i>.
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|cambio|cambios}}] {{PLURAL:$3|precisa|precisan}} dunha revisión.',
'revreview-newest-basic-i' => 'A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} última revisión revisada] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} amosar todas]) foi [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprobada] o <i>$2</i>.
@@ -2371,6 +2410,20 @@
'stable-logpage' => 'Rexistro de versións estábeis',
'stable-logpagetext' => 'Este é un rexistro dos cambios da configuración da [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versión estábel]] do contido das páxinas.
Unha listaxe das páxinas estabilizadas pode ser atopada na [[Special:StablePages|listaxe de páxinas estábeis]].',
+ 'readerfeedback' => 'Reacción do lector',
+ 'readerfeedback-text' => "''Por favor, tome un momento para valorar, embaixo, esta páxina. A súa reacción é valiosa e axúdanos a mellorar a nosa páxina web.''",
+ 'readerfeedback-reliability' => 'Fiabilidade',
+ 'readerfeedback-completeness' => 'Exhaustividade',
+ 'readerfeedback-npov' => 'Neutralidade',
+ 'readerfeedback-presentation' => 'Presentación',
+ 'readerfeedback-overall' => 'En xeral',
+ 'readerfeedback-level-0' => 'Pobre',
+ 'readerfeedback-level-1' => 'Baixo',
+ 'readerfeedback-level-2' => 'Ben',
+ 'readerfeedback-level-3' => 'Alto',
+ 'readerfeedback-level-4' => 'Excelente',
+ 'readerfeedback-submit' => 'Enviar',
+ 'readerfeedback-main' => 'Só as páxinas con contido poden ser revisadas.',
'revreview-filter-all' => 'Todas',
'revreview-filter-approved' => 'Aprobadas',
'revreview-filter-reapproved' => 'Reaprobadas',
@@ -2381,9 +2434,11 @@
'revreview-filter-level-1' => 'Versións de calidade',
'revreview-statusfilter' => 'Status:',
'revreview-typefilter' => 'Tipo:',
+ 'revreview-tagfilter' => 'Etiqueta:',
'tooltip-ca-current' => 'Ver o proxecto actual desta páxina',
'tooltip-ca-stable' => 'Ver a versión estábel desta páxina',
'tooltip-ca-default' => 'Configuración de garantía da calidade',
+ 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Valoracións dos lectores desta páxina',
'revreview-tt-review' => 'Revisar esta páxina',
'validationpage' => '{{ns:help}}:Confirmación do artigo',
);
@@ -3592,26 +3647,32 @@
* @author Lovekhmer
* @author គីមស៊្រុន
* @author Chhorran
+ * @author Siebrand
*/
$messages['km'] = array(
- 'editor' => 'អ្នកកែសំរួល',
- 'group-editor' => 'អ្នកកែសំរួល',
- 'group-editor-member' => 'អ្នកកែសំរួល',
- 'group-reviewer' => 'អ្នកត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ',
- 'group-reviewer-member' => 'អ្នកត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ',
- 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:អ្នកកែសំរួល',
- 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:អ្នកត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ',
- 'reviewer' => 'អ្នកត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ',
- 'revreview-auto' => '(ស្វ័យប្រវត្តិ)',
- 'revreview-current' => 'សេចក្តីព្រាង',
- 'revreview-draft-title' => 'អត្ថបទព្រាង',
- 'revreview-edit' => 'កែប្រែសេចក្តីពង្រាង',
- 'revreview-log' => 'យោបល់៖',
- 'revreview-source' => 'ប្រភពសេចក្តីព្រាង',
- 'revreview-style-1' => 'អាចទទួលយកបាន',
- 'revreview-style-2' => 'ល្អ',
- 'revreview-toggle-title' => 'បង្ហាញ/លាក់ ពត៌មានលំអិត',
- 'tooltip-ca-current' => 'មើលសេចក្តីព្រាងបច្ចុប្បន្ន​នៃទំព័រនេះ',
+ 'editor' => 'អ្នកកែសំរួល',
+ 'group-editor' => 'អ្នកកែសំរួល',
+ 'group-editor-member' => 'អ្នកកែសំរួល',
+ 'group-reviewer' => 'អ្នកត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ',
+ 'group-reviewer-member' => 'អ្នកត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ',
+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:អ្នកកែសំរួល',
+ 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:អ្នកត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ',
+ 'reviewer' => 'អ្នកត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ',
+ 'revreview-auto' => '(ស្វ័យប្រវត្តិ)',
+ 'revreview-current' => 'សេចក្តីព្រាង',
+ 'revreview-draft-title' => 'អត្ថបទព្រាង',
+ 'revreview-edit' => 'កែប្រែសេចក្តីពង្រាង',
+ 'revreview-log' => 'យោបល់៖',
+ 'revreview-source' => 'ប្រភពសេចក្តីព្រាង',
+ 'revreview-style-1' => 'អាចទទួលយកបាន',
+ 'revreview-style-2' => 'ល្អ',
+ 'revreview-toggle-title' => 'បង្ហាញ/លាក់ ពត៌មានលំអិត',
+ 'revreview-update-includes' => "'''ទំព័រគំរូ/រូបភាពមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើអោយទាន់សម័យរួចហើយ:'''",
+ 'readerfeedback-submit' => 'ដាក់ស្នើ',
+ 'revreview-filter-all' => 'ទាំងអស់',
+ 'revreview-filter-auto' => 'ដោយស្វ័យប្រវត្តិ',
+ 'revreview-typefilter' => 'ប្រភេទ:',
+ 'tooltip-ca-current' => 'មើលសេចក្តីព្រាងបច្ចុប្បន្ន​នៃទំព័រនេះ',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)
@@ -3646,6 +3707,7 @@
'flaggedrevs' => 'Markéiert Versiounen',
'flaggedrevs-prefs' => 'Stabilitéit',
'flaggedrevs-prefs-stable' => "Ëmmer déi stabil Versioun vum Inhalt vun de Säiten ''par défaut'' weisen (wann et eng gëtt)",
+ 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'Säiten déi ech nogekuckt hunn op meng Iwwerwaachungslëscht derbäisetzen',
'group-editor' => 'Editeuren',
'group-editor-member' => 'Editeur',
'group-reviewer' => 'Reviseuren',
@@ -3694,12 +3756,20 @@
'revreview-style-4' => 'Exzellent',
'revreview-toggle-title' => 'Detailer weisen/verstoppen',
'revreview-update-includes' => "'''Verschidde Schablounen/Biller goufen aktualiséiert:'''",
+ 'revreview-update-use' => "'''Bemierkung:''' Wann eng/t vun dëse Schablounen/Biller eng stabil Versioun huet, dat gëtt déi schonn an der stabiler Versioun vun dëser Säit benotzt.",
'right-autoreview' => 'Versiounen automatesch als iwwerkuckt markéieren',
'right-movestable' => 'Stabil Säite réckelen',
'right-review' => 'Versiounen als iwwerkuckt markéieren',
'right-validate' => 'Versiounen als validéiert markéieren',
'specialpages-group-quality' => 'Qualitéitssécherung',
'stable-logpage' => 'Lëscht vun de stabile Versiounen',
+ 'readerfeedback-npov' => 'Neutralitéit',
+ 'readerfeedback-presentation' => 'Presentatioun',
+ 'readerfeedback-level-4' => 'Exzellent',
+ 'revreview-filter-all' => 'All',
+ 'revreview-filter-auto' => 'Automatesch',
+ 'revreview-filter-manual' => 'Manuel',
+ 'revreview-typefilter' => 'Typ:',
'tooltip-ca-current' => 'Den aktuelle Brouillon vun dëser Säit weisen',
'tooltip-ca-stable' => 'Déi stabil Versioun vun dëser Säit gesinn',
'validationpage' => '{{ns:help}}:Validatioun vun der Säit',
@@ -4442,6 +4512,21 @@
'stable-logpage' => 'Logboek stabiele versies',
'stable-logpagetext' => "Dit is een logboek met wijzigingen aan de instellingen voor [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabiele versies]] voor de hoofdnaamruimte.
Zie ook de [[Special:StablePages|lijst met stabiele pagina's]].",
+ 'readerfeedback' => 'Terugkoppeling van lezers',
+ 'readerfeedback-text' => "''Neem alstublieft de moeite om deze pagina hieronder te waarderen.
+Uw terugkoppeling is waardevol en helpt ons deze website te verbeteren.''",
+ 'readerfeedback-reliability' => 'Betrouwbaarheid',
+ 'readerfeedback-completeness' => 'Volledigheid',
+ 'readerfeedback-npov' => 'Neutraliteit',
+ 'readerfeedback-presentation' => 'Presentatie',
+ 'readerfeedback-overall' => 'Algemeen',
+ 'readerfeedback-level-0' => 'Slecht',
+ 'readerfeedback-level-1' => 'Laag',
+ 'readerfeedback-level-2' => 'In orde',
+ 'readerfeedback-level-3' => 'Hoog',
+ 'readerfeedback-level-4' => 'Uitstekend',
+ 'readerfeedback-submit' => 'Opslaan',
+ 'readerfeedback-main' => "Alleen pagina's uit de hoofdnaamruimte kunnen gewaardeerd worden.",
'revreview-filter-all' => 'Alles',
'revreview-filter-approved' => 'Gekeurd',
'revreview-filter-reapproved' => 'Opnieuw gekeurd',
@@ -4452,9 +4537,11 @@
'revreview-filter-level-1' => 'Kwaliteitsversies',
'revreview-statusfilter' => 'Status:',
'revreview-typefilter' => 'Type:',
+ 'revreview-tagfilter' => 'Tag:',
'tooltip-ca-current' => 'Werkversie van deze pagina bekijken',
'tooltip-ca-stable' => 'Stabiele versie van deze pagina bekijken',
'tooltip-ca-default' => 'Instellingen kwaliteitsbewaking',
+ 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Waardering van deze pagina door lezers',
'revreview-tt-review' => 'Eindredactie voor deze pagina',
'validationpage' => '{{ns:help}}:Paginaredactie',
);
@@ -5058,6 +5145,20 @@
'stable-logpage' => 'Registo de edições estáveis',
'stable-logpagetext' => 'Este é um registo de modificações nas configurações das [[{{MediaWiki:Validationpage}}|edições estáveis]] das páginas de conteúdo.
Uma lista de páginas com conteúdo estabilizado pode ser encontrada na [[Special:StablePages|lista de páginas estáveis]].',
+ 'readerfeedback' => 'Opinião do leitor',
+ 'readerfeedback-text' => "''Por gentileza, dedique um momento para avaliar esta página. Sua opinião é importante e nos ajuda a melhorar o website.''",
+ 'readerfeedback-reliability' => 'Confiabilidade',
+ 'readerfeedback-completeness' => 'Completitude',
+ 'readerfeedback-npov' => 'Neutralidade',
+ 'readerfeedback-presentation' => 'Apresentação',
+ 'readerfeedback-overall' => 'em Geral',
+ 'readerfeedback-level-0' => 'Miserável',
+ 'readerfeedback-level-1' => 'Baixo',
+ 'readerfeedback-level-2' => 'Razoável',
+ 'readerfeedback-level-3' => 'Alto',
+ 'readerfeedback-level-4' => 'Excelente',
+ 'readerfeedback-submit' => 'Enviar',
+ 'readerfeedback-main' => 'Somente as páginas de conteúdo podem ser avaliadas.',
'revreview-filter-all' => 'Todas',
'revreview-filter-approved' => 'Aprovadas',
'revreview-filter-reapproved' => 'Re-aprovada',
@@ -5068,9 +5169,11 @@
'revreview-filter-level-1' => 'Edições confiáveis',
'revreview-statusfilter' => 'Estado:',
'revreview-typefilter' => 'Tipo:',
+ 'revreview-tagfilter' => 'Etiqueta:',
'tooltip-ca-current' => 'Ver o rascunho actual desta página',
'tooltip-ca-stable' => 'Ver a edição estável desta página',
'tooltip-ca-default' => 'Configurações da Garantia de Qualidade',
+ 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Opinião dos leitores sobre esta página',
'revreview-tt-review' => 'Analise esta página',
'validationpage' => '{{ns:help}}:Validação de páginas',
);
@@ -5519,6 +5622,20 @@
'stable-logpage' => 'Záznam stabilných verzií',
'stable-logpagetext' => 'Toto je záznam zmien v konfigurácii [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabilnej verzie]] článkov.
Môžete si pozrieť [[Special:StablePages|Zoznam stabilných stránok]].',
+ 'readerfeedback' => 'Spätná väzba čitateľov',
+ 'readerfeedback-text' => "''Prosím, venujte chvíľu ohodnoteniu tejto stránky. Ceníme si vaše pripomienky, pomáhajú nám zlepšiť našu webstránku''",
+ 'readerfeedback-reliability' => 'Spoľahlivosť',
+ 'readerfeedback-completeness' => 'Úplnosť',
+ 'readerfeedback-npov' => 'Neutralita',
+ 'readerfeedback-presentation' => 'Prezentácia',
+ 'readerfeedback-overall' => 'Celkovo',
+ 'readerfeedback-level-0' => 'Slabá',
+ 'readerfeedback-level-1' => 'Nízka',
+ 'readerfeedback-level-2' => 'Dobrá',
+ 'readerfeedback-level-3' => 'Vysoká',
+ 'readerfeedback-level-4' => 'Vynikajúca',
+ 'readerfeedback-submit' => 'Odoslať',
+ 'readerfeedback-main' => 'Je možné hodnotiť iba stránky s obsahom.',
'revreview-filter-all' => 'Všetky',
'revreview-filter-approved' => 'Schválené',
'revreview-filter-reapproved' => 'Znova schválené',
@@ -5529,9 +5646,11 @@
'revreview-filter-level-1' => 'Kvalitné verzie',
'revreview-statusfilter' => 'Stav:',
'revreview-typefilter' => 'Typ:',
+ 'revreview-tagfilter' => 'Štítok:',
'tooltip-ca-current' => 'Zobraziť aktuálny koncept tejto stránky',
'tooltip-ca-stable' => 'Zobraziť stabilnú verziu tejto stránky',
'tooltip-ca-default' => 'Nastavenia kontroly kvality',
+ 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Hodnotenie tejto stránky čitateľmi',
'revreview-tt-review' => 'Skontrolovať túto stránku',
'validationpage' => '{{ns:help}}:Overovanie článkov',
);
@@ -5946,6 +6065,20 @@
'stable-logpage' => 'Versionsstabiliseringslogg',
'stable-logpagetext' => 'Det här är en logg över ändringar av inställningar för [[{{MediaWiki:Validationpage}}|stabila versioner]] av innehållssidor.
En lista över stabiliserade sidor kan hittas på [[Special:StablePages|listan över stabila sidor]].',
+ 'readerfeedback' => 'Läsarfeedback',
+ 'readerfeedback-text' => "''Var snäll och lägg ett par minuter på att bedöma denna sida här nedan. Din feedback är värdefull och hjälper oss att förbättra vår webbplats.''",
+ 'readerfeedback-reliability' => 'Trovärdighet',
+ 'readerfeedback-completeness' => 'Fullständighet',
+ 'readerfeedback-npov' => 'Neutralitet',
+ 'readerfeedback-presentation' => 'Presentation',
+ 'readerfeedback-overall' => 'Helhetsintryck',
+ 'readerfeedback-level-0' => 'Mycket dålig',
+ 'readerfeedback-level-1' => 'Dålig',
+ 'readerfeedback-level-2' => 'Okej',
+ 'readerfeedback-level-3' => 'Bra',
+ 'readerfeedback-level-4' => 'Mycket bra',
+ 'readerfeedback-submit' => 'Skicka',
+ 'readerfeedback-main' => 'Endast innehållssidor kan granskas.',
'revreview-filter-all' => 'Alla',
'revreview-filter-approved' => 'Godkända',
'revreview-filter-reapproved' => 'Åter godkända',
@@ -5956,9 +6089,11 @@
'revreview-filter-level-1' => 'Kvalitetsversioner',
'revreview-statusfilter' => 'Status:',
'revreview-typefilter' => 'Typ:',
+ 'revreview-tagfilter' => 'Märke:',
'tooltip-ca-current' => 'Visa det senaste utkastet för denna sida',
'tooltip-ca-stable' => 'Visa den stabila versionen av denna sida',
'tooltip-ca-default' => 'Inställningar för kvalitetssäkring',
+ 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Användarbetyg för den här sidan',
'revreview-tt-review' => 'Granska denna sida',
'validationpage' => '{{ns:help}}:Artikelvalidering',
);

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevsAliases.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevsAliases.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevsAliases.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -33,12 +33,13 @@
* @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
- 'qualityoversight-alias' => 'نظر الجودة',
- 'unreviewedpages-alias' => 'صفحات غير مراجعة',
- 'oldreviewedpages-alias' => 'صفحات مراجعة قديمة',
- 'reviewedpages-alias' => 'صفحات مراجعة',
- 'stablepages-alias' => 'صفحات مستقرة',
- 'stableversions-alias' => 'نسخ مستقرة',
+ 'qualityoversight-alias' => 'نظر الجودة',
+ 'unreviewedpages-alias' => 'صفحات غير مراجعة',
+ 'oldreviewedpages-alias' => 'صفحات مراجعة قديمة',
+ 'reviewedpages-alias' => 'صفحات مراجعة',
+ 'stablepages-alias' => 'صفحات مستقرة',
+ 'stableversions-alias' => 'نسخ مستقرة',
+ 'problempages-alias' => 'صفحات المشاكل',
);

/** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
@@ -91,24 +92,26 @@
* @author Verdy p
*/
$messages['fr'] = array(
- 'qualityoversight-alias' => 'SuperviseurQualité',
- 'unreviewedpages-alias' => 'PagesNonRelues',
- 'oldreviewedpages-alias' => 'AnciennesPagesRelues',
- 'reviewedpages-alias' => 'Pages révisées',
- 'stablepages-alias' => 'PagesStables',
- 'stableversions-alias' => 'VersionsStables',
+ 'qualityoversight-alias' => 'SuperviseurQualité',
+ 'unreviewedpages-alias' => 'PagesNonRelues',
+ 'oldreviewedpages-alias' => 'AnciennesPagesRelues',
+ 'reviewedpages-alias' => 'Pages révisées',
+ 'stablepages-alias' => 'PagesStables',
+ 'stableversions-alias' => 'VersionsStables',
+ 'problempages-alias' => 'PagesProblematiques',
);

/** Galician (Galego)
* @author Toliño
*/
$messages['gl'] = array(
- 'qualityoversight-alias' => 'RevisiónDeCalidade',
- 'unreviewedpages-alias' => 'Páxinas non revisadas',
- 'oldreviewedpages-alias' => 'Páxinas revisadas hai tempo',
- 'reviewedpages-alias' => 'Páxinas revisadas',
- 'stablepages-alias' => 'Páxinas estábeis',
- 'stableversions-alias' => 'Versións estábeis',
+ 'qualityoversight-alias' => 'RevisiónDeCalidade',
+ 'unreviewedpages-alias' => 'Páxinas non revisadas',
+ 'oldreviewedpages-alias' => 'Páxinas revisadas hai tempo',
+ 'reviewedpages-alias' => 'Páxinas revisadas',
+ 'stablepages-alias' => 'Páxinas estábeis',
+ 'stableversions-alias' => 'Versións estábeis',
+ 'problempages-alias' => 'PáxinasProblemáticas',
);

/** Hindi (हिन्दी)
@@ -172,12 +175,13 @@
* @author Siebrand
*/
$messages['nl'] = array(
- 'qualityoversight-alias' => 'KwaliteitsControle',
- 'unreviewedpages-alias' => 'PaginasZonderEindredactie',
- 'oldreviewedpages-alias' => 'PaginasVerouderdeEindredactie',
- 'reviewedpages-alias' => 'PaginasMetEindredactie',
- 'stablepages-alias' => 'StabielePaginas',
- 'stableversions-alias' => 'StabieleVersies',
+ 'qualityoversight-alias' => 'KwaliteitsControle',
+ 'unreviewedpages-alias' => 'PaginasZonderEindredactie',
+ 'oldreviewedpages-alias' => 'PaginasVerouderdeEindredactie',
+ 'reviewedpages-alias' => 'PaginasMetEindredactie',
+ 'stablepages-alias' => 'StabielePaginas',
+ 'stableversions-alias' => 'StabieleVersies',
+ 'problempages-alias' => 'ProbleemPaginas',
);

/** Occitan (Occitan)
@@ -204,12 +208,13 @@
* @author 555
*/
$messages['pt'] = array(
- 'qualityoversight-alias' => 'Observatório_da_qualidade',
- 'unreviewedpages-alias' => 'Páginas_a_analisar',
- 'oldreviewedpages-alias' => 'Versões_antigas_de_páginas_analisadas',
- 'reviewedpages-alias' => 'Páginas_analisadas',
- 'stablepages-alias' => 'Páginas_estáveis',
- 'stableversions-alias' => 'Edições_estáveis',
+ 'qualityoversight-alias' => 'Observatório_da_qualidade',
+ 'unreviewedpages-alias' => 'Páginas_a_analisar',
+ 'oldreviewedpages-alias' => 'Versões_antigas_de_páginas_analisadas',
+ 'reviewedpages-alias' => 'Páginas_analisadas',
+ 'stablepages-alias' => 'Páginas_estáveis',
+ 'stableversions-alias' => 'Edições_estáveis',
+ 'problempages-alias' => 'Páginas com problemas',
);

/** Russian (Русский)
@@ -228,12 +233,13 @@
* @author Helix84
*/
$messages['sk'] = array(
- 'qualityoversight-alias' => 'DohľadNadKvalitou',
- 'unreviewedpages-alias' => 'NeskontrolovanéStránky',
- 'oldreviewedpages-alias' => 'StaréSkontrolovanéStránky',
- 'reviewedpages-alias' => 'SkontrolovanéStránky',
- 'stablepages-alias' => 'StabilnéStránky',
- 'stableversions-alias' => 'StabilnéVerzie',
+ 'qualityoversight-alias' => 'DohľadNadKvalitou',
+ 'unreviewedpages-alias' => 'NeskontrolovanéStránky',
+ 'oldreviewedpages-alias' => 'StaréSkontrolovanéStránky',
+ 'reviewedpages-alias' => 'SkontrolovanéStránky',
+ 'stablepages-alias' => 'StabilnéStránky',
+ 'stableversions-alias' => 'StabilnéVerzie',
+ 'problempages-alias' => 'ProblémovéStránky',
);

/** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
@@ -250,14 +256,16 @@

/** Swedish (Svenska)
* @author M.M.S.
+ * @author Boivie
*/
$messages['sv'] = array(
- 'qualityoversight-alias' => 'Kvalitetsöversikt',
- 'unreviewedpages-alias' => 'OgranskadeSidor',
- 'oldreviewedpages-alias' => 'GamlaGranskadeSidor',
- 'reviewedpages-alias' => 'GranskadeSidor',
- 'stablepages-alias' => 'StabilaSidor',
- 'stableversions-alias' => 'StabilaVersioner',
+ 'qualityoversight-alias' => 'Kvalitetsöversikt',
+ 'unreviewedpages-alias' => 'OgranskadeSidor',
+ 'oldreviewedpages-alias' => 'GamlaGranskadeSidor',
+ 'reviewedpages-alias' => 'GranskadeSidor',
+ 'stablepages-alias' => 'StabilaSidor',
+ 'stableversions-alias' => 'StabilaVersioner',
+ 'problempages-alias' => 'ProblemSidor',
);

/** Vèneto (Vèneto)

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemPages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemPages.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemPages.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -13,3 +13,89 @@
'problempages-list' => 'Below is a list of pages sorted by their reader feedback rating.',
'problempages-none' => 'There are no pages in this list',
);
+
+/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'problempages' => 'صفحات المشاكل',
+ 'problempages-leg' => 'إيجاد الصفحات ذات التقييم المنخفض',
+ 'problempages-list' => 'بالأسفل قائمة بالصفحات مرتبة بواسطة تقييم قرائها.',
+ 'problempages-none' => 'لا توجد صفحات في هذه القائمة',
+);
+
+/** Bulgarian (Български)
+ * @author DCLXVI
+ */
+$messages['bg'] = array(
+ 'problempages' => 'Проблемни страници',
+);
+
+/** French (Français)
+ * @author Grondin
+ */
+$messages['fr'] = array(
+ 'problempages' => 'Pages de problèmes',
+ 'problempages-leg' => 'Trouver les pages mal notées',
+ 'problempages-list' => 'Voici, ci-dessous, une liste des pages triées en fonction de la notation de leurs lecteurs.',
+ 'problempages-none' => 'Il n’y a aucune page dans cette liste',
+);
+
+/** Galician (Galego)
+ * @author Toliño
+ */
+$messages['gl'] = array(
+ 'problempages' => 'Páxinas problemáticas',
+ 'problempages-leg' => 'Atopar as páxinas menos valoradas',
+ 'problempages-list' => 'Embaixo hai unha lista das páxinas ordenadas pola valoración da reacción dos seus lectores.',
+ 'problempages-none' => 'Non hai páxinas nesta lista',
+);
+
+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Lovekhmer
+ */
+$messages['km'] = array(
+ 'problempages' => 'ទំព័រមានបញ្ហា',
+ 'problempages-none' => 'មិនមានទំព័រនៅក្នុងបញ្ជីនេះទេ',
+);
+
+/** Dutch (Nederlands)
+ * @author Siebrand
+ */
+$messages['nl'] = array(
+ 'problempages' => "Probleempagina's",
+ 'problempages-leg' => "Laaggewaardeerde pagina's zoeken",
+ 'problempages-list' => "Hieronder staat een lijst met pagina's gesorteerd op de waardering door lezers.",
+ 'problempages-none' => "Er staan geen pagina's in deze lijst",
+);
+
+/** Portuguese (Português)
+ * @author 555
+ */
+$messages['pt'] = array(
+ 'problempages' => 'Páginas com problemas',
+ 'problempages-leg' => 'Pesquisar páginas com baixa avaliação',
+ 'problempages-list' => 'Segue-se uma lista de páginas ordenada de acordo com a avaliação dos leitores.',
+ 'problempages-none' => 'Não há páginas nesta listagem',
+);
+
+/** Slovak (Slovenčina)
+ * @author Helix84
+ */
+$messages['sk'] = array(
+ 'problempages' => 'Problémové stránky',
+ 'problempages-leg' => 'Nájsť nízko hodnotené stránky',
+ 'problempages-list' => 'Toto je zoznam stránok zoradený podľa hodnotenia čitateľov.',
+ 'problempages-none' => 'V tomto zozname sa nenachádzajú žiadne stránky',
+);
+
+/** Swedish (Svenska)
+ * @author Boivie
+ */
+$messages['sv'] = array(
+ 'problempages' => 'Problematiska sidor',
+ 'problempages-leg' => 'Hitta sidor med lågt betyg',
+ 'problempages-list' => 'Nedan finns en lista över sidor sorterade efter deras läsar-feedback-betyg',
+ 'problempages-none' => 'Det finns inga sidor i denna lista',
+);
+

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -115,10 +115,11 @@
/** Malay (Bahasa Melayu)
* @author Aviator
* @author Putera Luqman Tunku Andre
+ * @author Kurniasan
*/
$messages['ms'] = array(
'qualityoversight' => 'Kawalan mutu',
- 'qualityoversight-list' => 'Berikut ialah senarai terkini pengesahan dan pengguguran semakan terbaik.',
+ 'qualityoversight-list' => 'Berikut ialah senarai pengesahan dan pengguguran semakan yang paling terkini.',
'qualityoversight-legend' => 'Gelintar log pemeriksaan terkini',
);


Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/RatingHistory.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/RatingHistory.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/RatingHistory.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -22,3 +22,125 @@

\'\'\'[0]\'\'\' - Poor; \'\'\'[1]\'\'\' - Low; \'\'\'[2]\'\'\' - Fair; \'\'\'[3]\'\'\' - High; \'\'\'[4]\'\'\' - Excellent;'
);
+
+/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
+ * @author Siebrand
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'ratinghistory' => 'تاريخ تقييم الصفحة',
+ 'ratinghistory-text' => "'''هذه الصفحة تعرض بيانات تقييم المقالة ل[[:$1|$1]].
+'''",
+ 'ratinghistory-leg' => 'بيانات تقييم التاريخ',
+ 'ratinghistory-tab' => 'تقييم',
+ 'ratinghistory-period' => 'فترة زمنية:',
+ 'ratinghistory-month' => 'آخر شهر',
+ 'ratinghistory-year' => 'آخر سنة',
+ 'ratinghistory-3years' => 'آخر 3 سنوات',
+);
+
+/** French (Français)
+ * @author Grondin
+ * @author Siebrand
+ */
+$messages['fr'] = array(
+ 'ratinghistory' => 'Historique de la notation de la page',
+ 'ratinghistory-text' => "'''Cette page affiche les données de notation d’article pour [[:$1|$1]].'''",
+ 'ratinghistory-leg' => 'Données de l’historique de la notation',
+ 'ratinghistory-tab' => 'notation',
+ 'ratinghistory-period' => 'Période :',
+ 'ratinghistory-month' => 'dernier mois',
+ 'ratinghistory-year' => 'dernière année',
+ 'ratinghistory-3years' => 'les 3 dernières années',
+);
+
+/** Galician (Galego)
+ * @author Toliño
+ * @author Siebrand
+ */
+$messages['gl'] = array(
+ 'ratinghistory' => 'Historial de valoracións da páxina',
+ 'ratinghistory-text' => "'''Esta páxina amosa os datos da valoración de [[:$1|$1]].'''",
+ 'ratinghistory-leg' => 'Historial de valoracións dos datos',
+ 'ratinghistory-tab' => 'valoración',
+ 'ratinghistory-period' => 'Período de tempo:',
+ 'ratinghistory-month' => 'último mes',
+ 'ratinghistory-year' => 'último ano',
+ 'ratinghistory-3years' => 'últimos 3 anos',
+);
+
+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Lovekhmer
+ */
+$messages['km'] = array(
+ 'ratinghistory-month' => 'ខែមុន',
+ 'ratinghistory-year' => 'ឆ្នាំមុន',
+ 'ratinghistory-3years' => '៣ឆ្នាំមុន',
+);
+
+/** Dutch (Nederlands)
+ * @author Siebrand
+ */
+$messages['nl'] = array(
+ 'ratinghistory' => 'Geschiedenis paginawaardering',
+ 'ratinghistory-text' => "'''Hier worden waarderingen voor de pagina [[:$1|$1]] weergegeven.'''",
+ 'ratinghistory-leg' => 'Historische waarderingsgegevens',
+ 'ratinghistory-tab' => 'waardering',
+ 'ratinghistory-period' => 'Tijdsperiode:',
+ 'ratinghistory-month' => 'afgelopen maand',
+ 'ratinghistory-year' => 'afgelopen jaar',
+ 'ratinghistory-3years' => 'afgelopen 3 jaar',
+ 'ratinghistory-legend' => "De dagelijkse gemiddelde waardering <font color=\"blue\">''(blauw)''</font> en de gemiddelde waardering van de aangegeven tijd <font color=\"green\">''(groen)''</font> staan hieronder in een grafiek op datum.
+Het aantaal waarderingen is rechtsboven te zien.
+Hogere waardes betekenen in het algemeen een hogere betrouwbaarheid.
+De waarderingen dienen als volgt gelezen te worden:
+
+'''[0]''' - Slecht; '''[1]''' - Laag; '''[2]''' - Redelijk; '''[3]''' - Hoog; '''[4]''' - Uitstekend;",
+);
+
+/** Portuguese (Português)
+ * @author 555
+ * @author Siebrand
+ */
+$messages['pt'] = array(
+ 'ratinghistory' => 'Histórico de avaliações da página',
+ 'ratinghistory-text' => "'''Esta página mostra os dados de avaliação de página de [[:$1|$1]].'''",
+ 'ratinghistory-leg' => 'Histórico de dados de avaliações',
+ 'ratinghistory-tab' => 'avaliação',
+ 'ratinghistory-period' => 'Período de tempo:',
+ 'ratinghistory-month' => 'último mês',
+ 'ratinghistory-year' => 'último ano',
+ 'ratinghistory-3years' => 'últimos três anos',
+);
+
+/** Slovak (Slovenčina)
+ * @author Helix84
+ * @author Siebrand
+ */
+$messages['sk'] = array(
+ 'ratinghistory' => 'História hodnotenia stránky',
+ 'ratinghistory-text' => "'''Táto stránka zobrazuje údaje o hodnotení článku [[:$1|$1]].'''",
+ 'ratinghistory-leg' => 'Údaje o hodnotení v čase',
+ 'ratinghistory-tab' => 'hodnotenie',
+ 'ratinghistory-period' => 'Časové obdobie:',
+ 'ratinghistory-month' => 'posledný mesiac',
+ 'ratinghistory-year' => 'posledný rok',
+ 'ratinghistory-3years' => 'posledné 3 roky',
+);
+
+/** Swedish (Svenska)
+ * @author Boivie
+ * @author M.M.S.
+ * @author Siebrand
+ */
+$messages['sv'] = array(
+ 'ratinghistory' => 'Sidans betygshistorik',
+ 'ratinghistory-text' => "'''Denna sida visar artikelbetygsdata för [[:$1|$1]].'''",
+ 'ratinghistory-leg' => 'Betygshistorikdata',
+ 'ratinghistory-tab' => 'betyg',
+ 'ratinghistory-period' => 'Tidsperiod:',
+ 'ratinghistory-month' => 'senaste månaden',
+ 'ratinghistory-year' => 'senaste året',
+ 'ratinghistory-3years' => 'senaste 3 åren',
+);
+

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -1201,7 +1201,8 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
- 'stabilization-page' => 'Zāzanilli ītōcā:',
+ 'stabilization-page' => 'Zāzanilli ītōcā:',
+ 'stabilization-def-short-0' => 'Āxcān',
);

/** Low German (Plattdüütsch)

Modified: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -186,6 +186,8 @@
'globalblocking-block-success' => 'عنوان الأيبي $1 تم منعه بنجاح في كل مشاريع ويكيميديا.
ربما ترغب في رؤية [[Special:Globalblocklist|قائمة عمليات المنع العامة]].',
'globalblocking-block-successsub' => 'نجح المنع العالمي',
+ 'globalblocking-block-alreadyblocked' => 'عنوان الأيبي $1 ممنوع منعا عامل بالفعل. يمكنك رؤية المنع الموجود في [[Special:Globalblocklist|قائمة عمليات المنع العامة]].',
+ 'globalblocking-block-bigrange' => 'النطاق الذي حددته ($1) كبير جدا للمنع. يمكنك منع، كحد أقصى، 65,536 عنوان (نطاقات /16)',
'globalblocking-list' => 'قائمة عناوين الأيبي الممنوعة منعا عاما',
'globalblocking-search-legend' => 'بحث عن منع عام',
'globalblocking-search-ip' => 'عنوان آي بي:',
@@ -200,6 +202,8 @@
'globalblocking-list-unblock' => 'إزالة',
'globalblocking-list-whitelisted' => 'تم تعطيله محليا بواسطة $1: $2',
'globalblocking-list-whitelist' => 'الحالة المحلية',
+ 'globalblocking-unblock-ipinvalid' => 'عنوان الأيبي ($1) الذي أدخلته غير صحيح.
+من فضلك لاحظ أنه لا يمكنك إدخال اسم مستخدم!',
'globalblocking-unblock-legend' => 'إزالة منع عام',
'globalblocking-unblock-submit' => 'إزالة المنع العام',
'globalblocking-unblock-reason' => 'السبب:',
@@ -215,6 +219,8 @@
'globalblocking-whitelist-status' => 'الحالة المحلية:',
'globalblocking-whitelist-statuslabel' => 'تعطيل هذا المنع العام في {{SITENAME}}',
'globalblocking-whitelist-submit' => 'تغيير الحالة المحلية',
+ 'globalblocking-whitelist-whitelisted' => "أنت عطلت بنجاح المنع العام #$2 على عنوان الأيبي '''$1''' في {{SITENAME}}.",
+ 'globalblocking-whitelist-dewhitelisted' => "أنت أعدت تفعيل بنجاح المنع العام #$2 على عنوان الأيبي '''$1''' في {{SITENAME}}.",
'globalblocking-whitelist-successsub' => 'الحالة المحلية تم تغييرها بنجاح',
'globalblocking-logpage' => 'سجل المنع العام',
'globalblocking-block-logentry' => 'منع بشكل عام [[$1]] لمدة $2 ($3)',
@@ -276,6 +282,7 @@
'globalblocking-search-errors' => 'Търсенето беше неуспешно. Причина:
$1',
'globalblocking-list-expiry' => 'срок на изтичане $1',
+ 'globalblocking-list-anononly' => 'само анонимни',
'globalblocking-list-unblock' => 'отблокиране',
'globalblocking-list-whitelisted' => 'локално изключен от $1: $2',
'globalblocking-list-whitelist' => 'локален статут',
@@ -826,6 +833,13 @@
'globalblocking-unblock-reason' => 'Ástæða:',
);

+/** Italian (Italiano)
+ * @author Darth Kule
+ */
+$messages['it'] = array(
+ 'globalblocking-search-ip' => 'Indirizzo IP:',
+);
+
/** Javanese (Basa Jawa)
* @author Meursault2004
*/

Modified: trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -1722,6 +1722,7 @@
*/
$wgGoogleMapsMessages['nah'] = array(
'gm-balloon-title' => 'Tōcāitl:',
+ 'gm-map' => 'Āmatohtli',
'gm-yes' => 'Quēmah',
'gm-no' => 'Ahmo',
'gm-save-path' => 'Ticpiyāz',

Modified: trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -170,14 +170,21 @@
'grouppermissions' => 'Управление на груповите права',
'sortpermissions' => 'Сортиране на правата',
'removeunusedgroups' => 'Премахване на неизползваните групи',
- 'grouppermissions-desc' => 'Управление на груповите права през специална страница',
+ 'grouppermissions-desc' => 'Управление на груповите права през [[Special:GroupPermissions|специална страница]]',
'grouppermissions-search' => 'Група:',
'grouppermissions-dologin' => 'Влизане',
+ 'grouppermissions-searchlabel' => 'Търсене за група',
'grouppermissions-deletelabel' => 'Изтриване на група',
'grouppermissions-add' => 'Добавяне на група',
'grouppermissions-delete' => 'Изтриване на група',
'grouppermissions-comment' => 'Коментар:',
'grouppermissions-never' => 'Никога',
+ 'grouppermissions-sort-read' => 'Четене',
+ 'grouppermissions-sort-edit' => 'Редактиране',
+ 'grouppermissions-sort-manage' => 'Управление',
+ 'grouppermissions-sort-admin' => 'Администриране',
+ 'grouppermissions-sort-tech' => 'Технически',
+ 'grouppermissions-sort-misc' => 'Разни',
'grouppermissions-log-change' => 'промени правата на група „$2“',
'grouppermissions-log-delete' => 'изтри група „$2“',
'grouppermissions-sp-save' => 'Съхраняване',

Modified: trunk/extensions/ImageTagging/ImageTagging.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ImageTagging/ImageTagging.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/ImageTagging/ImageTagging.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -81,30 +81,36 @@
* @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
- 'taggedimages' => 'صور موسومة',
- 'imagetagging-addimagetag' => 'وسم هذه الصورة',
- 'imagetagging-article' => 'صفحة:',
- 'imagetagging-articletotag' => 'صفحة للوسم',
- 'imagetagging-imghistory' => 'تاريخ',
- 'imagetagging-images' => 'صور',
- 'imagetagging-inthisimage' => 'في هذه الصورة: $1',
- 'imagetagging-logentry' => 'أزال الوسم للصفحة [[$1]] بواسطة $2',
- 'imagetagging-new' => '<sup><span style="color:red">جديد!</span></sup>',
- 'imagetagging-removetag' => 'إزالة وسم',
- 'imagetagging-done-button' => 'إنتهى الوسم',
- 'imagetagging-tag-button' => 'وسم',
- 'imagetagging-tagcancel-button' => 'إلغاء',
- 'imagetagging-tagging-instructions' => 'اضغط على الأشخاص أو الأشياء في الصورة لوسمهم.',
- 'imagetagging-addingtag' => 'إضافة وسم...',
- 'imagetagging-removingtag' => 'إزالة وسم...',
- 'imagetagging-addtagsuccess' => 'أُضيف الوسم.',
- 'imagetagging-removetagsuccess' => 'أُزيل الوسم.',
- 'imagetagging-oneuniquetagmessage' => 'هذه الصورة لديها بالفعل وسم بهذا الاسم.',
- 'imagetagging-imagetag-seemoreimages' => 'راجع المزيد من صور "$1" ($2)',
- 'imagetagging-taggedimages-title' => 'صور "$1"',
- 'imagetagging-taggedimages-displaying' => 'عرض $1 - $2 من $3 صورة ل"$4"',
- 'tag-logpagename' => 'سجل الوسم',
- 'tag-logpagetext' => 'هذا سجل بكل عمليات إضافة وإزالة وسم الصور.',
+ 'taggedimages' => 'صور موسومة',
+ 'imagetagging-addimagetag' => 'وسم هذه الصورة',
+ 'imagetagging-article' => 'صفحة:',
+ 'imagetagging-articletotag' => 'صفحة للوسم',
+ 'imagetagging-canteditothermessage' => 'أنت لا يمكنك تعديل هذه الصفحة، إما لأنك لا تمتلك الصلاحية لفعل هذا أو لأن الصفحة محمية لأسباب أخرى.',
+ 'imagetagging-imghistory' => 'تاريخ',
+ 'imagetagging-images' => 'صور',
+ 'imagetagging-inthisimage' => 'في هذه الصورة: $1',
+ 'imagetagging-logentry' => 'أزال الوسم للصفحة [[$1]] بواسطة $2',
+ 'imagetagging-new' => '<sup><span style="color:red">جديد!</span></sup>',
+ 'imagetagging-removetag' => 'إزالة وسم',
+ 'imagetagging-done-button' => 'إنتهى الوسم',
+ 'imagetagging-tag-button' => 'وسم',
+ 'imagetagging-tagcancel-button' => 'إلغاء',
+ 'imagetagging-tagging-instructions' => 'اضغط على الأشخاص أو الأشياء في الصورة لوسمهم.',
+ 'imagetagging-addingtag' => 'إضافة وسم...',
+ 'imagetagging-removingtag' => 'إزالة وسم...',
+ 'imagetagging-addtagsuccess' => 'أُضيف الوسم.',
+ 'imagetagging-removetagsuccess' => 'أُزيل الوسم.',
+ 'imagetagging-canteditneedloginmessage' => 'أنت لا يمكنك تعديل هذه الصفحة.
+ربما يكون ذلك بسبب أنك تحتاج إلى تسجيل الدخول لوسم الصور.
+هل تريد تسجيل الدخول الآن؟',
+ 'imagetagging-oneactionatatimemessage' => 'فقط فعل وسم واحد مسموح به كل مرة.
+من فضلك انتظر الفعل الموجود ليكتمل.',
+ 'imagetagging-oneuniquetagmessage' => 'هذه الصورة لديها بالفعل وسم بهذا الاسم.',
+ 'imagetagging-imagetag-seemoreimages' => 'راجع المزيد من صور "$1" ($2)',
+ 'imagetagging-taggedimages-title' => 'صور "$1"',
+ 'imagetagging-taggedimages-displaying' => 'عرض $1 - $2 من $3 صورة ل"$4"',
+ 'tag-logpagename' => 'سجل الوسم',
+ 'tag-logpagetext' => 'هذا سجل بكل عمليات إضافة وإزالة وسم الصور.',
);

/** Bulgarian (Български)
@@ -419,6 +425,7 @@
*/
$messages['nah'] = array(
'imagetagging-article' => 'Zāzanilli:',
+ 'imagetagging-imghistory' => 'Tlahcuilōlloh',
'imagetagging-tagcancel-button' => 'Ticcuepāz',
);


Modified: trunk/extensions/InspectCache/InspectCache.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/InspectCache/InspectCache.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/InspectCache/InspectCache.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -355,7 +355,7 @@
*/
$messages['nah'] = array(
'inspectcache-ok' => 'Cualli',
- 'inspectcache-delete' => 'Ticpoloāz',
+ 'inspectcache-delete' => 'Ticpolōz',
);

/** Dutch (Nederlands)

Modified: trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -203,11 +203,14 @@
'interwiki_added' => '„$1“ беше успешно добавено в таблицата с междууикита.',
'interwiki_addfailed' => '„$1“ не може да бъде добавено в таблицата с междууикита. Възможно е вече да е било добавено там.',
'interwiki_defaulturl' => 'http://www.пример.com/$1',
+ 'interwiki_edittext' => 'Редактиране на междууики представка',
+ 'interwiki_edited' => 'Представката „$1“ беше успешно променена в таблицата с междууикита.',
'interwiki_logpagename' => 'Дневник на междууикитата',
'interwiki_log_added' => 'добави „$2“ ($3) (trans: $4) (локално: $5) в таблицата с междууикита',
'interwiki_log_deleted' => 'Премахна представката „$2“ от таблицата с междууикитата',
'interwiki_logpagetext' => 'Тази страница съдържа дневник на промените в [[Special:Interwiki|таблицата с междууикита]].',
'interwiki_defaultreason' => 'не е посочена причина',
+ 'right-interwiki' => 'Редактиране на междууикитата',
);

/** Breton (Brezhoneg)
@@ -977,6 +980,13 @@
'right-interwiki' => 'आंतरविकि डाटा बदला',
);

+/** Nahuatl (Nahuatl)
+ * @author Fluence
+ */
+$messages['nah'] = array(
+ 'interwiki_defaultreason' => 'ahmo cah īxtlamatiliztli',
+);
+
/** Low German (Plattdüütsch)
* @author Slomox
*/

Modified: trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -69,11 +69,12 @@
'invitations-invitedlist-description' => 'Имате достъп до следните софтуерни възможности, достъпни с покана.
За управление на поканите за отделна възможности, щракнете върху името й.',
'invitations-invitedlist-none' => 'Нямате покана да използвате нито една от софтуерните възможности, достъпни с покана.',
+ 'invitations-invitedlist-item-count' => '({{PLURAL:$1|Налична е една покана|Налични са $1 покани}})',
'invitations-pagetitle' => 'Възможности на софтуера, достъпни с покана',
'invitations-uninvitedlist-none' => 'На този етап няма други софтуерни възможности, които да са отбелязани, че са достъпни с покана.',
'invitations-feature-pagetitle' => 'Управление на поканите - $1',
'invitations-feature-access' => 'В момента имате достъп да използвате <i>$1</i>.',
- 'invitations-feature-numleft' => 'Имате оставащи <b>$1</b> от $2 предоставени покани.',
+ 'invitations-feature-numleft' => 'Имате {{PLURAL:$2|една оставаща покана|оставащи <b>$1</b> от $2 покани}}.',
'invitations-feature-noneleft' => 'Вече сте използвали всички отпуснати покани за тази услуга',
'invitations-feature-notallowed' => 'Нямате достъп да използвате <i>$1</i>.',
'invitations-inviteform-title' => 'Изпращане на покана на потребител да използва $1',

Modified: trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -1603,8 +1603,11 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
- 'lqt_delete' => 'Ticpoloāz',
- 'lqt_move_move' => 'Ticzacāz',
+ 'lqt_newmessages' => 'Yancuīc tlahcuilōltzintli',
+ 'lqt_delete' => 'Ticpolōz',
+ 'lqt_noreason' => 'Ahmo cah īxtlamatiliztli.',
+ 'lqt_move_move' => 'Ticzacāz',
+ 'lqt_move_noreason' => 'Ahmo cah īxtlamatiliztli.',
);

/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)

Modified: trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -806,7 +806,8 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
- 'maintenance-name' => 'Tlatēquitiltilīltōcāitl',
+ 'maintenance-name' => 'Tlatēquitiltilīltōcāitl',
+ 'maintenance-memc-total' => 'mochīntīn:',
);

/** Dutch (Nederlands)

Modified: trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -487,6 +487,7 @@
'mv_tool_embed' => 'Вграждане',
'mv_tool_embed_title' => 'Настройки за вграждане за заявения сегмент',
'mv_results_found_for' => 'Резултати от търсенето от <b>$1</b> до <b>$2</b> от общо <b>$3</b> за:',
+ 'mv_tool_mang_layers' => 'Управление на слоевете',
'anno_en' => 'Анотации и категории',
'mvd_default_mismatch' => 'Грешка във файла с настройките',
'mv_data_page_title' => '$1 за $2 от $3',
@@ -1850,6 +1851,8 @@
*/
$messages['nah'] = array(
'mv_upload_file' => 'Tlahcuilōlquetza',
+ 'mv_edit' => 'Ticpatlāz',
+ 'mv_history' => 'Tlahcuilōlloh',
'mv_search_category' => 'Neneuhcāyōtl',
'mv_category' => 'neneuhcāyōtl',
);

Modified: trunk/extensions/MicroID/MicroID.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MicroID/MicroID.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/MicroID/MicroID.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -31,6 +31,14 @@
'tog-microid' => 'Veröffentliche eine <a href="http://microid.org/">MicroID</a>, um das Benutzerkonto durch einen externen Servive zu bestätigen.',
);

+/** Esperanto (Esperanto)
+ * @author Yekrats
+ */
+$messages['eo'] = array(
+ 'microid-desc' => 'Aldonas [http://www.microid.org/ MicroID] al paĝoj de uzantoj konfirmi konton kun eksteraj servoj',
+ 'tog-microid' => 'Publikigi <a href="http://microid.org/">MicroID</a>-on konfirmi konton kun eksteraj servoj',
+);
+
/** French (Français)
* @author Dereckson
* @author Grondin

Modified: trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -35,8 +35,10 @@

/** Bulgarian (Български)
* @author Spiritia
+ * @author DCLXVI
*/
$messages['bg'] = array(
+ 'donationform-desc' => 'Добавя етикет <tt>&lt;donateform&gt;</tt> за дарения чрез PayPal',
'donationform-submit' => 'Направете дарение чрез PayPal',
);


Modified: trunk/extensions/MinimumNameLength/MinimumNameLength.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MinimumNameLength/MinimumNameLength.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/MinimumNameLength/MinimumNameLength.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -66,6 +66,7 @@
*/
$messages['eo'] = array(
'minnamelength-error' => 'Via salutnomo estas tro mallonga. La minimuma longo estas $1.',
+ 'minnamelength-desc' => 'Divigi minimuman longecon de salutnomo',
);

/** Finnish (Suomi)

Modified: trunk/extensions/NetworkAuth/NetworkAuth.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/NetworkAuth/NetworkAuth.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/NetworkAuth/NetworkAuth.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -22,6 +22,13 @@
'networkauth-purltext' => 'أوث الشبكة [$1@$2]',
);

+/** Esperanto (Esperanto)
+ * @author Yekrats
+ */
+$messages['eo'] = array(
+ 'networkauth-desc' => 'Rajtigas al vi aŭtentokontroli uzantojn laŭ interreta informo',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
*/

Modified: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -137,28 +137,41 @@
* @author OsamaK
*/
$messages['ar'] = array(
- 'openidlogin' => 'تسجيل الدخول بالهوية المفتوحة',
- 'openidserver' => 'خادم الهوية المفتوحة',
- 'openiderror' => 'خطأ تأكيد',
- 'openidcancel' => 'التأكيد تم إلغاؤه',
- 'openidfailure' => 'التأكيد فشل',
- 'openidsuccess' => 'التأكيد نجح',
- 'openidusernameprefix' => 'مستخدم الهوية المفتوحة',
- 'openidallowtrust' => 'السماح ل$1 بالوثوق بحساب هذا المستخدم.',
- 'openidnopolicy' => 'الموقع لا يمتلك سياسة محددة للخصوصية.',
- 'openidoptional' => 'اختياري',
- 'openidrequired' => 'مطلوب',
- 'openidnickname' => 'اللقب',
- 'openidfullname' => 'الاسم الكامل',
- 'openidemail' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
- 'openidlanguage' => 'اللغة',
- 'openidchoosefull' => 'اسمك الكامل ($1)',
- 'openidchoosemanual' => 'اسم من اختيارك:',
- 'openidchooseexisting' => 'حساب موجود في هذه الويكي:',
- 'openidchoosepassword' => 'كلمة السر:',
- 'openidnousername' => 'لا اسم مستخدم تم تحديده.',
- 'openidbadusername' => 'اسم المستخدم المحدد سيء.',
- 'openidloginlabel' => 'مسار الهوية المفتوحة',
+ 'openidlogin' => 'تسجيل الدخول بالهوية المفتوحة',
+ 'openidserver' => 'خادم الهوية المفتوحة',
+ 'openiderror' => 'خطأ تأكيد',
+ 'openidcancel' => 'التأكيد تم إلغاؤه',
+ 'openidfailure' => 'التأكيد فشل',
+ 'openidsuccess' => 'التأكيد نجح',
+ 'openidusernameprefix' => 'مستخدم الهوية المفتوحة',
+ 'openidallowtrust' => 'السماح ل$1 بالوثوق بحساب هذا المستخدم.',
+ 'openidnopolicy' => 'الموقع لا يمتلك سياسة محددة للخصوصية.',
+ 'openidoptional' => 'اختياري',
+ 'openidrequired' => 'مطلوب',
+ 'openidnickname' => 'اللقب',
+ 'openidfullname' => 'الاسم الكامل',
+ 'openidemail' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
+ 'openidlanguage' => 'اللغة',
+ 'openidchoosefull' => 'اسمك الكامل ($1)',
+ 'openidchoosemanual' => 'اسم من اختيارك:',
+ 'openidchooseexisting' => 'حساب موجود في هذه الويكي:',
+ 'openidchoosepassword' => 'كلمة السر:',
+ 'openidnousername' => 'لا اسم مستخدم تم تحديده.',
+ 'openidbadusername' => 'اسم المستخدم المحدد سيء.',
+ 'openidloginlabel' => 'مسار الهوية المفتوحة',
+ 'openidlogininstructions' => "{{SITENAME}} تدعم معيار [http://openid.net/ الهوية المفتوحة] للدخول الفردي بين مواقع الويب.
+الهوية المفتوحة تسمح لك بتسجيل الدخول إلى مواقع ويب عديدة مختلفة بدون استخدام كلمة سر مختلفة لكل موقع.
+(انظر [http://en.wikipedia.org/wiki/OpenID مقالة الهوية المفتوحة في يويكيبيديا] لمزيد من المعلومات.)
+
+لو أنك لديك بالفعل حساب في {{SITENAME}}، يمكنك [[Special:Userlogin|تسجيل الدخول]] باسم مستخدمك وكلمة السر الخاصة بك كالمعتاد.
+لاستخدام الهوية المفتوحة في المستقبل، يمكنك [[Special:OpenIDConvert|تحويل حسابك إلى الهوية المفتوحة]] بعد تسجيل دخولك بشكل عادي.
+
+يوجد العديد من [http://wiki.openid.net/Public_OpenID_providers موفري الهوية المفتوحة العلنيين]، وربما يكون لديك حسابك بهوية مفتوحة على خدمة أخرى.
+
+; الويكيات الأخرى : لو أنك لديك حساب على ويكي مفعل الهوية المفتوحة، مثل [http://wikitravel.org/ ويكي ترافيل]، [http://www.wikihow.com/ ويكي هاو]، [http://vinismo.com/ فينيزمو]، [http://aboutus.org/ أبوت أس] أو [http://kei.ki/ كيكي]، يمكنك تسجيل الدخول إلى {{SITENAME}} بواسطة إدخال '''المسار الكامل''' لصفحة مستخدمك على هذا الويكي الآخر في الصندوق بالأعلى. على سبيل المثال، ''<nowiki>http://kei.ki/en/User:Evan</nowiki>''.
+; [http://openid.yahoo.com/ ياهو!] : إذا لديك حساب مع ياهو!، يمكنك تسجيل الدخول إلى هذا الموقع بواسطة إدخال هويتك المفتوحة الموفرة بواسطة ياهو! في الصندوق بالأعلى. مسارات هوية ياهو! المفتوحة تأخذ الصيغة ''<nowiki>https://me.yahoo.com/yourusername</nowiki>''.
+; [http://dev.aol.com/aol-and-63-million-openids إيه أو إل] : لو لديك حساب مع [http://www.aol.com/ إيه أو إل]، مثل حساب [http://www.aim.com/ إيه أي إم]، يمكنك تسجيل الدخول إلى {{SITENAME}} بواسطة إدخال هويتك المفتوحة الموفرة بواسطة AOL في الصندوق بالأعلى. مسارات هوية AOL المفتوحة تأخذ الصيغة ''<nowiki>http://openid.aol.com/yourusername</nowiki>''. اسم مستخدمك ينبغي أن يكون كله حروفا صغيرة، لا مسافات.
+; [http://bloggerindraft.blogspot.com/2008/01/new-feature-blogger-as-openid-provider.html بلوجر], [http://faq.wordpress.com/2007/03/06/what-is-openid/ وورد بريس دوت كوم]، [http://www.livejournal.com/openid/about.bml ليف جورنال]، [http://bradfitz.vox.com/library/post/openid-for-vox.html فوكس] : لو لديك مدونة على أي من هذه الخدمات، أدخل مسار مدونتك في الصندوق بالأعلى. على سبيل المثال، ''<nowiki>http://yourusername.blogspot.com/</nowiki>''، ''<nowiki>http://yourusername.wordpress.com/</nowiki>''، ''<nowiki>http://yourusername.livejournal.com/</nowiki>''، أو ''<nowiki>http://yourusername.vox.com/</nowiki>''.",
);

/** Bulgarian (Български)

Modified: trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -256,6 +256,7 @@
'group-oversight' => 'Ревизори',
'group-oversight-member' => 'Ревизор',
'grouppage-oversight' => '{{ns:project}}:Ревизори',
+ 'right-oversight' => 'Преглеждане на предишни скрити версии',
'right-hiderevision' => 'преглед и възстановяване на версии, скрити от администраторите',
'hiderevision-prompt' => 'Номер на версия за премахване:',
'hiderevision-continue' => 'Продължаване',

Modified: trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -596,6 +596,13 @@
'grouppage-patroller' => '{{ns:project}}:निरीक्षक',
);

+/** Nahuatl (Nahuatl)
+ * @author Fluence
+ */
+$messages['nah'] = array(
+ 'patrol-revert' => 'Tlacuepāz',
+);
+
/** Dutch (Nederlands)
* @author Siebrand
*/

Modified: trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -79,6 +79,16 @@
'piwik-browsers' => 'Browser',
);

+/** Esperanto (Esperanto)
+ * @author Yekrats
+ */
+$messages['eo'] = array(
+ 'piwik-desc' => 'Enigas skripton "Piwik" en paĝoj MediaWiki por kontrolado kaj aldonas [[Special:Piwik|iujn statistikojn]]',
+ 'piwik-lastvisits' => 'Lastaj vizitoj',
+ 'piwik-countries' => 'Landoj',
+ 'piwik-browsers' => 'Retumiloj',
+);
+
/** Spanish (Español)
* @author Isb1009
* @author Castellano

Modified: trunk/extensions/Player/Player.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Player/Player.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Player/Player.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -419,6 +419,7 @@
*/
$messages['nah'] = array(
'player-goto-page' => 'Zāzanilli',
+ 'player-goto-file' => 'tlahcuilōlli',
);

/** Dutch (Nederlands)

Modified: trunk/extensions/Postcomment/SpecialPostcomment.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Postcomment/SpecialPostcomment.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Postcomment/SpecialPostcomment.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -41,8 +41,10 @@

/** Bulgarian (Български)
* @author Spiritia
+ * @author DCLXVI
*/
$messages['bg'] = array(
+ 'postcomment_desc' => 'Позволява на потребителите да публикуват коментари директно на дискусионната страница.',
'postcomment_discussionprotected' => 'Тази дискусионна страница е защитена за по-нататъшно редактиране.',
'postcomment_notloggedin' => 'Не сте влезли в системата.',
'postcomment_youareloggedinas' => 'Влязохте в системата като $1',

Modified: trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -106,7 +106,11 @@
'povwatch_title' => 'Заглавие:',
'povwatch_no_log' => 'Дневникът не съдържа записи.',
'povwatch_no_subscribers' => 'Няма записани потребители.',
+ 'povwatch_unsubscribe_intro' => 'Имате абонамент за PovWatch.
+Натиснете бутона по-долу за отписване.',
'povwatch_unsubscribe' => 'Отписване',
+ 'povwatch_subscribe_intro' => 'Нямате абонамент за PovWatch.
+Натиснете бутона за абониране.',
'povwatch_subscribe' => 'Записване',
'right-povwatch_admin' => 'Администриране на потребителските права за добавяне на страници в списъка за наблюдение на другите потребители',
'right-povwatch_user' => 'добавяне на страници в списъка за наблюдение на други потребители',

Modified: trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -847,6 +847,13 @@
'quiz_reset' => 'Set semula',
);

+/** Nahuatl (Nahuatl)
+ * @author Fluence
+ */
+$messages['nah'] = array(
+ 'quiz_correction' => 'Tiquihuāz',
+);
+
/** Low German (Plattdüütsch)
* @author Slomox
*/

Modified: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -376,6 +376,7 @@
* @author Danny B.
* @author Siebrand
* @author Matěj Grabovský
+ * @author Mormegil
*/
$messages['cs'] = array(
'renameuser' => 'Přejmenovat uživatele',
@@ -400,7 +401,7 @@
'renameuserlogpage' => 'Kniha přejmenování uživatelů',
'renameuserlogpagetext' => 'Toto je záznam přejmenování uživatelů (změn uživatelského jména).',
'renameuserlogentry' => 'přejmenovává $1 na "$2"',
- 'renameuser-log' => '$1 editací. $2',
+ 'renameuser-log' => '{{PLURAL:$1|1 editace|$1 editace|$1 editací}}. Zdůvodnění: $2',
'renameuser-move-log' => 'Automatický přesun při přejmenování uživatele „[[User:$1|$1]]“ na „[[User:$2|$2]]“',
'right-renameuser' => 'Přejmenovávání uživatelů',
);
@@ -1614,6 +1615,13 @@
'right-renameuser' => 'Menukar nama pengguna',
);

+/** Nahuatl (Nahuatl)
+ * @author Fluence
+ */
+$messages['nah'] = array(
+ 'renameusersubmit' => 'Tiquihuāz',
+);
+
/** Min Nan Chinese (Bân-lâm-gú) */
$messages['nan'] = array(
'renameuser' => 'Kái iōng-chiá ê miâ',

Modified: trunk/extensions/Review/Review.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Review/Review.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Review/Review.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -665,6 +665,31 @@
'review_comment' => 'टिप्पणी',
);

+/** Nahuatl (Nahuatl)
+ * @author Fluence
+ */
+$messages['nah'] = array(
+ 'review_sidebar_title' => 'Ticceppahuīz',
+ 'review_topic_page' => 'Tiquinceppahuīz tlamantli',
+ 'review_your_review' => 'Moceppahuiliz inīn zāzaniltechcopa/ceppahuiliztli:',
+ 'review_page_link' => 'ticceppahuīz tlapōhualiztli',
+ 'review_for_page' => 'Ceppahuiliztli "$1" ītechcopa',
+ 'review_for_user' => 'Ceppahuiliztli "$1" ītechcopa',
+ 'review_error' => '¡Cequi ahcualli cah!',
+ 'review_no_reviews_for_page' => 'Āxcān, in ahmo cateh ceppahuiliztli "$1" ītechcopa.',
+ 'review_total_statistics' => 'Mochīntīn',
+ 'review_statistics_left_corner' => 'Ceppahuiliztli',
+ 'review_version_link' => 'Ceppahuiliztli #$1',
+ 'review_concerns_page' => 'Inīn ceppahuiliztli cah "$1" ītechcopa.',
+ 'review_concerns_user' => 'Inīn cah tlatēquitiltilīlpal "$1" īceppahuiliztechcopa.',
+ 'review_user_reviews' => '<small>(ceppahuiliztli tlatēquitiltilīlli)</small>',
+ 'review_has_been_stored' => "<span id='review_has_been_stored'>¡Moceppahuiliz ōmopix!</span>",
+ 'revision_review_this_page_version_link' => 'Ticceppahuīz inīn zāzanilmachiyōtzin.',
+ 'review_page_review' => 'Ceppahuiliztli "$1" zāzaniltechcopa',
+ 'review_blocked' => 'Tehhuātl cah ōtzacuili, ¡xōx!',
+ 'review_topic' => 'Tlamantli',
+);
+
/** Dutch (Nederlands)
* @author SPQRobin
* @author Siebrand

Modified: trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -594,6 +594,13 @@
'scanset_prev' => '&lt; Sebelumnya',
);

+/** Nahuatl (Nahuatl)
+ * @author Fluence
+ */
+$messages['nah'] = array(
+ 'scanset_next' => 'Niman &gt;',
+);
+
/** Low German (Plattdüütsch)
* @author Slomox
*/

Modified: trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -154,6 +154,8 @@
'sd_browsedata_none' => 'Няма',
'sd_browsedata_filterbyvalue' => 'Филтриране по тази стойност',
'sd_browsedata_filterbysubcategory' => 'Филтриране по тази подкатегория',
+ 'sd_browsedata_otherfilter' => 'Показване на страниците с други стойности за този филтър',
+ 'sd_browsedata_nonefilter' => 'Показване на страниците без стойности за този филтър',
'sd_browsedata_removefilter' => 'Премахване на филтъра',
'sd_browsedata_resetfilters' => 'Изчистване на филтрите',
'filters' => 'Филтри',

Modified: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -1981,7 +1981,7 @@
*/
$messages['nah'] = array(
'sf_createproperty_propname' => 'Tōcāitl:',
- 'sf_createtemplate_deletefield' => 'Ticpoloāz',
+ 'sf_createtemplate_deletefield' => 'Ticpolōz',
'sf_createcategory_name' => 'Tōcāitl:',
);


Modified: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -480,6 +480,7 @@
'smw_oi_return' => 'Връщане към <a href="$1">Special:OntologyImport</a>.',
'smw_oi_comment' => 'Добавяне на следния текст:',
'smw_oi_thisissubcategoryof' => 'Подкатегория на',
+ 'smw_oi_thishascategory' => 'Част е от',
'types' => 'Типове',
'semanticstatistics' => 'Семантични статистики',
'ask' => 'Семантично търсене',
@@ -2105,6 +2106,7 @@
$messages['nah'] = array(
'smw_browse_go' => 'Yāuh',
'smw_result_prev' => 'Achtopa',
+ 'smw_result_next' => 'Niman',
);

/** Dutch (Nederlands)

Modified: trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -779,6 +779,13 @@
'sign-city' => 'Staður:',
);

+/** Italian (Italiano)
+ * @author Darth Kule
+ */
+$messages['it'] = array(
+ 'sign-viewfield-ip' => 'Indirizzo IP',
+);
+
/** Javanese (Basa Jawa)
* @author Meursault2004
*/

Modified: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -955,7 +955,8 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
- 'sitematrix-language' => 'Tlahtōlli',
+ 'sitematrix-language' => 'Tlahtōlli',
+ 'sitematrix-sitetotal' => 'Mochīntīn',
);

/** Min Nan Chinese (Bân-lâm-gú) */

Modified: trunk/extensions/SlippyMap/SlippyMap.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SlippyMap/SlippyMap.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SlippyMap/SlippyMap.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -48,6 +48,20 @@
'slippymap_resetview' => 'إعادة ضبط الرؤية',
);

+/** Bulgarian (Български)
+ * @author DCLXVI
+ */
+$messages['bg'] = array(
+ 'slippymap_desc' => 'Позволява използването на етикета <tt><nowiki>&lt;slippymap&gt;</nowiki></tt> за показване на OpenLayers slippy карти. Картите са от [http://openstreetmap.org openstreetmap.org]',
+ 'slippymap_zoommissing' => 'Липсваща стойност z (за степен на приближаване).',
+ 'slippymap_zoomsmall' => 'стойността за приближаване (z) не може да бъде отрицателно число',
+ 'slippymap_zoombig' => 'стойността за приближаване (z) не може да бъде по-голяма от 17.',
+ 'slippymap_invalidlayer' => "Невалидна стойност на 'слоя' '%1'",
+ 'slippymap_maperror' => 'Грешка в картата:',
+ 'slippymap_osmtext' => 'Преглеждане на картата в OpenStreetMap.org',
+ 'slippymap_code' => 'Уикикод за тази карта:',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Raimond Spekking
*/
@@ -81,6 +95,17 @@
'slippymap_resetview' => 'Zurücksetzen',
);

+/** Esperanto (Esperanto)
+ * @author Yekrats
+ */
+$messages['eo'] = array(
+ 'slippymap_maperror' => 'Mapa eraro:',
+ 'slippymap_osmtext' => 'Vidi ĉi tiun mapon en OpenStreetMap.org',
+ 'slippymap_code' => 'Vikikodo por ĉi tiu mapvido:',
+ 'slippymap_button_code' => 'Akiri vikikodon',
+ 'slippymap_resetview' => 'Restarigi vidon',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author Cedric31

Modified: trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -28,6 +28,13 @@
'smoothgallery-javascript-disabled' => 'Javascript is required to view this gallery properly.',
);

+/** Afrikaans (Afrikaans)
+ * @author Naudefj
+ */
+$messages['af'] = array(
+ 'smoothgallery-javascript-disabled' => 'JavaScript word benodig om die galery ordentlik te besigtig.',
+);
+
/** Arabic (العربية)
* @author Meno25
*/

Modified: trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -122,6 +122,20 @@
'userboard_prevpage' => 'قبل',
'userboard_nomessages' => 'لا رسائل.',
'userboard_sendbutton' => 'أرسل',
+ 'message_received_body' => 'مرحبا $1:
+
+$2 كتب حالا على مجلسك في {{SITENAME}}!
+
+اضغط بالأسفل للتحقق من مجلسك!
+
+$3
+
+---
+
+هل تريد التوقف عن تلقي رسائل بريد إلكتروني مننا؟
+
+اضغط $4
+وغير إعداداتك لتعطيل إخطارات البريد الإلكتروني.',
);

/** Bulgarian (Български)
@@ -742,7 +756,8 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
- 'userboard_delete' => 'Ticpoloāz',
+ 'userboard_delete' => 'Ticpolōz',
+ 'userboard_nextpage' => 'niman',
);

/** Dutch (Nederlands)

Modified: trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -339,7 +339,9 @@
'user-recent-activity-friend' => 'هو الآن صديق ل',
'user-recent-activity-foe' => 'هو الآن عدو ل',
'user-recent-activity-user-message' => 'أرسل رسالة إلى',
+ 'user-recent-activity-network-update' => 'بعث خاطرة',
'user-recent-system-gift' => 'حصل على جائزة',
+ 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'لا يمكنك تعديل ملفك بدون أن تكون مسجل الدخول',
'user-profile-update-saved' => 'تم حفظ ملفك',
'user-profile-update-log-section' => 'غير القسم',
'user-profile-update-profile' => 'ملف',
@@ -494,6 +496,7 @@
'user-profile-update-log-section' => 'промяна в раздел',
'user-profile-update-profile' => 'профил',
'user-profile-default-country' => 'България',
+ 'user-profile-points' => ' точки',
'user-profile-section-personal' => 'Лична информация',
'user-profile-section-custom' => 'Допълнителна информация',
'user-profile-section-interests' => 'Друга информация',

Modified: trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -231,6 +231,7 @@
'ur-remove-relationship-message-confirm' => 'قمت بحذف $1 ك$2 خاص بك.',
'ur-remove-error-message-no-relationship' => 'لا تملتلك أي علاقة مع $1.',
'ur-remove-error-message-remove-yourself' => 'لا يمكن أن تزيل نفسك.',
+ 'ur-remove-error-message-pending-request' => 'لديك طلب $1 قيد الانتظار مع $2.',
'ur-remove' => 'أزل',
'ur-cancel' => 'الغ',
'ur-login' => 'لج',
@@ -245,7 +246,92 @@
'ur-accept' => 'اقبل',
'ur-reject' => 'ارفض',
'ur-title-friend' => 'قائمة أصدقاء $1',
+ 'friend_request_body' => 'مرحبا $1:
+
+$2 أضافك كصديق في {{SITENAME}}. نريد التأكد من أنكما فعلا صديقان.
+
+من فضلك اضغط هذه الوصلة لتأكيد صداقتك:
+$3
+
+شكرا
+
+---
+
+هل تريد التوقف عن تلقي رسائل بريد إلكتروني مننا؟
+
+اضغط $4
+وغير إعداداتك لتعطيل إخطارات البريد الإلكتروني.',
+ 'foe_request_body' => 'مرحبا $1:
+
+$2 أضافك حالا كعدو في {{SITENAME}}. نريد التحقق من أنكما فعلا عدوان أو على الأقل بينكما خلاف.
+
+من فضلك اضغط هذه الوصلة لتأكيد التطابق.
+
+$3
+
+شكرا
+
+---
+
+هل تريد التوقف عن تلقي رسائل بريد إلكتروني مننا؟
+
+اضغط $4
+وغير إعداداتك لتعطيل إخطارات البريد الإلكتروني.',
+ 'friend_accept_body' => 'مرحبا $1:
+
+$2 قبل طلب صداقتك في {{SITENAME}}!
+
+تحقق من صفحة $2 في $3
+
+شكرا،
+
+---
+
+هل تريد التوقف عن تلقي رسائل بريد إلكتروني مننا؟
+
+اضغط $4
+وغير إعداداتك لتعطيل إخطارات البريد الإلكتروني.',
+ 'foe_accept_body' => 'مرحبا $1:
+
+$2 قبل طلب عداوتك في {{SITENAME}}!
+
+تحقق من صفحة $2 في $3
+
+شكرا
+
+---
+
+هل تريد التوقف عن تلقي رسائل بريد إلكتروني مننا؟
+
+اضغط $4
+وغير إعداداتك لتعطيل إخطارات البريد الإكتروني.',
'friend_removed_subject' => 'كلا! أزالك $1 كصديق على {{SITENAME}}!',
+ 'friend_removed_body' => 'مرحبا $1:
+
+$2 أزالك كصديق في {{SITENAME}}!
+
+شكرا
+
+---
+
+هل تريد التوقف عن تلقي رسائل بريد إلكتروني مننا؟
+
+اضغط $4
+وغير إعداداتك لتعطيل إخطارات البريد الإلكتروني.',
+ 'foe_removed_body' => 'مرحبا $1:
+
+$2 أزالك كعدو في {{SITENAME}}!
+
+ربما أنتما الاثنان على الطريق لتكونا صديقين؟
+
+شكرا
+
+---
+
+هل تريد التوقف عن تلقي رسائل بريد إلكتروني مننا؟
+
+اضغط $4
+وغير إعداداتك لتعطيل إخطارات البريد الإكتروني.',
);

/** Bulgarian (Български)
@@ -1226,6 +1312,7 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
+ 'ur-next' => 'niman',
'ur-cancel' => 'Ticcuepāz',
);


Modified: trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -73,29 +73,59 @@
* @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
- 'user-stats-alltime-title' => 'أكثر النقاط كل الوقت',
- 'user-stats-weekly-title' => 'أكثر النقاط هذا الأسبوع',
- 'user-stats-monthly-title' => 'أكثر النقاط هذا الشهر',
- 'topusers' => 'أعلى المستخدمين',
- 'top-fans-by-points-nav-header' => 'أعلى المعجبين',
- 'top-fans-by-category-nav-header' => 'الأعلى بالتصنيف',
- 'top-fans-total-points-link' => 'إجمالي النقاط',
- 'top-fans-weekly-points-link' => 'النقاط هذا الأسبوع',
- 'top-fans-monthly-points-link' => 'النقاط هذا الشهر',
- 'top-fans-points' => 'نقاط',
- 'top-fans-bad-field-title' => 'أوبس!',
+ 'user-stats-alltime-title' => 'أكثر النقاط كل الوقت',
+ 'user-stats-weekly-title' => 'أكثر النقاط هذا الأسبوع',
+ 'user-stats-monthly-title' => 'أكثر النقاط هذا الشهر',
+ 'topusers' => 'أعلى المستخدمين',
+ 'top-fans-by-points-nav-header' => 'أعلى المعجبين',
+ 'top-fans-by-category-nav-header' => 'الأعلى بالتصنيف',
+ 'top-fans-total-points-link' => 'إجمالي النقاط',
+ 'top-fans-weekly-points-link' => 'النقاط هذا الأسبوع',
+ 'top-fans-monthly-points-link' => 'النقاط هذا الشهر',
+ 'top-fans-points' => 'نقاط',
+ 'top-fans-bad-field-title' => 'أوبس!',
+ 'top-fans-stats-monthly-winner-count' => '{{PLURAL:$1|فوز شهري|فوز شهري}}',
+ 'top-fans-stats-weekly-winner-count' => '{{PLURAL:$1|فوز أسبوعي|فوز أسبوعي}}',
+ 'top-fans-stats-referrals-completed' => '{{PLURAL:$1|تراجع|تراجع}}',
+ 'top-fans-stats-opinions-published' => '{{PLURAL:$1|رأي منشور|رأي منشور}}',
+ 'top-fans-stats-opinions-created' => '{{PLURAL:$1|رأي|رأي}}',
+ 'top-fans-stats-comment-score-positive-rec' => '{{PLURAL:$1|وسام|وسام}}',
+ 'top-fans-stats-comment-score-negative-rec' => '{{PLURAL:$1|عيب|عيب}}',
+ 'top-fans-stats-comment-score-positive-given' => '{{PLURAL:$1|وسام معطى|وسام معطى}}',
+ 'top-fans-stats-comment-score-negative-given' => '{{PLURAL:$1|عيب معطى|عيب معطى}}',
+ 'top-fans-stats-gifts-sent-count' => '{{PLURAL:$1|هدية مرسلة|هدية مرسلة}}',
+ 'level-advance-body' => 'مرحبا $1:
+
+أنت الآن "$2" في {{SITENAME}}!
+
+تهانينا،
+
+فرق {{SITENAME}}
+
+---
+هل تريد التوقف عن تلقي رسائل بريد إلكتروني منا؟
+
+اضغط $3
+وغير إعداداتك لتعديل إخطارات البريد الإلكتروني.',
);

/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
*/
$messages['bg'] = array(
- 'top-fans-points' => 'точки',
- 'top-fans-bad-field-title' => 'Опа!',
- 'top-fans-stats-edit-count' => '{{PLURAL:$1|Редакция|Редакции}}',
- 'top-fans-stats-comment-count' => '{{PLURAL:$1|Коментар|Коментари}}',
- 'top-fans-stats-friends-count' => '{{PLURAL:$1|Приятел|Приятели}}',
- 'top-fans-stats-foe-count' => '{{PLURAL:$1|Неприятел|Неприятели}}',
+ 'user-stats-weekly-title' => 'Най-много точки тази седмица',
+ 'user-stats-monthly-title' => 'Най-много точки този месец',
+ 'top-fans-total-points-link' => 'Общо точки',
+ 'top-fans-weekly-points-link' => 'Точки тази седмица',
+ 'top-fans-monthly-points-link' => 'Точки този месец',
+ 'top-fans-points' => 'точки',
+ 'top-fans-bad-field-title' => 'Опа!',
+ 'top-fans-stats-edit-count' => '{{PLURAL:$1|Редакция|Редакции}}',
+ 'top-fans-stats-comment-count' => '{{PLURAL:$1|Коментар|Коментари}}',
+ 'top-fans-stats-friends-count' => '{{PLURAL:$1|Приятел|Приятели}}',
+ 'top-fans-stats-foe-count' => '{{PLURAL:$1|Неприятел|Неприятели}}',
+ 'top-fans-stats-opinions-created' => '{{PLURAL:$1|Мнение|Мнения}}',
+ 'level-advance-subject' => 'Вече сте „$1“ в {{SITENAME}}!',
);

/** Finnish (Suomi)

Modified: trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -255,6 +255,32 @@
'spamdifftool_option_none' => 'ekkert',
);

+/** Italian (Italiano)
+ * @author Darth Kule
+ */
+$messages['it'] = array(
+ 'spamdifftool' => 'Gestisci la spam blacklist',
+ 'spamdifftool-desc' => 'Fornisce un semplice modo per aggiungere nuovi valori alla spam blacklist dalle pagine del confronto fra versioni',
+ 'spamdifftool_cantedit' => 'Spiacente - non hai i permessi per modificare la spam blacklist.',
+ 'spamdifftool_notext' => "Non c'è alcun testo da aggiungere alla spam blacklist.
+Fai clic <a href='$1'>qui</a> per continuare.",
+ 'spamdifftool_confirm' => "Conferma che hai intenzione di aggiungere questi valori alla spam blacklist.
+(Fai clic <a href='$1' target='new'>qui</a> per segnalare un problema.)",
+ 'spamdifftool_urls_detected' => "I seguenti URL sono stai rilevai nelle modifiche, quale vorresti aggiungere alla spam blacklist?
+Queste opzioni sono ordinate dalla più restrittiva alla meno restrittiva, bloccare l'intero dominio bloccherà tutti i collegamenti diretti a qualcosa proveniente da quel dominio.
+
+Assicurati di non bloccare quei domini che hostano altri account utente come blogpost.com, geocities.com, ecc.",
+ 'spamdifftool_no_urls_detected' => "Nessun URL è stato rilevato.
+Fai click <a href='$1'>qui</a> per tornare.",
+ 'spamdifftool_spam_link_text' => 'aggiungi a spam',
+ 'spamdifftool_option_domain' => 'tutti da questo dominio',
+ 'spamdifftool_option_subdomain' => 'tutti da questo sottodominio',
+ 'spamdifftool_option_directory' => 'questo sottodominio e directory',
+ 'spamdifftool_option_none' => 'niente',
+ 'spamdifftool_block' => 'Blocca:',
+ 'spamdifftool_submit_buttom' => 'Invia',
+);
+
/** Javanese (Basa Jawa)
* @author Meursault2004
*/
@@ -336,6 +362,13 @@
'spamdifftool_submit_buttom' => 'पाठवा',
);

+/** Nahuatl (Nahuatl)
+ * @author Fluence
+ */
+$messages['nah'] = array(
+ 'spamdifftool_submit_buttom' => 'Tiquihuāz',
+);
+
/** Low German (Plattdüütsch)
* @author Slomox
*/

Modified: trunk/extensions/StalePages/StalePages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/StalePages/StalePages.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/StalePages/StalePages.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -23,9 +23,11 @@

/** Bulgarian (Български)
* @author Spiritia
+ * @author DCLXVI
*/
$messages['bg'] = array(
'stalepages' => 'Стари страници',
+ 'stalepages-desc' => 'Генерира [[Special:Stalepages|списък със страници]], които не са били редактирани скоро',
'stalepages-summary' => 'Това е списък от страници, които не са били редактирани през последните $1 дни.',
);


Modified: trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -80,8 +80,10 @@
/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
* @author Spiritia
+ * @author Siebrand
*/
$messages['bg'] = array(
+ 'talkhere-desc' => 'Добавя беседа към страница',
'talkhere-foottext' => 'Коментарите по-горе вероятно са оставени от посетители.

Администраторите на уикито не поемат отговорност за съдържанието им.',

Modified: trunk/extensions/Throttle/UserThrottle.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Throttle/UserThrottle.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Throttle/UserThrottle.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -19,8 +19,9 @@
* @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
- 'acct_creation_global_soft_throttle_hit' => 'إنشاء الحسابات تم تعليقه تلقائيا لعدة لحظات نتيجة لوجود عدد كبير غير معتاد من محاولات الدخول الحديثة. من فضلك انتظر عدة دقائق وحاول مرة ثانية.',
- 'acct_creation_global_hard_throttle_hit' => "إنشاء الحسابات تم تعليقه لعدة ثواني لتقليل هجوم التسجيل. من فضلك انتظر لحظة واضغط 'reload' في متصفحك لإعادة التنفيذ.",
+ 'acct_creation_global_soft_throttle_hit' => 'إنشاء الحسابات تم تعليقه تلقائيا لعدة لحظات نتيجة لوجود عدد كبير غير معتاد من محاولات الدخول الحديثة. من فضلك انتظر عدة دقائق وحاول مرة ثانية.',
+ 'acct_creation_global_hard_throttle_hit' => "إنشاء الحسابات تم تعليقه لعدة ثواني لتقليل هجوم التسجيل. من فضلك انتظر لحظة واضغط 'reload' في متصفحك لإعادة التنفيذ.",
+ 'acct_creation_global_soft_throttle_hit-desc' => 'حد إنشاء المستخدم',
);

/** Bulgarian (Български)

Modified: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -3802,10 +3802,22 @@
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
- 'translate-page-language' => 'Tlahtōlli',
- 'translate-next' => 'Niman zāzanilli',
- 'translate-prev' => 'Achto zāzanilli',
- 'translate-magic-cm-save' => 'Ticpiyāz',
+ 'translate-edit' => 'ticpatlāz',
+ 'translate-talk' => 'tēixnāmiquiliztli',
+ 'translate-history' => 'tlahcuilōlloh',
+ 'translate-page-task' => 'Niquiēlēhuia',
+ 'translate-page-group' => 'Olōlli',
+ 'translate-page-language' => 'Tlahtōlli',
+ 'translate-next' => 'Niman zāzanilli',
+ 'translate-prev' => 'Achto zāzanilli',
+ 'translate-page-description-legend' => 'Olōltechopa',
+ 'translate-page-edit' => 'ticpatlāz',
+ 'translate-edit-in-other-languages' => 'Tlahcuilōltzin occequīntīn tlahtōlcopa',
+ 'translate-edit-goto-prev' => 'Ticpatlāz niman tlahcuilōltzin',
+ 'translate-edit-goto-next' => 'Ticpatlāz achtopa tlahcuilōltzin',
+ 'translate-magic-cm-current' => 'Āxcān',
+ 'translate-magic-cm-save' => 'Ticpiyāz',
+ 'translate-stats-edits' => 'Tlapatlaliztli',
);

/** Neapolitan (Nnapulitano)

Modified: trunk/extensions/WatchSubpages/WatchSubpages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WatchSubpages/WatchSubpages.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/WatchSubpages/WatchSubpages.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -39,6 +39,7 @@
*/
$messages['bg'] = array(
'watchsubpages' => 'Наблюдаване на подстраниците',
+ 'watchsubpages-addedtowatchlist' => 'Следните страници бяха добавени към списъка ви за наблюдение.',
'watchsubpages-addtitles' => 'Добавяне на страниците',
'watchsubpages-addtitlestowatchlist' => 'Добавяне на страници в списъка за наблюдение',
'watchsubpages-desc' => 'Бързо [[Special:WatchSubpages|добавяне на всички подстраници]] на страница в списъка за наблюдение',

Modified: trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -266,8 +266,12 @@
*/
$messages['eo'] = array(
'inplace_scaler_not_enough_params' => 'Ne sufiĉaj parametroj',
+ 'inplace_scaler_invalid_image' => 'Nevalida bildo; ne eblis determini pezon.',
'webstore_access' => 'Ĉi tiu servo estas limigita laŭ klienta IP-adreso.',
'webstore_path_invalid' => 'La dosiernomo estis nevalida.',
+ 'webstore_src_open' => 'Neeblas malfermi fontdosiero "$1".',
+ 'webstore_lock_close' => 'Eraro fermante ŝlosan dosieron "$1".',
+ 'webstore_dest_exists' => 'Eraro: Destina dosiero "$1" ekzistas.',
'webstore_temp_open' => 'Eraro malfermante laboran dosieron "$1".',
'webstore_no_file' => 'Neniu dosiero estis alŝutita.',
'webstore_invalid_zone' => 'Nevalida zono "$1".',
@@ -275,9 +279,15 @@
'webstore_404' => 'Dosiero ne trovita.',
'webstore_php_warning' => 'PHP-Averto: $1',
'webstore_metadata_not_found' => 'Dosiero ne trovita: $1',
+ 'webstore_postfile_not_found' => 'Dosiero por afiŝado ne estis trovita.',
'webstore_invalid_response' => 'Nevalida respondo de servilo:

$1',
+ 'webstore_no_response' => 'Servilo ne respondis',
+ 'webstore_backend_error' => 'Eraro de dosieruja servilo:
+
+$1',
+ 'webstore_php_error' => 'Jen eraroj PHP:',
);

/** Extremaduran (Estremeñu)

Modified: trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -62,6 +62,15 @@
'whatismyip-out' => 'Twója IP:',
);

+/** Esperanto (Esperanto)
+ * @author Yekrats
+ */
+$messages['eo'] = array(
+ 'whatismyip' => 'Kio estas mia IP',
+ 'whatismyip-desc' => 'Montras nunan IP-adreson de uzanto en [[Special:WhatIsMyIP]]',
+ 'whatismyip-out' => 'Via IP:',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Jack Phoenix
*/

Modified: trunk/extensions/WhiteList/SpecialWhitelistEdit.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WhiteList/SpecialWhitelistEdit.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/WhiteList/SpecialWhitelistEdit.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -678,6 +678,8 @@
*/
$allMessages['nah'] = array(
'whitelisttablemodifyall' => 'Mochīntīn',
+ 'whitelisttableedit' => 'Ticpatlāz',
+ 'whitelistnewtablereview' => 'Ticceppahuīz',
'whitelistbadtitle' => 'Ahcualli tōcāitl -',
'whitelistnever' => 'aīcmah',
);

Modified: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -2039,6 +2039,7 @@
*/
$wdMessages['nah'] = array(
'ow_save' => 'Ticpiyāz',
+ 'ow_history' => 'Tlahcuilōlloh',
'ow_dm_OK' => 'Cualli',
'ow_Language' => 'Tlahtōlli',
);

Modified: trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -564,39 +564,61 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
- 'voctrain_Hello_World' => 'SALUTON, VIKIO!',
- 'voctrain_Permission_Denied' => 'Malpermesita',
- 'voctrain_try_again_' => 'ĉu reprovu?',
- 'voctrain_Action_unknown' => 'Ago nekonata',
- 'voctrain_User_added' => 'Uzanto aldonita',
- 'voctrain_continue' => 'daŭri',
- 'voctrain_hello_place' => 'saluton %place',
- 'voctrain_bye' => 'ĝis',
- 'voctrain_Set_up_your_exercise' => 'Starigi vian ekzercon',
- 'voctrain_Number_of_questions' => 'Nombro de demandoj',
- 'voctrain_Languages' => 'Lingvoj',
- 'voctrain_Please_specify_the_languages_you_want_to_test_in' => 'Bonvolu specifigi la lingvojn kiun vi volas testi',
- 'voctrain_eg_eng_for_English_deu_for_Deutch_German_' => '(ekz-e: eng por angla lingvo, deu por germana lingvo).',
- 'voctrain_Questions' => 'Demandoj',
- 'voctrain_Answers' => 'Respondoj',
- 'voctrain_start_exercise' => 'starti ekzercon',
- 'voctrain_collection' => 'kolekto',
- 'voctrain_ISO_639_3_format' => 'ISO-639-3 formato',
- 'voctrain_Word' => 'Vorto',
- 'voctrain_I_know_it_do_not_ask_again' => 'Mi scias ĝin/ne redemandu',
- 'voctrain_abort_exercise' => 'nuligi ekzercon',
- 'voctrain_Question' => 'Demando',
- 'voctrain_The_word_to_translate' => 'La vorto traduki',
- 'voctrain_Answer' => 'Respondo',
- 'voctrain_logout' => 'Elsaluti',
- 'voctrain_Exercise_complete' => 'Ezkerco kompleta',
- 'voctrain_Exercise_terminated' => 'Ekzerco estis haltita',
- 'voctrain_User_name' => 'Salutnomo',
- 'voctrain_Password' => 'Pasvorto',
- 'voctrain_Login' => 'Ensaluti',
- 'voctrain_Create_new_user' => 'Krei novan uzanton',
- 'voctrain_Language' => 'Lingvo',
- 'voctrain_Log_in' => 'Ensaluti',
+ 'voctrain_Hello_World' => 'SALUTON, VIKIO!',
+ 'voctrain_Permission_Denied' => 'Malpermesita',
+ 'voctrain_try_again_' => 'ĉu reprovu?',
+ 'voctrain_Action_unknown' => 'Ago nekonata',
+ 'voctrain_I_don_t_know_what_to_do_with_action_' => "Mi ne scias kiel trakti '%action'.",
+ 'voctrain_User_added' => 'Uzanto aldonita',
+ 'voctrain_Hello_username_welcome_to_the_omega_language_trainer' => 'Saluton, %username, bonvenon al la omega lingvo-trejnilo',
+ 'voctrain_continue' => 'daŭri',
+ 'voctrain_hello_place' => 'saluton %place',
+ 'voctrain_bye' => 'ĝis',
+ 'voctrain_Set_up_your_exercise' => 'Starigi vian ekzercon',
+ 'voctrain_Number_of_questions' => 'Nombro de demandoj',
+ 'voctrain_Languages' => 'Lingvoj',
+ 'voctrain_Please_specify_the_languages_you_want_to_test_in' => 'Bonvolu specifigi la lingvojn kiun vi volas testi',
+ 'voctrain_eg_eng_for_English_deu_for_Deutch_German_' => '(ekz-e: eng por angla lingvo, deu por germana lingvo).',
+ 'voctrain_Depending_on_your_test_set_some_combinations_might_work_better_than_others_' => 'Depende de via testa aro, iuj kombinoj eble funkcios pli bone ol aliaj.',
+ 'voctrain_Questions' => 'Demandoj',
+ 'voctrain_Answers' => 'Respondoj',
+ 'voctrain_start_exercise' => 'starti ekzercon',
+ 'voctrain_collection' => 'kolekto',
+ 'voctrain_ISO_639_3_format' => 'ISO-639-3 formato',
+ 'voctrain_There_are_questions_remaining_questions_remaining_out_of_a_total_of_questions_total_' => 'Estas %questions_remaining ceteraj, el tuto de %questions_total.',
+ 'voctrain_Definition' => 'Difino',
+ 'voctrain_Dictionary_definition_to_help_you' => 'Vortara difino por helpi vin',
+ 'voctrain_Word' => 'Vorto',
+ 'voctrain_Please_type_your_answer_here' => 'Bonvolu tajpi vian respondon ĉi tie',
+ 'voctrain_submit_answer' => 'Enigi respondon',
+ 'voctrain_peek' => 'vidi',
+ 'voctrain_skip' => 'pasi',
+ 'voctrain_I_know_it_do_not_ask_again' => 'Mi scias ĝin/ne redemandu',
+ 'voctrain_abort_exercise' => 'nuligi ekzercon',
+ 'voctrain_list_answers' => 'listigi respondojn',
+ 'voctrain_Question' => 'Demando',
+ 'voctrain_The_word_to_translate' => 'La vorto traduki',
+ 'voctrain_Answer' => 'Respondo',
+ 'voctrain_one_of' => 'unu el',
+ 'voctrain_list_of_questions_and_answers' => 'listo de demandoj kaj respondoj',
+ 'voctrain_Answer_s_' => 'Respondo(j)',
+ 'voctrain_logout' => 'Elsaluti',
+ 'voctrain_Exercise_complete' => 'Ezkerco kompleta',
+ 'voctrain_Exercise_terminated' => 'Ekzerco estis haltita',
+ 'voctrain_User_name' => 'Salutnomo',
+ 'voctrain_Password' => 'Pasvorto',
+ 'voctrain_Login' => 'Ensaluti',
+ 'voctrain_Create_new_user' => 'Krei novan uzanton',
+ 'voctrain_Switch_language' => 'Ŝanĝi lingvon',
+ 'voctrain_Language' => 'Lingvo',
+ 'voctrain_Log_in' => 'Ensaluti',
+ 'voctrain_Definitions' => 'Difinoj',
+ 'voctrain_Could_not_create_new_user' => 'Ne eblis krei novan uzanton',
+ 'voctrain_Translation' => 'Tradukado',
+ 'voctrain_unhide_definition' => 'malkaŝi difinon',
+ 'voctrain_unhide_words' => 'malkaŝi vortojn',
+ 'voctrain_hiding' => 'Kaŝanta',
+ 'voctrain_hide_words_in_question_language' => 'Kaŝi vortojn en demanda lingvo',
);

/** Finnish (Suomi)

Modified: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -69,10 +69,13 @@
'tooltip-n-sitesupport' => 'Ondersteun ons',
'group-developer' => 'Ontwikkelaars',
'group-founder' => 'Grondleggers',
+ 'group-import' => 'Importeurders',
'group-developer-member' => 'Ontwikkelaar',
'group-founder-member' => 'Grondlegger',
+ 'group-import-member' => 'Importeurder',
'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Ontwikkelaars',
'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Grondleggers',
+ 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Importeurders',
);

/** Gheg Albanian (Gegë)
@@ -328,8 +331,17 @@
* @author Bellayet
*/
$messages['bn'] = array(
- 'sitesupport' => 'দান করুন',
- 'tooltip-n-sitesupport' => 'আমাদের সহায়তা করুন',
+ 'wikimediamessages-desc' => 'উইকিমিডিয়া নির্ধারিত বার্তা',
+ 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate',
+ 'sitesupport' => 'দান করুন',
+ 'tooltip-n-sitesupport' => 'আমাদের সহায়তা করুন',
+ 'group-accountcreator' => 'অ্যাকাউন্ট তৈরি করেন যারা',
+ 'group-developer' => 'ডেভেলোপারগণ',
+ 'group-founder' => 'উদ্যোক্তা',
+ 'group-import' => 'আমদানীকারক',
+ 'group-accountcreator-member' => 'অ্যাকাউন্ট তৈরি করেন যিনি',
+ 'group-developer-member' => 'ডেভেলোপার',
+ 'group-founder-member' => 'উদ্যোক্তা',
);

/** Tibetan (བོད་ཡིག) */
@@ -567,8 +579,23 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
- 'sitesupport' => 'Donaci',
- 'tooltip-n-sitesupport' => 'Subteni nin per mono',
+ 'wikimediamessages-desc' => 'Specifaj mesaĝoj de Wikimedia',
+ 'sitesupport' => 'Donaci',
+ 'tooltip-n-sitesupport' => 'Subteni nin per mono',
+ 'group-accountcreator' => 'Kreintoj de kontoj',
+ 'group-developer' => 'Programistoj',
+ 'group-founder' => 'Fondintoj',
+ 'group-import' => 'Importantoj',
+ 'group-transwiki' => 'Importintoj de Transvikio',
+ 'group-accountcreator-member' => 'Kreinto de konto',
+ 'group-developer-member' => 'Programisto',
+ 'group-founder-member' => 'Fondinto',
+ 'group-import-member' => 'Importanto',
+ 'group-rollbacker-member' => 'Restariganto',
+ 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Kreintoj de kontoj',
+ 'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Programistoj',
+ 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Fondintoj',
+ 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Importantoj',
);

/** Spanish (Español) */
@@ -791,7 +818,7 @@
'sitesupport' => "Me'ẽ rei",
);

-/** Gothic (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺)
+/** Gothic (\x{D800}\x{DF32}\x{D800}\x{DF3F}\x{D800}\x{DF44}\x{D800}\x{DF39}\x{D800}\x{DF43}\x{D800}\x{DF3A})
* @author Jocke Pirat
*/
$messages['got'] = array(
@@ -924,9 +951,35 @@
'tooltip-n-sitesupport' => 'Soutni pwojè a',
);

-/** Hungarian (Magyar) */
+/** Hungarian (Magyar)
+ * @author Dani
+ */
$messages['hu'] = array(
- 'sitesupport' => 'Adományok',
+ 'wikimediamessages-desc' => 'Wikimedia-specifikus üzenetek',
+ 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate',
+ 'sitesupport' => 'Adományok',
+ 'tooltip-n-sitesupport' => 'Támogatás',
+ 'group-accountcreator' => 'fióklétrehozók',
+ 'group-developer' => 'fejlesztők',
+ 'group-founder' => 'alapítók',
+ 'group-import' => 'importálók',
+ 'group-ipblock-exempt' => 'IP-blokkok alól mentesülők',
+ 'group-rollbacker' => 'visszaállítók',
+ 'group-transwiki' => 'wikiközi importálók',
+ 'group-accountcreator-member' => 'fióklétrehozó',
+ 'group-developer-member' => 'fejlesztő',
+ 'group-founder-member' => 'alapító',
+ 'group-import-member' => 'importáló',
+ 'group-ipblock-exempt-member' => 'IP-blokkok alól mentesülő',
+ 'group-rollbacker-member' => 'visszaállító',
+ 'group-transwiki-member' => 'wikiközi importáló',
+ 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Fióklétrehozók',
+ 'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Fejlesztők',
+ 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Alapítók',
+ 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Importálók',
+ 'grouppage-ipblock-exempt' => 'Mentesülés az IP-blokkok alól',
+ 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Visszaállítók',
+ 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Wikiközi importálók',
);

/** Armenian (Հայերեն)
@@ -1063,10 +1116,13 @@

/** Italian (Italiano)
* @author Pietrodn
+ * @author Darth Kule
*/
$messages['it'] = array(
'wikimediamessages-desc' => 'Messaggi specifici di Wikimedia',
+ 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Donazioni',
'sitesupport' => 'Donazioni',
+ 'tooltip-n-sitesupport' => 'Sostienici',
);

/** Japanese (日本語)
@@ -1188,8 +1244,31 @@
* @author Purodha
*/
$messages['ksh'] = array(
- 'sitesupport' => 'Spende',
- 'tooltip-n-sitesupport' => 'Donn uns Ungerstötze!',
+ 'wikimediamessages-desc' => 'Systemnohrechte un Tex för de Wikimedia Wikis',
+ 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Spende',
+ 'sitesupport' => 'Spende',
+ 'tooltip-n-sitesupport' => 'Donn uns Ungerstötze!',
+ 'group-accountcreator' => 'Metmaacher-Maachere',
+ 'group-developer' => 'Entwecklere',
+ 'group-founder' => 'Jröndere',
+ 'group-import' => 'Emportöre',
+ 'group-ipblock-exempt' => 'IP-Jruppe-Sperre-Ußnahme',
+ 'group-rollbacker' => 'Zeröcknemmere',
+ 'group-transwiki' => 'Transwiki-Emportöre',
+ 'group-accountcreator-member' => 'Metmaacher-Maacher',
+ 'group-developer-member' => 'Entweckler',
+ 'group-founder-member' => 'Jrönder',
+ 'group-import-member' => 'Emportör',
+ 'group-ipblock-exempt-member' => 'IP-Jruppe-Sperre-Ußnahm',
+ 'group-rollbacker-member' => 'Zeröcknemmer',
+ 'group-transwiki-member' => 'Transwiki-Emportör',
+ 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Metmaacher-Maacher',
+ 'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Entweckler',
+ 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Jrönder',
+ 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Emportör',
+ 'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:IP-Jruppe-Sperre-Ußnahm',
+ 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Zeröcknemmer',
+ 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Transwiki-Emportör',
);

/** Kurdish (Latin) (Kurdî / كوردی (Latin)) */
@@ -1237,16 +1316,19 @@
'group-developer' => 'System-Entwéckler',
'group-founder' => 'Grënner',
'group-import' => 'Importateuren',
+ 'group-ipblock-exempt' => 'Ausnahme vun IP-Spären',
'group-transwiki' => 'Transwiki-Importateuren',
'group-accountcreator-member' => 'Benotzer dee Benotzerkonten uleeën däerf',
'group-developer-member' => 'System-Entwéckler',
'group-founder-member' => 'Grënner',
'group-import-member' => 'Importateur',
+ 'group-ipblock-exempt-member' => 'Ausnam vun der IP-Spär',
'group-transwiki-member' => 'Transwiki-Importateur',
'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Benotzer déi Benotzerkonten uleeën däerfen',
'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:System-Entwéckler',
'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Grënner',
'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Importateuren',
+ 'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:Ausnahm vun der IP-Spär',
'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Transwiki-Importateuren',
);

@@ -1445,6 +1527,14 @@
'sitesupport' => 'Eadu a me',
);

+/** Nahuatl (Nahuatl)
+ * @author Fluence
+ */
+$messages['nah'] = array(
+ 'tooltip-n-sitesupport' => 'Xitēchtēpalēhuia',
+ 'group-founder-member' => 'Chīhualōni',
+);
+
/** Min Nan Chinese (Bân-lâm-gú) */
$messages['nan'] = array(
'sitesupport' => 'Kià-hù',
@@ -1529,9 +1619,31 @@
* @author Jon Harald Søby
*/
$messages['no'] = array(
- 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/nb',
- 'sitesupport' => 'Donasjoner',
- 'tooltip-n-sitesupport' => 'Støtt oss',
+ 'wikimediamessages-desc' => 'Wikimedia-spesifikke beskjeder',
+ 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/nb',
+ 'sitesupport' => 'Donasjoner',
+ 'tooltip-n-sitesupport' => 'Støtt oss',
+ 'group-accountcreator' => 'Kontoopprettere',
+ 'group-developer' => 'Utviklere',
+ 'group-founder' => 'Grunnleggere',
+ 'group-import' => 'Importører',
+ 'group-ipblock-exempt' => 'Untatte fra IP-blokkering',
+ 'group-rollbacker' => 'Tilbakestillere',
+ 'group-transwiki' => 'Transwiki-importører',
+ 'group-accountcreator-member' => 'Kontooppretter',
+ 'group-developer-member' => 'Utvikler',
+ 'group-founder-member' => 'Grunnlegger',
+ 'group-import-member' => 'Importør',
+ 'group-ipblock-exempt-member' => 'Unttatt fra IP-blokkering',
+ 'group-rollbacker-member' => 'Tilbakestiller',
+ 'group-transwiki-member' => 'Transwiki-importør',
+ 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Kontoopprettere',
+ 'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Utviklere',
+ 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Grunnleggere',
+ 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Importører',
+ 'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:Unntatte fra IP-blokkering',
+ 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Tilbakestillere',
+ 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Transwiki-importører',
);

/** Novial (Novial)
@@ -1636,9 +1748,23 @@

/** Portuguese (Português)
* @author Malafaya
+ * @author 555
*/
$messages['pt'] = array(
- 'sitesupport' => 'Doações',
+ 'wikimediamessages-desc' => 'Mensagens específicas à Wikimedia',
+ 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/pt',
+ 'sitesupport' => 'Doações',
+ 'group-accountcreator' => 'Criadores de contas',
+ 'group-developer' => 'Desenvolvedores',
+ 'group-founder' => 'Fundadores',
+ 'group-import' => 'Importadores',
+ 'group-rollbacker' => 'Revertedores',
+ 'group-transwiki' => 'Importadores Transwiki',
+ 'group-accountcreator-member' => 'Criador de contas',
+ 'group-developer-member' => 'Desenvolvedor',
+ 'group-founder-member' => 'Fundador',
+ 'group-import-member' => 'Importador',
+ 'group-rollbacker-member' => 'Revertedor',
);

/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
@@ -1673,9 +1799,12 @@

/** Romanian (Română)
* @author Emily
+ * @author KlaudiuMihaila
*/
$messages['ro'] = array(
- 'sitesupport' => 'Donaţii',
+ 'sitesupport' => 'Donaţii',
+ 'group-founder' => 'Fondatori',
+ 'group-founder-member' => 'Fondator',
);

/** Aromanian (Armãneashce)
@@ -1688,6 +1817,7 @@
/** Russian (Русский)
* @author HalanTul
* @author Александр Сигачёв
+ * @author Ahonc
*/
$messages['ru'] = array(
'wikimediamessages-desc' => 'Сообщения, специфичные для Викимедиа',
@@ -1701,7 +1831,7 @@
'group-ipblock-exempt' => 'Исключения из IP-блокировок',
'group-rollbacker' => 'Откатывающие',
'group-transwiki' => 'Импортёры из Transwiki',
- 'group-accountcreator-member' => 'Создатели учётных записей',
+ 'group-accountcreator-member' => 'создатель учётных записей',
'group-developer-member' => 'разработчик',
'group-founder-member' => 'основатель',
'group-import-member' => 'импортёр',
@@ -1916,8 +2046,16 @@
* @author Maartenvdbent
*/
$messages['stq'] = array(
- 'sitesupport' => 'Spenden',
- 'tooltip-n-sitesupport' => 'Unnerstutse uus',
+ 'wikimediamessages-desc' => 'Wikimediaspezifiske Systemättergjuchten',
+ 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Spändje',
+ 'sitesupport' => 'Spenden',
+ 'tooltip-n-sitesupport' => 'Unnerstutse uus',
+ 'group-developer' => 'Systemadministrator',
+ 'group-import' => 'Importeur',
+ 'group-transwiki-member' => 'Transwiki-Importeur',
+ 'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Systemadministratore',
+ 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Importeure',
+ 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Transwiki-Importeure',
);

/** Sundanese (Basa Sunda)
@@ -2053,6 +2191,14 @@
'sitesupport' => 'Bağışlar',
);

+/** Tsonga (Xitsonga)
+ * @author Thuvack
+ */
+$messages['ts'] = array(
+ 'sitesupport' => 'Nyikela mali',
+ 'tooltip-n-sitesupport' => 'Hi seketeli',
+);
+
/** Tatar (Cyrillic) (Tatarça/Татарча (Cyrillic))
* @author Ерней
*/
@@ -2089,8 +2235,31 @@
* @author Ahonc
*/
$messages['uk'] = array(
- 'sitesupport' => 'Пожертвування',
- 'tooltip-n-sitesupport' => 'Підтримайте проект',
+ 'wikimediamessages-desc' => 'Повідомлення, характерні для Вікімедіа',
+ 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate',
+ 'sitesupport' => 'Пожертвування',
+ 'tooltip-n-sitesupport' => 'Підтримайте проект',
+ 'group-accountcreator' => 'Створювачі облікових записів',
+ 'group-developer' => 'Розробники',
+ 'group-founder' => 'Засновники',
+ 'group-import' => 'Імпортери',
+ 'group-ipblock-exempt' => 'Виключення з IP-блокувань',
+ 'group-rollbacker' => 'Відкочувачі',
+ 'group-transwiki' => 'Transwiki-імпортери',
+ 'group-accountcreator-member' => 'створювач облікових записів',
+ 'group-developer-member' => 'розробник',
+ 'group-founder-member' => 'засновник',
+ 'group-import-member' => 'імпортер',
+ 'group-ipblock-exempt-member' => 'виключення з IP-блокування',
+ 'group-rollbacker-member' => 'відкочувач',
+ 'group-transwiki-member' => 'Transwiki-імпортер',
+ 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Створювачі облікових записів',
+ 'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Розробники',
+ 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Засновники',
+ 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Імпортери',
+ 'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:Виключення з IP-блокування',
+ 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Відкочувачі',
+ 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Transwiki-імпортери',
);

/** Urdu (اردو) */

Modified: trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -65,22 +65,23 @@
* @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
- 'youtubeauthsub' => 'رفع فيديو يوتيوب',
- 'youtubeauthsub-desc' => 'السماح للمستخدمين [[Special:YouTubeAuthSub|بتحميل الفيديو]] مباشرة إلى يوتيوب',
- 'youtubeauthsub_title' => 'عنوان',
- 'youtubeauthsub_description' => 'وصف',
- 'youtubeauthsub_password' => 'كلمة سر يوتيوب',
- 'youtubeauthsub_username' => 'اسم مستخدم يوتيوب',
- 'youtubeauthsub_keywords' => 'كلمات مفتاحية',
- 'youtubeauthsub_category' => 'تصنيف',
- 'youtubeauthsub_submit' => 'تنفيذ',
- 'youtubeauthsub_clickhere' => 'أنقر هنا لتسجيل الدخول لليوتيوب',
- 'youtubeauthsub_uploadhere' => 'رفع مقاطع الفيديو الخاصة بك من هنا:',
- 'youtubeauthsub_uploadbutton' => 'رفع',
- 'youtubeauthsub_summary' => 'رفع فيديو يوتيوب',
- 'youtubeauthsub_jserror_nokeywords' => 'رجاءً أدخل كلمة مفتاحية أو أكثر.',
- 'youtubeauthsub_jserror_notitle' => 'رجاءً أدخل عنوانا للفيديو.',
- 'youtubeauthsub_jserror_nodesc' => 'رجاءً أدخل وصفا للفيديو.',
+ 'youtubeauthsub' => 'رفع فيديو يوتيوب',
+ 'youtubeauthsub-desc' => 'السماح للمستخدمين [[Special:YouTubeAuthSub|بتحميل الفيديو]] مباشرة إلى يوتيوب',
+ 'youtubeauthsub_title' => 'عنوان',
+ 'youtubeauthsub_description' => 'وصف',
+ 'youtubeauthsub_password' => 'كلمة سر يوتيوب',
+ 'youtubeauthsub_username' => 'اسم مستخدم يوتيوب',
+ 'youtubeauthsub_keywords' => 'كلمات مفتاحية',
+ 'youtubeauthsub_category' => 'تصنيف',
+ 'youtubeauthsub_submit' => 'تنفيذ',
+ 'youtubeauthsub_clickhere' => 'أنقر هنا لتسجيل الدخول لليوتيوب',
+ 'youtubeauthsub_authsubinstructions' => 'لرفع فيديو، سيتعين عليك تسجيل الدخول أولا إلى يوتيوب.',
+ 'youtubeauthsub_uploadhere' => 'رفع مقاطع الفيديو الخاصة بك من هنا:',
+ 'youtubeauthsub_uploadbutton' => 'رفع',
+ 'youtubeauthsub_summary' => 'رفع فيديو يوتيوب',
+ 'youtubeauthsub_jserror_nokeywords' => 'رجاءً أدخل كلمة مفتاحية أو أكثر.',
+ 'youtubeauthsub_jserror_notitle' => 'رجاءً أدخل عنوانا للفيديو.',
+ 'youtubeauthsub_jserror_nodesc' => 'رجاءً أدخل وصفا للفيديو.',
);

/** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
@@ -620,6 +621,7 @@
'youtubeauthsub' => 'Vīdeoquetza īhuīc YouTube',
'youtubeauthsub_title' => 'Tōcāitl',
'youtubeauthsub_category' => 'Neneuhcāyōtl',
+ 'youtubeauthsub_submit' => 'Tiquihuāz',
);

/** Low German (Plattdüütsch)

Modified: trunk/extensions/cldr/LanguageNames.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/cldr/LanguageNames.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/cldr/LanguageNames.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -188,6 +188,13 @@
'cldr-desc' => 'Extensão que providencia nomes localizados de línguas',
);

+/** Romanian (Română)
+ * @author KlaudiuMihaila
+ */
+$messages['ro'] = array(
+ 'cldr-desc' => 'Extensie care oferă nume de limbi localizate',
+);
+
/** Russian (Русский)
* @author Александр Сигачёв
*/

Modified: trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php 2008-07-23 08:48:20 UTC (rev 37942)
+++ trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php 2008-07-23 08:51:31 UTC (rev 37943)
@@ -178,6 +178,7 @@
'regexblock-form-expiry' => 'Срок на изтичане:',
'regexblock-form-match' => 'Пълно съвпадение',
'regexblock-form-account-block' => 'Блокиране създаването на нови сметки',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Блокиране на този потребител',
'regexblock-block-log' => "Потребител или IP адрес '''$1''' беше блокиран.",
'regexblock-block-success' => 'Блокирането беше успешно',
'regexblock-form-submit-regex' => 'Невалиден регулярен израз.',



_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS [at] lists
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Wikipedia mediawiki-cvs RSS feed   Index | Next | Previous | View Threaded
 
 


Interested in having your list archived? Contact Gossamer Threads
 
  Web Applications & Managed Hosting Powered by Gossamer Threads Inc.