Login | Register For Free | Help
Search for: (Advanced)

Mailing List Archive: Wikipedia: Mediawiki-CVS

SVN: [37354] trunk/extensions

 

 

Wikipedia mediawiki-cvs RSS feed   Index | Next | Previous | View Threaded


siebrand at svn

Jul 8, 2008, 2:45 PM

Post #1 of 1 (155 views)
Permalink
SVN: [37354] trunk/extensions

Revision: 37354
Author: siebrand
Date: 2008-07-08 21:45:09 +0000 (Tue, 08 Jul 2008)

Log Message:
-----------
Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-08 23:21 CEST)

Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php
trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php
trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php
trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php
trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php
trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php
trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php
trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php
trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php
trunk/extensions/DataTransfer/languages/DT_Messages.php
trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php
trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php
trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php
trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php
trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php
trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/DepreciationOversight.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevsAliases.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedPages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php
trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php
trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
trunk/extensions/ImageMap/ImageMap.i18n.php
trunk/extensions/ImportUsers/SpecialImportUsers.i18n.php
trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.i18n.php
trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php
trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php
trunk/extensions/OAI/OAIRepo.i18n.php
trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php
trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php
trunk/extensions/Seealso/Seealso.i18n.php
trunk/extensions/SemanticCalendar/languages/SC_Messages.php
trunk/extensions/SimpleAntiSpam/SimpleAntiSpam.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/YUI/yui.i18n.php
trunk/extensions/SpamBlacklist/SpamBlacklist.i18n.php
trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
trunk/extensions/Translate/external/Word2MediaWikiPlus/Word2MediaWikiPlus.i18n.php
trunk/extensions/UniversalEditButton/UniversalEditButton.i18n.php
trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php
trunk/extensions/WikiTextLoggedInOut/WikiTextLoggedInOut.i18n.php
trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php
trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php
trunk/extensions/intersection/DynamicPageList.i18n.php
trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php

Modified: trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -273,7 +273,7 @@
*/
$messages['bg'] = array(
'viewapc' => 'Информация за APC',
- 'right-apc' => 'използване на всички възможности на Special:ViewAPC',
+ 'right-apc' => 'Използване на всички възможности на Special:ViewAPC',
'viewapc-mode-version-check' => 'Проверка на версията',
'viewapc-info-general' => 'Обща информация',
'viewapc-apc-version' => 'Версия на APC',
@@ -439,6 +439,7 @@
'viewapc-shared-memory-details' => '{{PLURAL:$1|1 segmento de $2|$1 segmentoj po $2}}.<br />
($3 memoro, $4 ŝlosita)',
'viewapc-start-time' => 'Tempo de starto',
+ 'viewapc-uptime' => 'Tempdaŭro de operacio',
'viewapc-cached-files' => 'Memorkaŝitaj dosieroj',
'viewapc-cached-files-d' => '$1 {{PLURAL:$1|dosiero|dosieroj}} ($2)',
'viewapc-rps' => '$1 petoj po sekundo',
@@ -450,6 +451,7 @@
'viewapc-display-filename' => 'Dosiernomo',
'viewapc-display-info' => 'Nomo',
'viewapc-display-ttl' => 'Findato',
+ 'viewapc-display-inode' => 'Indeksnodo',
'viewapc-display-mtime' => 'Modifita',
'viewapc-display-creation_time' => 'Kreita',
'viewapc-display-deletion_time' => 'Forigita',
@@ -1461,7 +1463,7 @@
$messages['nl'] = array(
'viewapc' => 'APC-informatie',
'viewapc-desc' => '[[Special:ViewAPC|De APC-cache bekijken en beheren]] vanuit MediaWiki',
- 'right-apc' => 'Alle mogelijkheden van Special:ViewAPC gebruiken',
+ 'right-apc' => 'Alle mogelijkheden van [[Special:ViewAPC]] gebruiken',
'viewapc-apc-not-available' => 'Er is geen informatie over de cache beschikbaar.
APC lijkt niet gestart te zijn.',
'viewapc-clear-confirm' => 'Wilt u de cache leegmaken?',
@@ -1571,7 +1573,7 @@
$messages['no'] = array(
'viewapc' => 'APC-informasjon',
'viewapc-desc' => '[[Special:ViewAPC|Vis og behandle APC-mellomlageret]] med MediaWiki',
- 'right-apc' => 'Bruke alle funksjoner i Special:ViewAPC',
+ 'right-apc' => 'Bruke alle funksjoner i [[Special:ViewAPC]]',
'viewapc-apc-not-available' => 'Ingen infomasjon om mellomlageret er tilgjengelig.
APC ser ikke ut til å fungere.',
'viewapc-clear-confirm' => 'Vil du tømme mellomlageret?',
@@ -2298,6 +2300,7 @@
'viewapc-cached-files-d' => '$1 {{PLURAL:$1|ఫైలు|ఫైళ్ళు}} ($2)',
'viewapc-rps' => 'క్షణానికి $1 అభ్యర్థనలు',
'viewapc-memory-free' => 'ఖాళీ: $1 ($2)',
+ 'viewapc-memory-used' => 'వాడినది: $1 ($2)',
'viewapc-display-value' => 'విలువ',
'viewapc-display-filename' => 'ఫైలుపేరు',
'viewapc-display-device' => 'పరికరం',
@@ -2313,6 +2316,8 @@
'viewapc-ls-sort-size' => 'పరిమాణం',
'viewapc-ls-sort-name' => 'పేరు',
'viewapc-ls-limit-none' => 'అన్నీ',
+ 'viewapc-ls-nodata' => "''పోలిన భోగట్టా ఏమీ లేదు''",
+ 'viewapc-version-info' => 'సంచిక సమాచారం',
);

/** Ukrainian (Українська)

Modified: trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -35,6 +35,7 @@
*/
$messages['be-tarask'] = array(
'absenteelandlord-reason' => 'База зьвестак была аўтаматычна заблякаваная з прычыны неактыўнасьці адміністратараў.',
+ 'absenteelandlord-desc' => 'Аўтаматычнае блякаваньне базы зьвестак вікі, калі ніхто з адміністратараў некаторы час не праяўляе актыўнасьці',
);

/** Bulgarian (Български)

Modified: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -141,6 +141,18 @@
'abusefilter-log-search-user' => 'يوزر:',
);

+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
+ * @author Red Winged Duck
+ * @author Jim-by
+ */
+$messages['be-tarask'] = array(
+ 'abusefilter-desc' => 'Прыстасоўвае аўтаматычную эўрыстыку да рэдагаваньняў.',
+ 'abusefilter' => 'Наладка фільтра злоўжываньняў',
+ 'abuselog' => 'Журнал злоўжываньняў',
+ 'abusefilter-warning' => "<big>'''Увага'''</big>: Гэтае дзеяньне будзе аўтаматычна лічыцца шкодным. Неканструктыўныя рэдагаваньні будуць адмененыя, і значныя ці неаднаразовыя неканструктыўныя рэдагаваньні прывядуць да блякаваньня Вашага рахунка ці кампутара. Калі Вы лічыце гэтае рэдагаваньне канструктыўным, Вам неабходна націснуць «Адправіць» яшчэ раз каб яго пацьвердзіць.
+Кароткі сьпіс злоўжываньняў, зь якімі суадносіцца Вашае дзеяньне тут: $1",
+);
+
/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
*/
@@ -218,10 +230,18 @@
'abusefilter-list-new' => 'Nova filtrilo',
'abusefilter-edit-new' => 'Nova filtrilo',
'abusefilter-edit-save' => 'Konservi filtrilon',
+ 'abusefilter-edit-enabled' => 'Ebligi ĉi tiun filtrilon',
+ 'abusefilter-edit-hidden' => 'Kaŝi detalojn pri ĉi tiu filtrilo de publika vido',
+ 'abusefilter-edit-rules' => 'Regularo:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notoj:
:''(privata)",
+ 'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filtri laste modifitajn:',
'abusefilter-edit-lastuser' => 'Lasta uzanto modifanta ĉi tiun filtrilon:',
+ 'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Malpermesi la agon',
+ 'abusefilter-edit-action-block' => 'Forbari la uzanton de redaktado',
+ 'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Tempdaŭro:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 sekundoj',
+ 'abusefilter-edit-denied' => 'Vi ne rajtas vidi detalojn pri ĉi tiu filtrilo, ĉar ĝi estas kaŝita de publika vido',
'abusefilter-edit-main' => 'Filtraj parametroj',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtrilo redaktita',
'abusefilter-edit-done' => 'Vi sukcese konservis viajn ŝanĝojn al la filtrilo.
@@ -625,13 +645,18 @@
'abusefilter-desc' => 'Legger automatisk til heuristikk til redigeringer.',
'abusefilter' => 'Konfigurasjon av misbruksfilter',
'abuselog' => 'Misbrukslogg',
- 'abusefilter-warning' => "<big>'''Advarsel:'''</big> Handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig. Ikke-konstruktive redigeringer blir raskt tilbakestilt, og langvarig forstyrrende redigering vil føre til at din konto eller datamaskin blir blokkert. Om du mener dette er en konstruktiv redigering, klikk «Lagre» igjen for å bekrefte.",
- 'abusefilter-disallowed' => 'Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og tillates ikke. Om du mener redigeringen var konstruktiv, kontakt en administrator og informer ham eller henne om hva du prøvde å få til.',
- 'abusefilter-blocked-display' => 'Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og du har blitt hindret fra å gjennomføre den. I tillegg har kontoen din og alle IP-adresser assosiert med denne blitt blokkert fra å redigere {{SITENAME}}. Om dette var en feil, kontakt en administrator.',
- 'abusefilter-degrouped' => 'Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig. Derfor ble den ikke tillatt, og på grunn av mistanke om misbruk har kontoen din mistet alle rettigheter. Om du mener dette er en feil, kontakt en byråkrat med en forklaring på hva du gjorde, og rettighetene dine kan bli gjenopprettet.',
+ 'abusefilter-warning' => "<big>'''Advarsel:'''</big> Handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig.
+Ikke-konstruktive redigeringer blir raskt tilbakestilt, og langvarig forstyrrende redigering vil føre til at din konto eller datamaskin blir blokkert. Om du mener dette er en konstruktiv redigering, klikk «Lagre» igjen for å bekrefte.
+En kortfattet beskrivelse av misbruksregelen som din handling utløste er: $1",
+ 'abusefilter-disallowed' => 'Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og tillates ikke. Om du mener redigeringen var konstruktiv, kontakt en administrator og informer ham eller henne om hva du prøvde å få til.
+En kortfattet beskrivelse av misbruksregelen som din handling utløste er: $1',
+ 'abusefilter-blocked-display' => 'Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og du har blitt hindret fra å gjennomføre den. I tillegg har kontoen din og alle IP-adresser assosiert med denne blitt blokkert fra å redigere {{SITENAME}}. Om dette var en feil, kontakt en administrator.
+En kortfattet beskrivelse av misbruksregelen som din handling utløste er: $1',
+ 'abusefilter-degrouped' => 'Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig. Derfor ble den ikke tillatt, og på grunn av mistanke om misbruk har kontoen din mistet alle rettigheter. Om du mener dette er en feil, kontakt en byråkrat med en forklaring på hva du gjorde, og rettighetene dine kan bli gjenopprettet.
+En kortfattet beskrivelse av misbruksregelen som din handling utløste er: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og ble ikke tillatt. I tillegg ble noen av rettighetene kontoen din hadde fjernet midlertidig.',
'abusefilter-blocker' => 'Misbruksfilter',
- 'abusefilter-blockreason' => 'Automatisk blokkert for å utføre skadelige redigeringer.',
+ 'abusefilter-blockreason' => 'Automatisk blokkert for å utføre skadelige redigeringer. Regelbeskrivelse: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Denne kontoen er reservert for bruk av misbruksfilteret.',
'right-abusefilter-modify' => 'Endre misbruksfiltere',
'right-abusefilter-view' => 'Vise misbruksfiltere',
@@ -793,9 +818,10 @@

/** Polish (Polski)
* @author Airwolf
+ * @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
- 'abusefilter-log-search-user' => 'Użytkownik:',
+ 'abusefilter-log-search-user' => 'Użytkownik',
'abusefilter-log-detailslink' => 'szczegóły',
);


Modified: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -69,6 +69,7 @@
'antispoof-noletters' => 'لا يحتوي أية حروف',
'antispoof-mixedscripts' => 'يحتوي خلطا بين حروف غير متوافقة',
'antispoof-tooshort' => 'الاسم المستخدم قصير جدا',
+ 'antispoof-ignore' => 'تجاهل التحقق من سبوفينج',
'right-override-antispoof' => 'تجاوز التحقق من سبوفينج',
);


Modified: trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -621,6 +621,7 @@
* @author వైజాసత్య
*/
$messages['te'] = array(
+ 'authorprotect' => 'రచయితలు కానివారి నుండి ఈ పేజీని సంరక్షించు',
'authorprotect-notauthor' => 'ఈ పేజీకి రచయిత మీరు కాదు',
'authorprotect-confirm' => 'సంరక్షణా స్థాయిలను మార్చు',
'authorprotect-edit' => 'రచయితలను మాత్రమే మార్పులు చేయనివ్వు',

Modified: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -614,10 +614,11 @@
* @author UV
* @author Verdy p
* @author Cedric31
+ * @author Louperivois
*/
$messages['fr'] = array(
'babel' => 'Informations sur l’utilisateur de Babel',
- 'babel-desc' => 'Ajoute une fonction parseur <tt>#babel</tt> permettant la création automatique d’une boîte d’utilisateur Babel avec la possibilité d’y inclure des modèles locaux.',
+ 'babel-desc' => 'Ajoute une fonction parseur <tt>#babel</tt> permettant la création automatique d’une boîte utilisateur Babel avec la possibilité d’y inclure des modèles locaux',
'babel-url' => 'Project:Babel',
'babel-directionality' => 'ltr',
'babel-0' => 'Cet utilisateur n’a [[$1|aucune]] connaissance en [[$2|$3]] (ou le comprend avec de grandes difficultés).',
@@ -1352,6 +1353,30 @@
'babel-N-n' => 'या सदस्याला [[$2|मराठी]] चे [[$1|स्थानिक स्तराचे]] ज्ञान आहे.',
);

+/** Erzya (Эрзянь)
+ * @author Botuzhaleny-sodamo
+ */
+$messages['myv'] = array(
+ 'babel' => 'Вавилононь тевс нолдыця ломанень келень содамочыде информация',
+ 'babel-desc' => 'Поладсы <tt>#babel</tt> парсерэнь функциянть, конань вельде совавтови теицянь вавилон уминес келень содамочыде информация ды лия лопа парцунт (шаблонт).',
+ 'babel-url' => 'Project:Вавилон',
+ 'babel-directionality' => 'ltr',
+ 'babel-0' => 'Те ломансь [[$1|а чарькоди ]] [[$2|$3]]кс (эли пек стакасто чарькоди сонзэ).',
+ 'babel-1' => 'Те ломансь [[$1|аламошка чарькоди]] [[$2|$3]]кс.',
+ 'babel-2' => 'Те ломансь [[$1|чарькоди ]] [[$2|$3]]-кс.',
+ 'babel-3' => 'Те ломансь [[$1|парсте содасы]] [[$2|$3]]-нь келенть.',
+ 'babel-4' => 'Те ломансь чарькоди [[$2|$3]]-кс [[$1|малав кода тиринь келень кортыця]].',
+ 'babel-5' => 'Те ломансь чарькоди [[$2|$3]]-нть [[$1|кода эйне паро кортыця-професионал]].',
+ 'babel-N' => 'Те ломаненть [[$1|тиринь келезэ ]] [[$2|$3]].',
+ 'babel-0-n' => 'Те ломансь [[$1|а чарькоди ]] [[$2|эрзякс]] (эли пек стакасто чарькоди сонзэ).',
+ 'babel-1-n' => 'Те ломансь [[$1|аламошка чарькоди ]] [[$2|эрзякс]].',
+ 'babel-2-n' => 'Те ломансь [[$1|чарькоди ]] [[$2|Эрзякс]].',
+ 'babel-3-n' => 'Те ломансь [[$1|парсте содасы]] [[$2|эрзя]]-нь келенть.',
+ 'babel-4-n' => 'Те ломансь чарькоди [[$2|эрзя]]-кс [[$1|малав кода тиринь келень кортыця]].',
+ 'babel-5-n' => 'Те ломансь чарькоди [[$2|эрзя]]-кс [[$1|кода эйне паро кортыця-професионал]].',
+ 'babel-N-n' => 'Те ломаненть [[$1|тиринь келезэ ]] [[$2|эрзя]].',
+);
+
/** Low German (Plattdüütsch)
* @author Slomox
*/
@@ -1523,7 +1548,7 @@
*/
$messages['pl'] = array(
'babel' => 'Wieża Babel użytkownika',
- 'babel-desc' => 'Dodaje funkcję parsera <tt>#babael</tt> ułatwiającą tworzenie ramki informującej o językowych lub innych umiejętnościach użytkownika',
+ 'babel-desc' => 'Dodaje funkcję parsera <tt>#babel</tt> ułatwiającą tworzenie ramki informującej o językowych lub innych umiejętnościach użytkownika',
'babel-url' => 'Project:Wieża Babel',
'babel-directionality' => 'ltr',
'babel-0' => 'Ten użytkownik [[$1|nie rozumie]] języka [[$2|$3]] (albo ma z nim olbrzymie trudności).',

Modified: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -3119,6 +3119,7 @@
'group-boardvote-member' => 'ក្រុមប្រឹក្សា​បោះឆ្នោត​អភិបាល',
'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:ក្រុមប្រឹក្សា​បោះឆ្នោត​អភិបាល',
'boardvote_blocked' => 'សូមអភ័យទោស! អ្នកត្រូវបានហាមឃាត់នៅលើវិគីដែលអ្នកបានចុះឈ្មោះ។ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានហាមឃាត់ មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបោះឆ្នោតទេ។',
+ 'boardvote_bot' => 'អ្នកត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិជារូបយន្តនៅលើវិគីដែលអ្នកបានចុះឈ្មោះ។ គណនីជារូបយន្តមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតអោយបោះឆ្នោតទេ។',
'boardvote_welcome' => "សូមស្វាគមន៍'''$1'''!",
'go_to_board_vote' => 'ការបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាវិគីមេឌាឆ្នាំ២០០៨',
'right-boardvote' => 'ការបោះឆ្នោតអ្នកអភិបាល',
@@ -3725,12 +3726,12 @@
* @author Aviator
*/
$messages['ms'] = array(
- 'boardvote' => 'Pilihan raya Lembaga Pemegang Amanah Wikimedia',
- 'boardvote-desc' => '[[meta:Board elections/2008|Pilihan raya Lembaga Pemegang Amanah Wikimedia]]',
- 'boardvote_entry' => '* [[Special:Boardvote/vote|Undi]]
+ 'boardvote' => 'Pilihan raya Lembaga Pemegang Amanah Wikimedia',
+ 'boardvote-desc' => '[[meta:Board elections/2008|Pilihan raya Lembaga Pemegang Amanah Wikimedia]]',
+ 'boardvote_entry' => '* [[Special:Boardvote/vote|Undi]]
* [[Special:Boardvote/list|Senarai undi sehingga kini]]
* [[Special:Boardvote/dump|Longgokkan rekod pemilihan yang disulitkan]]',
- 'boardvote_intro' => '<p>Selamat datang ke pilihan raya bagi Lembaga Pemegang Amanah Wikimedia untuk tahun 2008.
+ 'boardvote_intro' => '<p>Selamat datang ke pilihan raya bagi Lembaga Pemegang Amanah Wikimedia untuk tahun 2008.
Kami sedang memilih dua orang sebagai wakil masyarakat pengguna dalam pelbagai
projek Wikimedia. Mereka akan membantu menentukan masa depan projek-projek
Wikimedia, secara individu dan berkumpulan, dan menyuarakan minat dan
@@ -3753,9 +3754,9 @@
<ul><li><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008" class="external">Pilihan raya Lembaga 2008</a></li>
<li><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Candidates" class="external">Senarai calon</a></li>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Schulze_method" class="external">Kaedah Schulze</a></li></ul>',
- 'boardvote_intro_change' => '<p>Anda telah pun mengundi sebelum ini. Walau bagimanapun, anda boleh menukar
+ 'boardvote_intro_change' => '<p>Anda telah pun mengundi sebelum ini. Walau bagimanapun, anda boleh menukar
undi anda dengan menggunakan borang di bawah. Sila beri taraf calon mengikut tertib keutamaan anda, yang mana nombor yang lebih kecil menandakan keutamaan lebih tinggi bagi calon itu. Anda boleh memberi keutamaan yang sama kepada lebih daripada seorang calon dan juga boleh membiarkan mana-mana calon yang tidak diutamakan.</p>',
- 'boardvote_entered' => 'Terima kasih, undi anda telah disimpan.
+ 'boardvote_entered' => 'Terima kasih, undi anda telah disimpan.

Anda boleh menyalin butiran berikut. Rekod undi anda ialah:

@@ -3770,38 +3771,44 @@
<pre>$3</pre>

[[Special:Boardvote/entry|Back]]',
- 'boardvote_nosession' => 'ID pengguna Wikimedia anda tidak dapat ditentukan. Sila log masuk di wiki di mana anda layak mengundi, kemudian pergi ke <nowiki>[[Special:Boardvote]]</nowiki>. Anda hendaklah menggunakan akaun yang mempunyai sekurang-kurangnya $1 sumbangan sebelum $2, dan telah membuat sekurang-kurangnya $3 sumbangan dari $4 sehingga $5.',
- 'boardvote_notloggedin' => 'Anda tidak log masuk. Untuk mengundi, anda hendaklah menggunakan akaun dengan sekurang-kurangnya $1 sumbangan sebelum $2, dan telah membuat sekurang-kurangnya $3 sumbangan dari $4 sehingga $5.',
- 'boardvote_notqualified' => 'Anda tidak layak mengundi dalam pilihan raya ini. Anda hendaklah melakukan sekurang-kurangnya $1 sumbangan sebelum $2, dan telah membuat sekurang-kurangnya $3 sumbangan dari $4 sehingga $5.',
- 'boardvote_novotes' => 'Tiada siapa telah mengundi.',
- 'boardvote_time' => 'Waktu',
- 'boardvote_user' => 'Pengguna',
- 'boardvote_edits' => 'Suntingan',
- 'boardvote_days' => 'Hari',
- 'boardvote_ip' => 'IP',
- 'boardvote_ua' => 'Ejen pengguna',
- 'boardvote_listintro' => '<p>Berikut merupakan senarai semua undi yang telah direkodkan sehingga hari ini.
+ 'boardvote_invalidentered' => '<p><strong>Ralat</strong>: keutamaan calon mestilah dinyatakan menggunakan nombor bulat yang positif sahaja (1, 2, 3, ....) atau dibiarkan kosong.</p>',
+ 'boardvote_nosession' => 'ID pengguna Wikimedia anda tidak dapat ditentukan. Sila log masuk di wiki di mana anda layak mengundi, kemudian pergi ke <nowiki>[[Special:Boardvote]]</nowiki>. Anda hendaklah menggunakan akaun yang mempunyai sekurang-kurangnya $1 sumbangan sebelum $2, dan telah membuat sekurang-kurangnya $3 sumbangan dari $4 sehingga $5.',
+ 'boardvote_notloggedin' => 'Anda tidak log masuk. Untuk mengundi, anda hendaklah menggunakan akaun dengan sekurang-kurangnya $1 sumbangan sebelum $2, dan telah membuat sekurang-kurangnya $3 sumbangan dari $4 sehingga $5.',
+ 'boardvote_notqualified' => 'Anda tidak layak mengundi dalam pilihan raya ini. Anda hendaklah melakukan sekurang-kurangnya $1 sumbangan sebelum $2, dan telah membuat sekurang-kurangnya $3 sumbangan dari $4 sehingga $5.',
+ 'boardvote_novotes' => 'Tiada siapa telah mengundi.',
+ 'boardvote_time' => 'Waktu',
+ 'boardvote_user' => 'Pengguna',
+ 'boardvote_edits' => 'Suntingan',
+ 'boardvote_days' => 'Hari',
+ 'boardvote_ip' => 'IP',
+ 'boardvote_ua' => 'Ejen pengguna',
+ 'boardvote_listintro' => '<p>Berikut merupakan senarai semua undi yang telah direkodkan sehingga hari ini.
$1 untuk data yang disulitkan.</p>',
- 'boardvote_dumplink' => 'Klik di sini',
- 'boardvote_submit' => 'OK',
- 'boardvote_strike' => 'Potong',
- 'boardvote_unstrike' => 'Nyahpotong',
- 'boardvote_needadmin' => 'Hanya pentadbir pilihan raya boleh melakukan tindakan ini.',
- 'boardvote_sitenotice' => '<a href="{{localurle:Special:Boardvote/vote}}">Pilihan Raya Lembaga Wikimedia</a>:
+ 'boardvote_dumplink' => 'Klik di sini',
+ 'boardvote_submit' => 'OK',
+ 'boardvote_strike' => 'Potong',
+ 'boardvote_unstrike' => 'Nyahpotong',
+ 'boardvote_needadmin' => 'Hanya pentadbir pilihan raya boleh melakukan tindakan ini.',
+ 'boardvote_sitenotice' => '<a href="{{localurle:Special:Boardvote/vote}}">Pilihan Raya Lembaga Wikimedia</a>:
Pengundian dibuka sehingga 22 Jun',
- 'boardvote_notstarted' => 'Pengundian belum bermula',
- 'boardvote_closed' => 'Pengundian telah ditutup. Sila lihat keputusannya di [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Results laman pilihan raya].',
- 'group-boardvote' => 'Pentadbir pilihan raya',
- 'group-boardvote-member' => 'Pentadbir pilihan raya',
- 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Pentadbir pilihan raya',
- 'boardvote_welcome' => "Selamat datang, '''$1'''!",
- 'go_to_board_vote' => 'Pilihan Raya Lembaga Wikimedia 2008',
- 'boardvote_redirecting' => 'Untuk keselamatan dan ketelusan yang lebih baik, kami menjalankan pengundian ini di sebuah komputer pelayan luar.
+ 'boardvote_notstarted' => 'Pengundian belum bermula',
+ 'boardvote_closed' => 'Pengundian telah ditutup. Sila lihat keputusannya di [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Results laman pilihan raya].',
+ 'boardvote_edits_many' => 'banyak',
+ 'group-boardvote' => 'Pentadbir pilihan raya',
+ 'group-boardvote-member' => 'Pentadbir pilihan raya',
+ 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Pentadbir pilihan raya',
+ 'boardvote_blocked' => 'Anda telah disekat di wiki yang anda daftar.
+Pengguna yang disekat tidak dibenarkan mengundi.',
+ 'boardvote_bot' => 'Anda telah ditanda sebagai bot di wiki yang anda daftar.
+Bot tidak dibenarkan mengundi.',
+ 'boardvote_welcome' => "Selamat datang, '''$1'''!",
+ 'go_to_board_vote' => 'Pilihan Raya Lembaga Wikimedia 2008',
+ 'boardvote_redirecting' => 'Untuk keselamatan dan ketelusan yang lebih baik, kami menjalankan pengundian ini di sebuah komputer pelayan luar.

Anda akan dilencongkan ke pelayan ini dalam tempoh 20 saat. Sila [$1 klik di sini] untuk ke sana sekarang juga.

Sebuah amaran keselamatan mengenai sijil yang tidak ditandatangani mungkin akan ditunjukkan.',
- 'right-boardvote' => 'Mentadbir pilihan raya',
+ 'right-boardvote' => 'Mentadbir pilihan raya',
);

/** Erzya (эрзянь кель)

Modified: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -133,28 +133,30 @@
* @author Siebrand
*/
$messages['ar'] = array(
- 'categorytree' => 'شجرة تصنيف',
- 'categorytree-legend' => 'عرض شجرة التصنيف',
- 'categorytree-desc' => 'إضافة معتمدة على الأجاكس لعرض [[Special:CategoryTree|هيكل التصنيف]] لويكي',
- 'categorytree-header' => 'أدخل اسم تصنيف لترى محتوياته كتركيب شجري.
+ 'categorytree' => 'شجرة تصنيف',
+ 'categorytree-portlet' => 'تصنيفات',
+ 'categorytree-legend' => 'عرض شجرة التصنيف',
+ 'categorytree-desc' => 'إضافة معتمدة على الأجاكس لعرض [[Special:CategoryTree|هيكل التصنيف]] لويكي',
+ 'categorytree-header' => 'أدخل اسم تصنيف لترى محتوياته كتركيب شجري.
لاحظ أن هذا يتطلب خاصية جافاسكريبت متقدمة معروفة كأجاكس.
لو كنت تمتلك متصفحا قديما جدا، أو لديك الجافاسكريبت معطلة، فلن تعمل.',
- 'categorytree-category' => ':تصنيف',
- 'categorytree-go' => 'عرض الشجرة',
- 'categorytree-parents' => 'مصنف تحت',
- 'categorytree-mode-categories' => 'تصنيفات فقط',
- 'categorytree-mode-pages' => 'الصفحات ماعدا الصور',
- 'categorytree-mode-all' => 'كل الصفحات',
- 'categorytree-collapse' => 'ضغط',
- 'categorytree-expand' => 'فرد',
- 'categorytree-load' => 'تحميل',
- 'categorytree-loading' => 'جاري التحميل',
- 'categorytree-nothing-found' => 'لم يتم العثور على شيء',
- 'categorytree-no-subcategories' => 'لا تصنيفات فرعية',
- 'categorytree-no-pages' => 'لا صفحات ولا تصنيفات فرعية',
- 'categorytree-not-found' => 'التصنيف <i>$1</i> لم يتم العثور عليه',
- 'categorytree-error' => 'مشكلة في تحميل البيانات.',
- 'categorytree-retry' => 'من فضلك انتظر لحظة وحاول مرة أخرى.',
+ 'categorytree-category' => ':تصنيف',
+ 'categorytree-go' => 'عرض الشجرة',
+ 'categorytree-parents' => 'مصنف تحت',
+ 'categorytree-mode-categories' => 'تصنيفات فقط',
+ 'categorytree-mode-pages' => 'الصفحات ماعدا الصور',
+ 'categorytree-mode-all' => 'كل الصفحات',
+ 'categorytree-collapse' => 'ضغط',
+ 'categorytree-expand' => 'فرد',
+ 'categorytree-load' => 'تحميل',
+ 'categorytree-loading' => 'جاري التحميل',
+ 'categorytree-nothing-found' => 'لم يتم العثور على شيء',
+ 'categorytree-no-subcategories' => 'لا تصنيفات فرعية',
+ 'categorytree-no-parent-categories' => 'لا تصنيفات أصلية',
+ 'categorytree-no-pages' => 'لا صفحات ولا تصنيفات فرعية',
+ 'categorytree-not-found' => 'التصنيف <i>$1</i> لم يتم العثور عليه',
+ 'categorytree-error' => 'مشكلة في تحميل البيانات.',
+ 'categorytree-retry' => 'من فضلك انتظر لحظة وحاول مرة أخرى.',
);

/** Assamese (অসমীয়া)
@@ -259,6 +261,8 @@
*/
$messages['be-tarask'] = array(
'categorytree' => 'Дрэва катэгорый',
+ 'categorytree-portlet' => 'Катэгорыі',
+ 'categorytree-legend' => 'Паказаць дрэва катэгорый',
'categorytree-desc' => 'Заснаваная на AJAX прылада для паказу [[Special:CategoryTree|структуры катэгорый]] {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}',
'categorytree-category' => 'Катэгорыя:',
'categorytree-go' => 'Паказаць дрэва',
@@ -1514,6 +1518,7 @@
*/
$messages['km'] = array(
'categorytree' => 'មែកធាងនៃចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម',
+ 'categorytree-portlet' => 'ចំនាត់ថ្នាក់ក្រុម',
'categorytree-legend' => 'បង្ហាញមែកធាងចំនាត់ថ្នាក់ក្រុម',
'categorytree-category' => 'ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:',
'categorytree-go' => 'បង្ហាញដើមឈើ',
@@ -2159,28 +2164,31 @@
* @author Siebrand
*/
$messages['pt'] = array(
- 'categorytree' => 'Árvore de categorias',
- 'categorytree-legend' => 'Exibir a árvore de categorias',
- 'categorytree-desc' => 'Acessório (gadget) baseado em AJAX que apresenta a [[Special:CategoryTree|estrutura]] de um wiki',
- 'categorytree-header' => 'Insira o nome de uma categoria para ver seu conteúdo como uma estrutura de "árvore".
+ 'categorytree' => 'Árvore de categorias',
+ 'categorytree-portlet' => 'Categorias',
+ 'categorytree-legend' => 'Exibir a árvore de categorias',
+ 'categorytree-desc' => 'Acessório (gadget) baseado em AJAX que apresenta a [[Special:CategoryTree|estrutura]] de um wiki',
+ 'categorytree-header' => 'Insira o nome de uma categoria para ver seu conteúdo como uma estrutura de "árvore".
Note que isso requer funcionalidades avançadas de JavaScript (como, por exemplo, AJAX).
Caso o seu navegador seja razoavelmente antigo, ou, caso JavaScript esteja desabilitado em seu navegador, isto não funcionará.',
- 'categorytree-category' => 'Categoria',
- 'categorytree-go' => 'Exibir Árvore',
- 'categorytree-parents' => 'Categorias superiores',
- 'categorytree-mode-categories' => 'mostrar só categorias',
- 'categorytree-mode-pages' => 'páginas com exceção de imagens',
- 'categorytree-mode-all' => 'todas as páginas',
- 'categorytree-collapse' => 'ocultar',
- 'categorytree-expand' => 'expandir',
- 'categorytree-load' => 'carregar',
- 'categorytree-loading' => 'carregando',
- 'categorytree-nothing-found' => 'Sentimos muito, não se encontrou nada',
- 'categorytree-no-subcategories' => 'sem subcategorias.',
- 'categorytree-no-pages' => 'sem páginas nem subcategorias',
- 'categorytree-not-found' => "A categoria ''$1'' não foi encontrada",
- 'categorytree-error' => 'Problema ao carregar os dados.',
- 'categorytree-retry' => 'Por gentileza, aguarde um momento e tente novamente.',
+ 'categorytree-category' => 'Categoria:',
+ 'categorytree-go' => 'Exibir Árvore',
+ 'categorytree-parents' => 'Categorias superiores',
+ 'categorytree-mode-categories' => 'mostrar apenas as categorias',
+ 'categorytree-mode-pages' => 'páginas, exceto imagens',
+ 'categorytree-mode-all' => 'todas as páginas',
+ 'categorytree-collapse' => 'ocultar',
+ 'categorytree-expand' => 'expandir',
+ 'categorytree-member-counts' => 'possui {{PLURAL:$1|uma subcategoria|$1 subcategorias}}, {{PLURAL:$2|uma página|$2 páginas}} e {{PLURAL:$3|um ficheiro|$3 ficheiros}}',
+ 'categorytree-load' => 'carregar',
+ 'categorytree-loading' => 'carregando',
+ 'categorytree-nothing-found' => 'Sentimos muito, não se encontrou nada',
+ 'categorytree-no-subcategories' => 'sem subcategorias',
+ 'categorytree-no-parent-categories' => 'não há categorias superiores',
+ 'categorytree-no-pages' => 'sem páginas nem subcategorias',
+ 'categorytree-not-found' => 'A categoria <i>$1</i> não foi encontrada',
+ 'categorytree-error' => 'Problema ao carregar os dados.',
+ 'categorytree-retry' => 'Por gentileza, aguarde um momento e tente novamente.',
);

/** Quechua (Runa Simi)

Modified: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -686,6 +686,10 @@
'centralauth-admin-unhide-success' => 'بنجاح أظهر الحساب العام ل"<nowiki>$1</nowiki>"',
'centralauth-admin-unhide-nonexistent' => 'خطأ: الحساب العام "<nowiki>$1</nowiki>" غير موجود.',
'centralauth-admin-reason' => 'السبب:',
+ 'centralauth-admin-lockandhide-title' => 'غلق وإخفاء الحساب',
+ 'centralauth-admin-lockandhide-button' => 'غلق وإخفاء هذا الحساب',
+ 'centralauth-admin-lockandhide-success' => 'أغلق وأخفى الحساب بنجاح',
+ 'centralauth-admin-lockandhide-nonexistent' => 'خطأ: الحساب العام "<nowiki>$1</nowiki>" غير موجود.',
'globalusers' => 'قائمة المستخدمين العامة',
'centralauth-listusers-locked' => 'مغلق',
'centralauth-listusers-attached' => 'موجود محليا',
@@ -1102,6 +1106,7 @@
'centralauth-admin-hide-nonexistent' => 'Грешка: не съществува глобална сметка „<nowiki>$1</nowiki>“.',
'centralauth-admin-unhide-nonexistent' => 'Грешка: не съществува глобална сметка „<nowiki>$1</nowiki>“.',
'centralauth-admin-reason' => 'Причина:',
+ 'centralauth-admin-lockandhide-nonexistent' => 'Грешка: глобалната сметка „<nowiki>$1</nowiki>“ не съществува.',
'globalusers' => 'Списък на глобалните сметки',
'centralauth-listusers-locked' => 'заключена',
'centralauth-listusers-attached' => 'съществува локално',
@@ -1135,9 +1140,12 @@
'centralauth-log-entry-delete' => 'изтрита глобална сметка „<nowiki>$1</nowiki>“',
'centralauth-log-entry-lock' => 'заключена глобална сметка „<nowiki>$1</nowiki>“',
'centralauth-log-entry-unlock' => 'отключена глобална сметка „<nowiki>$1</nowiki>“',
+ 'centralauth-log-entry-hide' => 'скри глобалната сметка „<nowiki>$1</nowiki>“',
+ 'centralauth-log-entry-lockandhide' => 'заключи и скри глобалната сметка „<nowiki>$1</nowiki>“',
'centralauth-rightslog-name' => 'Дневник на глобалните права',
'centralauth-rightslog-entry-usergroups' => 'смени глобалната групова принадлежност на $1 от $2 на $3',
'centralauth-rightslog-entry-groupperms' => 'промени груповите права на $1 от $2 на $3',
+ 'centralauth-rightslog-entry-groupperms2' => 'промени груповите права за $1. Добави $2; Премахна $3',
'centralauth-rightslog-header' => 'Този дневник съдържа записи на операции върху глобални групи: промяна на членства и права',
'globalgroupmembership' => 'Членство в глобалните групи',
'globalgrouppermissions' => 'Управление на глобалните групи',
@@ -2122,6 +2130,7 @@
'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''abo'''",
'centralauth-merge-step3-title' => 'Jadnotne konto załožyś',
'centralauth-merge-step3-submit' => 'Konta zjadnośiś',
+ 'centralauth-merge-home-password' => 'Domowniski wiki za toś to konto (glědaj dołojce) ma druge gronidło nježli to, kótarež sy zapódał. Zapódaj pšosym gronidło za domowniski wiki.',
'centralauth-complete' => 'Pśizjawjeńske zjadnośenje dopołne!',
'centralauth-incomplete' => 'Pśizjawjeńske zjadnośenje njejo dopołne!',
'centralauth-notice-dryrun' => "<div class='successbox'>Jano demonstraciski modus</div><br clear='all'/>",
@@ -2141,7 +2150,11 @@
'centralauth-finish-password' => 'Gronidło:',
'centralauth-finish-login' => 'Pśizjawjenje',
'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Gronidło pśez e-mailku pśipósłaś',
+ 'centralauth-finish-noconfirms' => 'Z pomocu toś togo gronidła njejsu se žedne konta wobkšuśiś dali.',
+ 'centralauth-finish-incomplete' => 'Někotare konto su se z pomocu toś togo gronidła zjadnośili.
+Druge konta hyšći njejsu wobkšuśone.',
'centralauth-attach-title' => 'Konto wobkšuśiś',
+ 'centralauth' => 'Adminstracija jadnotnego pśizjawjenja',
'centralauth-admin-manage' => 'Wužywarske daty zastojaś',
'centralauth-admin-username' => 'Wužywarske mě:',
'centralauth-admin-lookup' => 'Wužywarske daty se woglědaś abo wobźěłaś',
@@ -2166,6 +2179,7 @@
'centralauth-admin-delete-nonexistent' => 'Zmólka: globalne konto "<nowiki>$1</nowiki>" njeeksistujo.',
'centralauth-admin-lock-title' => 'Konto zastajiś',
'centralauth-admin-lock-button' => 'Toś to konto zastajiś',
+ 'centralauth-admin-lock-success' => 'Globalne konto za "<nowiki>$1</nowiki>" jo se wuspěšnje zastajiło.',
'centralauth-admin-lock-nonexistent' => 'Zmólka: globalne konto "<nowiki>$1</nowiki>" njeeksistujo.',
'centralauth-admin-unlock-title' => 'Konto wótwóriś',
'centralauth-admin-unlock-button' => 'Toś to konto wótwóriś',
@@ -2178,6 +2192,7 @@
'centralauth-admin-hide-nonexistent' => 'Zmólka: globalne konto "<nowiki>$1</nowiki>" njeeksistujo.',
'centralauth-admin-unhide-title' => 'Konto wótekšyś',
'centralauth-admin-unhide-button' => 'Toś to konto wótekšyś',
+ 'centralauth-admin-unhide-success' => 'Globalne konto za "<nowiki>$1</nowiki>" wuspěšnje wótekšyte',
'centralauth-admin-unhide-nonexistent' => 'Zmólka: globalne konto "<nowiki>$1</nowiki>" njeeksistujo.',
'centralauth-admin-reason' => 'Pśicyna:',
'centralauth-admin-lockandhide-title' => 'Konto zastajiś a schowaś',
@@ -2200,11 +2215,21 @@
'centralauth-prefs-complete' => 'Wšo w pórěźe!',
'centralauth-prefs-count-attached' => 'Twójo konto jo na $1 {{PLURAL:$1|projektowem sedle|projektowyma sedłoma|projektowych sedłach|projektowych sedłach}} aktiwne.',
'centralauth-prefs-count-unattached' => 'Su hyšći njewobkšuśone konta z twójim mjenim w $1 {{PLURAL:$1|projekśe|projektoma|projektach|projektach}}.',
+ 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Za toś ten projekt njejo wobkšuśenje, až słuša ku globalnemu kontoju.',
'centralauth-prefs-manage' => 'Twójo globalne konto zastojaś',
'centralauth-renameuser-exists' => '<div class="errorbox">Wužywaŕ $2 njedajo se pśemjeniś, dokulaž toś to wužywarske mě jo za globalne konto rezerwěrowane.</div>',
'centralauth-invalid-wiki' => 'Njejo taka wikijowa datowa banka: $1',
'centralauth-log-name' => 'Protokol globalnego konta',
+ 'centralauth-log-entry-delete' => 'globalne konto "<nowiki>$1</nowiki>" wulašowane',
+ 'centralauth-log-entry-lock' => 'globalne konto "<nowiki>$1</nowiki>" zastajone',
+ 'centralauth-log-entry-unlock' => 'globalne konto "<nowiki>$1</nowiki>" wótwórjone',
+ 'centralauth-log-entry-hide' => 'globalne konto "<nowiki>$1</nowiki>" schowane',
+ 'centralauth-log-entry-unhide' => 'globalne konto "<nowiki>$1</nowiki>" wótekšyte',
+ 'centralauth-log-entry-lockandhide' => 'globalne konto "<nowiki>$1</nowiki>" zastajone a schowane',
'centralauth-rightslog-name' => 'Protokol globalnych pšawow',
+ 'centralauth-rightslog-entry-usergroups' => 'cłonkojstwo globalneje kupki za $1 wót $2 do $3 změnjone',
+ 'centralauth-rightslog-entry-groupperms' => 'kupkowe pšawa za $1 wót $2 do $3 změnjone',
+ 'centralauth-rightslog-entry-groupperms2' => 'kupkowe pšawa za $1 změnjone. $2 pśidany; $3 wótwónoźony',
'globalgroupmembership' => 'Cłonkojstwo w globalnych kupkach',
'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1 ([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|Pšawa se woglědaś a wobźěłaś]])',
'centralauth-existinggroup-legend' => 'Eksistujuce kupki',
@@ -2225,8 +2250,12 @@
'centralauth-editgroup-reason' => 'Pśicyna za změnu:',
'centralauth-editgroup-success' => 'Kupkowe pšawa změnjone',
'centralauth-globalgrouppermissions-knownwiki' => 'Wubjeŕ wiki, na kótarychž maju konto:',
+ 'centralauth-globalgroupmembership-badknownwiki' => "Globalny wužywaŕ '''$1''' njejo aktiwny na wikiju, kótaryž sy pódał ('' $2 '').
+Sy snaź wopytał, pšawa wopacnemu wužywarjeju pśipokazaś!",
'right-globalgroupmembership' => 'Cłonkojstwo w globalnych kupkach wobźěłaś',
'right-centralauth-admin' => 'Globalne konta administrěrowaś',
+ 'right-centralauth-merge' => 'Konta zjadnośiś',
+ 'right-globalgrouppermissions' => 'Globalne kupki zastojaś',
);

/** Ewe (Eʋegbe)
@@ -3057,7 +3086,7 @@
'mergeaccount' => 'Statut de la fusion des comptes utilisateur',
'centralauth-desc' => '[[Special:MergeAccount|Fusionner les comptes utilisateur]] des wikis de la Wikimedia Foundation',
'centralauth-mergeaccount-desc' => '[[Special:MergeAccount|Fusionne plusieurs comptes]] pour l’identification unique',
- 'centralauth-merge-denied' => "Désolé, vous n'avez pas les droits pour accéder à cette page.",
+ 'centralauth-merge-denied' => 'Désolé, vous n’avez pas les droits pour accéder à cette page.',
'centralauth-merge-notlogged' => 'Merci de bien vouloir <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} vous connecter]</span> pour vérifier si vos comptes ont bien été fusionnés.',
'centralauth-merge-welcome' => "'''Vos comptes utilisateur n’ont pas encore été transférés vers le système de compte unique de Wikimedia.'''
Si vous choisissez de fusionner vos comptes, vous pourrez utiliser le même nom d’utilisateur et le même mot de passe sur tous les projets Wikimedia dans toutes les langues.
@@ -3072,7 +3101,7 @@
'centralauth-merge-step2-title' => 'Inclure d’autres comptes',
'centralauth-merge-step2-detail' => 'Certains des comptes n’ont pas pu être rattachés automatiquement à votre compte principal. Si ces comptes vous appartiennent, veuillez confirmer qu’ils vous appartiennent en entrant le mot de passe correspondant.',
'centralauth-merge-step2-submit' => 'Confirmer les informations',
- 'centralauth-merge-dryrun-complete' => 'Tous les comptes existant peuvent être unifiés automatiquement !
+ 'centralauth-merge-dryrun-complete' => 'Tous les comptes existants peuvent être unifiés automatiquement !

Cependant, aucun changement n’a été fait pour vos comptes.',
'centralauth-merge-dryrun-incomplete' => 'Vous avez décidé de continuer, mais plusieurs comptes n’ont pas pu être vérifiés automatiquement et ne seront pas migrés immédiatement. Vous pourrez les fusionner plus tard.
@@ -3122,8 +3151,8 @@
'centralauth-finish-login' => 'Compte utilisateur :',
'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Envoyer le mot de passe par courriel',
'centralauth-finish-problems' => 'En cas de problème ou si vous ne possédez pas ces autres comptes, voyez [[meta:Help:Unified login problems|Problèmes]] (en anglais)...',
- 'centralauth-finish-noconfirms' => 'Aucun comptne n’a été confirmé en utilisant ce mot de passe.',
- 'centralauth-finish-incomplete' => "Plusieurs comptes ont été fusionnés en utilisant ce mot de passe. D'autres comptes n’ont, cependant, pas été confirmés.",
+ 'centralauth-finish-noconfirms' => 'Aucun compte n’a été confirmé en utilisant ce mot de passe.',
+ 'centralauth-finish-incomplete' => 'Plusieurs comptes ont été fusionnés en utilisant ce mot de passe. D’autres comptes n’ont, cependant, pas été confirmés.',
'centralauth-merge-attempt' => "'''Vérification du mot de passe fourni pour les comptes non réunis...'''",
'centralauth-attach-list-attached' => 'Le compte unique nommé "$1" inclut les comptes suivants :',
'centralauth-attach-title' => 'Confirmer le compte',
@@ -3155,10 +3184,10 @@
'centralauth-admin-already-unmerged' => 'Sauter $1, déjà défusionné',
'centralauth-admin-unmerge-success' => '$1 {{PLURAL:$1|compte|comptes}} défusionnés avec succès',
'centralauth-admin-delete-title' => 'Supprimer le compte',
- 'centralauth-admin-delete-description' => "La suppression du compte global détruiera toutes les références globales, détachera l'ensemble des comptes locaux, et laissera le nom global disponible pour tout autre utilisateur. Les mots de passe pour les comptes créés localement, avant la fusion, annuleront toutes leurs valeurs avant la fusion.",
+ 'centralauth-admin-delete-description' => 'La suppression du compte global détruiera toutes les références globales, détachera l’ensemble des comptes locaux, et laissera le nom global disponible pour tout autre utilisateur. Les mots de passe pour les comptes créés localement, avant la fusion, annuleront toutes leurs valeurs avant la fusion.',
'centralauth-admin-delete-button' => 'Supprimer ce compte',
'centralauth-admin-delete-success' => 'Le compte global pour « <nowiki>$1</nowiki> » a été supprimé avec succès',
- 'centralauth-admin-nonexistent' => "Il n'existe aucun compte global pour « <nowiki>$1</nowiki> »",
+ 'centralauth-admin-nonexistent' => 'Il n’existe aucun compte global pour « <nowiki>$1</nowiki> »',
'centralauth-admin-delete-nonexistent' => 'Erreur : le compte global « <nowiki>$1</nowiki> » n’existe pas.',
'centralauth-token-mismatch' => 'Désolé, nous ne pouvons soumettre votre formulaire à cause de la perte des données de votre session.',
'centralauth-admin-lock-title' => 'Verrouiller le compte',
@@ -3213,8 +3242,8 @@
'centralauth-autologin-desc' => 'Cette page spéciale est utilisée par MediaWiki en interne.
Quand vous vous [[Special:UserLogin|connectez]], le système de connexion unique demande à votre navigateur de charger cette page pour tous les domaines au moyen d’images liées.
Vous avez demandé cette page sans fournir d’informations d’authentification, elle ne fait donc rien.',
- 'centralauth-login-progress' => 'Connexion aux autres projets Wikimedia :',
- 'centralauth-logout-progress' => 'Déconnexion des autres projets Wikimedia :',
+ 'centralauth-login-progress' => 'Vous êtes connecté(e) sur les autres projets Wikimedia :',
+ 'centralauth-logout-progress' => 'Vous êtes déconnecté(e) des autres projets Wikimedia :',
'centralauth-log-name' => 'Journal de la gestion des comptes globaux',
'centralauth-log-header' => 'Ce journal contient les opérations concernant les comptes globaux : suppressions, verrouillages et déverrouillages.',
'centralauth-log-entry-delete' => 'a supprimé le compte global « <nowiki>$1</nowiki> »',
@@ -3234,7 +3263,7 @@
'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1 ([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|Voir et modifier les permissions]])',
'centralauth-existinggroup-legend' => 'Groupes existants',
'centralauth-newgroup-legend' => 'Créer un nouveau groupe',
- 'centralauth-newgroup-intro' => "Vous pouvez utiliser ce formulaire pour donner des permissions à un nouveau groupe. Notez qu'un groupe existe uniquement s'il a des permissions qui lui sont accordées.",
+ 'centralauth-newgroup-intro' => 'Vous pouvez utiliser ce formulaire pour donner des permissions à un nouveau groupe. Notez qu’un groupe existe uniquement s’il a des permissions qui lui sont accordées.',
'centralauth-globalgroupperms-newgroupname' => 'Nom du nouveau groupe :',
'centralauth-globalgroupperms-creategroup-submit' => 'Attribuer les permissions',
'centralauth-editgroup-subtitle' => 'Modification de $1',
@@ -4183,7 +4212,7 @@
'centralauth-merge-step1-title' => 'Zjednoćenje přizjewjenja započeć',
'centralauth-merge-step1-detail' => 'Zapodaj tu prošu swoje hesło.
Twoje hesło a zregistrowana e-mejlowa adresa přirunatej so z kontami w druhich wikijach, zo by so zwěsćiło, hač su jenake.
- Ničo so změni, doniž njewobkrućiš, zo je wšo w porjadku.',
+ Ničo so njezměni, doniž njewobkrućiš, zo je wšo w porjadku.',
'centralauth-merge-step1-submit' => 'Přizjewjenske daty potwjerdźić',
'centralauth-merge-step2-title' => 'Dalše konta potwjerdźić',
'centralauth-merge-step2-detail' => 'Někotre z wužiwarskich kontow njemóžachu so awtomatisce zjednoćić. Hdyž su konta twoje, móžeš to z hesłom dopokazać.',
@@ -6216,6 +6245,7 @@
'centralauth-finish-password' => 'ពាក្យសំងាត់ ៖',
'centralauth-finish-login' => 'ឡុកអ៊ីន',
'centralauth-finish-send-confirmation' => 'ផ្ញើពាក្យសំងាត់តាមអ៊ីមែល',
+ 'centralauth-finish-noconfirms' => 'គ្មានគណនីអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ដោយប្រើពាក្យសំងាត់នេះទេ។',
'centralauth-attach-title' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ គណនី',
'centralauth-admin-manage' => 'គ្រប់គ្រង ទិន្នន័យ អ្នកប្រើប្រាស់',
'centralauth-admin-username' => 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់៖',
@@ -6231,6 +6261,8 @@
'centralauth-admin-nonexistent' => 'គ្មានគណនីសាកលសំរាប់"<nowiki>$1</nowiki>"ទេ',
'centralauth-admin-lock-title' => 'ចាក់សោគណនី',
'centralauth-admin-lock-button' => 'ចាក់សោគណនីនេះ',
+ 'centralauth-admin-lock-success' => 'បានចាក់សោគណនីសាកលរបស់"<nowiki>$1</nowiki>"ដោយជោគជ័យ',
+ 'centralauth-admin-lock-nonexistent' => 'កំហុស:មិនមានគណនីសាកល"<nowiki>$1</nowiki>"ទេ។',
'centralauth-admin-unlock-title' => 'ដោះសោគណនី',
'centralauth-admin-unlock-button' => 'ដោះសោគណនីនេះ',
'centralauth-admin-hide-title' => 'គណនីដែលត្រូវបានលាក់',
@@ -6251,6 +6283,9 @@
'centralauth-login-progress' => 'ឡុកអ៊ីនក្នុងគំរោងផ្សេងៗទៀតរបស់វិគីមេឌា៖',
'centralauth-log-entry-delete' => 'បានលុបគណនីសាកល "<nowiki>$1</nowiki>"',
'centralauth-log-entry-lock' => 'បានចាក់សោគណនីសាកល "<nowiki>$1</nowiki>"',
+ 'centralauth-rightslog-name' => 'កំនត់ហេតុនៃការប្តូរសិទ្ធិជាសាកល',
+ 'centralauth-rightslog-entry-usergroups' => 'បានប្តូរក្រុមសមាជិកភាពជាសាកលសំរាប់ $1 ពី $2 ទៅ $3',
+ 'centralauth-rightslog-entry-groupperms2' => 'បានប្តូរក្រុមសមាជិកភាពសំរាប់ $1។ បានបន្ថែម $2 និងដកហូត $3',
'centralauth-newgroup-legend' => 'បង្កើតក្រុមថ្មី',
'centralauth-globalgroupperms-newgroupname' => 'ឈ្មោះក្រុមថ្មី៖',
'centralauth-editgroup-subtitle' => 'កំពុងកែប្រែ $1',
@@ -6404,9 +6439,14 @@
'centralauth-merge-step3-title' => 'Globale Benotzerkont uleeën',
'centralauth-merge-step3-detail' => 'Dir kënnt elo e globale Benotzerkont opmaachen, de fir dës Wikien zielt:',
'centralauth-merge-step3-submit' => 'Benotzerkonten zesummeleeën',
+ 'centralauth-merge-home-password' => "D'Heemechtswiki fir dëse Benotzerkont (kuckt ënnendrënner) huet en anert Passwuert wéi at dat dir aginn hutt.
+Gitt w.e.g. d'Passwuert vun der Heemechtswiki an.",
+ 'centralauth-complete' => "D'zesummeféierung vun de Benotzerkonten ass fäerdeg.",
'centralauth-incomplete' => "D'Zesummeféierung vun de Benotzerkonten ass net komplett!",
'centralauth-notice-dryrun' => "<div class='successbox'>Demonstratiounsmodus</div><br clear='all'/>",
+ 'centralauth-disabled-dryrun' => "D'zesummeféierung vun de Benotzerkonten ass elo an engem Viféier- oder Test-Modus, dofir kann een zur Zäit nach keng Benotzerkonten zesummeféieren. Pardon!",
'centralauth-error-locked' => 'Dir kënnt näischt ännere well Dir gespaart sidd.',
+ 'centralauth-readmore-text' => ":''[[meta:Help:Unified login|Méi informatiounen iwwert déi '''global Benotzerkonten''']]...''",
'centralauth-list-home-title' => 'Heemechts-Wiki',
'centralauth-list-home-dryrun' => "D'Passwuert an d'E-Mailadress déi dir an dëser Wiki uginn hutt gi fir äre globale Benotzerkont benotzt.
Dir kënnt är Heemechtswiki spéider änneren.",
@@ -6419,15 +6459,20 @@
'centralauth-merge-method-password' => "confirméiert duerch d'Passwuert",
'centralauth-merge-method-admin' => 'vun engem Admin zesumegeluechte Benotzerkonten',
'centralauth-merge-method-new' => 'Neie Benotzerkont',
+ 'centralauth-merge-method-login' => 'duerch aloggen confirméiert',
+ 'centralauth-finish-title' => 'Zesummeféierung fäerdeg maachen',
'centralauth-finish-password' => 'Passwuert:',
'centralauth-finish-login' => 'Umeldung',
'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Passwuert per E-Mail zouschécken',
'centralauth-finish-noconfirms' => 'Kee Benotzerkont konnt mat dësem Passwuert confirméiert ginn.',
'centralauth-finish-incomplete' => 'E puer Benotzerkonte goufen mat Hellëf vun dësem Passwuert zesummegeféiert.
Aner Benotzerkonte sinn nach net confirméiert.',
+ 'centralauth-merge-attempt' => "'''D'Passwuert dat Dir uginn huet gëtt elo mat de Passwierder vun den net zesummegeouerte Benotzerkonte verglach ...'''",
'centralauth-attach-list-attached' => 'De globale Benotzerkont mam Numm "$1" besteet aus dëse Konten:',
'centralauth-attach-title' => 'Benotzerkont confirméieren',
'centralauth-attach-submit' => 'Benotzerkont migréieren',
+ 'centralauth-attach-success' => 'De Benotzerkont gouf mat dem globale Benotzerkont zesummegeféiert.',
+ 'centralauth' => 'Gestioun vun de globale Benotzerkonten',
'centralauth-admin-manage' => 'Benotzerdate verwalten',
'centralauth-admin-username' => 'Benotzernumm:',
'centralauth-admin-lookup' => 'Benotzerdate kucken oder änneren',
@@ -6472,6 +6517,7 @@
'centralauth-admin-unhide-nonexistent' => 'Feler: De globale Benotzerkont "<nowiki>$1</nowiki>" gëtt et net.',
'centralauth-admin-reason' => 'Grond:',
'centralauth-admin-lockandhide-title' => 'Benotzerkont spären a verstoppen',
+ 'centralauth-admin-lockandhide-description' => "D'Spären an d'Verstoppen vun dësem Benotzerkont verhënnert dat dëse Benotzer sech op iergend enger wiki aloggen kann a verstoppt en op der [[Special:GlobalUsers|Lëscht vun de globale Benotzer]].",
'centralauth-admin-lockandhide-button' => 'Dëse Benotzerkont spären a verstoppen',
'centralauth-admin-lockandhide-success' => 'De Benetzerkont gouf gespaart a verstoppt',
'centralauth-admin-lockandhide-nonexistent' => 'Feeler: de globale Benotzerkont "<nowiki>$1</nowiki>" gëtt et net.',
@@ -6495,7 +6541,9 @@
'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Dëse Projet geéiert nach net zum Projet vun de globale Benotzerkonten.',
'centralauth-prefs-manage' => 'Geréiert äre globale Benotzerkont',
'centralauth-renameuser-abort' => '<div class="errorbox">De Benotzer $1 kann net lokal ëmbenannt gi well dëse Benotzernumm an de globale Benotzerkonte-System tranferéiert gouf.</div>',
+ 'centralauth-renameuser-exists' => '<div class="errorbox">Kann net als Benotzer $2 ëmbenannt ginn well dëse Benotzernumm fir e globale Benotzerkont reservéiert ass.</div>',
'centralauth-invalid-wiki' => 'Et gëtt keng Wiki-Datebank: $1',
+ 'centralauth-account-exists' => 'De Benotzerkont kann net gemaach ginn: de gefrote Benotzernumm gëtt et schonn als globale Benotzernumm.',
'centralauth-login-progress' => 'Iech an aner Wikimedia-Projeten aloggen:',
'centralauth-logout-progress' => 'Iech aus anere Wikimedia-Projeten ausloggen:',
'centralauth-log-name' => 'Lëscht vun de globale Benotzerkonten',
@@ -8639,7 +8687,7 @@
'centralauth-rightslog-name' => 'Globalny rejestr uprawnień',
'centralauth-rightslog-entry-usergroups' => 'zmienił wszędzie przynależność $1 do grup ($2 → $3)',
'centralauth-rightslog-entry-groupperms' => 'zmienił wszędzie uprawnienia $1 ($2 → $3)',
- 'centralauth-rightslog-entry-groupperms2' => 'zmienił przynależność do grup dla $1. Dodane $2; usunięte $3',
+ 'centralauth-rightslog-entry-groupperms2' => 'zmienił przynależność $1 do grup. Dodane $2; usunięte $3',
'centralauth-rightslog-header' => 'W tym rejestrze odnotowywane są zmiany uprawnień grup globalnych oraz dodawanie i usuwanie ich członków',
'globalgroupmembership' => 'Przynależność do grup globalnych',
'globalgrouppermissions' => 'Zarządzanie grupami globalnymi',
@@ -10375,7 +10423,8 @@

మీ వాడుకరి పేరుని ఇతర సైట్లో వేరెవరైనా ఇప్పటికే తీసేసుకునివుంటే ఇది వారిని కదపదు, కానీ తర్వాత వారితోనూ లేదా నిర్వాహకులతోనూ పరిష్కరించుకోవడానికి అవకాశమిస్తుంది.",
'centralauth-merge-step1-title' => 'ప్రవేశ ఏకీకరణని మొదలుపెట్టు',
- 'centralauth-merge-step1-detail' => 'మీ సంకేతపదం మరియు నమోదైన ఈ-మెయిల్ చిరునామాలు సరిపోతున్నాయని నిర్ధారించడానికి ఇతర వికీలలో ఉన్న ఖాతాలతో పోల్చిచూస్తాం. అన్నీ సరిగానే ఉన్నాయని మీరు నిర్ధారించే వరకు మార్పులేమీ చెయ్యబోము.',
+ 'centralauth-merge-step1-detail' => 'మీ ఖాతా సంకేతపదం ఇవ్వండి.
+మీ సంకేతపదం మరియు నమోదైన ఈ-మెయిల్ చిరునామాలు సరిపోతున్నాయని నిర్ధారించడానికి ఇతర వికీలలో ఉన్న ఖాతాలతో పోల్చిచూస్తాం. అన్నీ సరిగానే ఉన్నాయని మీరు నిర్ధారించే వరకు మార్పులేమీ చెయ్యబోము.',
'centralauth-merge-step1-submit' => 'ప్రవేశపు సమాచారాన్ని నిర్ధారించండి',
'centralauth-merge-step2-title' => 'మరిన్ని ఖాతాలను నిర్ధారించండి',
'centralauth-merge-step2-detail' => 'కొన్ని ఖాతాలను లక్ష్యిత ప్రధాన వికీతో ఆటోమేటిగ్గా సరిపోల్చలేకపోయాం. ఈ ఖాతాలు మీకు సంబంధించినవైతే, వాటి సంకేతపదాలను ఇవ్వడం ద్వారా అవి మీవే అని నిర్ధారించవచ్చు.',

Modified: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -194,6 +194,13 @@
'centralnotice-desc' => 'संकेतस्थळाचा मध्यवर्ती सूचना फलक',
);

+/** Malay (Bahasa Melayu)
+ * @author Aviator
+ */
+$messages['ms'] = array(
+ 'centralnotice-desc' => 'Menambah pemberitahuan pusat',
+);
+
/** Low German (Plattdüütsch)
* @author Slomox
*/

Modified: trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -660,6 +660,8 @@
'changeauthor-pagenameform-go' => 'Lass',
'changeauthor-comment' => 'Bemierkung:',
'changeauthor-changeauthors-multi' => 'Auteur(en) änneren',
+ 'changeauthor-explanation-multi' => "mat dësem Formulaire kënnt Dir d'Auteure vun de Versiounen äneren.
+Ännert einfach een oder méi Benotzernimm an der Lëscht ënnedrënner, setzt eng Bemierkung derbäi (fkultativ) a klickt op de Knäppchen 'Auteur änneren'.",
'changeauthor-changeauthors-single' => 'Auteur änneren',
'changeauthor-explanation-single' => "Mat dësem Formulaire kënnt Dir den Auteur vun enger Versioun änneren.
Ännert de Benotzernumm hei ënnendrënner einfach, setzt eng Bemierkung derbäi (fakultativ) a klickt op de Knäppchen 'Auteur änneren'.",

Modified: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -2097,7 +2097,9 @@
'checkuser-user-nonexistent' => 'Pengguna yang dinyatakan tidak wujud.',
'checkuser-search-form' => 'Cari entri yang mana $1 adalah $2',
'checkuser-search-submit' => 'Cari',
+ 'checkuser-search-initiator' => 'pengasal',
'checkuser-search-target' => 'sasaran',
+ 'checkuser-ipeditcount' => '~$1 daripada semua pengguna',
'checkuser-log-subpage' => 'Log',
'checkuser-log-return' => 'Kembali ke borang utama Perisik',
'checkuser-log-userips' => '$1 mendapatkan senarai IP bagi $2',

Modified: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -1378,7 +1378,21 @@
* @author פוילישער
*/
$messages['yi'] = array(
- 'cite_error' => 'ציטירן גרײַז: $1',
+ 'cite_desc' => 'לייגט צו <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> און <nowiki><references/></nowiki> טאַגן, פֿאר ציטירונגען (אין הערות)',
+ 'cite_croak' => 'טעות אין ציטירונג; $1: $2',
+ 'cite_error' => 'ציטירן גרײַז: $1',
+ 'cite_error_ref_numeric_key' => 'גרײַזיגער <code>&lt;ref&gt;</code> טאַג;
+נאמען טאר נישט זײַן קיין פשוטער נומער. ניצט א באשרײַבדיק קעפל',
+ 'cite_error_ref_no_key' => 'אומגילדיגער <code>&lt;ref&gt;</code> טאַג;
+א רעפֿערענץ אָן תוכן מוז האבן א נאמען',
+ 'cite_error_ref_too_many_keys' => 'אומגילטיגער <code>&lt;ref&gt;</code> טאַג;
+אומגילטיגע נעמען, צ.ב. צו פֿיל',
+ 'cite_error_ref_no_input' => 'אומגילטיגער <code>&lt;ref&gt;</code> טאַג;
+א רעפֿערענץ אָן א נאמען דארף האבן תוכן',
+ 'cite_error_references_invalid_input' => 'אומגילטיגער <code>&lt;references&gt;</code> טאַג;
+נעמט נישט קיין תוכן. ניצט <code>&lt;references /&gt;</code>',
+ 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'אומגילטיגער <code>&lt;references&gt;</code> טאַג;
+קיין פאראמעטערס נישט ערלויבט. ניצט <code>&lt;references /&gt;</code>',
);

/** Cantonese (粵語) */

Modified: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -97,6 +97,14 @@
'cite_article_link' => 'Цытаваць гэты артыкул',
);

+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
+ * @author EugeneZelenko
+ */
+$messages['be-tarask'] = array(
+ 'cite_article_link' => 'Цытаваць гэтую старонку',
+ 'cite_page' => 'Старонка:',
+);
+
/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
*/
@@ -1005,6 +1013,7 @@

/** Romanian (Română)
* @author Emily
+ * @author Firilacroco
*/
$messages['ro'] = array(
'cite_article_link' => 'Citează acest articol',

Modified: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -571,6 +571,7 @@
'coll-helppage' => 'Helpo:Kolektoj',
'coll-my_collection' => 'Mia kolekto',
'coll-download_title' => 'Alŝutu kolekton kiel PDF-on',
+ 'coll-download_text' => 'Alŝuti aŭtomate generitan PDF-dosieron de via paĝkolekto, klaku la butonon.',
'coll-download_pdf' => 'Alŝutu PDF',
'coll-remove' => 'Forigi',
'coll-move_to_top' => 'Movi superen',

Modified: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -233,6 +233,13 @@
'right-configure-all' => 'اضبط كل اعدادات الويكي',
);

+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
+ * @author EugeneZelenko
+ */
+$messages['be-tarask'] = array(
+ 'configure-section-category' => 'Катэгорыі',
+);
+
/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
*/
@@ -511,6 +518,8 @@
'configure-desc-key' => 'Ŝlosilo',
'configure-desc-ns' => 'Nomspacoj',
'configure-desc-val' => 'Valuto',
+ 'configure-edit-ext' => 'Etendiloj',
+ 'configure-ext-doc' => 'Vidu interretan dokumentaron',
'configure-btn-save' => 'Konservi preferojn',
'configure-edit-old' => 'Averto: vi redaktas <strong>malnovan</strong> version de la agordo.',
'configure-error' => 'La konfiguro ne eblis esti konservita.',
@@ -565,6 +574,7 @@
'configure-view' => 'Montri',
'right-configure' => 'Konfiguri la vikion',
'right-configure-all' => 'Konfiguri la preferojn de la vikio',
+ 'right-viewconfig-all' => 'Vidi ĉiujn vikiajn konfigurojn',
'viewconfig' => 'Rigardi vikiajn preferojn',
);

@@ -587,6 +597,8 @@
'configure-desc-key' => 'Clé',
'configure-desc-ns' => 'Espace de noms',
'configure-desc-val' => 'Valeur',
+ 'configure-edit-core' => 'MediaWiki',
+ 'configure-edit-ext' => 'Extensions',
'configure-ext-doc' => 'Voir la documentation en ligne',
'configure-ext-schemachange' => "'''Attention :''' cette extension requiert une mise à jour de la base de données pour fonctionner correctement !",
'configure-ext-settings' => 'Paramètres',
@@ -967,6 +979,13 @@
'configure-desc-key' => 'Schlëssel',
'configure-desc-ns' => 'Nummraim',
'configure-desc-val' => 'Wert',
+ 'configure-edit-core' => 'MediaWiki',
+ 'configure-edit-ext' => 'Erweiderungen',
+ 'configure-ext-doc' => "Kuckt d'online-Dokumentatioun",
+ 'configure-ext-schemachange' => "'''Opgepasst:''' dës Erweiderung brauch en Update vun der Datebank fir korrekt ze fonctionnéieren!",
+ 'configure-ext-settings' => 'Astellungen',
+ 'configure-ext-use-extension' => 'Dës Erweiderung benotzen',
+ 'configure-ext-use' => 'Notzung',
'configure-summary' => "Dës Spezialsäit erlaabt et Iech fir dës Wiki ze configuréieren, kuckt [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuratioun's Astellungen] fir méi Informatiounen.",
'configure-btn-save' => 'Confuguratioun späicheren',
'configure-edit-old' => 'Passt op: Dir ännert eng <strong>al</strong> Versioun vun der Configuratioun.',
@@ -1015,10 +1034,14 @@
'configure-section-extension' => 'Erweiderungen',
'configure-section-search' => 'Sich',
'configure-section-misc' => 'Verschiddenes',
+ 'configure-section-mw-extensions' => 'MediaWiki-Erweiderungen',
'configure-setting-not-available' => 'Dës Astellung kann an dëser Versioun vu MediaWiki net geännert ginn',
'configure-view' => 'Kuckt',
'configure-view-not-allowed' => 'Dir sidd net autoriséiert fir dës Astellung ze gesinn',
+ 'extensions' => "D'Erweiderunge configuréieren",
'right-configure' => "D'Wiki configuréieren",
+ 'right-configure-all' => 'All wiki-Astellunge configuréieren',
+ 'right-extensions' => 'Erweiderunge configuréieren',
'right-viewconfig' => 'Konfiguratioun vun der Wiki weisen',
'right-viewconfig-all' => 'Déi ganz Konfiguratioun vun der Wiki weisen',
'viewconfig' => 'Konfiguratioun vun der Wiki weisen',
@@ -1310,6 +1333,7 @@
'right-configure' => 'Wiki-instellingen maken',
'right-configure-all' => 'Alle wiki-instellingen maken',
'right-extensions' => 'Uitbreidingen instellen',
+ 'right-extensions-all' => 'Uitgebreid instellen van alle uitbreidingen',
'right-viewconfig' => 'Wiki-instellingen bekijken',
'right-viewconfig-all' => 'Alle wiki-instellingen bekijken',
'viewconfig' => 'Wiki-instellingen bekijken',
@@ -1408,6 +1432,7 @@
'right-configure' => 'Konfigurere wikien',
'right-configure-all' => 'Konfigurere innstillinger på alle wikier',
'right-extensions' => 'Konfigurere utvidelser',
+ 'right-extensions-all' => 'Avansert konfigurasjon av utvidelser',
'right-viewconfig' => 'Se wikikonfigurasjon',
'right-viewconfig-all' => 'Se alle wikikonfigurasjoner',
'viewconfig' => 'Vis wikikonfigurasjon',
@@ -2038,6 +2063,7 @@
'configure-desc-group' => 'గుంపులు',
'configure-desc-ns' => 'పేరుబరులు',
'configure-desc-val' => 'విలువ',
+ 'configure-ext-settings' => 'అమరికలు',
'configure-btn-save' => 'అమరికలు భద్రపరచు',
'configure-js-group-exists' => 'పొరపాటు: ఆ గుంపు ఇప్పటికే ఉంది.',
'configure-js-prompt-group' => 'కొత్త గుంపు యొక్క పేరు ఇవ్వండి:',
@@ -2063,7 +2089,10 @@
'configure-section-extension' => 'పొడగింతలు',
'configure-section-search' => 'అన్వేషణ',
'configure-section-copyright' => 'కాపీహక్కులు',
+ 'configure-section-mw-extensions' => 'మీడియావికీ పొడగింతలు',
+ 'configure-setting-not-available' => 'ఈ మీడియావికీ సంచికలో ఆ అమరిక అందుబాటులో లేదు',
'configure-view' => 'చూడండి',
+ 'configure-view-not-allowed' => 'ఈ అమరికని చూడడానికి మీకు అనుమతి లేదు',
);

/** Turkish (Türkçe)

Modified: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -632,6 +632,7 @@
* @author Sherbrooke
* @author Meithal
* @author Siebrand
+ * @author Seb35
*/
$messages['fr'] = array(
'captcha-edit' => 'Pour modifier cette page, vous être prié d’effectuer le calcul ci-dessous et d’en inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|Plus d’infos]]) :',
@@ -655,7 +656,7 @@
# * Tout caractère suivant « # » jusqu'à la fin de la ligne sera interprêté comme un commentaire
# * Toute ligne non vide est un code regex qui sera utilisé uniquement à l'intérieur des liens hypertextes.
#</pre> <!-- laissez cette ligne exactement telle quelle -->",
- 'right-skipcaptcha' => "Accomplit le déclenchement des actions de captcha sans devoir passer par l'intermédiaire ce dernier",
+ 'right-skipcaptcha' => 'Accomplit le déclenchement des actions de captcha sans devoir passer par l’intermédiaire de ce dernier',
);

/** Franco-Provençal (Arpetan)
@@ -1719,6 +1720,7 @@
/** Romanian (Română)
* @author KlaudiuMihaila
* @author BrokenArrow
+ * @author Firilacroco
*/
$messages['ro'] = array(
'captcha-edit' => 'Editarea include legături externe noi. Pentru a evita spam-ul automat, vă rugăm să rezolvaţi adunarea de mai jos şi introduceţi rezultatul în căsuţă ([[Special:Captcha/help|detalii]]):',

Modified: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -411,17 +411,20 @@
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author គីមស៊្រុន
* @author Chhorran
+ * @author Lovekhmer
*/
$messages['km'] = array(
- 'contact' => 'ទំព័រ​ទំនាក់ទំនង',
- 'contactpage' => 'ទំព័រ​ទំនាក់ទំនង',
- 'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|សំនុំបែបបទទាក់ទង​សំរាប់អ្នកទស្សនា]]',
- 'contactpage-title' => 'ទាក់ទង',
- 'contactpage-pagetext' => 'សូម​ប្រើ​ប្រាស់​សំនុំបែបបទ​ខាងក្រោម​ ដើម្បី​ទាក់ទងមក​យើងខ្ញុំ។',
- 'contactpage-defsubject' => 'សារទាក់ទង',
- 'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (ផ្ញើ​ពី $2)',
- 'contactpage-fromname' => 'ឈ្មោះ​របស់អ្នក *',
- 'contactpage-fromaddress' => 'អ៊ីមែល​របស់អ្នក **',
+ 'contact' => 'ទំព័រ​ទំនាក់ទំនង',
+ 'contactpage' => 'ទំព័រ​ទំនាក់ទំនង',
+ 'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|សំនុំបែបបទទាក់ទង​សំរាប់អ្នកទស្សនា]]',
+ 'contactpage-title' => 'ទាក់ទង',
+ 'contactpage-pagetext' => 'សូម​ប្រើ​ប្រាស់​សំនុំបែបបទ​ខាងក្រោម​ ដើម្បី​ទាក់ទងមក​យើងខ្ញុំ។',
+ 'contactpage-defsubject' => 'សារទាក់ទង',
+ 'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (ផ្ញើ​ពី $2)',
+ 'contactpage-fromname' => 'ឈ្មោះ​របស់អ្នក *',
+ 'contactpage-fromaddress' => 'អ៊ីមែល​របស់អ្នក **',
+ 'contactpage-fromname-required' => 'ឈ្មោះរបស់អ្នក',
+ 'contactpage-fromaddress-required' => 'អ៊ីមែលរបស់អ្នក',
);

/** Korean (한국어)
@@ -756,19 +759,22 @@
* @author Veeven
*/
$messages['te'] = array(
- 'contact' => 'సంప్రదింపుపేజీ',
- 'contactpage' => 'సంప్రదింపుపేజీ',
- 'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|సందర్శకుల సంప్రదింపు ఫారం]]',
- 'contactpage-title' => 'సంప్రదించండి',
- 'contactpage-pagetext' => 'మమ్మల్ని సంప్రదించడానికి క్రిందనిచ్చిన ఫారం ఉపయోగించండి.',
- 'contactpage-defsubject' => 'సంప్రదింపు సందేశం',
- 'contactpage-subject-and-sender' => '$1 ($2 నుండి)',
- 'contactpage-fromname' => 'మీ పేరు *',
- 'contactpage-fromaddress' => 'మీ ఈ-మెయిల్ **',
- 'contactpage-formfootnotes' => '* ఐచ్చికం<br />
+ 'contact' => 'సంప్రదింపుపేజీ',
+ 'contactpage' => 'సంప్రదింపుపేజీ',
+ 'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|సందర్శకుల సంప్రదింపు ఫారం]]',
+ 'contactpage-title' => 'సంప్రదించండి',
+ 'contactpage-pagetext' => 'మమ్మల్ని సంప్రదించడానికి క్రిందనిచ్చిన ఫారం ఉపయోగించండి.',
+ 'contactpage-defsubject' => 'సంప్రదింపు సందేశం',
+ 'contactpage-subject-and-sender' => '$1 ($2 నుండి)',
+ 'contactpage-fromname' => 'మీ పేరు *',
+ 'contactpage-fromaddress' => 'మీ ఈ-మెయిల్ **',
+ 'contactpage-formfootnotes' => '* ఐచ్చికం<br />
** ఐచ్చికం కానీ మీకు జవాబు కావాలంటే మాత్రం తప్పనిసరి',
- 'contactpage-captcha' => 'సందేశాన్ని పంపిచడానికి, ఆమకవేపని పరిష్కరించండి ([[Special:Captcha/help|మరింత సమాచారం]])',
- 'contactpage-captcha-failed' => 'అమకవేప పరీక్ష విఫలమైంది! ([[Special:Captcha/help|మరింత సమాచారం]])',
+ 'contactpage-fromname-required' => 'మీ పేరు',
+ 'contactpage-fromaddress-required' => 'మీ ఈ-మెయిల్',
+ 'contactpage-formfootnotes-required' => 'అన్ని ఖాళీలు తప్పనిసరి.',
+ 'contactpage-captcha' => 'సందేశాన్ని పంపిచడానికి, ఆమకవేపని పరిష్కరించండి ([[Special:Captcha/help|మరింత సమాచారం]])',
+ 'contactpage-captcha-failed' => 'అమకవేప పరీక్ష విఫలమైంది! ([[Special:Captcha/help|మరింత సమాచారం]])',
);

/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ/tojikī (Cyrillic))

Modified: trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -392,6 +392,13 @@
'crossnamespacelinkstext' => '«$1» beti: «$3» esim ayasına $2 silteme '
);

+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Lovekhmer
+ */
+$messages['km'] = array(
+ 'crossnamespacelinkstext' => '$1:$2{{PLURAL:$2|តំនភ្ជាប់|តំនភ្ជាប់}}នៃ$3',
+);
+
$messages['kn'] = array(
'crossnamespacelinks' => 'Cross-namespace ಸಂಪರ್ಕಗಳು',
'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|ಸಂಪರ್ಕ|ಸಂಪರ್ಕಗಳು}} $3 ಗೆ',

Modified: trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -955,6 +955,7 @@

/** Occitan (Occitan)
* @author Cedric31
+ * @author Siebrand
*/
$messages['oc'] = array(
'crosswikiblock-desc' => "Permet de blocar d'utilizaires sus d'autres wikis en utilizant [[Special:Crosswikiblock|una pagina especiala]]",

Modified: trunk/extensions/DataTransfer/languages/DT_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DataTransfer/languages/DT_Messages.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/DataTransfer/languages/DT_Messages.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -77,6 +77,13 @@
'dt_xml_freetext' => 'نص حر',
);

+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
+ * @author EugeneZelenko
+ */
+$messages['be-tarask'] = array(
+ 'dt_viewxml_categories' => 'Катэгорыі',
+);
+
/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
*/

Modified: trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -242,10 +242,11 @@

/** Polish (Polski)
* @author Airwolf
+ * @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
'deletebatch-here' => '<b>tutaj</b>',
- 'deletebatch-select-yourself' => 'ty',
+ 'deletebatch-select-yourself' => 'Ty',
);

/** Slovak (Slovenčina)
@@ -316,6 +317,7 @@
* @author Veeven
*/
$messages['te'] = array(
+ 'deletebatch-here' => '<b>ఇక్కడ</b>',
'deletebatch-caption' => 'పేజీల జాబితా',
'deletebatch-or' => '<b>లేదా</b>',
'deletebatch-page' => 'తొలగించాల్సిన పేజీలు',

Modified: trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -279,9 +279,10 @@

/** Italian (Italiano)
* @author BrokenArrow
+ * @author Nemo bis
*/
$messages['it'] = array(
- 'deletedcontributions' => 'Contributi utente cancellati',
+ 'deletedcontributions' => 'Contributi cancellati',
'deletedcontributions-desc' => 'Fornisce agli amministratori la possibilità di [[Special:DeletedContributions|visualizzare i contributi cancellati di un utente]]',
);

@@ -325,7 +326,7 @@
*/
$messages['km'] = array(
'deletedcontributions' => 'ប្រវត្តិនៃការលុបការរួមចំនែករបស់អ្នកប្រើប្រាស់',
- 'deletedcontributions-desc' => 'ផ្តល់លទ្ធភាព អោយអ្នកថែទាំប្រព័ន្ធ [[Special:DeletedContributions|រាវរក កំណែប្រែបានលុបចេញ របស់ អ្នកប្រើប្រាស់]]',
+ 'deletedcontributions-desc' => 'ផ្តល់លទ្ធភាពអោយអ្នកថែទាំប្រព័ន្ធ[[Special:DeletedContributions|រាវរកកំណែប្រែបានលុប]]របស់អ្នកប្រើប្រាស់',
);

/** Korean (한국어)

Modified: trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -535,6 +535,7 @@

/** Malayalam (മലയാളം)
* @author Shijualex
+ * @author Siebrand
*/
$messages['ml'] = array(
'duplicator' => 'താളിന്റെ പകര്‍പ്പ് ഉണ്ടാക്കുക',
@@ -542,7 +543,7 @@
'duplicator-toolbox' => 'ഈ താളിന്റെ പകര്‍പ്പ് ഉണ്ടാക്കുക',
'duplicator-source' => 'സ്രോതസ്സ്:',
'duplicator-dest' => 'ലക്ഷ്യം:',
- 'duplicator-dotalk' => 'രണ്ടാമതൊരു സം‌വാദം താള്‍ (ആവശ്യമുണ്ടെങ്കില്‍ ‍)',
+ 'duplicator-dotalk' => 'രണ്ടാമതൊരു സം‌വാദം താള്‍ (ആവശ്യമുണ്ടെങ്കില്‍)‌',
'duplicator-submit' => 'പകര്‍പ്പെടുക്കുക',
'duplicator-summary' => '[[$1]]ല്‍ നിന്നു പകര്‍ത്തിയത്',
'duplicator-success' => "<big>'''[[$1]] എന്ന താള്‍ [[$2]]ലേക്കു പകര്‍ത്തി.'''</big>",

Modified: trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -289,10 +289,12 @@

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author គីមស៊្រុន
+ * @author Lovekhmer
*/
$messages['km'] = array(
- 'editmessages' => 'កែប្រែសារ',
- 'editmsg-search' => 'ស្វែងរក',
+ 'editmessages' => 'កែប្រែសារ',
+ 'editmsg-search' => 'ស្វែងរក',
+ 'editmsg-new-search' => 'ការស្វែងរកថ្មី',
);

/** Korean (한국어)
@@ -335,7 +337,9 @@
'editmsg-get-patch' => 'Patch maachen',
'editmsg-new-search' => 'Nei Sich',
'editmsg-warning-parse1' => '* Geleefege Numm vum Systemmessage gouf net fonnt: $1',
+ 'editmsg-warning-parse2' => '* Ziatiouns-Buchstaw no dem Feil erwaart: $1',
'editmsg-warning-parse3' => '* Ënn vun der Zeechekette gouf net fonnt: $1',
+ 'editmsg-warning-file' => '* Et si Feeler beim Liese vun dëse Sproochen begéint ginn: $1',
'editmsg-warning-mismatch' => '* Den Originaltext hat net den erwaartene Wert fir dës Sproochen: $1',
'editmsg-apply-patch' => 'Patch uwenden',
'editmsg-no-patch' => 'De "Patch" Kommanda konnt net ausgeféiert ginn',
@@ -617,7 +621,8 @@
* @author Veeven
*/
$messages['te'] = array(
- 'editmsg-search' => 'అన్వేషణ',
+ 'editmsg-search' => 'అన్వేషణ',
+ 'editmsg-new-search' => 'కొత్త అన్వేషణ',
);

/** Tetum (Tetun)

Modified: trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -197,9 +197,10 @@
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author Meithal
+ * @author Louperivois
*/
$messages['fr'] = array(
- 'edituser-desc' => "Permet aux utilisateurs disposant de certains privilèges d'éditer les préférences des autres utilisateurs.",
+ 'edituser-desc' => 'Permet aux utilisateurs disposant de certains privilèges d’éditer les préférences des autres utilisateurs',
'edituser' => "Éditer l'utilisateur",
'edituser-logout' => 'Ferme la session utilisateur',
'edituser-username' => 'Nom',

Modified: trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -168,13 +168,15 @@
'editcount_total' => 'Yhteensä',
);

-// French Version by Bertrand Grondin
+/** French (Français)
+ * @author Louperivois
+ * @author Bertrand Grondin
+ */
$messages['fr'] = array(
'editcount' => 'Compteur d’éditions individuel',
- 'editcount-desc' => 'Affiche le [[Special:Editcount|compteur d’édition]] d’un utilisateur.',
+ 'editcount-desc' => 'Affiche le [[Special:Editcount|compteur d’édition]] d’un utilisateur',
'editcount_username' => 'Utilisateur :',
'editcount_submit' => 'Soumettre',
- 'editcount_total' => 'Total',
);

/** Galician (Galego)

Modified: trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -115,6 +115,16 @@
'expand_templates_preview' => 'Patânaw',
);

+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
+ * @author EugeneZelenko
+ */
+$messages['be-tarask'] = array(
+ 'expand_templates_output' => 'Вынік',
+ 'expand_templates_ok' => 'Добра',
+ 'expand_templates_remove_comments' => 'Выдаліць камэнтары',
+ 'expand_templates_preview' => 'Папярэдні прагляд',
+);
+
/** Bulgarian (Български)
* @author Borislav
* @author Spiritia

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/DepreciationOversight.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/DepreciationOversight.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/DepreciationOversight.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -89,6 +89,14 @@
'depreciationoversight-list' => 'हे पान नवीनतम आवृत्त्यांच्या डिप्रिसियेशन्स ची यादी दर्शविते.',
);

+/** Malay (Bahasa Melayu)
+ * @author Aviator
+ */
+$messages['ms'] = array(
+ 'depreciationoversight' => 'Kawalan pengguguran',
+ 'depreciationoversight-list' => 'Berikut ialah senarai terkini pengguguran semakan.',
+);
+
/** Dutch (Nederlands)
* @author Siebrand
*/

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -624,58 +624,64 @@
* @author Siebrand
*/
$messages['bg'] = array(
- 'editor' => 'Редактор',
- 'flaggedrevs-desc' => 'Дава възможността на редактори/рецензенти да одобряват версии и да определят страници като устойчиви',
- 'group-editor' => 'Редактори',
- 'group-editor-member' => 'Редактор',
- 'group-reviewer' => 'Рецензенти',
- 'group-reviewer-member' => 'Рецензент',
- 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Редактор',
- 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Рецензент',
- 'hist-quality' => 'качествена версия',
- 'review-diff2stable' => 'Преглед на разликите между устойчивата и текущата версия',
- 'review-logentry-id' => 'номер на редакция $1',
- 'reviewer' => 'Рецензент',
- 'revreview-accuracy' => 'Точност',
- 'revreview-accuracy-0' => 'Неодобрена',
- 'revreview-accuracy-1' => 'Прегледана',
- 'revreview-accuracy-2' => 'Точна',
- 'revreview-accuracy-3' => 'Добри източници',
- 'revreview-accuracy-4' => 'Избрана',
- 'revreview-auto' => '(автоматично)',
- 'revreview-current' => 'Чернова',
- 'revreview-depth' => 'Пълнота',
- 'revreview-depth-0' => 'Неодобрена',
- 'revreview-depth-1' => 'Начална',
- 'revreview-depth-2' => 'Средна',
- 'revreview-depth-3' => 'Висока',
- 'revreview-depth-4' => 'Избрана',
- 'revreview-draft-title' => 'Чернова на статия',
- 'revreview-edit' => 'Редактиране на черновата',
- 'revreview-legend' => 'Оценка на съдържанието на версията',
- 'revreview-log' => 'Коментар:',
- 'revreview-oldrating' => 'Досегашна оценка:',
- 'revreview-patrol' => 'Отбелязване на промяната като проверена',
- 'revreview-patrolled' => 'Избраната версия на [[:$1|$1]] беше отбелязана като проверена.',
- 'revreview-quick-invalid' => "'''Невалиден номер на версия'''",
- 'revreview-quick-none' => "'''Текуща''' (няма рецензирани версии)",
- 'revreview-selected' => "Избрана редакция на '''$1:'''",
- 'revreview-source' => 'изходен код на черновата',
- 'revreview-stable' => 'Устойчива',
- 'revreview-style' => 'Четимост',
- 'revreview-style-0' => 'Неодобрена',
- 'revreview-style-1' => 'Приемлива',
- 'revreview-style-2' => 'Добра',
- 'revreview-style-3' => 'Издържана',
- 'revreview-style-4' => 'Избрана',
- 'revreview-submit' => 'Пращане на рецензията',
- 'revreview-toggle-title' => 'показване/скриване на детайли',
- 'revreview-update-includes' => "'''Някои шаблони/файлове бяха обновени:'''",
- 'right-movestable' => 'Преместване на устойчиви страници',
- 'rights-editor-revoke' => 'отне правата на редактор на [[$1]]',
- 'stable-logpage' => 'Дневник на устойчивите версии',
- 'tooltip-ca-current' => 'Преглед на текущата чернова на страницата',
- 'tooltip-ca-stable' => 'Преглед на устойчивата версия на страницата',
+ 'editor' => 'Редактор',
+ 'flaggedrevs-desc' => 'Дава възможността на редактори/рецензенти да одобряват версии и да определят страници като устойчиви',
+ 'flaggedrevs-prefs' => 'Устойчивост',
+ 'group-editor' => 'Редактори',
+ 'group-editor-member' => 'Редактор',
+ 'group-reviewer' => 'Рецензенти',
+ 'group-reviewer-member' => 'Рецензент',
+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Редактор',
+ 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Рецензент',
+ 'hist-quality' => 'качествена версия',
+ 'review-diff2stable' => 'Преглед на разликите между устойчивата и текущата версия',
+ 'review-logentry-id' => 'номер на редакция $1',
+ 'reviewer' => 'Рецензент',
+ 'revreview-accuracy' => 'Точност',
+ 'revreview-accuracy-0' => 'Неодобрена',
+ 'revreview-accuracy-1' => 'Прегледана',
+ 'revreview-accuracy-2' => 'Точна',
+ 'revreview-accuracy-3' => 'Добри източници',
+ 'revreview-accuracy-4' => 'Избрана',
+ 'revreview-auto' => '(автоматично)',
+ 'revreview-current' => 'Чернова',
+ 'revreview-depth' => 'Пълнота',
+ 'revreview-depth-0' => 'Неодобрена',
+ 'revreview-depth-1' => 'Начална',
+ 'revreview-depth-2' => 'Средна',
+ 'revreview-depth-3' => 'Висока',
+ 'revreview-depth-4' => 'Избрана',
+ 'revreview-draft-title' => 'Чернова на статия',
+ 'revreview-edit' => 'Редактиране на черновата',
+ 'revreview-legend' => 'Оценка на съдържанието на версията',
+ 'revreview-log' => 'Коментар:',
+ 'revreview-oldrating' => 'Досегашна оценка:',
+ 'revreview-patrol' => 'Отбелязване на промяната като проверена',
+ 'revreview-patrol-title' => 'Отбелязване като проверена',
+ 'revreview-patrolled' => 'Избраната версия на [[:$1|$1]] беше отбелязана като проверена.',
+ 'revreview-quick-invalid' => "'''Невалиден номер на версия'''",
+ 'revreview-quick-none' => "'''Текуща''' (няма рецензирани версии)",
+ 'revreview-quick-see-basic' => "'''Чернова''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} преглед на страницата]]
+([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur}} сравняване])",
+ 'revreview-quick-see-quality' => "'''Чернова''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} преглед на страницата]]
+([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur}} сравняване])",
+ 'revreview-selected' => "Избрана редакция на '''$1:'''",
+ 'revreview-source' => 'изходен код на черновата',
+ 'revreview-stable' => 'Устойчива',
+ 'revreview-style' => 'Четимост',
+ 'revreview-style-0' => 'Неодобрена',
+ 'revreview-style-1' => 'Приемлива',
+ 'revreview-style-2' => 'Добра',
+ 'revreview-style-3' => 'Издържана',
+ 'revreview-style-4' => 'Избрана',
+ 'revreview-submit' => 'Пращане на рецензията',
+ 'revreview-toggle-title' => 'показване/скриване на детайли',
+ 'revreview-update-includes' => "'''Някои шаблони/файлове бяха обновени:'''",
+ 'right-movestable' => 'Преместване на устойчиви страници',
+ 'rights-editor-revoke' => 'отне правата на редактор на [[$1]]',
+ 'stable-logpage' => 'Дневник на устойчивите версии',
+ 'tooltip-ca-current' => 'Преглед на текущата чернова на страницата',
+ 'tooltip-ca-stable' => 'Преглед на устойчивата версия на страницата',
);

/** Bengali (বাংলা)
@@ -2136,10 +2142,15 @@

/** Hebrew (עברית)
* @author StuB
+ * @author Rotemliss
*/
$messages['he'] = array(
- 'editor' => 'עורך',
- 'revreview-log' => 'הערה:',
+ 'editor' => 'עורך',
+ 'flaggedrevs' => 'גרסאות מסומנות',
+ 'group-editor' => 'עורכים',
+ 'group-editor-member' => 'עורך',
+ 'hist-draft' => 'גרסת טיוטה',
+ 'revreview-log' => 'הערה:',
);

/** Hindi (हिन्दी)
@@ -3958,6 +3969,7 @@
'right-review' => 'Menanda jenguk semakan',
'right-stablesettings' => 'Menetapkan bagaimana versi stabil dipilih dan dipaparkan',
'right-validate' => 'Menanda sah semakan',
+ 'rights-editor-autosum' => 'lantikan automatik',
'rights-editor-revoke' => 'menarik status [[$1]] sebagai penyunting',
'specialpages-group-quality' => 'Jaminan mutu',
'stable-logentry' => 'mengubah tetapan versi stabil bagi [[$1]]',
@@ -5765,21 +5777,56 @@
* @author Ahonc
*/
$messages['uk'] = array(
- 'editor' => 'редактор',
- 'flaggedrevs-desc' => 'Надає можливість редакторам і рецензентам переглядати версії сторінок і встановлювати стабільні версії',
- 'group-editor' => 'Редактори',
- 'group-editor-member' => 'редактор',
- 'group-reviewer' => 'Рецензенти',
- 'group-reviewer-member' => 'рецензент',
- 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Редактори',
- 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Рецензенти',
- 'reviewer' => 'рецензент',
- 'right-autopatrolother' => 'Автоматичне позначення версій сторінок у неосновному просторі назв патрульованими',
- 'right-autoreview' => 'Автоматичне позначення версій сторінок переглянутими',
- 'right-movestable' => 'Перейменування стабільних версій',
- 'right-review' => 'Позначення версій сторінок переглянутими',
- 'right-stablesettings' => 'Налаштування вибору і відображення стабільної версії',
- 'right-validate' => 'Позначення версій сторінок вивіреними',
+ 'editor' => 'редактор',
+ 'flaggedrevs' => 'Позначені версії',
+ 'flaggedrevs-backlog' => "Наявне відставання у перевірці сторінок, див. [[Special:OldReviewedPages|Застарілі перевірені сторінки]]. '''Будь ласка, зверніть увагу!'''",
+ 'flaggedrevs-desc' => 'Надає можливість редакторам і рецензентам переглядати версії сторінок і встановлювати стабільні версії',
+ 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'Використовувати докладний інтерфейс стабільних версій',
+ 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'Використовувати простий інтерфейс стабільних версій',
+ 'flaggedrevs-prefs' => 'Стабільні версії',
+ 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'Завжди показувати за замовчуванням стабільну версію (якщо така є)',
+ 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'Додавати перевірені мною сторінки до списку спостереження',
+ 'group-editor' => 'Редактори',
+ 'group-editor-member' => 'редактор',
+ 'group-reviewer' => 'Рецензенти',
+ 'group-reviewer-member' => 'рецензент',
+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Редактори',
+ 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Рецензенти',
+ 'hist-draft' => 'чорнова версія',
+ 'hist-quality' => 'якісна версія',
+ 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} вивірена] користувачем [[User:$3|$3]]',
+ 'hist-stable' => 'переглянута версія',
+ 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} переглянута] користувачем [[User:$3|$3]]',
+ 'review-diff2stable' => 'Показати відмінності між стабільною і поточною версіями',
+ 'review-logentry-app' => 'перевірена [[$1]]',
+ 'review-logentry-dis' => 'застаріла версія [[$1]]',
+ 'review-logentry-id' => 'ідентифікатор версії $1',
+ 'review-logentry-diff' => 'різниця зі стабільною',
+ 'review-logpage' => 'Журнал перевірок',
+ 'review-logpagetext' => 'Це журнал змін [[{{MediaWiki:Validationpage}}|затверджених]] статусів версій сторінок.
+Див. [[Special:ReviewedPages|список перевірених сторінок]].',
+ 'reviewer' => 'рецензент',
+ 'revisionreview' => 'Перевірка версій',
+ 'revreview-accuracy' => 'Точність',
+ 'revreview-accuracy-0' => 'не зазначена',
+ 'revreview-accuracy-1' => 'переглянута',
+ 'revreview-accuracy-2' => 'точна',
+ 'revreview-accuracy-3' => 'з джерелами',
+ 'revreview-accuracy-4' => 'вибрана',
+ 'revreview-approved' => 'Перевірена',
+ 'revreview-auto' => '(автоматично)',
+ 'revreview-auto-w' => "Ви редагуєте стабільну версію, зміни будуть '''автоматично позначені як перевірені'''.",
+ 'revreview-auto-w-old' => "Ви редагуєте перевірену версію, зміни будуть '''автоматично позначені як перевірені'''.",
+ 'revreview-basic' => 'Це остання [[{{MediaWiki:Validationpage}}|переглянута]] версія; [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} перевірена] <i>$2</i>.
+[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur}} $3 {{PLURAL:$3|редагування|редагування|редагувань}}] [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} чернетки] {{PLURAL:$3|очікує|очікують|очікують}} перевірки.',
+ 'revreview-basic-i' => 'Це остання [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} переглянута] версія; [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} перевірена] <i>$2</i>.
+У [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} чернетці] є [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur}} зміни в шаблонах або зображеннях], що потребують перевірки.',
+ 'right-autopatrolother' => 'Автоматичне позначення версій сторінок у неосновному просторі назв патрульованими',
+ 'right-autoreview' => 'Автоматичне позначення версій сторінок переглянутими',
+ 'right-movestable' => 'Перейменування стабільних версій',
+ 'right-review' => 'Позначення версій сторінок переглянутими',
+ 'right-stablesettings' => 'Налаштування вибору і відображення стабільної версії',
+ 'right-validate' => 'Позначення версій сторінок вивіреними',
);

/** Vèneto (Vèneto)

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevsAliases.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevsAliases.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevsAliases.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -154,6 +154,19 @@
'stableversions-alias' => 'स्थिरआवृत्त्या',
);

+/** Malay (Bahasa Melayu)
+ * @author Aviator
+ */
+$messages['ms'] = array(
+ 'qualityoversight-alias' => 'Kawalan_mutu',
+ 'depreciationoversight-alias' => 'Kawalan_pengguguran',
+ 'unreviewedpages-alias' => 'Laman_tidak_diperiksa',
+ 'oldreviewedpages-alias' => 'Laman_diperiksa_lapuk',
+ 'reviewedpages-alias' => 'Laman_diperiksa',
+ 'stablepages-alias' => 'Laman_stabil',
+ 'stableversions-alias' => 'Versi_stabil',
+);
+
/** Dutch (Nederlands)
* @author Siebrand
*/

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -324,6 +324,7 @@
'oldreviewed-category' => 'Kategori:',
'oldreviewed-diff' => 'periksa',
'oldreviewedpages-unwatched' => '(tidak dipantau)',
+ 'oldreviewedpages-watched' => '(dipantau oleh $2 orang pengguna)',
);

/** Low German (Plattdüütsch)

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -100,6 +100,7 @@
* @author Aviator
*/
$messages['ms'] = array(
+ 'qualityoversight' => 'Kawalan mutu',
'qualityoversight-list' => 'Berikut ialah senarai terkini pengesahan dan pengguguran semakan bermutu.',
);


Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedPages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedPages.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ReviewedPages.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -457,10 +457,15 @@
* @author Aviator
*/
$messages['ms'] = array(
+ 'reviewedpages' => 'Laman diperiksa',
+ 'reviewedpages-leg' => 'Senarai laman yang telah diperiksa pada suatu aras tertentu',
+ 'reviewedpages-list' => 'Berikut ialah senarai laman yang telah diperiksa pada aras yang dinyatakan',
'reviewedpages-none' => 'Tiada laman dalam senarai ini',
'reviewedpages-lev-0' => 'Dijenguk',
'reviewedpages-lev-1' => 'Bermutu',
'reviewedpages-lev-2' => 'Terpilih',
+ 'reviewedpages-all' => 'semakan-semakan diperiksa',
+ 'reviewedpages-best' => 'semakan terbaik',
);

/** Dutch (Nederlands)

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -41,6 +41,8 @@
* @author DCLXVI
*/
$messages['bg'] = array(
+ 'stablepages' => 'Устойчиви страници',
+ 'stablepages-stable' => 'устойчива версия',
'stablepages-none' => 'Списъкът не съдържа страници',
'stablepages-config' => 'Конфигурация',
);

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -276,6 +276,15 @@
'unreviewed-category' => 'Mahele:',
);

+/** Hebrew (עברית)
+ * @author Rotemliss
+ * @author StuB
+ */
+$messages['he'] = array(
+ 'unreviewed-category' => 'קטגוריה:',
+ 'unreviewed-none' => 'אין כרגע דפים העונים לקריטריונים אלו',
+);
+
/** Hindi (हिन्दी)
* @author Kaustubh
*/
@@ -493,6 +502,7 @@
'unreviewed-category' => 'Kategori:',
'unreviewed-diff' => 'periksa',
'unreviewed-unwatched' => '(tidak dipantau)',
+ 'unreviewed-watched' => '(dipantau oleh $2 orang pengguna)',
'unreviewed-list' => 'Berikut ialah senarai rencana yang belum diperiksa.',
'unreviewed-none' => 'Tiada laman yang memenuhi kriteria ini',
);

Modified: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -908,6 +908,8 @@
'globalblocking-block-expiry-otherfield' => 'Aner Dauer:',
'globalblocking-block-legend' => 'E Benotzer global spären',
'globalblocking-block-options' => 'Optiounen',
+ 'globalblocking-block-errors' => "D'Spär huet net fonctionnéiert, well:
+$1",
'globalblocking-block-ipinvalid' => 'Dir hutt eng ongëlteg IP-Adress ($1) aginn.
Denkt w.e.g. drun datt Dir och e Benotzernumm agi kënnt!',
'globalblocking-block-submit' => 'Dës IP-Adress global spären',

Modified: trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -243,8 +243,8 @@
'gm-no-zoom-control' => 'Няма',
'gm-yes' => 'Да',
'gm-no' => 'Не',
- 'gm-search-preface' => 'Натискането върху картата добавя отметка или отива на град или държава:',
- 'gm-geocode-preface' => 'Натискането върху картата добавя отметка или отива на град, държава или адрес:',
+ 'gm-search-preface' => 'Щракването върху картата добавя отметка или отива на град или държава:',
+ 'gm-geocode-preface' => 'Щракването върху картата добавя отметка или отива на град, държава или адрес:',
'gm-no-search-preface' => 'Щракване върху картата добавя отметка.',
'gm-search' => 'Търсене',
'gm-clear-search' => 'изчистване на резултата от търсенето',

Modified: trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -228,8 +228,10 @@
'grouppermissions-sp-sort' => 'Ordenar os permisos',
'grouppermissions-sp-save' => 'Gardar',
'grouppermissions-sp-success' => 'Os permisos foron ordenados con éxito',
- 'grouppermissions-sp-addtype' => 'Engadir un tipo de clasificación',
+ 'grouppermissions-sp-addtype' => 'Engadir o tipo de clasificación',
'grouppermissions-sp-addperm' => 'Engadir permisos',
+ 'grouppermissions-sp-remove' => 'eliminar',
+ 'grouppermissions-sp-deltype' => 'Borrar o tipo de clasificación',
'grouppermissions-rug-header' => 'Pode usar esta páxina para eliminar usuarios dos grupos sen uso (borrados).',
'grouppermissions-rug-success' => 'Foron eliminados con éxito os usuarios dos grupos sen uso!',
'grouppermissions-rug-confirm' => 'Eliminar os usuarios dos grupos sen uso',
@@ -243,9 +245,29 @@
'right-contributions' => 'Ver as páxinas de contribucións',
'right-recentchanges' => 'Ver os cambios recentes',
'right-edittalk' => 'Editar as páxinas de conversa',
- 'right-edit-new' => 'Editar páxinas',
+ 'right-edit-new' => 'Editar páxinas (que non son de conversa)',
);

+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Lovekhmer
+ */
+$messages['km'] = array(
+ 'removeunusedgroups' => 'ដកហូតក្រុមដែលមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់',
+ 'grouppermissions-search' => 'ក្រុម:',
+ 'grouppermissions-dologin' => 'ឡុកអ៊ីន',
+ 'grouppermissions-dosearch' => 'ទៅ',
+ 'grouppermissions-deletelabel' => 'លុបក្រុម',
+ 'grouppermissions-change' => 'ប្តូរក្រុមសមាជិកភាព',
+ 'grouppermissions-add' => 'បន្ថែមក្រុម',
+ 'grouppermissions-comment' => 'យោបល់៖',
+ 'grouppermissions-log-delete' => 'បានលុបក្រុម"$2"',
+ 'grouppermissions-sp-save' => 'រក្សាទុក',
+ 'grouppermissions-sp-remove' => 'ដកហូត',
+ 'right-history' => 'មើលប្រវត្តិទំព័រ',
+ 'right-recentchanges' => 'មើលបំលាស់ប្តូរថ្មីៗ',
+ 'right-edittalk' => 'កែប្រែទំព័រពិភាក្សា',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
* @author Siebrand
@@ -331,6 +353,8 @@
'grouppermissions-sp-success' => 'De rechten zijn gesorteerd',
'grouppermissions-sp-addtype' => 'Sorteertype toevoegen',
'grouppermissions-sp-addperm' => 'Recht toevoegen',
+ 'grouppermissions-sp-remove' => 'verwijderen',
+ 'grouppermissions-sp-deltype' => 'Sorteertype verwijderen',
'grouppermissions-rug-header' => 'U kunt deze pagina gebruiken om gebruikers uit ongebruikte (verwijderde) groepen te verwijderen.',
'grouppermissions-rug-success' => 'De gebruikers zijn uit de ongebruikte groepen verwijderd!',
'grouppermissions-rug-confirm' => 'Gebruikers uit ongebruikte groepen verwijderen',
@@ -524,6 +548,8 @@
'grouppermissions-sp-success' => 'Behörigheterna har blivit sorterade',
'grouppermissions-sp-addtype' => 'Lägg till sorteringstyp',
'grouppermissions-sp-addperm' => 'Lägg till behörighet',
+ 'grouppermissions-sp-remove' => 'ta bort',
+ 'grouppermissions-sp-deltype' => 'Radera sorteringstyp',
'grouppermissions-rug-header' => 'Du kan använda denna sida för att ta bort användare från oanvända (raderade) användargrupper.',
'grouppermissions-rug-success' => 'Användarna har tagits bort från oanvända användargrupper!',
'grouppermissions-rug-confirm' => 'Ta bort användare från oanvända användargrupper',
@@ -550,11 +576,13 @@
'grouppermissions-deletelabel' => 'సమూహాన్ని తొలగించు',
'grouppermissions-change' => 'సమూహపు అనుమతులు మార్చండి',
'grouppermissions-add' => 'సమూహాన్ని చేర్చు',
+ 'grouppermissions-delete' => 'సమూహాన్ని తొలగించు',
'grouppermissions-comment' => 'వ్యాఖ్య:',
'grouppermissions-true' => 'సత్యం',
'grouppermissions-false' => 'అసత్యం',
'grouppermissions-sort-tech' => 'సాంకేతికం',
'grouppermissions-sp-save' => 'భద్రపరచు',
+ 'grouppermissions-sp-remove' => 'తొలగించు',
'right-info' => 'పేజీ సమాచారం చూడవచ్చు',
'right-history' => 'పేజీల చరిత్రలను చూడవచ్చు',
'right-search' => 'వికిలో అన్వేషించవచ్చు',

Modified: trunk/extensions/ImageMap/ImageMap.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ImageMap/ImageMap.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/ImageMap/ImageMap.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -38,15 +38,15 @@
*/
$messages['an'] = array(
'imagemap_desc' => "Premite mapas d'imachens punchables en o client fendo serbir a etiqueta <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>",
- 'imagemap_no_image' => "&lt;imagemap&gt;: ha d'endicar una imachen a primer ringlera",
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: a imachen no ye conforme u no esiste',
- 'imagemap_no_link' => "&lt;imagemap&gt;: no s'ha trobato garra binclo conforme á la fin d'a ringlera $1",
- 'imagemap_invalid_title' => "&lt;imagemap&gt;: títol no conforme en o binclo d'a ringlera $1",
- 'imagemap_missing_coord' => "&lt;imagemap&gt;: No bi'n ha prous de coordinadas ta definir a forma en a ringlera $1",
- 'imagemap_unrecognised_shape' => "&lt;imagemap&gt;: no s'ha reconoixito a forma en a ringlera $1, cada linia ha de prenzipiar con una d'as siguients espresions: default, rect, circle u poly",
- 'imagemap_no_areas' => "&lt;imagemap&gt;: s'ha d'endicar á o menos una espezificazión d'aria",
- 'imagemap_invalid_coord' => "&lt;imagemap&gt;: coordinada no conforme en a ringlera $1, ha d'estar un numero",
- 'imagemap_invalid_desc' => "&lt;imagemap&gt;: A descripzión (desc) espezificata no ye conforme, ha d'estar una de: <tt>$1</tt>",
+ 'imagemap_no_image' => "Error: ha d'endicar una imachen a primer ringlera",
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: a imachen no ye conforme u no esiste',
+ 'imagemap_no_link' => "Error: no s'ha trobato garra binclo conforme á la fin d'a ringlera $1",
+ 'imagemap_invalid_title' => "Error: títol no conforme en o binclo d'a ringlera $1",
+ 'imagemap_missing_coord' => "Error: No bi'n ha prous de coordinadas ta definir a forma en a ringlera $1",
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => "Error: no s'ha reconoixito a forma en a ringlera $1, cada linia ha de prenzipiar con una d'as siguients espresions: default, rect, circle u poly",
+ 'imagemap_no_areas' => "Error: s'ha d'endicar á o menos una espezificazión d'aria",
+ 'imagemap_invalid_coord' => "Error: coordinada no conforme en a ringlera $1, ha d'estar un numero",
+ 'imagemap_invalid_desc' => "Error: A descripzión (desc) espezificata no ye conforme, ha d'estar una de: <tt>$1</tt>",
'imagemap_description' => 'Informazión sobre ista imachen',
);

@@ -55,15 +55,15 @@
*/
$messages['ar'] = array(
'imagemap_desc' => 'يسمح بخرائط قابلة للضغط عليها من طرف العميل باستخدام وسم <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: يجب تحديد صورة في السطر الأول',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: الصورة غير صحيحة أو غير موجودة',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: لم يتم العثور على وصلة صحيحة في نهاية السطر $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: عنوان غير صحيح في الوصلة عند الخط $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: إحداثيات غير كافية للشكل عند الخط $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: شكل غير معروف عند الخط $1, كل خط يجب أن يبدأ بواحد من: default, rect, circle or poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: على الأقل محدد مساحة واحد يجب إعطاؤه',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: إحداثي غير صحيح عند الخط $1، يجب أن يكون رقما',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: محدد وصف غير صحيح، يجب أن يكون واحدا من: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: يجب تحديد صورة في السطر الأول',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: الصورة غير صحيحة أو غير موجودة',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: لم يتم العثور على وصلة صحيحة في نهاية السطر $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: عنوان غير صحيح في الوصلة عند الخط $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: إحداثيات غير كافية للشكل عند الخط $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: شكل غير معروف عند الخط $1, كل خط يجب أن يبدأ بواحد من: default, rect, circle or poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: على الأقل محدد مساحة واحد يجب إعطاؤه',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: إحداثي غير صحيح عند الخط $1، يجب أن يكون رقما',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: محدد وصف غير صحيح، يجب أن يكون واحدا من: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'حول هذه الصورة',
);

@@ -71,15 +71,15 @@
* @author Esbardu
*/
$messages['ast'] = array(
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: ha especificase una imaxe na primer llinia',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: la imaxe nun ye válida o nun esiste',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: atopóse un enllaz non válidu a lo cabero la llinia $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: títulu non válidu nel enllaz de la llinia $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: nun hai abondes coordenaes pa formar la figura de la llinia $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => "&lt;imagemap&gt;: figura non reconocida en llinia $1, cada llinia ha empecipiar con dalguna d'estes: default, rect, circle o poly",
- 'imagemap_no_areas' => "&lt;imagemap&gt;: ha conseñase a lo menos una especificación d'área",
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: coordenada non válida en llinia $1, ha ser un númberu',
- 'imagemap_invalid_desc' => "&lt;imagemap&gt;: parámetru 'desc' non válidu, ha ser ún d'estos: <tt>$1</tt>",
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: ha especificase una imaxe na primer llinia',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: la imaxe nun ye válida o nun esiste',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: atopóse un enllaz non válidu a lo cabero la llinia $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: títulu non válidu nel enllaz de la llinia $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: nun hai abondes coordenaes pa formar la figura de la llinia $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => "Error: figura non reconocida en llinia $1, cada llinia ha empecipiar con dalguna d'estes: default, rect, circle o poly",
+ 'imagemap_no_areas' => "Error: ha conseñase a lo menos una especificación d'área",
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: coordenada non válida en llinia $1, ha ser un númberu',
+ 'imagemap_invalid_desc' => "Error: parámetru 'desc' non válidu, ha ser ún d'estos: <tt>$1</tt>",
'imagemap_description' => 'Tocante a esta imaxe',
);

@@ -91,13 +91,13 @@
* @author Spiritia
*/
$messages['bg'] = array(
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: трябва да се укаже изображение на първия ред',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: невалидно или липсващо изображение',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: липсва валидна препратка в края на ред $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: невалидно заглавие в препратка на ред $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: недостатъчно координати за фигура на ред $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: неразпозната фигура на ред $1; всеки ред трябва да са започва с някое от следните: default (по подразбиране), rect (правоъгълник), circle (кръг) или poly (многоъгълник)',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: невалидна координата на ред $1, трябва да бъде число',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: трябва да се укаже изображение на първия ред',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: невалидно или липсващо изображение',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: липсва валидна препратка в края на ред $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: невалидно заглавие в препратка на ред $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: недостатъчно координати за фигура на ред $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: неразпозната фигура на ред $1; всеки ред трябва да са започва с някое от следните: default (по подразбиране), rect (правоъгълник), circle (кръг) или poly (многоъгълник)',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: невалидна координата на ред $1, трябва да бъде число',
'imagemap_description' => 'Информация за изображението',
);

@@ -113,29 +113,28 @@
*/
$messages['br'] = array(
'imagemap_desc' => "Aotren a ra ar c'hartennoù skeudennoù arval klikadus, a-drugarez d'ar valizenn <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>",
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: rankout a rit spisaat ur skeudenn el linenn gentañ',
- 'imagemap_invalid_image' => "&lt;imagemap&gt; : direizh eo ar skeudenn pe n'eus ket anezhi",
- 'imagemap_no_link' => "&lt;imagemap&gt;: n'eus bet kavet liamm reizh ebet e dibenn al linenn $1",
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: titl direizh el liamm el linenn $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: diouer a zaveennoù zo evit stumm al linenn $1',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: rankout a rit spisaat ur skeudenn el linenn gentañ',
+ 'imagemap_invalid_image' => "Error : direizh eo ar skeudenn pe n'eus ket anezhi",
+ 'imagemap_no_link' => "Error: n'eus bet kavet liamm reizh ebet e dibenn al linenn $1",
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: titl direizh el liamm el linenn $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: diouer a zaveennoù zo evit stumm al linenn $1',
'imagemap_description' => 'Diwar-benn ar skeudenn-mañ',
);

/** Catalan (Català)
- * @author Paucabot
* @author Toniher
*/
$messages['ca'] = array(
'imagemap_desc' => "Permet mapes d'imatges clicables des del costat del client fent servir l'etiqueta <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>",
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: cal especificar una imatge en la primera línia',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: la imatge no es vàlida o no existeix',
- 'imagemap_no_link' => "&lt;imagemap&gt;: no s'ha trobat cap enllaç vàlid al final de la línia $1",
- 'imagemap_invalid_title' => "&lt;imagemap&gt;: el títol no és vàlid a l'enllaç de la línia $1",
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: no hi ha coordenades suficients per a la forma de la línia $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: la forma de la línia $1 no és reconeixible, cada línia ha de començar amb una de les opcions següents: default, rect, circle or poly',
- 'imagemap_no_areas' => "&lt;imagemap&gt;: s'ha d'especificar com a mínim una àrea",
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: la coordenada a la línia $1 no és vàlida, ha de ser un nombre',
- 'imagemap_invalid_desc' => "&lt;imagemap&gt;: l'especificació de descripció no és vàlida, ha de ser una de: <tt>$1</tt>",
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: cal especificar una imatge en la primera línia',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: la imatge no es vàlida o no existeix',
+ 'imagemap_no_link' => "Error: no s'ha trobat cap enllaç vàlid al final de la línia $1",
+ 'imagemap_invalid_title' => "Error: el títol no és vàlid a l'enllaç de la línia $1",
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: no hi ha coordenades suficients per a la forma de la línia $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: la forma de la línia $1 no és reconeixible, cada línia ha de començar amb una de les opcions següents: default, rect, circle or poly',
+ 'imagemap_no_areas' => "Error: s'ha d'especificar com a mínim una àrea",
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: la coordenada a la línia $1 no és vàlida, ha de ser un nombre',
+ 'imagemap_invalid_desc' => "Error: l'especificació de descripció no és vàlida, ha de ser una de: <tt>$1</tt>",
'imagemap_description' => 'Quant a la imatge',
);

@@ -144,15 +143,15 @@
*/
$messages['cs'] = array(
'imagemap_desc' => 'Umožňuje vytvoření klikací mapy obrázku na straně klienta pomocí značky <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: na první řádce musí být určen obrázek',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: soubor není platný nebo neexistuje',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: nebyl nalezen žádný platný odkaz na konci řádku $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: neplatný název v odkazu na řádku $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: chybějící souřadnice tvaru na řádku $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: nerozpoznaný tvar na řádku $1, každá řádka musí začínat definicí tvaru: default, rect, circle nebo poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: musí být určena alespoň jedna oblast',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: neplatné souřadnice na řádku $1, je očekáváno číslo',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: neplatné určení oblasti desc, je očekávána jedna z možností: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: na první řádce musí být určen obrázek',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: soubor není platný nebo neexistuje',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: nebyl nalezen žádný platný odkaz na konci řádku $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: neplatný název v odkazu na řádku $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: chybějící souřadnice tvaru na řádku $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: nerozpoznaný tvar na řádku $1, každá řádka musí začínat definicí tvaru: default, rect, circle nebo poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: musí být určena alespoň jedna oblast',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: neplatné souřadnice na řádku $1, je očekáváno číslo',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: neplatné určení oblasti desc, je očekávána jedna z možností: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'O tomto obrázku',
);

@@ -202,15 +201,15 @@
*/
$messages['eo'] = array(
'imagemap_desc' => 'Permesas klientflankajn klakeblajn bildmapojn uzante etikedon <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: devas deklari bildon en la unua linio',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: bildo estas aŭ nevalida aŭ neekzista',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: neniu valida ligilo estis trovita ĉe fino de linio $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: nevalida titolo en ligilo ĉe linio $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: mankas sufiĉaj koordinatoj por formo ĉe linio $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: nekonata formo ĉe linio $1; ĉiu linio devas komenci kun unu el: default, rect, circle aŭ poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: almenaŭ unu specifigado de areo devas esti donata',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: Nevalida koordinato ĉe linio $1; ĝi nepre estu nombro',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: nevalida desc deklarado, devas esti unu el: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: devas deklari bildon en la unua linio',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: bildo estas aŭ nevalida aŭ neekzista',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: neniu valida ligilo estis trovita ĉe fino de linio $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: nevalida titolo en ligilo ĉe linio $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: mankas sufiĉaj koordinatoj por formo ĉe linio $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: nekonata formo ĉe linio $1; ĉiu linio devas komenci kun unu el: default, rect, circle aŭ poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: almenaŭ unu specifigado de areo devas esti donata',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: Nevalida koordinato ĉe linio $1; ĝi nepre estu nombro',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: nevalida desc deklarado, devas esti unu el: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Pri ĉi tiu bildo',
);

@@ -248,10 +247,10 @@
*/
$messages['fi'] = array(
'imagemap_desc' => 'Mahdollistaa napsautettavien kuvakarttojen tekemisen <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>-elementillä.',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: kuva pitää määritellä ensimmäisellä rivillä.',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: kuva ei kelpaa tai sitä ei ole olemassa',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: aluemäärittelyitä pitää olla ainakin yksi.',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: kelpaamaton koordinaatti rivillä $1. Koordinaatin täytyy olla numero.',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: kuva pitää määritellä ensimmäisellä rivillä.',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: kuva ei kelpaa tai sitä ei ole olemassa',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: aluemäärittelyitä pitää olla ainakin yksi.',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: kelpaamaton koordinaatti rivillä $1. Koordinaatin täytyy olla numero.',
'imagemap_description' => 'Kuvan tiedot',
);

@@ -278,15 +277,15 @@
*/
$messages['frp'] = array(
'imagemap_desc' => 'Pèrmèt una mapa émâge clianta a étre clicâ en utilisent la balisa <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>.',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt; : vos dête spècefiar una émâge dens la premiére legne',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt; : l’émâge est envalida ou ègziste pas',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt; : nion lim valido at étâ trovâ a la fin de la legne $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt; : titro envalido dens lo lim a la legne $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt; : pas prod de coordonâs por la fôrma a la legne $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt; : fôrma pas recognua a la legne $1, châque legne dêt comenciér avouéc yon des mots siuvents : default, rect, circle ou ben poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt; : u muens yona spèceficacion de surface dêt étre balyê',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt; : coordonâ envalida a la legne $1, dêt étre un nombro',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt; : paramètre « dèsc » envalido, los paramètres possiblos sont : <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error : vos dête spècefiar una émâge dens la premiére legne',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error : l’émâge est envalida ou ègziste pas',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error : nion lim valido at étâ trovâ a la fin de la legne $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error : titro envalido dens lo lim a la legne $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error : pas prod de coordonâs por la fôrma a la legne $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error : fôrma pas recognua a la legne $1, châque legne dêt comenciér avouéc yon des mots siuvents : default, rect, circle ou ben poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error : u muens yona spèceficacion de surface dêt étre balyê',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error : coordonâ envalida a la legne $1, dêt étre un nombro',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error : paramètre « dèsc » envalido, los paramètres possiblos sont : <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'A propôs de ceta émâge',
);

@@ -297,15 +296,15 @@
*/
$messages['gl'] = array(
'imagemap_desc' => 'Permite mapas de imaxe nos que se poden facer clic usando a etiqueta <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: debe especificar unha imaxe na primeira liña',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: a imaxe non é válida ou non existe',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: foi atopada unha ligazón non válida ao final da liña $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: título non válido na ligazón na liña $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: non abondan as coordenadas para crear un polígono, na liña $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: descoñecida forma na liña $1, cada liña debe comezar con un dos seguintes: por defecto, rectángulo, círculo ou polígono',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: polo menos debe darse unha zona de especificación',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: coordinada non válida na liña $1, debe ser un número',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: especificación desc non válida, debe ser un de: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: debe especificar unha imaxe na primeira liña',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: a imaxe non é válida ou non existe',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: foi atopada unha ligazón non válida ao final da liña $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: título non válido na ligazón na liña $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: non abondan as coordenadas para crear un polígono, na liña $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: descoñecida forma na liña $1, cada liña debe comezar con un dos seguintes: por defecto, rectángulo, círculo ou polígono',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: polo menos debe darse unha zona de especificación',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: coordinada non válida na liña $1, debe ser un número',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: especificación desc non válida, debe ser un de: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Sobre esta imaxe',
);

@@ -335,29 +334,32 @@
*/
$messages['hi'] = array(
'imagemap_desc' => 'क्लायंटके चित्रनक्शे <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt> टॅग देकर इस्तेमाल किये जा सकतें हैं',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: पहली कतारमें चित्र देना जरूरी हैं',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: गलत या अस्तित्वमें ना होने वाला चित्र',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: $1 कतार के आखिर में वैध कड़ी मिली नहीं',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: $1 कतारमें दिये कड़ीका अवैध शीर्षक',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: $1 कतारपर आकार के लिये जरूरी कोऑर्डिनेट्स नहीं हैं',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: $1 कतारमें गलत आकार, हर कतार: default, rect, circle अथवा poly से शुरू होनी चाहियें',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: कमसे कम एक आकार देना चाहिये',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: $1 कतार में गलत कोऑर्डिनेट्स, संख्या चाहिये',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: गलत ज़ानकारी, इसमेंसे एक होनी चाहिये: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: पहली कतारमें चित्र देना जरूरी हैं',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: गलत या अस्तित्वमें ना होने वाला चित्र',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: $1 कतार के आखिर में वैध कड़ी मिली नहीं',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: $1 कतारमें दिये कड़ीका अवैध शीर्षक',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: $1 कतारपर आकार के लिये जरूरी कोऑर्डिनेट्स नहीं हैं',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: $1 कतारमें गलत आकार, हर कतार: default, rect, circle अथवा poly से शुरू होनी चाहियें',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: कमसे कम एक आकार देना चाहिये',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: $1 कतार में गलत कोऑर्डिनेट्स, संख्या चाहिये',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: गलत ज़ानकारी, इसमेंसे एक होनी चाहिये: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'इस चित्र के बारे में',
);

+/** Croatian (Hrvatski)
+ * @author SpeedyGonsales
+ */
$messages['hr'] = array(
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: morate navesti ime slike koju rabite u prvom retku',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: slika ne postoji ili je krivog tipa',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: nema (ispravne) poveznice na kraju retka $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: loš naziv u poveznici u retku $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: nedovoljan broj koordinata za oblik u retku $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: oblik u retku $1 nije prepoznat, svaki redak mora početi s jednim od oblika: default, rect, circle ili poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: najmanje jedna specifikacija područja mora biti zadana',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: nevaljane koordinate u retku $1, mora biti broj',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: nevaljan opis, mora biti jedan od: <tt>$1</tt>',
- 'imagemap_description' => 'Ovo je slika/karta s poveznicama (\'\'imagemap\'\')',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: morate navesti ime slike koju rabite u prvom retku',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: slika ne postoji ili je krivog tipa',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: nema (ispravne) poveznice na kraju retka $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: loš naziv u poveznici u retku $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: nedovoljan broj koordinata za oblik u retku $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: oblik u retku $1 nije prepoznat, svaki redak mora početi s jednim od oblika: default, rect, circle ili poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: najmanje jedna specifikacija područja mora biti zadana',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: nevaljane koordinate u retku $1, mora biti broj',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: nevaljan opis, mora biti jedan od: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_description' => "Ovo je slika/karta s poveznicama (''imagemap'')",
);

/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
@@ -383,15 +385,15 @@
*/
$messages['hu'] = array(
'imagemap_desc' => 'Lehetővé teszi kliensoldali imagemap-ek létrehozását a <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt> tag segítségével',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: kell egy előírt kép az első sorban',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: érvénytelen vagy nem létező kép',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: nincs érvényes link a(z) $1. sor végén',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: érvénytelen cím a linkben a $1 vonalban',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: nincs elég koordináta az alakításhoz a $1 sorban',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: ismeretlen alakzat a(z) $1. sorban, mindegyiknek ezek valamelyikével kell kezdődnie: default, rect, circle vagy poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: Legalább egy terület előírást hozzá kell adni',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: érvénytelen koordináta a $1 vonalban, számnak kell lennie',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: hibás desc leírás, ezek egyike kell: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: kell egy előírt kép az első sorban',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: érvénytelen vagy nem létező kép',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: nincs érvényes link a(z) $1. sor végén',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: érvénytelen cím a linkben a $1 vonalban',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: nincs elég koordináta az alakításhoz a $1 sorban',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: ismeretlen alakzat a(z) $1. sorban, mindegyiknek ezek valamelyikével kell kezdődnie: default, rect, circle vagy poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: Legalább egy terület előírást hozzá kell adni',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: érvénytelen koordináta a $1 vonalban, számnak kell lennie',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: hibás desc leírás, ezek egyike kell: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Kép leírása',
);

@@ -451,15 +453,15 @@
*/
$messages['ja'] = array(
'imagemap_desc' => '<tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>タグによるクライアントサイドのクリッカブルマップ機能を有効にする',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: 最初の行で画像を指定して下さい。',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: 画像が無効、又は存在しません。',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: 有効なリンクが$1行目の最後に存在しません。',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: $1行目のリンクのタイトルが無効です。',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: $1行目にある図形の座標指定が不足しています。',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: $1行目の図形は認められません。各行は次のどれかで始まる必要があります: default, rect, circle, poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: 図形の指定がありません。',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: $1行目の座標が無効です。数字を指定して下さい。',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: 無効なdescの指定です。次のどれかを指定して下さい: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: 最初の行で画像を指定して下さい。',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: 画像が無効、又は存在しません。',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: 有効なリンクが$1行目の最後に存在しません。',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: $1行目のリンクのタイトルが無効です。',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: $1行目にある図形の座標指定が不足しています。',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: $1行目の図形は認められません。各行は次のどれかで始まる必要があります: default, rect, circle, poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: 図形の指定がありません。',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: $1行目の座標が無効です。数字を指定して下さい。',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: 無効なdescの指定です。次のどれかを指定して下さい: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => '画像の詳細',
);

@@ -468,15 +470,15 @@
*/
$messages['jv'] = array(
'imagemap_desc' => 'Nyedyakaké péta gambar sing bisa diklik saka klièn mawa nganggo tag <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: kudu mènèhi sawijining gambar ing baris kapisan',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: gambar ora absah utawa ora ditemokaké',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: ora ditemokaké pranala sing absah ing pungkasan baris kaping $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: irah-irahan ora absah ing pranala ing baris kaping $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: ora cukup koordinat kanggo wujud ing baris kaping $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: wujud ora ditepungi ing baris kaping $1, saben baris kudu diwiwiti mawa salah siji saka: default, rect, circle utawa poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: kudu diwènèhi spésifikasi area minimal sawiji',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: koordinat ora absah ing baris kaping $1, kudu awujud angka',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: spésifikasi desc ora absah, kudu salah siji saka: $1',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: kudu mènèhi sawijining gambar ing baris kapisan',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: gambar ora absah utawa ora ditemokaké',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: ora ditemokaké pranala sing absah ing pungkasan baris kaping $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: irah-irahan ora absah ing pranala ing baris kaping $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: ora cukup koordinat kanggo wujud ing baris kaping $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: wujud ora ditepungi ing baris kaping $1, saben baris kudu diwiwiti mawa salah siji saka: default, rect, circle utawa poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: kudu diwènèhi spésifikasi area minimal sawiji',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: koordinat ora absah ing baris kaping $1, kudu awujud angka',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: spésifikasi desc ora absah, kudu salah siji saka: $1',
'imagemap_description' => 'Prekara gambar iki',
);

@@ -539,18 +541,19 @@

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
+ * @author Siebrand
*/
$messages['lb'] = array(
'imagemap_desc' => 'Erlaabt et Biller ze benotzen déi een uklicke ka mat Hellëf vum Tag <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>.',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;-Feeler: Dir musst an der éischter Linn e Bild uginn',
- 'imagemap_invalid_image' => "&lt;imagemap&gt;-Feeler: d'Bild ass ongëltig oder net do",
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;-Feeler: Um Enn vun der Zeil $1 gouf kee gëltege Link fonnt',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;-Feeler: ongëltigen Titel am Link an der Zeil $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;-Feeler: Ze wéineg Koordinaten an der Zeil $1 fir den Ëmress',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;-Feeler: Onbekannte Form an der Zeil $1. All Zeile muss matt engem vun dëse Parameter ufänken: <tt>default, rect, circle</tt> oder <tt>poly</tt>',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;-Feeler: Dir musst mindestens eng Fläch definéieren',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;-Feeler: Ongëlteg Koordinaten an der Zeil $1: et sinn nëmmen Zuelen erlaabt',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;-Feeler: Ongëltegen „desc“-Parameter, méiglech sinn: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Feeler: Dir musst an der éischter Linn e Bild uginn',
+ 'imagemap_invalid_image' => "Feeler: d'Bild ass ongëltig oder net do",
+ 'imagemap_no_link' => 'Feeler: Um Enn vun der Zeil $1 gouf kee gëltege Link fonnt',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Feeler: ongëltigen Titel am Link an der Zeil $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Feeler: Ze wéineg Koordinaten an der Zeil $1 fir den Ëmress',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Feeler: Onbekannte Form an der Zeil $1. All Zeile muss matt engem vun dëse Parameter ufänken: <tt>default, rect, circle</tt> oder <tt>poly</tt>',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Feeler: Dir musst mindestens eng Fläch definéieren',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Feeler: Ongëlteg Koordinaten an der Zeil $1: et sinn nëmmen Zuelen erlaabt',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Feeler: Ongëltegen „desc“-Parameter, méiglech sinn: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Iwwert dëst Bild',
);

@@ -559,15 +562,15 @@
*/
$messages['li'] = array(
'imagemap_desc' => 'Maakt aanklikbare imagemaps meugelijk met de tag <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>',
- 'imagemap_no_image' => "&lt;imagemap&gt;: geef 'n afbeelding op in de eerste regel",
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: de afbeelding is corrupt of bestaat neet',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: er is geen geldige link aangetroffen aan het einde van regel $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: er staat een ongeldige titel in de verwijzing op regel $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: neet genoeg coördinaten veur vorm in regel $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => "&lt;imagemap&gt;: neet herkende vorm in regel $1, iedere regel mot beginne met éin van de commando's: default, rect, circle of poly",
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: er moet tenminste één gebied gespecificeerd worde',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: ongeldige coördinaten in regel $1, moet een getal zien',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: ongeldige beschrijvingsspecificatie, dit moet er één zijn uit de volgende lijst: $1',
+ 'imagemap_no_image' => "Error: geef 'n afbeelding op in de eerste regel",
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: de afbeelding is corrupt of bestaat neet',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: er is geen geldige link aangetroffen aan het einde van regel $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: er staat een ongeldige titel in de verwijzing op regel $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: neet genoeg coördinaten veur vorm in regel $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => "Error: neet herkende vorm in regel $1, iedere regel mot beginne met éin van de commando's: default, rect, circle of poly",
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: er moet tenminste één gebied gespecificeerd worde',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: ongeldige coördinaten in regel $1, moet een getal zien',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: ongeldige beschrijvingsspecificatie, dit moet er één zijn uit de volgende lijst: $1',
'imagemap_description' => 'Euver deze aafbeelding',
);

@@ -576,15 +579,15 @@
* @author Garas
*/
$messages['lt'] = array(
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: privalote nurodyti paveikslėlį pirmoje linijoje',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: blogas arba neegzistuojantis paveikslėlis',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: nerasta tinkama nuoroda eilutės $1 pabaigoje',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: blogas pavadinimas nuorodoje $1 eilutėje',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: nėra pakankamai koordinačių figūrai $1 eilutėje',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: neatpažįstama figūra $1 eilutėje, kiekviena eilutė privalo prasidėti su vienu iš šių žodžių: default, rect, circle arba poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: privalo būti duoda mažiausiai viena vietos specifikacija',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: netinkama koordinatė $1 eilutėje, privalo būti skaičius',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: bloga aprašymo specifikacija, privalo būti viena iš: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: privalote nurodyti paveikslėlį pirmoje linijoje',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: blogas arba neegzistuojantis paveikslėlis',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: nerasta tinkama nuoroda eilutės $1 pabaigoje',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: blogas pavadinimas nuorodoje $1 eilutėje',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: nėra pakankamai koordinačių figūrai $1 eilutėje',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: neatpažįstama figūra $1 eilutėje, kiekviena eilutė privalo prasidėti su vienu iš šių žodžių: default, rect, circle arba poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: privalo būti duoda mažiausiai viena vietos specifikacija',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: netinkama koordinatė $1 eilutėje, privalo būti skaičius',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: bloga aprašymo specifikacija, privalo būti viena iš: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Apie šį paveikslėlį',
);

@@ -592,15 +595,15 @@
* @author Shijualex
*/
$messages['ml'] = array(
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: ഒന്നാമത്തെ വരിയില്‍ ഒരു ചിത്രത്തിന്റെ പേരു വേണം',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: ചിത്രം അസാധുവാണ്‌ അല്ലെങ്കില്‍ നിലവിലില്ല',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: $1-മത്തെ വരിയുടെ അവസാനം സാധുവായ കണ്ണി കാണുന്നില്ല',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: $1-മത്തെ വരിയില്‍ അസാധുവായ തലക്കെട്ട്',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: $1-മത്തെ വരിയില്‍ രൂപത്തിനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശാങ്കങ്ങള്‍ നിര്‍‌വചിച്ചിട്ടില്ല.',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: $1മത്തെ വരിയില്‍ മനസ്സിലാക്കാന്‍ പറ്റാത്ത രൂപം. ഓരോ വരിയും ഇനി പറയുന്ന ഒന്നു കൊണ്ടു വേണം തുടങ്ങാന്‍:default, rect, circle or poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: കുറഞ്ഞപക്ഷം ഒരു വിസ്തീര്‍ണ്ണ നിര്‍ദ്ദേശമെങ്കിലും കൊടുത്തിരിക്കണം',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: $1-മത്തെ വരിയില്‍ അസാധുവായ നിര്‍ദേശാങ്കം. നിര്‍ബന്ധമായും അത് ഒരു സംഖ്യയായിരിക്കണം.',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: അസാധുവായ വിവരണ നിര്‍ദ്ദേശം. ഇനി പറയുന്ന ഇനങ്ങളില്‍ ഒനായിരിക്കണം: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: ഒന്നാമത്തെ വരിയില്‍ ഒരു ചിത്രത്തിന്റെ പേരു വേണം',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: ചിത്രം അസാധുവാണ്‌ അല്ലെങ്കില്‍ നിലവിലില്ല',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: $1-മത്തെ വരിയുടെ അവസാനം സാധുവായ കണ്ണി കാണുന്നില്ല',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: $1-മത്തെ വരിയില്‍ അസാധുവായ തലക്കെട്ട്',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: $1-മത്തെ വരിയില്‍ രൂപത്തിനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശാങ്കങ്ങള്‍ നിര്‍‌വചിച്ചിട്ടില്ല.',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: $1മത്തെ വരിയില്‍ മനസ്സിലാക്കാന്‍ പറ്റാത്ത രൂപം. ഓരോ വരിയും ഇനി പറയുന്ന ഒന്നു കൊണ്ടു വേണം തുടങ്ങാന്‍:default, rect, circle or poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: കുറഞ്ഞപക്ഷം ഒരു വിസ്തീര്‍ണ്ണ നിര്‍ദ്ദേശമെങ്കിലും കൊടുത്തിരിക്കണം',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: $1-മത്തെ വരിയില്‍ അസാധുവായ നിര്‍ദേശാങ്കം. നിര്‍ബന്ധമായും അത് ഒരു സംഖ്യയായിരിക്കണം.',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: അസാധുവായ വിവരണ നിര്‍ദ്ദേശം. ഇനി പറയുന്ന ഇനങ്ങളില്‍ ഒനായിരിക്കണം: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'ഈ ചിത്രത്തെ കുറിച്ച്',
);

@@ -609,15 +612,15 @@
*/
$messages['mr'] = array(
'imagemap_desc' => 'क्लायंटकडील चित्रनकाशे <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt> टॅग देऊन वापरता येऊ शकतात.',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: पहिल्या ओळीत चित्र देणे गरजेचे आहे',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: चुकीचे अथवा अस्तित्वात नसलेले चित्र',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: $1 ओळीच्या शेवटी योग्य दुवा सापडलेला नाही',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: $1 ओळीतील दुव्याचे चुकीचे शीर्षक',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: $1 ओळीवरील आकारासाठी पुरेसे कोऑर्डिनेट्स नाहीत',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: $1 ओळीमध्ये चुकीचा आकार, प्रत्येक ओळ ही: default, rect, circle अथवा poly पासून सुरु व्हायला पाहिजे.',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: कमीतकमी एक आकार दिला पाहिजे',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: $1 ओळीवर चुकीचे कोऑर्डिनेट्स, संख्या हवी',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: चुकीची माहिती, यापैकी एक असायला हवी: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: पहिल्या ओळीत चित्र देणे गरजेचे आहे',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: चुकीचे अथवा अस्तित्वात नसलेले चित्र',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: $1 ओळीच्या शेवटी योग्य दुवा सापडलेला नाही',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: $1 ओळीतील दुव्याचे चुकीचे शीर्षक',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: $1 ओळीवरील आकारासाठी पुरेसे कोऑर्डिनेट्स नाहीत',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: $1 ओळीमध्ये चुकीचा आकार, प्रत्येक ओळ ही: default, rect, circle अथवा poly पासून सुरु व्हायला पाहिजे.',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: कमीतकमी एक आकार दिला पाहिजे',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: $1 ओळीवर चुकीचे कोऑर्डिनेट्स, संख्या हवी',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: चुकीची माहिती, यापैकी एक असायला हवी: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'या चित्राबद्दल माहिती',
);

@@ -626,29 +629,32 @@
*/
$messages['ms'] = array(
'imagemap_desc' => 'Membenarkan peta imej boleh klik menggunakan tag <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: sila nyatakan imej dalam baris pertama',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: imej tidak sah atau tidak wujud',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: tiada pautan sah dijumpai pada akhir baris $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: tajuk tidak sah dalam pautan pada baris $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: koordinat bagi bentuk tidak cukup pada baris $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: bentuk tidak dikenali pada baris $1, setiap baris hendaklah dimulakan dengan salah satu daripada: default, rect, circle atau poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: hendaklah sekurang-kurangnya satu spesifikasi kawasan dinyatakan',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: koordinat tidak sah pada baris $1, nombor diperlukan',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: spesifikasi keterangan tidak sah, hendaklah salah satu daripada: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: sila nyatakan imej dalam baris pertama',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: imej tidak sah atau tidak wujud',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: tiada pautan sah dijumpai pada akhir baris $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: tajuk tidak sah dalam pautan pada baris $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: koordinat bagi bentuk tidak cukup pada baris $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: bentuk tidak dikenali pada baris $1, setiap baris hendaklah dimulakan dengan salah satu daripada: default, rect, circle atau poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: hendaklah sekurang-kurangnya satu spesifikasi kawasan dinyatakan',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: koordinat tidak sah pada baris $1, nombor diperlukan',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: spesifikasi keterangan tidak sah, hendaklah salah satu daripada: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Perihal imej ini',
);

+/** Low German (Plattdüütsch)
+ * @author Slomox
+ */
$messages['nds'] = array(
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: in de eerste Reeg mutt en Bild angeven wesen',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: Bild geiht nich oder dat gifft dat gornich',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: an dat Enn vun Reeg $1 weer keen Lenk',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: in Reeg $1 is de Titel in’n Lenk nich bi de Reeg',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: Form in Reeg $1 hett nich noog Koordinaten',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: Form in Reeg $1 nich kennt, jede Reeg mutt mit \'\'default\'\', \'\'rect\'\', \'\'circle\'\' oder \'\'poly\'\' anfangen',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: opminnst een Areal mutt angeven wesen',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: Koordinaat in Reeg $1 nich bi de Reeg, mutt en Tall wesen',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: Beschrieven nich bi de Reeg, mutt een vun disse wesen: <tt>$1</tt>',
- 'imagemap_description' => 'Över dit Bild',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: in de eerste Reeg mutt en Bild angeven wesen',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: Bild geiht nich oder dat gifft dat gornich',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: an dat Enn vun Reeg $1 weer keen Lenk',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: in Reeg $1 is de Titel in’n Lenk nich bi de Reeg',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: Form in Reeg $1 hett nich noog Koordinaten',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => "Error: Form in Reeg $1 nich kennt, jede Reeg mutt mit ''default'', ''rect'', ''circle'' oder ''poly'' anfangen",
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: opminnst een Areal mutt angeven wesen',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: Koordinaat in Reeg $1 nich bi de Reeg, mutt en Tall wesen',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: Beschrieven nich bi de Reeg, mutt een vun disse wesen: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_description' => 'Över dit Bild',
);

/** Nepali (नेपाली)
@@ -675,20 +681,20 @@
'imagemap_description' => 'Over deze afbeelding',
);

-/** Norwegian (‪Norsk (bokmål)‬)
+/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
* @author Jon Harald Søby
*/
$messages['no'] = array(
'imagemap_desc' => 'Gjør at man kan bruke klikkbare bilder ved hjelp av <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>.',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: må angi et bilde i første linje',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: bilde er ugyldig eller ikke-eksisterende',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: ingen gyldig lenke ble funnet i slutten av linje $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: ugyldig tittel i lenke på linje $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: ikke nok koordinater for form på linje $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: ugjenkjennelig form på linje $1; hver linje må starte med enten: default, rect, circle eller poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: minst en områdespesifikasjon må gis',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: ugyldig koordinat i slutten av linje $1, må være et tall',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: ugyldig desc-spesifisering, må være enten: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: må angi et bilde i første linje',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: bilde er ugyldig eller ikke-eksisterende',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: ingen gyldig lenke ble funnet i slutten av linje $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: ugyldig tittel i lenke på linje $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: ikke nok koordinater for form på linje $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: ugjenkjennelig form på linje $1; hver linje må starte med enten: default, rect, circle eller poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: minst en områdespesifikasjon må gis',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: ugyldig koordinat i slutten av linje $1, må være et tall',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: ugyldig desc-spesifisering, må være enten: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Om dette bildet',
);

@@ -697,15 +703,15 @@
*/
$messages['oc'] = array(
'imagemap_desc' => "Permet qu'una mapa imatge clienta siá clicabla en utilizant la balisa <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>",
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt; : vos cal especificar un imatge dins la primièra linha',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt; : l’imatge es invalid o existís pas',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt; : cap de ligam valid es pas estat trobat a la fin de la linha $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt; : títol invalid dins lo ligam a la linha $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt; : pas pro de coordenadas per la forma a la linha $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt; : forma pas reconeguda a la linha $1, cada linha deu començar amb un dels mots seguents : default, rect, circle o poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt; : almens una especificacion d’aira deu èsser balhada',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt; : coordenada invalida a la linha $1, deu èsser un nombre',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt; : paramètre « desc » invalid, los paramètres possibles son : $1',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error : vos cal especificar un imatge dins la primièra linha',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error : l’imatge es invalid o existís pas',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error : cap de ligam valid es pas estat trobat a la fin de la linha $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error : títol invalid dins lo ligam a la linha $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error : pas pro de coordenadas per la forma a la linha $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error : forma pas reconeguda a la linha $1, cada linha deu començar amb un dels mots seguents : default, rect, circle o poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error : almens una especificacion d’aira deu èsser balhada',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error : coordenada invalida a la linha $1, deu èsser un nombre',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error : paramètre « desc » invalid, los paramètres possibles son : $1',
'imagemap_description' => "A prepaus d'aqueste imatge",
);

@@ -722,30 +728,32 @@
*/
$messages['pl'] = array(
'imagemap_desc' => 'Umożliwia stworzenie po stronie klienta klikalnej mapy z użyciem znacznika <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: należy wpisać grafikę w pierwszej linii',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: grafika jest niepoprawna lub nie istnieje',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: nie znaleziono poprawnego linku na końcu linii $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: niepoprawny tytuł linku w linii $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: niewystarczająca liczba współrzędnych dla kształtu zdefiniowanego w linii $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: nierozpoznany kształt w linii $1; każda linia musi zawierać tekst: default, rect, circle lub poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: należy podać przynajmniej jedną specyfikację pola',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: nieprawidłowa współrzędna w linii $1; należy podać liczbę',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: nieprawidłowa specyfikacja opisu; należy wpisać jeden z wariantów: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: należy wpisać grafikę w pierwszej linii',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: grafika jest niepoprawna lub nie istnieje',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: nie znaleziono poprawnego linku na końcu linii $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: niepoprawny tytuł linku w linii $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: niewystarczająca liczba współrzędnych dla kształtu zdefiniowanego w linii $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: nierozpoznany kształt w linii $1; każda linia musi zawierać tekst: default, rect, circle lub poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: należy podać przynajmniej jedną specyfikację pola',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: nieprawidłowa współrzędna w linii $1; należy podać liczbę',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: nieprawidłowa specyfikacja opisu; należy wpisać jeden z wariantów: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Informacje o tej grafice',
);

-/* Piedmontese (Bèrto 'd Sèra) */
+/** Piemontèis (Piemontèis)
+ * @author Bèrto 'd Sèra
+ */
$messages['pms'] = array(
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: ant la prima riga a venta ch\'a-i sia la specìfica ëd na figura',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: la figura ò ch\'a l\'ha chèich-còs ch\'a va nen, ò ch\'a-i é nen d\'autut',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: pa gnun-a anliura bon-a a la fin dla riga $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: tìtol nen bon ant l\'anliura dla riga $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: pa basta ëd coordinà për fé na forma a la riga $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: forma nen arconossùa a la riga $1, minca riga a la dev anandiesse con un ëd: default, rect, circle ò poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: almanch n\'area a venta ch\'a sia specificà',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: coordinà nen bon-a a la riga $1, a l\'ha da esse un nùmer',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: specìfica dla descrission nen bon-a, a l\'ha da esse un-a ëd coste-sì: <tt>$1</tt>',
- 'imagemap_description' => 'Rësgoard a sta figura-sì',
+ 'imagemap_no_image' => "Error: ant la prima riga a venta ch'a-i sia la specìfica ëd na figura",
+ 'imagemap_invalid_image' => "Error: la figura ò ch'a l'ha chèich-còs ch'a va nen, ò ch'a-i é nen d'autut",
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: pa gnun-a anliura bon-a a la fin dla riga $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => "Error: tìtol nen bon ant l'anliura dla riga $1",
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: pa basta ëd coordinà për fé na forma a la riga $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: forma nen arconossùa a la riga $1, minca riga a la dev anandiesse con un ëd: default, rect, circle ò poly',
+ 'imagemap_no_areas' => "Error: almanch n'area a venta ch'a sia specificà",
+ 'imagemap_invalid_coord' => "Error: coordinà nen bon-a a la riga $1, a l'ha da esse un nùmer",
+ 'imagemap_invalid_desc' => "Error: specìfica dla descrission nen bon-a, a l'ha da esse un-a ëd coste-sì: <tt>$1</tt>",
+ 'imagemap_description' => 'Rësgoard a sta figura-sì',
);

/** Pashto (پښتو)
@@ -784,15 +792,15 @@
*/
$messages['ru'] = array(
'imagemap_desc' => 'Позволяет указывать срабатывающие на нажатие карты изображений на стороне клиента с помощью тега <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: в первой строке должно быть задано изображение',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: неверное или отсутствующее изображение',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: неверная ссылка в конце строки $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: неверный заголовок ссылки в строке $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: недостаточно координат для фигуры в строке $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: неопознанная фигура в строке $1, каждая строка должна начинаться одним из ключевых слов: default, rect, circle или poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: должна быть указана хотя бы одна область',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: ошибочная координата в строке $1, ожидается число',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: ошибочное значение desc, ожидается одно из следующих значений: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: в первой строке должно быть задано изображение',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: неверное или отсутствующее изображение',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: неверная ссылка в конце строки $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: неверный заголовок ссылки в строке $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: недостаточно координат для фигуры в строке $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: неопознанная фигура в строке $1, каждая строка должна начинаться одним из ключевых слов: default, rect, circle или poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: должна быть указана хотя бы одна область',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: ошибочная координата в строке $1, ожидается число',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: ошибочное значение desc, ожидается одно из следующих значений: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Описание изображения',
);

@@ -801,15 +809,15 @@
*/
$messages['sah'] = array(
'imagemap_desc' => 'Бу <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt> тиэги туһанан клиент өттүгэр каартаны баттааһын үлэлиирин көҥүллүүр',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: бастакы строкатыгар ойуу баар буолуохтаах',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: ойуу сыыһа бэриллибит, эбэтэр отой суох',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: $1 строка бүтэһигэр сыыһа ыйынньык турбут',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: $1 строкаҕа ыйынньык баһа сыыһа суруллубут',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: недостаточно координат для фигуры в строке $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: неопознанная фигура в строке $1, каждая строка должна начинаться одним из ключевых слов: default, rect, circle или poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: саатар биир уобалас ыйыллыахтаах',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: $1 строкаҕа сыыһа координата суруллубут, чыыһыла буолуохтаах',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: desc суолтата сыыһа турбут, мантан талыахха наада: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: бастакы строкатыгар ойуу баар буолуохтаах',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: ойуу сыыһа бэриллибит, эбэтэр отой суох',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: $1 строка бүтэһигэр сыыһа ыйынньык турбут',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: $1 строкаҕа ыйынньык баһа сыыһа суруллубут',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: недостаточно координат для фигуры в строке $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: неопознанная фигура в строке $1, каждая строка должна начинаться одним из ключевых слов: default, rect, circle или poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: саатар биир уобалас ыйыллыахтаах',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: $1 строкаҕа сыыһа координата суруллубут, чыыһыла буолуохтаах',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: desc суолтата сыыһа турбут, мантан талыахха наада: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Ойуу туһунан',
);

@@ -839,18 +847,19 @@

/** Seeltersk (Seeltersk)
* @author Pyt
+ * @author Siebrand
*/
$messages['stq'] = array(
'imagemap_desc' => "Moaket dät muugelk ferwies-sensitive Grafike ''(image maps)'' tou moakjen mäd Hälpe fon ju <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>-Syntax",
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;-Failer: In ju eerste Riege mout ne Bielde ounroat wäide',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;-Failer: Bielde is uungultich of is nit deer',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;-Failer: Ap Eende fon Riege $1 wuude neen gultige Link fuunen',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;-Failer: uungultigen Tittel in dän Link in Riege $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;-Failer: Tou min Koordinate in Riege $1 foar dän Uumriet',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;-Failer: Uunbekoande Uumrietfoarm in Riege $1. Älke Riege mout mäd aan fon disse Parametere ounfange: <tt>default, rect, circle</tt> of <tt>poly</tt>',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;-Failer: Der mout mindestens een Gebiet definiert wäide',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;-Failer: Uungultige Koordinate in Riege $1: der sunt bloot Taale toulät',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;-Failer: Uungultigen „desc“-Parameter, muugelk sunt: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Failer: In ju eerste Riege mout ne Bielde ounroat wäide',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Failer: Bielde is uungultich of is nit deer',
+ 'imagemap_no_link' => 'Failer: Ap Eende fon Riege $1 wuude neen gultige Link fuunen',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Failer: uungultigen Tittel in dän Link in Riege $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Failer: Tou min Koordinate in Riege $1 foar dän Uumriet',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Failer: Uunbekoande Uumrietfoarm in Riege $1. Älke Riege mout mäd aan fon disse Parametere ounfange: <tt>default, rect, circle</tt> of <tt>poly</tt>',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Failer: Der mout mindestens een Gebiet definiert wäide',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Failer: Uungultige Koordinate in Riege $1: der sunt bloot Taale toulät',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Failer: Uungultigen „desc“-Parameter, muugelk sunt: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Uur disse Bielde',
);

@@ -885,14 +894,14 @@
*/
$messages['te'] = array(
'imagemap_desc' => '<tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt> ట్యాగును వాడటం ద్వారా క్లిక్కదగ్గ క్లయంటు-వైపు ఇమేజి మ్యాపులను అనుమతిస్తుంది',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: తప్పనిసరిగా మొదటి లైనులో ఓ బొమ్మని ఇవ్వాలి',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: తప్పుడు లేదా ఉనికిలో లేని బొమ్మ',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: $1వ లైను చివర సరియైన లింకు కనబడలేదు',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: $1వ లైనులో ఉన్న లింకులో తప్పుడు శీర్షిక',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: ఆకృతికి తగినన్ని నిరూపకాలు $1వ లైనులో లేవు',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: కనీసం ఒక్క areaని అయినా ఇచ్చితీరాలి',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: $1వ లైనులో తప్పుడు నిరూపకం, అది ఖచ్చితంగా సంఖ్య అయివుండాలి.',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: descని తప్పుగా ఇచ్చారు, అది వీటిల్లో ఏదో ఒకటి అయివుండాలి: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: తప్పనిసరిగా మొదటి లైనులో ఓ బొమ్మని ఇవ్వాలి',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: తప్పుడు లేదా ఉనికిలో లేని బొమ్మ',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: $1వ లైను చివర సరియైన లింకు కనబడలేదు',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: $1వ లైనులో ఉన్న లింకులో తప్పుడు శీర్షిక',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: ఆకృతికి తగినన్ని నిరూపకాలు $1వ లైనులో లేవు',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: కనీసం ఒక్క areaని అయినా ఇచ్చితీరాలి',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: $1వ లైనులో తప్పుడు నిరూపకం, అది ఖచ్చితంగా సంఖ్య అయివుండాలి.',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: descని తప్పుగా ఇచ్చారు, అది వీటిల్లో ఏదో ఒకటి అయివుండాలి: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'ఈ బొమ్మ గురించి',
);

@@ -900,20 +909,20 @@
'imagemap_description' => 'Kona-ba imajen ne\'e',
);

-/** Tajik (Тоҷикӣ)
+/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ/tojikī (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/
$messages['tg-cyrl'] = array(
'imagemap_desc' => 'Имкони эҷоди нақшаҳои тасвирӣ қобили клик кардан дар самти корбарро бо истифода аз барчасби <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt> фароҳам меоварад',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: бояд дар сатри аввал як аксро мушаххас кунед',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: акс ғайримиҷоз аст ё вуҷуд надорад',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: ҳеҷ пайванди миҷозе то интиҳои сатри $1 пайдо нашуд',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: унвони ғайримиҷоз дар пайванди сатри $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: теъдоди ҳамоҳангӣ дар сатри $1 барои шакл кофӣ нест',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: шакли ношинохта дар сатри $1, ҳар сатр бояд бо яке аз ин дастурот оғоз шавад: default, rect, circle ё poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: дасти кам бояд як мушаххасоти фазо бояд вуҷуд дошта бошад',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: баробарии ғайримиҷоз дар сатри $1, бояд адад бошад',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: тавзеҳоти ғайримиҷоз, бояд яке аз ин маворид бошад: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: бояд дар сатри аввал як аксро мушаххас кунед',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: акс ғайримиҷоз аст ё вуҷуд надорад',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: ҳеҷ пайванди миҷозе то интиҳои сатри $1 пайдо нашуд',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: унвони ғайримиҷоз дар пайванди сатри $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: теъдоди ҳамоҳангӣ дар сатри $1 барои шакл кофӣ нест',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: шакли ношинохта дар сатри $1, ҳар сатр бояд бо яке аз ин дастурот оғоз шавад: default, rect, circle ё poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: дасти кам бояд як мушаххасоти фазо бояд вуҷуд дошта бошад',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: баробарии ғайримиҷоз дар сатри $1, бояд адад бошад',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: тавзеҳоти ғайримиҷоз, бояд яке аз ин маворид бошад: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Дар бораи ин акс',
);

@@ -929,15 +938,15 @@
*/
$messages['uk'] = array(
'imagemap_desc' => 'Дозволяє створювати на боці клієнта карти зображень, які спрацьовують при натисканні, за допомогою тегу <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: у першому рядку має бути задане зображення',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: неправильне або відсутнє зображення',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: неправильне посилання в кінці рядка $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: неправильний заголовок посилання в рядку $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: недостатньо координат для фігури в рядку $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: нерозпізнана фігура в рядку $1, кожен рядок повинен починатися з одного з ключових слів: default, rect, circle або poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: повинна бути зазначена принаймні одна область',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: помилкова координата в рядку $1, має бути число',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: помилкове значення desc, має бути одне з наступних значень: <tt>$1</tt>',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: у першому рядку має бути задане зображення',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: неправильне або відсутнє зображення',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: неправильне посилання в кінці рядка $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: неправильний заголовок посилання в рядку $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: недостатньо координат для фігури в рядку $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: нерозпізнана фігура в рядку $1, кожен рядок повинен починатися з одного з ключових слів: default, rect, circle або poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: повинна бути зазначена принаймні одна область',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: помилкова координата в рядку $1, має бути число',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: помилкове значення desc, має бути одне з наступних значень: <tt>$1</tt>',
'imagemap_description' => 'Опис зображення',
);

@@ -946,15 +955,15 @@
*/
$messages['vec'] = array(
'imagemap_desc' => "Parméte de realizar ''image map'' clicàbili lato client col tag <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>",
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: se gà da specificar na imagine ne la prima riga',
- 'imagemap_invalid_image' => "&lt;imagemap&gt;: l'imagine no la xe valida o no la esiste",
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: no xe stà catà nissun colegamento valido a la fine de la riga $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: titolo del colegamento mìa valido ne la riga $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: no ghe xe coordinate in bisogno par la forma speçificada ne la riga $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: Forma (shape) mìa riconossiùa ne la riga $1, ogni riga la ga da scuminsiar con uno dei seguenti: default, rect, circle o poly',
- 'imagemap_no_areas' => "&lt;imagemap&gt;: gà da èssar speçificada almanco un'area",
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: coordinata mìa valida ne la riga $1, la gà da èssar un nùmaro',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: Valor mìa valido par el parametro desc, el gà da èssar uno dei seguenti: $1',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: se gà da specificar na imagine ne la prima riga',
+ 'imagemap_invalid_image' => "Error: l'imagine no la xe valida o no la esiste",
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: no xe stà catà nissun colegamento valido a la fine de la riga $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: titolo del colegamento mìa valido ne la riga $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: no ghe xe coordinate in bisogno par la forma speçificada ne la riga $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: Forma (shape) mìa riconossiùa ne la riga $1, ogni riga la ga da scuminsiar con uno dei seguenti: default, rect, circle o poly',
+ 'imagemap_no_areas' => "Error: gà da èssar speçificada almanco un'area",
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: coordinata mìa valida ne la riga $1, la gà da èssar un nùmaro',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: Valor mìa valido par el parametro desc, el gà da èssar uno dei seguenti: $1',
'imagemap_description' => 'Informazion su sta imagine',
);

@@ -963,15 +972,15 @@
*/
$messages['vi'] = array(
'imagemap_desc' => 'Thêm những bản đồ hình có liên kết dùng thẻ <tt><nowiki><imagemap></nowiki></tt>',
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: phải đưa tên hình vào dòng đầu tiên',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: hình không hợp lệ hay không tồn tại',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: không có liên kết hợp lệ ở cuối dòng $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: văn bản liên kết không hợp lệ ở dòng $1',
- 'imagemap_missing_coord' => '&lt;imagemap&gt;: không có đủ tọa độ cho vùng ở dòng $1',
- 'imagemap_unrecognised_shape' => '&lt;imagemap&gt;: không hiểu hình dạng ở dòng $1, mỗi dòng phải bắt đầu với một trong: default, rect, circle, hay poly',
- 'imagemap_no_areas' => '&lt;imagemap&gt;: phải định rõ ít nhất một vùng',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: tọa độ không hợp lệ ở dòng $1, phải là số',
- 'imagemap_invalid_desc' => '&lt;imagemap&gt;: chọn desc không hợp lệ, phải là một trong: $1',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: phải đưa tên hình vào dòng đầu tiên',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: hình không hợp lệ hay không tồn tại',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: không có liên kết hợp lệ ở cuối dòng $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: văn bản liên kết không hợp lệ ở dòng $1',
+ 'imagemap_missing_coord' => 'Error: không có đủ tọa độ cho vùng ở dòng $1',
+ 'imagemap_unrecognised_shape' => 'Error: không hiểu hình dạng ở dòng $1, mỗi dòng phải bắt đầu với một trong: default, rect, circle, hay poly',
+ 'imagemap_no_areas' => 'Error: phải định rõ ít nhất một vùng',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: tọa độ không hợp lệ ở dòng $1, phải là số',
+ 'imagemap_invalid_desc' => 'Error: chọn desc không hợp lệ, phải là một trong: $1',
'imagemap_description' => 'Thông tin về hình này',
);

@@ -980,11 +989,11 @@
* @author Malafaya
*/
$messages['vo'] = array(
- 'imagemap_no_image' => '&lt;imagemap&gt;: lien balid muton keninükön magodanemi',
- 'imagemap_invalid_image' => '&lt;imagemap&gt;: magod no lonöfon u no dabinon',
- 'imagemap_no_link' => '&lt;imagemap&gt;: yüm lonöföl no petuvon finü lien: $1',
- 'imagemap_invalid_title' => '&lt;imagemap&gt;: tiäd no lonöföl pö yüm su lien: $1',
- 'imagemap_invalid_coord' => '&lt;imagemap&gt;: koordinats no lonöföls su lien $1: mutons binön num',
+ 'imagemap_no_image' => 'Error: lien balid muton keninükön magodanemi',
+ 'imagemap_invalid_image' => 'Error: magod no lonöfon u no dabinon',
+ 'imagemap_no_link' => 'Error: yüm lonöföl no petuvon finü lien: $1',
+ 'imagemap_invalid_title' => 'Error: tiäd no lonöföl pö yüm su lien: $1',
+ 'imagemap_invalid_coord' => 'Error: koordinats no lonöföls su lien $1: mutons binön num',
'imagemap_description' => 'Tefü magod at',
);


Modified: trunk/extensions/ImportUsers/SpecialImportUsers.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ImportUsers/SpecialImportUsers.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/ImportUsers/SpecialImportUsers.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -441,6 +441,7 @@
'importusers' => 'Benotzer importéieren',
'importusers-desc' => 'Importéiert Benotzer aus engem CSV(Comma Separated Values)-Fichier; Codéierung: UTF-8',
'importusers-uploadfile' => 'Fichier eroplueden',
+ 'importusers-form-caption' => 'CSV-Fichier (UTF-8) eraginn',
'importusers-form-file' => 'Format vum fichier vun de Benotzer (csv):',
'importusers-form-replace-present' => 'Benotzer déi et scho gëtt ersetzen',
'importusers-form-button' => 'Importéieren',

Modified: trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -62,6 +62,16 @@
'interwikilist-target' => 'Dirección URL obxectivo',
);

+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'interwikilist' => 'Ėngerwikki Lėß',
+ 'interwikilist-desc' => 'Brengk en [[Special:Interwikilist|Söndersigk]] för de Ėngerwikki Lėngkß ze belooere.',
+ 'interwikilist-linkname' => 'Ėngerwikki Lėngk',
+ 'interwikilist-target' => 'URL wohėn',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
@@ -102,6 +112,16 @@
'interwikilist-target' => 'Adreça concernida',
);

+/** Polish (Polski)
+ * @author Sp5uhe
+ */
+$messages['pl'] = array(
+ 'interwikilist' => 'Spis interwiki',
+ 'interwikilist-desc' => 'Dodaje [[Special:Interwikilist|stronę specjalną]] ze spisem dostępnych interwiki',
+ 'interwikilist-linkname' => 'Link interwiki',
+ 'interwikilist-target' => 'Docelowy adres URL',
+);
+
/** Slovak (Slovenčina)
* @author Helix84
*/

Modified: trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -749,6 +749,7 @@
'linksearch-ok' => 'Cari',
'linksearch-text' => 'Kad bebas seperti "*.wikipedia.org" dibenarkan.<br />
Protokol yang disokong: <tt>$1</tt>',
+ 'linksearch-line' => '$1 dipaut dari $2',
'linksearch-error' => 'Kad bebas hanya boleh digunakan pada permulaan nama hos.',
);


Modified: trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -220,10 +220,11 @@

/** Hebrew (עברית)
* @author Agbad
+ * @author Rotemliss
*/
$messages['he'] = array(
'multipleupload' => 'העלאת קבצים',
- 'multipleupload-desc' => 'מאפשר למשתמשים [[Special:MultipleUpload|להעלות מספר קבצים בבת אחת]]',
+ 'multipleupload-desc' => 'אפשרות של [[Special:MultipleUpload|העלאת מספר קבצים בבת אחת]]',
'multipleupload-saveallfiles' => 'שמירת כל הקבצים',
);


Modified: trunk/extensions/OAI/OAIRepo.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/OAI/OAIRepo.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/OAI/OAIRepo.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -193,6 +193,13 @@
'oai-desc' => 'Ger tillgång till gränssnittet till [http://www.openarchives.org/OAI/openarchivesprotocol.html OAI-PMH]',
);

+/** Ukrainian (Українська)
+ * @author Ahonc
+ */
+$messages['uk'] = array(
+ 'oai-desc' => 'Надає інтерфейс [http://www.openarchives.org/OAI/openarchivesprotocol.html OAI-PMH]',
+);
+
/** Vèneto (Vèneto)
* @author Candalua
*/

Modified: trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -155,7 +155,7 @@
* @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
- 'piwik-desc' => 'Wstawia monitorujący wykorzystanie serwisu skrypt Piwiki do stron MediaWiki oraz dodaje [[Special:Piwik|statystyki]]',
+ 'piwik-desc' => 'Wstawia do stron MediaWiki skrypt Piwiki, monitorujący wykorzystanie serwisu, oraz dodaje [[Special:Piwik|statystyki]]',
'piwik-lastvisits' => 'Ostatnie wizyty',
'piwik-countries' => 'Kraje',
'piwik-browsers' => 'Przeglądarki',

Modified: trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -774,6 +774,7 @@
'quiz_addedPoints' => 'Mata yang ditambah untuk jawapan betul',
'quiz_cutoffPoints' => 'Mata yang ditolak untuk jawapan salah',
'quiz_ignoreCoef' => 'Abaikan pekali soalan',
+ 'quiz_shuffle' => 'Papar soalan',
'quiz_colorRight' => 'Betul',
'quiz_colorWrong' => 'Salah',
'quiz_colorNA' => 'Tidak dijawab',

Modified: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -1130,7 +1130,7 @@
'renameuser-error-same-user' => 'អ្នកមិនអាច ប្តូរឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ទៅជាឈ្មោះ ដូចមុន នោះទេ។',
'renameusersuccess' => 'អ្នកប្រើប្រាស់ "<nowiki>$1</nowiki>" ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅ "<nowiki>$2</nowiki>"។',
'renameuser-page-exists' => 'ទំព័រ $1 មានហើយ, មិនអាចសរសេរ ជាន់ពីលើ ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ទេ។',
- 'renameuser-page-moved' => 'ទំព័រ $1 ត្រូវបានប្តូរទីតាំង ទៅ $2 ។',
+ 'renameuser-page-moved' => 'ទំព័រ$1ត្រូវបានប្តូរទីតាំងទៅ$2ហើយ។',
'renameuser-page-unmoved' => 'ទំព័រ$1មិនអាចប្តូរទីតាំងទៅ$2បានទេ។',
'renameuserlogpage' => 'កំណត់ហេតុនៃការប្តូរឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់',
'renameuserlogpagetext' => 'នេះជាកំណត់ហេតុនៃបំលាស់ប្តូរនៃឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់',

Modified: trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -34,15 +34,15 @@
*/
$messages['an'] = array(
'scanset-desc' => "Beyer as imachens dichitalizatas dende os sets CD/DVD d'Andreas Grosz.",
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Ha d\'espezificar un nombre de scan set, e.g. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Scan set no conforme u no present.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => "ScanSet: Formato d'endize esconoxito",
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Error, no se puede obrir o direutorio $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: No bi ha garra archibo en o direutorio espezificato.',
- 'scanset_no_volumes' => "ScanSet: No s'han trobato direutorios de bolúmens",
- 'scanset_missing_index_file' => "ScanSet: No s'ha trobato l'archibo d'endize $1",
- 'scanset_index_file_error' => "ScanSet: Error en o formato de l'archibo endize en a linia $1",
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Bolumen no conforme',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Ha d\'espezificar un nombre de scan set, e.g. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Scan set no conforme u no present.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => "Error: Formato d'endize esconoxito",
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Error, no se puede obrir o direutorio $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: No bi ha garra archibo en o direutorio espezificato.',
+ 'scanset_no_volumes' => "Error: No s'han trobato direutorios de bolúmens",
+ 'scanset_missing_index_file' => "Error: No s'ha trobato l'archibo d'endize $1",
+ 'scanset_index_file_error' => "Error: Error en o formato de l'archibo endize en a linia $1",
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Bolumen no conforme',
'scanset_next' => 'Siguient &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; anterior',
);
@@ -69,15 +69,15 @@
* @author Esbardu
*/
$messages['ast'] = array(
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Tienes qu\'especificar un nome pal scan set, p. ex. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Scan set non válidu o ausente.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => "ScanSet: Formatu d'índiz desconocíu",
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Error, nun se pue abrir el direutoriu $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Nun hai archivos nel direutoriu especificáu.',
- 'scanset_no_volumes' => "ScanSet: Nun s'atoparon direutorios nesti volume",
- 'scanset_missing_index_file' => "ScanSet: Nun s'atopó l'archivu d'índiz $1",
- 'scanset_index_file_error' => "ScanSet: Error nel formatu d'archivu d'índiz na llinia $1",
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Volume non válidu',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Tienes qu\'especificar un nome pal scan set, p. ex. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Scan set non válidu o ausente.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => "Error: Formatu d'índiz desconocíu",
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Error, nun se pue abrir el direutoriu $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Nun hai archivos nel direutoriu especificáu.',
+ 'scanset_no_volumes' => "Error: Nun s'atoparon direutorios nesti volume",
+ 'scanset_missing_index_file' => "Error: Nun s'atopó l'archivu d'índiz $1",
+ 'scanset_index_file_error' => "Error: Error nel formatu d'archivu d'índiz na llinia $1",
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Volume non válidu',
'scanset_next' => 'Sig &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Ant',
);
@@ -86,7 +86,7 @@
* @author DCLXVI
*/
$messages['bg'] = array(
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Грешка, не може да бъде отворена директория $1',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Грешка, не може да бъде отворена директория $1',
'scanset_next' => 'Следващи &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Предишни',
);
@@ -131,15 +131,15 @@
*/
$messages['cs'] = array(
'scanset-desc' => 'Zobrazuje stránky s naskenovanými obrázky z CD/DVD Andrease Grosza',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Musíte uvést název skenované množiny, např. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Neplatná nebo chybějící skenovaná množina',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Neznámý formát indexu',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Chyba, není možné otevřít adresář $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: V uvedeném adresáři se nenacházejí žádné soubory.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Nebyly nalezeny žádné adresáře svazků',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Indexový soubor $1 nebyl nalezen',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Chyba ve formátu indexového souboru na řádku $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Neplatný svazek',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Musíte uvést název skenované množiny, např. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Neplatná nebo chybějící skenovaná množina',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Neznámý formát indexu',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Chyba, není možné otevřít adresář $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: V uvedeném adresáři se nenacházejí žádné soubory.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Nebyly nalezeny žádné adresáře svazků',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Indexový soubor $1 nebyl nalezen',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Chyba ve formátu indexového souboru na řádku $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Neplatný svazek',
'scanset_next' => 'Další →',
'scanset_prev' => '← Předchozí',
);
@@ -174,15 +174,15 @@
*/
$messages['eo'] = array(
'scanset-desc' => 'Rigardi bildojn de skanitaj paĝoj de la CD/DVD-kolekto de Andreas Grosz',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Vi devas specifigi nomon de skanitajxaro, ekz-e &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Nevalida aŭ mankanta skanita bildaro.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Nekonata formato de indekso',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Eraro, ne povas malfermi dosierujon $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Neniuj dosieroj estas en tiu dosierujo.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Neniuj dosierujoj de datumportilo estis trovitaj',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Indeksa dosiero $1 ne estis trovita',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Eraro en formato de indeksa dosiero ĉe linio $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Nevalida datumportilo',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Vi devas specifigi nomon de skanitajxaro, ekz-e &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Nevalida aŭ mankanta skanita bildaro.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Nekonata formato de indekso',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Eraro, ne povas malfermi dosierujon $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Neniuj dosieroj estas en tiu dosierujo.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Neniuj dosierujoj de datumportilo estis trovitaj',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Indeksa dosiero $1 ne estis trovita',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Eraro en formato de indeksa dosiero ĉe linio $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Nevalida datumportilo',
'scanset_next' => 'Sekva &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Antaŭa',
);
@@ -220,15 +220,15 @@
*/
$messages['fr'] = array(
'scanset-desc' => 'Affiche les images numérisées à partir des paramétrages CD/DVD d’Andréas Grosz',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet : Vous devez spécifier un nom pour le scanset, par exemple &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet : set invalide ou manquant',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => "ScanSet : Format d'index inconnu",
- 'scanset_opendir_error' => "ScanSet : Erreur, impossible d'ouvrir le répertoire $1",
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet : Le répertoire spécifié est vide.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet : Aucun répertoire trouvé sur ce disque',
- 'scanset_missing_index_file' => "ScanSet : Fichier d'index $1 manquant",
- 'scanset_index_file_error' => "ScanSet : Erreur à la ligne $1 du fichier d'index",
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet : Volume non valide',
+ 'scanset_no_name' => 'Error : Vous devez spécifier un nom pour le scanset, par exemple &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error : set invalide ou manquant',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => "Error : Format d'index inconnu",
+ 'scanset_opendir_error' => "Error : Erreur, impossible d'ouvrir le répertoire $1",
+ 'scanset_no_files' => 'Error : Le répertoire spécifié est vide.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error : Aucun répertoire trouvé sur ce disque',
+ 'scanset_missing_index_file' => "Error : Fichier d'index $1 manquant",
+ 'scanset_index_file_error' => "Error : Erreur à la ligne $1 du fichier d'index",
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error : Volume non valide',
'scanset_next' => 'Suivant &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Précédent',
);
@@ -238,15 +238,15 @@
*/
$messages['frp'] = array(
'scanset-desc' => 'Afiche les émâges numerisâs dês los paramètrâjos CD/DVD d’Andréas Grosz.',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet : vos dête spècefiar un nom por lo scansèt, per ègzemplo &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet : scansèt envalido ou manquent',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet : format d’endèxe encognu',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet : èrror, empossiblo d’uvrir lo rèpèrtouèro $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet : lo rèpèrtouèro spècefiâ est vouedo.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet : nion rèpèrtouèro trovâ sur cél disco',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet : fichiér d’endèxe $1 manquent',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet : èrror a la legne $1 du fichiér d’endèxe',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet : volumo envalido',
+ 'scanset_no_name' => 'Error : vos dête spècefiar un nom por lo scansèt, per ègzemplo &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error : scansèt envalido ou manquent',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error : format d’endèxe encognu',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error : èrror, empossiblo d’uvrir lo rèpèrtouèro $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error : lo rèpèrtouèro spècefiâ est vouedo.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error : nion rèpèrtouèro trovâ sur cél disco',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error : fichiér d’endèxe $1 manquent',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error : èrror a la legne $1 du fichiér d’endèxe',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error : volumo envalido',
'scanset_next' => 'Siuvent &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Prècèdent',
);
@@ -258,15 +258,15 @@
*/
$messages['gl'] = array(
'scanset-desc' => "Ver páxinas de imaxes dixitalizadas do grupo Andreas Grosz's CD/DVD",
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: debe especificar o nome do activador do dixitalizador, por exemplo, &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: a activación do dixitalizador falta ou é inválida.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: formato de índice descoñecido',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Erro, non se pode abrir o directorio $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Non existen ficheiros no directorio indicado.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: o volume de directorios non foi atopado',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: o ficheiro de índice $1 non foi atopado',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: produciuse un erro no formato do ficheiro de índice na liña $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Volume non válido',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: debe especificar o nome do activador do dixitalizador, por exemplo, &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: a activación do dixitalizador falta ou é inválida.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: formato de índice descoñecido',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Erro, non se pode abrir o directorio $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Non existen ficheiros no directorio indicado.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: o volume de directorios non foi atopado',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: o ficheiro de índice $1 non foi atopado',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: produciuse un erro no formato do ficheiro de índice na liña $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Volume non válido',
'scanset_next' => 'Seguinte &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Anterior',
);
@@ -330,15 +330,15 @@
*/
$messages['hsb'] = array(
'scanset-desc' => 'Skanowane wobrazy strony z CD/DVD-sadźbow Andreasa Großa wobhladać',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Dyrbiš mjeno za skanowansku sadźbu podać, na př. &lt;mjeno skanowanskeje sadźby="EB1911" /&gt;',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Njepłaćiwa abo falowaca skanowanska sadźba.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Njeznaty indeksowy format',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Zmylk, zapis $1 njeda so wočinjeć',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Žane dataje w podatym zapisu.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Žane zapisy za zwjazki namakane',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Indeksowa dataja $1 njenamakana',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Zmylk we formaće indeksoweje dataje w lince $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Njepłaćiwy zwjazk',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Dyrbiš mjeno za skanowansku sadźbu podać, na př. &lt;mjeno skanowanskeje sadźby="EB1911" /&gt;',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Njepłaćiwa abo falowaca skanowanska sadźba.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Njeznaty indeksowy format',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Zmylk, zapis $1 njeda so wočinjeć',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Žane dataje w podatym zapisu.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Žane zapisy za zwjazki namakane',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Indeksowa dataja $1 njenamakana',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Zmylk we formaće indeksoweje dataje w lince $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Njepłaćiwy zwjazk',
'scanset_next' => 'Přichodny &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Předchadny',
);
@@ -349,15 +349,15 @@
*/
$messages['hu'] = array(
'scanset-desc' => 'Szkennelt oldalak képeinek megjelenítése Andreas Grosz CD/DVD sorozatairól',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: meg kell adnod a sorozat nevét, pl. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: érvénytelen vagy hiányzó sorozat.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: ismeretlen indexformátum',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: hiba, a(z) $1 könyvtár nem nyitható meg',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: nincsenek fájlok a megadott könyvtárban.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: nem található egyetlen kötetkönyvtár sem',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: a(z) $1 indexfájl nem található',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: hiba az indexfájl $1. sorában',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: érvénytelen kötet',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: meg kell adnod a sorozat nevét, pl. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: érvénytelen vagy hiányzó sorozat.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: ismeretlen indexformátum',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: hiba, a(z) $1 könyvtár nem nyitható meg',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: nincsenek fájlok a megadott könyvtárban.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: nem található egyetlen kötetkönyvtár sem',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: a(z) $1 indexfájl nem található',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: hiba az indexfájl $1. sorában',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: érvénytelen kötet',
'scanset_next' => 'Következő &gt;',
'scanset_prev' => '← Előző',
);
@@ -390,18 +390,19 @@

/** Italian (Italiano)
* @author BrokenArrow
+ * @author Darth Kule
*/
$messages['it'] = array(
'scanset-desc' => 'Mostra le immagini delle scansioni provenienti dai CD/DVD di Andreas Grosz',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: è necessario indicare un nome per il set di scansioni, ad es. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: set di scansioni errato o mancante.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: formato indice sconosciuto',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: errore, impossibile aprire la directory $1',
+ 'scanset_no_name' => 'Errore: è necessario indicare un nome per il set di scansioni, ad es. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Errore: set di scansioni errato o mancante.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Errore: formato indice sconosciuto',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: errore, impossibile aprire la directory $1',
'scanset_no_files' => 'Scanset: nella directory indicata non è presente alcun file.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: directory di volume non trovate',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: file indice $1 non trovato',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: errore nel formato del file indice alla riga $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: volume non valido',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Errore: directory di volume non trovate',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: file indice $1 non trovato',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Errore: errore nel formato del file indice alla riga $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Errore: volume non valido',
'scanset_next' => 'Successivo &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Precedente',
);
@@ -411,15 +412,15 @@
*/
$messages['ja'] = array(
'scanset-desc' => 'スキャンページ画像を、Andreas Grosz のCD/DVD索引形式で表示する',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: スキャンセット名を指定する必要があります (例:&lt;scanset name="EB1911" /&gt;)',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: スキャンセットが見つからないか不正です',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: 対応していない索引形式です',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: ディレクトリ $1 を開くことができません',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: 指定されたディレクトリに該当するファイルはありません',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: 文献ディレクトリが見つかりません',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: 索引ファイル $1 が見つかりません',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: 索引ファイル $1行目の書式に誤りがあります',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: 文献の指定が不正です',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: スキャンセット名を指定する必要があります (例:&lt;scanset name="EB1911" /&gt;)',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: スキャンセットが見つからないか不正です',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: 対応していない索引形式です',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: ディレクトリ $1 を開くことができません',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: 指定されたディレクトリに該当するファイルはありません',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: 文献ディレクトリが見つかりません',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: 索引ファイル $1 が見つかりません',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: 索引ファイル $1行目の書式に誤りがあります',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: 文献の指定が不正です',
'scanset_next' => '次へ &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; 前へ',
);
@@ -437,15 +438,15 @@
*/
$messages['jv'] = array(
'scanset-desc' => "Tuduhna gambar kaca sing di-''scan'' saka sèt CD/DVD Andreas Grosz",
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Panjenengan kudu spésifikasi sawijining jeneng scan set, contoné &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Scan set ora absah utawa ilang.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Format indèks ora dimangertèni',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Kaluputan, ora bisa mbuka dirèktori $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Ora ana berkas ing dirèktori sing diwènèhaké.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Dirèktori jilid ora ditemokaké',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Berkas indèks $1 ora ditemokaké',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Kaluputan format berkas indèks ing baris $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Jilid ora absah',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Panjenengan kudu spésifikasi sawijining jeneng scan set, contoné &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Scan set ora absah utawa ilang.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Format indèks ora dimangertèni',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Kaluputan, ora bisa mbuka dirèktori $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Ora ana berkas ing dirèktori sing diwènèhaké.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Dirèktori jilid ora ditemokaké',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Berkas indèks $1 ora ditemokaké',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Kaluputan format berkas indèks ing baris $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Jilid ora absah',
'scanset_next' => 'Sabanjuré &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Sadurungé',
);
@@ -480,15 +481,15 @@
*/
$messages['li'] = array(
'scanset-desc' => "Maakt 't mogelijk gescande aafbeeldinge van de cd's/dvd's van Andreas Grosz te bekijke",
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: geer mót \'ne naam veure scanset opgaeve, wie beveurbeild &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: óngeljige of missende scanset',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: indeksopmaak wuuertj neet herkintj',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: fout, kin map $1 neet äöpene',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: gein bestenj aanwezig inne opgegaeve map.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: gein mappe veur volume aangetróffe',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: indeksbestandj $1 neet aangetróffe',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: fout in op,aal indeksbestandj in regel $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: óngeljige volume',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: geer mót \'ne naam veure scanset opgaeve, wie beveurbeild &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: óngeljige of missende scanset',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: indeksopmaak wuuertj neet herkintj',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: fout, kin map $1 neet äöpene',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: gein bestenj aanwezig inne opgegaeve map.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: gein mappe veur volume aangetróffe',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: indeksbestandj $1 neet aangetróffe',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: fout in op,aal indeksbestandj in regel $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: óngeljige volume',
'scanset_next' => 'Volgende &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Vörge',
);
@@ -506,15 +507,15 @@
*/
$messages['ml'] = array(
'scanset-desc' => 'ആന്‍ഡ്രാസ് ഗ്രോസ്സിന്റെ സിഡി/ഡിവിഡി സെറ്റുകളില്‍ നിന്നു സ്കാന്‍ ചെയ്ത താളിന്റെ ചിത്രം കാണുക',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: നിങ്ങള്‍ ഒരു സ്കാന്‍സെറ്റ് നാമം (ഉദാ. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;) നിര്‍ബന്ധമായും കൊടുത്തിരിക്കണം.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: അസാധുവായ അല്ലെങ്കില്‍ നഷ്ടപെട്ടുപോയ സ്കാന്‍സെറ്റ്.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: അറിയപ്പെടാത്ത ഇന്‍ഡെക്സ് ഫോര്‍മാറ്റ്',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: പ്രിഴവ്, $1 എന്ന ഡയറക്ടറി തുറക്കാന്‍ പറ്റിയില്ല',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: നിര്‍ദ്ദിഷ്ട ഡയറക്ടറിയില്‍ ഫയലുകള്‍ ഒന്നുമില്ല.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: വാല്യം ഡയറക്ടറികള്‍ കണ്ടില്ല',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: $1 എന്ന ഇന്‍ഡെക്സ് ഫയല്‍ കണ്ടില്ല',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: ഇന്‍ഡെക്സ് ഫയല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിന്റെ $1 എന്ന ലൈനില്‍ പിഴവ്',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: അസാധുവായ വാല്യം',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: നിങ്ങള്‍ ഒരു സ്കാന്‍സെറ്റ് നാമം (ഉദാ. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;) നിര്‍ബന്ധമായും കൊടുത്തിരിക്കണം.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: അസാധുവായ അല്ലെങ്കില്‍ നഷ്ടപെട്ടുപോയ സ്കാന്‍സെറ്റ്.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: അറിയപ്പെടാത്ത ഇന്‍ഡെക്സ് ഫോര്‍മാറ്റ്',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: പ്രിഴവ്, $1 എന്ന ഡയറക്ടറി തുറക്കാന്‍ പറ്റിയില്ല',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: നിര്‍ദ്ദിഷ്ട ഡയറക്ടറിയില്‍ ഫയലുകള്‍ ഒന്നുമില്ല.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: വാല്യം ഡയറക്ടറികള്‍ കണ്ടില്ല',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: $1 എന്ന ഇന്‍ഡെക്സ് ഫയല്‍ കണ്ടില്ല',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: ഇന്‍ഡെക്സ് ഫയല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിന്റെ $1 എന്ന ലൈനില്‍ പിഴവ്',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: അസാധുവായ വാല്യം',
'scanset_next' => 'അടുത്തത് &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; മുന്‍പുള്ളത്',
);
@@ -542,15 +543,15 @@
*/
$messages['ms'] = array(
'scanset-desc' => 'Melihat imej-mej halaman yang telah diimbas dalam set CD/DVD Andreas Grosz',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Anda hendaklah menyatakan nama set imbas, contohnya &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Set imbas tidak sah atau tiada.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Format indeks tidak dikenali',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Tidak dapat membuka direktori $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Tiada fail dalam direktori yang dinyatakan.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Direktori jilid tidak dijumpai',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Fail indeks $1 tiada',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Ralat dalam format fail indeks pada baris $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Jilid tidak sah',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Anda hendaklah menyatakan nama set imbas, contohnya &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Set imbas tidak sah atau tiada.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Format indeks tidak dikenali',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Tidak dapat membuka direktori $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Tiada fail dalam direktori yang dinyatakan.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Direktori jilid tidak dijumpai',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Fail indeks $1 tiada',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Ralat dalam format fail indeks pada baris $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Jilid tidak sah',
'scanset_next' => 'Berikutnya &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Sebelumnya',
);
@@ -569,15 +570,15 @@
*/
$messages['nl'] = array(
'scanset-desc' => "Maakt het mogelijk gescande afbeeldingen van de cd's/dvd's van Andreas Grosz te bekijken",
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: u moet een naam voor de scanset opgeven, zoals bijvoorbeeld &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: ongeldige of missende scanset',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: indexopmaak wordt niet herkend',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: fout, can map $1 niet openen',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: geen bestanden aanwezig in de opgegeven map.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: geen mappen voor volumen aangetroffen',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: indexbestand $1 niet aangetroffen',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: fout in opmaak indexbestand in regel $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: ongeldig volumen',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: u moet een naam voor de scanset opgeven, zoals bijvoorbeeld &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: ongeldige of missende scanset',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: indexopmaak wordt niet herkend',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: fout, can map $1 niet openen',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: geen bestanden aanwezig in de opgegeven map.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: geen mappen voor volumen aangetroffen',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: indexbestand $1 niet aangetroffen',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: fout in opmaak indexbestand in regel $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: ongeldig volumen',
'scanset_next' => 'Volgende &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Vorige',
);
@@ -589,20 +590,20 @@
'scanset_next' => 'Neste &gt;',
);

-/** Norwegian (‪Norsk (bokmål)‬)
+/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
* @author Jon Harald Søby
*/
$messages['no'] = array(
'scanset-desc' => 'Vis bilder av skannede sider fra Andreas Grosz’ CD-/DVD-sett',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Du må angi navnet på et ScanSet, f.eks. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Ugyldig eller manglende ScanSet.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Ukjent indeksformat',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Feil, kan ikke åpne mappen $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Ingen filer i mappen som ble oppgitt.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Ingen volummapper funnet',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Indeksfil $1 ikke funnet',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Feil i indeksfilformat på linje $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Ugyldig volum',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Du må angi navnet på et ScanSet, f.eks. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Ugyldig eller manglende ScanSet.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Ukjent indeksformat',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Feil, kan ikke åpne mappen $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Ingen filer i mappen som ble oppgitt.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Ingen volummapper funnet',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Indeksfil $1 ikke funnet',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Feil i indeksfilformat på linje $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Ugyldig volum',
'scanset_next' => 'Neste &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Forrige',
);
@@ -612,15 +613,15 @@
*/
$messages['oc'] = array(
'scanset-desc' => 'Aficha los imatges numerizats a partir dels parametratges CD/DVD d’Andréas Grosz',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet : Vos cal especificar un nom pel scanset, per exemple &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet : set invalid o mancant',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => "ScanSet : Format d'indèx desconegut",
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet : Error, impossible de dobrir lo repertòri $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet : Lo repertòri especificat es void.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet : Cap de repertòri pas trobat sus aqueste disc',
- 'scanset_missing_index_file' => "ScanSet : Fichièr d'indèx $1 mancant",
- 'scanset_index_file_error' => "ScanSet : Error a la linha $1 del fichièr d'indèx",
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet : Volum invalid',
+ 'scanset_no_name' => 'Error : Vos cal especificar un nom pel scanset, per exemple &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error : set invalid o mancant',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => "Error : Format d'indèx desconegut",
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error : Error, impossible de dobrir lo repertòri $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error : Lo repertòri especificat es void.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error : Cap de repertòri pas trobat sus aqueste disc',
+ 'scanset_missing_index_file' => "Error : Fichièr d'indèx $1 mancant",
+ 'scanset_index_file_error' => "Error : Error a la linha $1 del fichièr d'indèx",
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error : Volum invalid',
'scanset_next' => 'Seguent &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Precedent',
);
@@ -630,15 +631,15 @@
*/
$messages['pl'] = array(
'scanset-desc' => 'Prezentuje zeskanowane obrazy z kolekcji w formacie Andreas Grosz CD/DVD',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Musisz określić nazwę kolekcji obrazów, np. &lt;scanset name="Biblia Gdańska" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Brak kolekcji lub kolekcja nieprawidłowa.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Nieznany format indeksu',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Błąd otwarcia katalogu $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Brak plików we wskazanym katalogu',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Nie znaleziono słownika woluminu',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Brak pliku indeksowego $1',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Błąd w formacie pliku indeksowego w linii $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Nieprawidłowy wolumin',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Musisz określić nazwę kolekcji obrazów, np. &lt;scanset name="Biblia Gdańska" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Brak kolekcji lub kolekcja nieprawidłowa.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Nieznany format indeksu',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Błąd otwarcia katalogu $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Brak plików we wskazanym katalogu',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Nie znaleziono słownika woluminu',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Brak pliku indeksowego $1',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Błąd w formacie pliku indeksowego w linii $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Nieprawidłowy wolumin',
'scanset_next' => 'Nast. &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Poprz.',
);
@@ -657,15 +658,15 @@
*/
$messages['pt'] = array(
'scanset-desc' => 'Ver imagens de páginas digitalizadas do conjunto de CD/DVD de Andreas Grosz',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: É necessário especificar um nome de conjunto de scans (por exemplo, &lt;scanset name="EB1911" /&gt;).',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: conjunto de scans inválido ou não encontrado.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: formato de índice desconhecido',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: não é possível abrir o diretório $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: não há ficheiros no diretório especificado.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: não foram encontrados diretórios contendo livros',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: o ficheiro de índice $1 não foi encontrado',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: erro no formato de ficheiro-índice na linha $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: livro inválido',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: É necessário especificar um nome de conjunto de scans (por exemplo, &lt;scanset name="EB1911" /&gt;).',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: conjunto de scans inválido ou não encontrado.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: formato de índice desconhecido',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: não é possível abrir o diretório $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: não há ficheiros no diretório especificado.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: não foram encontrados diretórios contendo livros',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: o ficheiro de índice $1 não foi encontrado',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: erro no formato de ficheiro-índice na linha $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: livro inválido',
'scanset_next' => 'Próximo &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Anterior',
);
@@ -676,15 +677,15 @@
*/
$messages['ru'] = array(
'scanset-desc' => 'Просмотр изображений отсканированных страниц из CD/DVD коллекций Андреаса Гроса (Andreas Grosz)',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: вы должны указать название коллекции снимков, например &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: ошибка в названии набора снимков, или указанный набор отсутствует',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: неизвестный формат индекса',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: ошибка, невозможно открыть директорию $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: не найдено файлов в указанной директории.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: не найдено директорий для томов',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: файл индекса $1 не найден',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: ошибка в файле индекса в строке $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: ошибочный том',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: вы должны указать название коллекции снимков, например &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: ошибка в названии набора снимков, или указанный набор отсутствует',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: неизвестный формат индекса',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: ошибка, невозможно открыть директорию $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: не найдено файлов в указанной директории.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: не найдено директорий для томов',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: файл индекса $1 не найден',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: ошибка в файле индекса в строке $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: ошибочный том',
'scanset_next' => 'Следующая &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Предыдущая',
);
@@ -694,15 +695,15 @@
*/
$messages['sah'] = array(
'scanset-desc' => 'Андреас Грос (Andreas Grosz) CD/DVD коллекциятыттан сканердаммыт ойуулары көрүү',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: ойуулар/хаартыскалар уопсай ааттарын суруйуохтааххын, холобур &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: ойуу/хаартыска бөлөҕө суох эбэтэр аата сыыһа суруллубут.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Индекс биллибэт формата',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: сатаммат, $1 директория кыайан арыллыбат',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Сатаммата, ыйыллыбыт директорияҕа билэ суох.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: не найдено директорий для томов',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: $1 Индекс билэтэ көстүбэтэ',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Индекс билэтигэр $1 строкаҕа сыыһалаах',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: ошибочный том',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: ойуулар/хаартыскалар уопсай ааттарын суруйуохтааххын, холобур &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: ойуу/хаартыска бөлөҕө суох эбэтэр аата сыыһа суруллубут.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Индекс биллибэт формата',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: сатаммат, $1 директория кыайан арыллыбат',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Сатаммата, ыйыллыбыт директорияҕа билэ суох.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: не найдено директорий для томов',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: $1 Индекс билэтэ көстүбэтэ',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Индекс билэтигэр $1 строкаҕа сыыһалаах',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: ошибочный том',
'scanset_next' => 'Аныгыскы &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Иннинээҕи',
);
@@ -712,15 +713,15 @@
*/
$messages['sk'] = array(
'scanset-desc' => 'Zobraziť stránky s naskenovanými obrázkami z CD/DVD Andreasa Grosza',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Musíte uviesť názov skenovanej množiny, napr. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: neplatná alebo chýbajúca skenovaná množina.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Neznámy formát indexu',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Chyba, nie je možné otvoriť adresár $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: V uvedenom adresári sa nenachádzajú žiadne súbory.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Neboli nájdené žiadne adresáre zväzkov',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Indexový súbor $1 nebol nájdený',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Chyba vo formáte indexového súboru na riadku $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Neplatný zväzok',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Musíte uviesť názov skenovanej množiny, napr. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: neplatná alebo chýbajúca skenovaná množina.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Neznámy formát indexu',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Chyba, nie je možné otvoriť adresár $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: V uvedenom adresári sa nenachádzajú žiadne súbory.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Neboli nájdené žiadne adresáre zväzkov',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Indexový súbor $1 nebol nájdený',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Chyba vo formáte indexového súboru na riadku $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Neplatný zväzok',
'scanset_next' => 'Ďalej &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Späť',
);
@@ -737,15 +738,15 @@
* @author Pyt
*/
$messages['stq'] = array(
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Der mout n Scan-Set-Noome anroat wäide, t.B. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Uungultich of failjend Scan-Set.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Uunbekoand Indexformoat',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Failer, Ferteeknis $1 kon nit eepend wäide',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: In dät anroate Ferteeknis sunt neen Doatäie deer.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Neen Volume-Ferteeknis fuunen',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Indexdoatäi $1 nit fuunen',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Failer in dät Formoat fon ju Indexdoatäi in Riege $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Uungultich Volume',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Der mout n Scan-Set-Noome anroat wäide, t.B. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Uungultich of failjend Scan-Set.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Uunbekoand Indexformoat',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Failer, Ferteeknis $1 kon nit eepend wäide',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: In dät anroate Ferteeknis sunt neen Doatäie deer.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Neen Volume-Ferteeknis fuunen',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Indexdoatäi $1 nit fuunen',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Failer in dät Formoat fon ju Indexdoatäi in Riege $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Uungultich Volume',
'scanset_next' => 'Naiste →',
'scanset_prev' => '← Foarige',
);
@@ -764,15 +765,15 @@
*/
$messages['sv'] = array(
'scanset-desc' => "Visa skannade sid bilder från Andreas Grosz's CD/DVD grupper",
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Du måste ange ett namn på ett scan-set, t.ex. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Angivet scan-set är felaktigt eller finns inte.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Okänt indexformat',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Fel, kan inte öppna katalogen $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Det finns inga filer i den angivna katalogen.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Inga volymkataloger hittades',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Indexfilen $1 hittades inte',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Fel i indexfilsformatet på rad $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Ogiltig volym',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Du måste ange ett namn på ett scan-set, t.ex. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Angivet scan-set är felaktigt eller finns inte.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Okänt indexformat',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Fel, kan inte öppna katalogen $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Det finns inga filer i den angivna katalogen.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Inga volymkataloger hittades',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Indexfilen $1 hittades inte',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Fel i indexfilsformatet på rad $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Ogiltig volym',
'scanset_next' => 'Nästa &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Föregående',
);
@@ -781,26 +782,26 @@
* @author Veeven
*/
$messages['te'] = array(
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: మీరు చెప్పిన డైరెక్టరీలో ఫైళ్ళు ఏమీ లేవు.',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: $1 అనే సూచిక ఫైలు కనబడలేదు',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: మీరు చెప్పిన డైరెక్టరీలో ఫైళ్ళు ఏమీ లేవు.',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: $1 అనే సూచిక ఫైలు కనబడలేదు',
'scanset_next' => 'తర్వాత &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; గత',
);

-/** Tajik (Тоҷикӣ)
+/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ/tojikī (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/
$messages['tg-cyrl'] = array(
'scanset-desc' => 'Мушоҳидаи аксҳои пӯйишшуда аз лаҳфи фишурдаи CD/DVD Андреас Гросз',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Шумо бояд номи маҷмӯъро мушаххас кунед, мисол. &lt;anset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Маҷмӯъи ғайримиҷоз ё гумшуда.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Бофтаи номушаххаси индекс',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Хато, шохаи $1ро наметавон боз кард',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Ҳеҷ парвандае дар шохаи мушаххасшуда вуҷуд надорад.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Феҳристи ҷилдҳо пайдо нашуд',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Парвандаи индексии $1 пайдо нашуд',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Хато дар қолаби парвандаи индекс дар сатри $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Ҷилди ғайримиҷоз',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Шумо бояд номи маҷмӯъро мушаххас кунед, мисол. &lt;anset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Маҷмӯъи ғайримиҷоз ё гумшуда.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Бофтаи номушаххаси индекс',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Хато, шохаи $1ро наметавон боз кард',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Ҳеҷ парвандае дар шохаи мушаххасшуда вуҷуд надорад.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Феҳристи ҷилдҳо пайдо нашуд',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Парвандаи индексии $1 пайдо нашуд',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Хато дар қолаби парвандаи индекс дар сатри $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Ҷилди ғайримиҷоз',
'scanset_next' => 'Баъдӣ &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Қаблӣ',
);
@@ -818,13 +819,13 @@
*/
$messages['uk'] = array(
'scanset-desc' => 'Перегляд зображень відсканованих сторінок із CD/DVD-колекцій Андреаша Гроса (Andreas Grosz)',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: ви повинні зазначити назву колекції знімків, наприклад &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: помилка в назві набору знімків, або зазначений набір відсутній.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: невідомий формат індексу',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: помилка, неможливо відкрити директорію $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: не знайдено файлів у зазначеній директорії.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: не знайдено директорій для томів',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: індексний файл $1 не знайдений',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: ви повинні зазначити назву колекції знімків, наприклад &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: помилка в назві набору знімків, або зазначений набір відсутній.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: невідомий формат індексу',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: помилка, неможливо відкрити директорію $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: не знайдено файлів у зазначеній директорії.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: не знайдено директорій для томів',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: індексний файл $1 не знайдений',
'scanset_next' => 'Наступна &gt;',
);

@@ -833,15 +834,15 @@
*/
$messages['vec'] = array(
'scanset-desc' => 'Mostra le imagini de le scansion provenienti dai CD/DVD de Andreas Grosz',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: te ghè da indicar un nome par el set de scansioni, ad es. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: set de scansioni sbaglià o mancante.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: formato indice sconossiùo',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: eror, inpossibile vèrzar la directory $1',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: te ghè da indicar un nome par el set de scansioni, ad es. &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: set de scansioni sbaglià o mancante.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: formato indice sconossiùo',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: eror, inpossibile vèrzar la directory $1',
'scanset_no_files' => 'Scanset: ne la directory indicà no ghe xe gnanca un file.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: directory de volume mìa catè',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: file indice $1 mìa catà',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: eror nel formato del file indice a la riga $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: volume mìa valido',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: directory de volume mìa catè',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: file indice $1 mìa catà',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: eror nel formato del file indice a la riga $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: volume mìa valido',
'scanset_next' => 'Sucessivo &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; Precedente',
);
@@ -852,15 +853,15 @@
*/
$messages['vi'] = array(
'scanset-desc' => 'Xem hình của các trang được quét từ bộ CD/DVD của Andreas Grosz',
- 'scanset_no_name' => 'ScanSet: Bạn hãy chỉ rõ một tên tập để quét, ví dụ &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
- 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: Bộ trang quét không hợp lệ hay không tồn tại.',
- 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: Không biết định dạng chỉ số này',
- 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: Lỗi, không thể mở thư mục $1',
- 'scanset_no_files' => 'ScanSet: Không có tập tin nào trong thư mục chỉ định.',
- 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: Không tìm thấy gói thư mục',
- 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: Không tìm thấy tập tin chỉ số $1',
- 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: Lỗi trong định dạng tập tin chỉ số tại dòng $1',
- 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: Quyển không hợp lệ',
+ 'scanset_no_name' => 'Error: Bạn hãy chỉ rõ một tên tập để quét, ví dụ &lt;scanset name="EB1911" /&gt;.',
+ 'scanset_invalid_name' => 'Error: Bộ trang quét không hợp lệ hay không tồn tại.',
+ 'scanset_unrecognised_index_format' => 'Error: Không biết định dạng chỉ số này',
+ 'scanset_opendir_error' => 'Error: Lỗi, không thể mở thư mục $1',
+ 'scanset_no_files' => 'Error: Không có tập tin nào trong thư mục chỉ định.',
+ 'scanset_no_volumes' => 'Error: Không tìm thấy gói thư mục',
+ 'scanset_missing_index_file' => 'Error: Không tìm thấy tập tin chỉ số $1',
+ 'scanset_index_file_error' => 'Error: Lỗi trong định dạng tập tin chỉ số tại dòng $1',
+ 'scanset_invalid_volume' => 'Error: Quyển không hợp lệ',
'scanset_next' => 'Sau →',
'scanset_prev' => '← Trước',
);

Modified: trunk/extensions/Seealso/Seealso.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Seealso/Seealso.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Seealso/Seealso.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -163,7 +163,8 @@
* @author Robby
*/
$messages['lb'] = array(
- 'seealso' => 'Kuckt och',
+ 'seealso' => 'Kuckt och',
+ 'seealso-desc' => "Iwwerschrëft 'Kuckt och' a Benotzen vum Tag <code><nowiki><seealso></nowiki></code>",
);

/** Limburgish (Limburgs)

Modified: trunk/extensions/SemanticCalendar/languages/SC_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticCalendar/languages/SC_Messages.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/SemanticCalendar/languages/SC_Messages.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -121,6 +121,16 @@
'sc_today' => 'Jiu',
);

+/** Hebrew (עברית)
+ * @author StuB
+ */
+$messages['he'] = array(
+ 'sc_previousmonth' => 'החודש הקודם',
+ 'sc_nextmonth' => 'החודש הבא',
+ 'sc_today' => 'היום',
+ 'sc_gotomonth' => 'מעבר לחודש',
+);
+
/** Hindi (हिन्दी)
* @author Kaustubh
*/

Modified: trunk/extensions/SimpleAntiSpam/SimpleAntiSpam.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SimpleAntiSpam/SimpleAntiSpam.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/SimpleAntiSpam/SimpleAntiSpam.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -41,6 +41,7 @@
* @author DCLXVI
*/
$messages['bg'] = array(
+ 'simpleantispam' => 'Вашата редакция задейства механизма против спам',
'simpleantispam-label' => "Проверка за спам.
Необходимо е да '''НЕ''' попълвате това поле!",
'simpleantispam-desc' => 'Добавя прост формуляр за проерка за спам/роботи',
@@ -186,6 +187,7 @@
* @author Aviator
*/
$messages['ms'] = array(
+ 'simpleantispam' => 'Suntingan anda ditahan oleh pemeriksa anti-spam',
'simpleantispam-label' => "Pemeriksaan anti-spam. '''JANGAN''' isi ruangan ini!",
'simpleantispam-desc' => 'Menambah pemeriksaan spam/bot ringkas di borang sunting',
);

Modified: trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -1008,12 +1008,16 @@
'ur-cancel' => 'Annulléieren',
'ur-login' => 'Umellen',
'ur-friendship' => 'Frëndschaft',
+ 'ur-add-error-message-blocked' => 'Dir sidd elo gespaart a kënnt dofir keng Frënn oder Géigner derbäisetzen.',
'ur-add-error-message-pending-request-title' => 'Gedold!',
'ur-accept' => 'Akzeptéieren',
'ur-reject' => 'Refuséieren',
+ 'ur-no-requests-message' => 'Dir hutt keng Ufroen fir Frënn oder Géigner.
+Wann Dir méi Frënn wellt <a href="$1">invitéiert se!</a>',
'ur-requests-added-message' => 'Dir hutt den $1 als äre $2 derbäigesat.',
'ur-title-friend' => 'L!escht vun de Frënn vum $1',
'friend_request_subject' => '$1 huet iech als Frënd op {{SITENAME}} derbäigesat!',
+ 'foe_request_subject' => 'Et ass Krich! $1 huet iech als Géigner op {{SITENAME}} derbàigesat!',
'friend_accept_subject' => '$1 huet är Ufro als Frënd op {{SITENAME}} ugeholl!',
);


Modified: trunk/extensions/SocialProfile/YUI/yui.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/YUI/yui.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/YUI/yui.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -73,6 +73,13 @@
'yui-desc' => 'Sawijining sèt piranti lan alat pangontrol, ditulis ing JavaScript',
);

+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'yui-desc' => 'En Aanzahl Hellfe un Projrämmscher en JavaSkrepp',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/

Modified: trunk/extensions/SpamBlacklist/SpamBlacklist.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SpamBlacklist/SpamBlacklist.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/SpamBlacklist/SpamBlacklist.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -804,6 +804,7 @@
# * Ungkapan nalar dibaca daripada setiap baris dan dipadankan dengan nama hos sahaja

#</pre> <!-- jangan ubah baris ini -->',
+ 'spam-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|Baris|Baris-baris}} berikut menggunakan ungkapan nalar yang tidak sah. Sila baiki senarai hitam ini sebelum menyimpannya:',
'spam-blacklist-desc' => 'Alat anti-spam berdasarkan ungkapan nalar: [[MediaWiki:Spam-blacklist]] dan [[MediaWiki:Spam-whitelist]]',
);


Modified: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -1808,6 +1808,7 @@

/** Hebrew (עברית)
* @author Agbad
+ * @author Rotemliss
*/
$messages['he'] = array(
'translate' => 'תרגום',
@@ -1836,7 +1837,7 @@
'translate-prev' => 'לדף הקודם',
'translate-page-description-legend' => 'מידע על הקבוצה',
'translate-page-edit' => 'עריכה',
- 'translate-edit-contribute' => 'תרום',
+ 'translate-edit-contribute' => 'תרומה',
'translate-edit-information' => 'מידע על ההודעה ($1)',
'translate-edit-goto-no-prev' => 'אין הודעה קודמת',
'translate-edit-goto-no-next' => 'אין הודעה הבאה',
@@ -3089,7 +3090,7 @@
'translate-task-export' => 'Donn de Övversäzzonge Äxpochteere fon',
'translate-task-export-to-file' => 'Donn de Övversäzzonge en_en Datteij Äxpochteere, fon',
'translate-task-export-as-po' => 'Donn de Övversäzzonge en et Jettäx Fommaat Äxpochteere, fon',
- 'translate-task-export-to-xliff' => 'De Översetzunge em Xliff Fomaat äxpochteere',
+ 'translate-task-export-to-xliff' => 'De Översetzunge em Xliff Fomaat äxpochteere, fon',
'translate-page-no-such-language' => 'De aanjejoove Shprooch känne me nit.',
'translate-page-no-such-task' => 'De aanjejoove Opjav känne me nit.',
'translate-page-no-such-group' => 'De aanjejoove Jrop känne me nit.',
@@ -3124,7 +3125,7 @@
'translate-edit-goto-no-next' => 'Keine Tëx donoh',
'translate-edit-goto-prev' => 'Dä Tëx doför zëije',
'translate-edit-goto-next' => 'Dä Tëx donoh zëije',
- 'translate-edit-goto-list' => 'Op de Lėß joröckjonn',
+ 'translate-edit-goto-list' => 'Op de Lėß zoröckjonn',
'translate-magic-pagename' => 'MediaWiki sing Extras övversäze',
'translate-magic-help' => 'Hee kanns_De Zweijtname fö Söndersigge, Zauberwööter, Name för Ovverfläshe, un de Appachtemangname översäze.

@@ -3657,6 +3658,7 @@
'translate-rc-translation-filter-only' => 'Alleen vertalingen weergeven',
'translate-rc-translation-filter-filter' => 'Vertalingen wegfilteren',
'translate-rc-translation-filter-site' => 'Alleen wijzigingen aan plaatselijke systeemberichten',
+ 'translate-stats-edits' => 'Bewerkingen per dag',
);

/** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
@@ -3779,6 +3781,7 @@
'translate-rc-translation-filter-only' => 'Vis bare oversettelser',
'translate-rc-translation-filter-filter' => 'Filtrer bort oversettelser',
'translate-rc-translation-filter-site' => 'Kun endringer i {{SITENAME}}-beskjeder',
+ 'translate-stats-edits' => 'Redigeringer per dag',
);

/** Occitan (Occitan)
@@ -3896,11 +3899,13 @@
'translate-task-view' => 'zobaczyć wszystkie komunikaty',
'translate-task-untranslated' => 'zobaczyć wszystkie nieprzetłumaczone komunikaty',
'translate-task-optional' => 'zobaczyć opcjonalne komunikaty',
+ 'translate-task-problematic' => 'zobaczyć problematyczne komunikaty',
'translate-task-review' => 'sprawdzić zmiany',
'translate-task-reviewall' => 'przejrzeć wszystkie tłumaczenia',
'translate-task-export' => 'wyeksportować tłumaczenie',
'translate-task-export-to-file' => 'wyeksportować tłumaczenie do pliku',
'translate-task-export-as-po' => 'wyeksportować tłumaczenie w formacie Gettext',
+ 'translate-task-export-to-xliff' => 'wyeksportować tłumaczenie w formacie Xliff',
'translate-page-no-such-language' => 'Podano nieprawidłowy język.',
'translate-page-no-such-task' => 'Podano nieprawidłowe zadanie.',
'translate-page-no-such-group' => 'Podano nieprawidłową grupę.',
@@ -3921,6 +3926,7 @@
'translate-next' => 'Następna strona',
'translate-prev' => 'Poprzednia strona',
'translate-page-description-legend' => 'Informacje na temat grupy',
+ 'translate-page-edit' => 'edytuj',
'translate-optional' => '(dodatkowe)',
'translate-ignored' => '(zignorowane)',
'translate-edit-definition' => 'Tekst źródłowy komunikatu',
@@ -3930,6 +3936,11 @@
'translate-edit-in-other-languages' => 'Komunikaty w innych językach',
'translate-edit-committed' => 'Aktualne tłumaczenie oprogramowania',
'translate-edit-warnings' => 'Ostrzeżenia o niedokończonych tłumaczeniach',
+ 'translate-edit-goto-no-prev' => 'Brak poprzedniego komunikatu',
+ 'translate-edit-goto-no-next' => 'Brak następnego komunikatu',
+ 'translate-edit-goto-prev' => 'Edycja poprzedniego komunikatu',
+ 'translate-edit-goto-next' => 'Edycja następnego komunikatu',
+ 'translate-edit-goto-list' => 'Powrót do listy komunikatów',
'translate-magic-pagename' => 'Rozszerzone tłumaczenie MediaWiki',
'translate-magic-help' => 'Możliwe jest tłumaczenie aliasów stron specjalnych, magicznych słów, nazw motywów i nazw poszczególnych przestrzeni.

@@ -3944,6 +3955,7 @@

Zapisanie zmian jest możliwe tylko dla członków grupy tłumaczy.
Zmiany nie są zapisywane, dopóki użytkownik nie naciśnie umieszczonego poniżej przycisku „Zapisz”.',
+ 'translate-magic-module' => 'Moduł',
'translate-magic-submit' => 'Wyświetl',
'translate-magic-cm-export' => 'Eksportuj',
'translate-magic-cm-to-be' => 'Przyszły',
@@ -3960,10 +3972,16 @@
'translationchanges' => 'Zmiany w tłumaczeniu',
'translationchanges-export' => 'eksportuj',
'translationchanges-change' => '$1: $2 przez $3',
- 'translate-checks-parameters' => 'Następujące parametry nie są wykorzystywane: <strong>$1</strong>',
- 'translate-checks-balance' => 'W wyrażeniu napotkano nieparzystą liczbę nawiasów: <strong>$1</strong>',
- 'translate-checks-links' => 'Wystąpiły problemy z następującymi linkami: <strong>$1</strong>',
- 'translate-checks-xhtml' => 'Zastąp następujące znaczniki prawidłowymi: <strong>$1</strong>',
+ 'translate-checks-parameters' => '{{PLURAL:$2|Następujący parametr nie jest wykorzystywany|Następujące parametry nie są wykorzystywane}}:
+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
+ 'translate-checks-parameters-unknown' => '{{PLURAL:$2|Następujący parametr nie jest zdefiniowany|Następujące parametry nie są zdefiniowane}}:
+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
+ 'translate-checks-balance' => 'W wyrażeniu napotkano {{PLURAL:$2|niedomknięty nawias|nieparzystą liczbę nawiasów}}:
+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
+ 'translate-checks-links' => '{{PLURAL:$2|Następujący link jest problematyczny|Następujące $2 linki są problematyczne|Następujących $2 linków jest problematycznych}}:
+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
+ 'translate-checks-xhtml' => 'Zastąp {{PLURAL:$2|następujący znacznik prawidłowym|następujące znaczniki prawidłowymi}}:
+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
'translate-checks-plural' => 'Definicja wykorzystuje funkcję <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>, lecz w tłumaczeniu nie została ona użyta.',
'tog-translate-nonewsletter' => 'Nie wysyłaj do mnie biuletynów pocztą elektroniczną (dotyczy tylko użytkowników z potwierdzonym adresem e-mail)',
'right-translate' => 'Edycja z użyciem interfejsu tłumaczeń',
@@ -3971,6 +3989,8 @@
'translate-rc-translation-filter-no' => 'Nic nie rób',
'translate-rc-translation-filter-only' => 'Pokaż tylko tłumaczenia',
'translate-rc-translation-filter-filter' => 'Pokaż wszystkie bez tłumaczeń',
+ 'translate-rc-translation-filter-site' => 'Zmiany w komunikatach wyłącznie tej witryny',
+ 'translate-stats-edits' => 'Edycji dziennie',
);

/** Piemontèis (Piemontèis)
@@ -4523,6 +4543,7 @@
* @author Sannab
* @author M.M.S.
* @author Siebrand
+ * @author Boivie
*/
$messages['sv'] = array(
'translate' => 'Översätt',
@@ -4616,6 +4637,7 @@
'translate-rc-translation-filter-only' => 'Visa endast översättningar',
'translate-rc-translation-filter-filter' => 'Filtrera bort översättningar',
'translate-rc-translation-filter-site' => 'Endast ändringar till {{SITENAME}}-meddelanden',
+ 'translate-stats-edits' => 'Redigeringar per dag',
);

/** Silesian (ślůnski)
@@ -5436,48 +5458,59 @@
* @author Alexsh
*/
$messages['zh-hant'] = array(
- 'translate' => '翻譯',
- 'translate-desc' => '翻譯MediaWiki介面訊息的[[Special:Translate|特殊頁面]]',
- 'translate-edit' => '編輯',
- 'translate-talk' => '對話',
- 'translate-history' => '歷史',
- 'translate-task-view' => '檢視全部訊息',
- 'translate-task-untranslated' => '檢視尚未翻譯的訊息',
- 'translate-task-optional' => '檢視可選的訊息',
- 'translate-task-review' => '檢查該處的更改',
- 'translate-task-reviewall' => '檢查該群組的翻譯',
- 'translate-task-export' => '匯出翻譯',
- 'translate-task-export-to-file' => '匯出翻譯至檔案',
- 'translate-task-export-as-po' => '以純文字格式匯出翻譯',
- 'translate-page-no-such-language' => '選擇的語言錯誤',
- 'translate-page-no-such-task' => '選擇的功能錯誤',
- 'translate-page-no-such-group' => '選擇的群組錯誤',
- 'translate-page-settings-legend' => '設定',
- 'translate-page-task' => '選擇功能',
- 'translate-page-group' => '群組',
- 'translate-page-language' => '語言',
- 'translate-page-limit' => '每頁顯示',
- 'translate-page-limit-option' => '$1個訊息',
- 'translate-submit' => '擷取',
- 'translate-page-navigation-legend' => '導航',
- 'translate-page-showing' => '顯示第 $1 到第 $2 個訊息,總共有 $3 個',
- 'translate-page-showing-all' => '顯示 $1 個訊息',
- 'translate-page-showing-none' => '沒有任何訊息',
- 'translate-next' => '下一頁',
- 'translate-prev' => '上一頁',
- 'translate-page-description-legend' => '關於本群組',
- 'translate-optional' => '(可選)',
- 'translate-ignored' => '(已略過)',
- 'translate-edit-definition' => '訊息原文',
- 'translate-edit-contribute' => '貢獻',
- 'translate-edit-no-information' => "''本介面訊息沒有任何說明資訊
+ 'translate' => '翻譯',
+ 'translate-desc' => '翻譯MediaWiki介面訊息的[[Special:Translate|特殊頁面]]',
+ 'translate-edit' => '編輯',
+ 'translate-talk' => '對話',
+ 'translate-history' => '歷史',
+ 'translate-task-view' => '檢視全部訊息',
+ 'translate-task-untranslated' => '檢視尚未翻譯的訊息',
+ 'translate-task-optional' => '檢視可選的訊息',
+ 'translate-task-problematic' => '檢視有問題的訊息',
+ 'translate-task-review' => '檢查該處的更改',
+ 'translate-task-reviewall' => '檢查該群組的翻譯',
+ 'translate-task-export' => '匯出翻譯',
+ 'translate-task-export-to-file' => '匯出翻譯至檔案',
+ 'translate-task-export-as-po' => '以純文字格式匯出翻譯',
+ 'translate-task-export-to-xliff' => '以Xliff格式匯出翻譯',
+ 'translate-page-no-such-language' => '選擇的語言錯誤',
+ 'translate-page-no-such-task' => '選擇的功能錯誤',
+ 'translate-page-no-such-group' => '選擇的群組錯誤',
+ 'translate-page-disabled' => "翻譯至這個語言已於本群組停用,原因如下:
+
+''$1''",
+ 'translate-page-settings-legend' => '設定',
+ 'translate-page-task' => '選擇功能',
+ 'translate-page-group' => '群組',
+ 'translate-page-language' => '語言',
+ 'translate-page-limit' => '每頁顯示',
+ 'translate-page-limit-option' => '$1個訊息',
+ 'translate-submit' => '擷取',
+ 'translate-page-navigation-legend' => '導航',
+ 'translate-page-showing' => '顯示第 $1 到第 $2 個訊息,總共有 $3 個',
+ 'translate-page-showing-all' => '顯示 $1 個訊息',
+ 'translate-page-showing-none' => '沒有任何訊息',
+ 'translate-next' => '下一頁',
+ 'translate-prev' => '上一頁',
+ 'translate-page-description-legend' => '關於本群組',
+ 'translate-page-edit' => '編輯',
+ 'translate-optional' => '(可選)',
+ 'translate-ignored' => '(已略過)',
+ 'translate-edit-definition' => '訊息原文',
+ 'translate-edit-contribute' => '貢獻',
+ 'translate-edit-no-information' => "''本介面訊息沒有任何說明資訊
如果您知道這個訊息是使用在哪個地方,您可以增加說明資訊以協助其他翻譯者''",
- 'translate-edit-information' => '關於本介面訊息的資訊 ($1)',
- 'translate-edit-in-other-languages' => '其他語言的訊息',
- 'translate-edit-committed' => '當前翻譯',
- 'translate-edit-warnings' => '未完成翻譯的警告',
- 'translate-magic-pagename' => '延伸的MediaWiki翻譯',
- 'translate-magic-help' => "您可以使用本特殊頁面翻譯'''特殊頁面別名'''、'''魔術字'''、'''面板名稱'''以及'''名字空間名稱'''。
+ 'translate-edit-information' => '關於本介面訊息的資訊 ($1)',
+ 'translate-edit-in-other-languages' => '其他語言的訊息',
+ 'translate-edit-committed' => '當前翻譯',
+ 'translate-edit-warnings' => '未完成翻譯的警告',
+ 'translate-edit-goto-no-prev' => '沒有前一個訊息',
+ 'translate-edit-goto-no-next' => '沒有次一個訊息',
+ 'translate-edit-goto-prev' => '編輯前一個訊息',
+ 'translate-edit-goto-next' => '編輯次一個訊息',
+ 'translate-edit-goto-list' => '回到清單',
+ 'translate-magic-pagename' => '延伸的MediaWiki翻譯',
+ 'translate-magic-help' => "您可以使用本特殊頁面翻譯'''特殊頁面別名'''、'''魔術字'''、'''面板名稱'''以及'''名字空間名稱'''。

翻譯魔術字時,新的名稱必需含有英文,否則無法生效。第一個字元也請避免0或1這兩個字元

@@ -5487,26 +5520,37 @@
如果您的翻譯沒有更動網站名稱,但無法正確顯示的話,請聯絡MediaWiki開發者。

您必需屬於翻譯者群組才能保存這些更改。在按下保存之前,這些更改均不會被更動。",
- 'translate-magic-submit' => '擷取',
- 'translate-magic-cm-export' => '匯出',
- 'translate-magic-cm-to-be' => '翻譯',
- 'translate-magic-cm-current' => '目前',
- 'translate-magic-cm-original' => '原始訊息',
- 'translate-magic-cm-comment' => '原因:',
- 'translate-magic-cm-save' => '保存',
- 'translate-magic-cm-updatedusing' => '已使用[[Special:Magic]]更新',
- 'translate-magic-cm-savefailed' => '保存失敗',
- 'translate-magic-special' => '特殊頁面別名',
- 'translate-magic-words' => '魔術字',
- 'translate-magic-skin' => '面板名稱',
- 'translate-magic-namespace' => '名字空間名稱',
- 'translationchanges' => '翻譯更改',
- 'translationchanges-export' => '{{int:translate-magic-cm-export}}',
- 'translationchanges-change' => '$1: $2 由$3翻譯',
- 'translate-checks-parameters' => '以下參數沒有使用到:<strong>$1</strong>',
- 'translate-checks-balance' => '括號的數量不一致:<strong>$1</strong>',
- 'translate-checks-links' => '以下的連結可能有問題:<strong>$1</strong>',
- 'translate-checks-xhtml' => '請修正以下的標籤:<strong>$1</strong>',
- 'translate-checks-plural' => '原始訊息使用於<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>中,並沒有用於翻譯。',
+ 'translate-magic-module' => '模組:',
+ 'translate-magic-submit' => '擷取',
+ 'translate-magic-cm-export' => '匯出',
+ 'translate-magic-cm-to-be' => '翻譯',
+ 'translate-magic-cm-current' => '目前',
+ 'translate-magic-cm-original' => '原始訊息',
+ 'translate-magic-cm-comment' => '原因:',
+ 'translate-magic-cm-save' => '保存',
+ 'translate-magic-cm-updatedusing' => '已使用[[Special:Magic]]更新',
+ 'translate-magic-cm-savefailed' => '保存失敗',
+ 'translate-magic-special' => '特殊頁面別名',
+ 'translate-magic-words' => '魔術字',
+ 'translate-magic-skin' => '面板名稱',
+ 'translate-magic-namespace' => '名字空間名稱',
+ 'translationchanges' => '翻譯更改',
+ 'translationchanges-export' => '{{int:translate-magic-cm-export}}',
+ 'translationchanges-change' => '$1: $2 由$3翻譯',
+ 'translate-checks-parameters' => '以下參數沒有使用到:<strong>$1</strong>',
+ 'translate-checks-parameters-unknown' => '以下參數為未知參數:
+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
+ 'translate-checks-balance' => '括號的數量不一致:<strong>$1</strong>',
+ 'translate-checks-links' => '以下的連結可能有問題:<strong>$1</strong>',
+ 'translate-checks-xhtml' => '請修正以下的標籤:<strong>$1</strong>',
+ 'translate-checks-plural' => '原始訊息使用於<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>中,並沒有用於翻譯。',
+ 'tog-translate-nonewsletter' => '不要傳送電子報 (只適用已確認過電子郵件的用戶)',
+ 'right-translate' => '使用翻譯介面編輯',
+ 'translate-rc-translation-filter' => '篩選翻譯:',
+ 'translate-rc-translation-filter-no' => '不篩選',
+ 'translate-rc-translation-filter-only' => '只顯示翻譯',
+ 'translate-rc-translation-filter-filter' => '排除',
+ 'translate-rc-translation-filter-site' => '只有網站訊息的更動',
+ 'translate-stats-edits' => '日編輯數',
);


Modified: trunk/extensions/Translate/external/Word2MediaWikiPlus/Word2MediaWikiPlus.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Translate/external/Word2MediaWikiPlus/Word2MediaWikiPlus.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Translate/external/Word2MediaWikiPlus/Word2MediaWikiPlus.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -457,6 +457,38 @@
'msg_Cancel' => 'کنسل',
);

+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
+ * @author Jim-by
+ * @author Red Winged Duck
+ * @author EugeneZelenko
+ */
+$messages['be-tarask'] = array(
+ 'wikiSearchTitle' => 'Вынікі пошуку —',
+ 'wikiCategoryKeyWord' => 'катэгорыя',
+ 'categoryImagePreFix' => 'Выявы',
+ 'wikiUploadTitle' => 'Загрузіць файл',
+ 'clickChartText' => 'націсьні на мяне!',
+ 'unableToConvertMarker' => '## Памылка канвэртаваньня ##:',
+ 'txt_TitlePage' => 'Галоўная старонка',
+ 'txt_PageHeader' => 'Загаловак старонкі',
+ 'txt_PageFooter' => 'Ніжняя частка старонкі',
+ 'txt_Footnote' => 'Нататкі',
+ 'msg_Upload_Info' => 'Зараз пачнецца загрузка файла. Перад пачаткам неабходна дакладна наладзіць Ваш браўзэр:\\r\\n1. Зачыніце ўсе закладкі, такія як «улюбёныя».\\r\\n2. Увайдзіце ў {{GRAMMAR:вінавальны|{{SITENAME}}}}.\\r\\n\\Не націскайце кнопку «Добра», калі Вы гэтага не зрабілі.',
+ 'msg_Finished' => 'Канвэртацыя скончаная. Устаўце тэкст з буфэру абмену ў Ваш рэдактар Вікі.',
+ 'msg_NoDocumentLoaded' => 'Няма загружаных дакумэнтаў.',
+ 'msg_LoadDocument' => 'Калі ласка, загрузіце дакумэнт у канвэртар.',
+ 'msg_CloseAll' => 'Калі ласка, зачыніце ўсе дакумэнты, акрамя таго, які неабходна канвэртаваць! Макрас будзе спынены.',
+ 'msg_SimpleTab' => 'Просты',
+ 'msg_ArticleName' => 'Назва артыкула',
+ 'msg_TargetWikiFrame' => 'Мэтавая Вікі',
+ 'msg_TestSystem' => 'Тэставая сыстэма',
+ 'msg_ProdSystem' => 'Працоўная сыстэма',
+ 'msg_CheckURL' => 'Праверка URL-адрасу',
+ 'msg_CategoryFrame' => 'Катэгорыя',
+ 'msg_MultipleCats' => 'Падзяляць катэгорыі коскай (,)',
+ 'msg_ArticleCategory' => 'Катэгорыя артыкула',
+);
+
/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
*/
@@ -2111,6 +2143,7 @@

/** Russian (Русский)
* @author Александр Сигачёв
+ * @author EugeneZelenko
*/
$messages['ru'] = array(
'wikiSearchTitle' => 'Результаты поиска -',
@@ -2129,7 +2162,7 @@
Не нажимайте ОК пока не сделаете это!',
'msg_Finished' => 'Конвертация завершена.Вставте текст из буфера обмена в редактор WiKi',
'msg_NoDocumentLoaded' => 'Документы не загружены.',
- 'msg_LoadDocument' => 'Пожалуйста загрузите документ в конвертер.',
+ 'msg_LoadDocument' => 'Пожалуйста, загрузите документ в конвертер.',
'msg_CloseAll' => 'Пожалуйста закройте все документы кроме того который нужно сконвертировать! Макрос остановлен.',
'msg_SimpleTab' => 'Простой',
'msg_ArticleName' => 'Название статьи',

Modified: trunk/extensions/UniversalEditButton/UniversalEditButton.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UniversalEditButton/UniversalEditButton.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/UniversalEditButton/UniversalEditButton.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -158,6 +158,13 @@
'universaleditbutton-desc' => 'Lägger till HTML-huvudet <code>&lt;link&gt;</code> för att stödja webbläsartillägget "Universal Edit Button"',
);

+/** Ukrainian (Українська)
+ * @author Ahonc
+ */
+$messages['uk'] = array(
+ 'universaleditbutton-desc' => 'Додає HTML-заголовок <code>&lt;link&gt;</code> для підтримки додатка браузера «Універсальна кнопка редагування»',
+);
+
/** Vèneto (Vèneto)
* @author Candalua
*/

Modified: trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -70,6 +70,15 @@
'whatismyip-out' => 'Il tuo IP è:',
);

+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'whatismyip' => 'Ming IP_Addrëß',
+ 'whatismyip-desc' => 'Zëijsch em Medmaacher sing IP_Addrëß op [[{{#special:WhatIsMyIP}}]] aan.',
+ 'whatismyip-out' => 'Ding IP_Addrëß eß',
+);
+
/** Latin (Latina)
* @author UV
*/
@@ -99,9 +108,12 @@

/** Polish (Polski)
* @author Airwolf
+ * @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
- 'whatismyip-out' => 'Twój IP:',
+ 'whatismyip' => 'Jaki jest mój adres IP',
+ 'whatismyip-desc' => 'Pokazuje na [[Special:WhatIsMyIP|specjalnej stronie]] aktualny adres IP użytkownika',
+ 'whatismyip-out' => 'Twój IP:',
);

/** Slovak (Slovenčina)

Modified: trunk/extensions/WikiTextLoggedInOut/WikiTextLoggedInOut.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikiTextLoggedInOut/WikiTextLoggedInOut.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/WikiTextLoggedInOut/WikiTextLoggedInOut.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -35,6 +35,13 @@
'wikitextloggedinout-desc' => 'Dous hooks de análise, <tt>&lt;loggedin&gt;</tt> e mais <tt>&lt;loggedout&gt;</tt> para amosar textos diferentes dependendo do estado do rexistro do usuario',
);

+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'wikitextloggedinout-desc' => 'De zosëzlesche Befääle <tt>&lt;loggedin&gt;</tt>, <tt>&lt;loggedout&gt;</tt> em Wikitëx don ongerschëijde, ov ene Medmaacher enjelogg eß, odder nit.',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
@@ -49,6 +56,13 @@
'wikitextloggedinout-desc' => 'Twee parserhooks: <tt>&lt;loggedin&gt;</tt> en <tt>&lt;loggedout&gt;</tt> om andere tekst weer te geven afhankelijk van de aanmeldstatus van een gebruiker',
);

+/** Polish (Polski)
+ * @author Sp5uhe
+ */
+$messages['pl'] = array(
+ 'wikitextloggedinout-desc' => 'Dodaje dwa haki parsera <tt>&lt;loggedin&gt;</tt> oraz <tt>&lt;loggedout&gt;</tt> pozwalające wyświetlać różne teksty w zależności od statusu zalogowania się użytkownika',
+);
+
/** Slovak (Slovenčina)
* @author Helix84
*/

Modified: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -1669,6 +1669,7 @@
'ow_ClassAttributeAttribute' => 'សេចក្តីកំណត់',
'ow_ClassAttributeLevel' => 'កំរិត',
'ow_ClassAttributeType' => 'ប្រភេទ',
+ 'ow_Collection' => 'ការប្រមូលផ្តុំ',
'ow_Definition' => 'និយមន័យ',
'ow_DefinedMeaningAttributes' => 'ចំណារពន្យល់',
'ow_IdenticalMeaning' => 'អត្ថន័យដូចគ្នា ?',
@@ -1682,6 +1683,7 @@
'ow_RelationType' => 'ប្រភេទ​ទំនាក់ទំនង',
'ow_Spelling' => 'ការប្រកប',
'ow_Synonyms' => 'វេវចនៈស័ព្ទ',
+ 'ow_Source' => 'ប្រភព',
'ow_Text' => 'អត្ថបទ',
'ow_TextAttributeValues' => 'អត្ថបទធម្មតា',
'ow_TranslatedText' => 'អត្ថបទ ត្រូវបានប្រែសំរួល',

Modified: trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -381,6 +381,15 @@
'voctrain_Definitions' => 'Définitions',
'voctrain_Could_not_create_new_user' => "N'a pas pu créer un nouvel utilisateur",
'voctrain_Type_a_username_and_optional_password_or_try_a_different_username_' => 'Inscrivez un nom d’utilisateur et un mot de passe facultatif, (ou encore essayez un autre nom d’utilisateur)',
+ 'voctrain_Vocview' => 'Visualiseur du vocabulaire',
+ 'voctrain_Dictionary_definitions' => 'définitions_dictionnaire',
+ 'voctrain_Translation' => 'Traduction',
+ 'voctrain_unhide_definition' => 'réafficher la définition',
+ 'voctrain_unhide_words' => 'réafficher les mots',
+ 'voctrain_hiding' => 'Camouflage',
+ 'voctrain_hide_definitions_in_question_language' => 'Cache les définition dans les langues pour les questions',
+ 'voctrain_hide_words_in_question_language' => 'Cacher les mots dans les langues pour les questions',
+ 'voctrain_Separate_values_by_commas_to_use_multiple_languages_' => 'Séparer les valeurs par des virgules pour utiliser plusieurs langues.',
);

/** Galician (Galego)
@@ -468,6 +477,76 @@
'voctrain_Permission_Denied' => 'ការអនុញ្ញាតត្រូវបានច្រានចោល',
);

+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'voctrain_Hello_World' => 'Hallo Wiki!',
+ 'voctrain_Permission_Denied' => 'Do küß hee nit erėn!',
+ 'voctrain_try_again_' => 'norr_ens fossööke?',
+ 'voctrain_Action_unknown' => 'Ene onbėkannte Opdsaach',
+ 'voctrain_I_don_t_know_what_to_do_with_action_' => 'Wat solle mer dann bloß met <code>%action</code> aanfange? Dat kënne mer nämmisch nit.',
+ 'voctrain_User_added' => 'Medmaacher dobbeijedonn',
+ 'voctrain_Hello_username_welcome_to_the_omega_language_trainer' => 'Dach %username, beß welkomme bemm Omejja Trääner för Sproche.',
+ 'voctrain_continue' => 'wigger',
+ 'voctrain_hello_place' => 'hallo, wi ess_et en %place?',
+ 'voctrain_bye' => 'tschö!',
+ 'voctrain_Set_up_your_exercise' => 'Don Ding Übung enreschte',
+ 'voctrain_Number_of_questions' => 'De Aanzahl Frore',
+ 'voctrain_Languages' => 'Shprooche',
+ 'voctrain_Please_specify_the_languages_you_want_to_test_in' => ' Saach en wellshe Shprooch De üübe wellß',
+ 'voctrain_eg_eng_for_English_deu_for_Deutch_German_' => ' (zem Beijshpöll <code>eng</code> för Ënglesch, <code>deu</code> för Dütsch, <code>ksh</code> för Kölsch)',
+ 'voctrain_Depending_on_your_test_set_some_combinations_might_work_better_than_others_' => ' Je noh Dinge Übonge donn et mansch Kombėnazjohne bëßer wi anndere.',
+ 'voctrain_Questions' => 'Frore',
+ 'voctrain_Answers' => 'Antwoote',
+ 'voctrain_start_exercise' => ' Loßß jonn!',
+ 'voctrain_collection' => ' Sammlong',
+ 'voctrain_ISO_639_3_format' => 'ISO-639-3 Fommaat',
+ 'voctrain_There_are_questions_remaining_questions_remaining_out_of_a_total_of_questions_total_' => ' Et sin noch %questions_remaining fun %questions_total Froohre övverish.',
+ 'voctrain_Definition' => 'En Bedügkting beschrevve',
+ 'voctrain_Dictionary_definition_to_help_you' => ' Wad_et Wööterbooch säät, för Ding Höllp',
+ 'voctrain_Word' => ' Woot',
+ 'voctrain_Please_type_your_answer_here' => ' Don Ding Antwoot he enjävve',
+ 'voctrain_submit_answer' => ' de Antwoot jevve',
+ 'voctrain_peek' => ' Nohloore',
+ 'voctrain_skip' => ' Wiggerjonn',
+ 'voctrain_I_know_it_do_not_ask_again' => ' Wëijs_ėsch — nimmieh froore',
+ 'voctrain_abort_exercise' => ' Ophüüere!',
+ 'voctrain_list_answers' => ' Antwoote oplėėßte',
+ 'voctrain_Question' => ' Frooch',
+ 'voctrain_The_word_to_translate' => ' Dat Woot fö_ze Övversëzze',
+ 'voctrain_Answer' => 'Anntwoot',
+ 'voctrain_one_of' => 'Ëijn fun',
+ 'voctrain_list_of_questions_and_answers' => ' De Lėß med Froore un Antwoote',
+ 'voctrain_Answer_s_' => ' Antwoot(e)',
+ 'voctrain_logout' => ' Ußlogge',
+ 'voctrain_Powered_by' => ' aanjedrevve fun',
+ 'voctrain_Omegawiki' => 'Ommejawikki',
+ 'voctrain_Exercise_complete' => ' Fäädėsch. Jedonn.',
+ 'voctrain_Exercise_terminated' => ' De Übong ess_am_Ëng',
+ 'voctrain_Start_a_new_exercise' => ' En nöü Übong aanfange',
+ 'voctrain_User_name' => 'Medmaacher_Name',
+ 'voctrain_Password' => ' Passwoot',
+ 'voctrain_Login' => ' Ennlogge',
+ 'voctrain_Create_new_user' => ' Ene nöüje Medmaacher aanlääje',
+ 'voctrain_Switch_language' => ' De Shprooch wäähßelle',
+ 'voctrain_Language' => ' Shprooch',
+ 'voctrain_Log_in' => ' Enlogge',
+ 'voctrain_Omegawiki_vocabulary_trainer' => ' Ommejawikki sing Trääner för Wööt',
+ 'voctrain_Definitions' => ' Bedügktinge',
+ 'voctrain_Could_not_create_new_user' => ' Kunnt këijne nöüje Medmaacher aanläje',
+ 'voctrain_Type_a_username_and_optional_password_or_try_a_different_username_' => ' Jiv_ene Medmaacher_Name en, un dämm sing Paßwoot, odder fosöög_enne anndere Medmaacher_Name.',
+ 'voctrain_Vocview' => ' Wööter belooere',
+ 'voctrain_Dictionary_definitions' => 'dictionary_definitions',
+ 'voctrain_Translation' => 'Övversëzzong',
+ 'voctrain_unhide_definition' => 'Äklierong för dat Woot aanzëije',
+ 'voctrain_unhide_words' => 'Wööter aanzëije',
+ 'voctrain_hiding' => 'Vershtëijshe',
+ 'voctrain_hide_definitions_in_question_language' => 'Äklieronge en de Froore-Shprooch vershtëijshe',
+ 'voctrain_hide_words_in_question_language' => 'Äklieronge en de Antwoote-Shprooch vershtëijshe',
+ 'voctrain_Separate_values_by_commas_to_use_multiple_languages_' => ' Don de Wääte met Kommas dozwesche zëije, öm ëtlije Shprooche ze nëmme.',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/

Modified: trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -888,6 +888,7 @@

/** Romanian (Română)
* @author Emily
+ * @author Firilacroco
*/
$messages['ro'] = array(
'tryexact' => 'Încearcă varianta exactă',

Modified: trunk/extensions/intersection/DynamicPageList.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/intersection/DynamicPageList.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/intersection/DynamicPageList.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -21,10 +21,10 @@
*/
$messages['an'] = array(
'intersection-desc' => "Preduz una lista d'os elementos más rezients que bi ha en una categoría u a unión de barios categorías",
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Masiadas categorías!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: numero insufizient de categorías!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: No bi ha garra resultau!',
- 'intersection_noincludecats' => "DynamicPageList: Ha d'encluyir á lo menos una categoría u endicar un espazio de nombres!",
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Masiadas categorías!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: numero insufizient de categorías!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: No bi ha garra resultau!',
+ 'intersection_noincludecats' => "Error: Ha d'encluyir á lo menos una categoría u endicar un espazio de nombres!",
);

/** Arabic (العربية)
@@ -42,38 +42,38 @@
* @author Esbardu
*/
$messages['ast'] = array(
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: ¡Demasiaes categoríes!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: ¡Demasiaes poques categoríes!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: ¡Nun hai resultaos!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: ¡Necesites amiestar a lo menos una categoría, o especificar un espaciu de nomes!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: ¡Demasiaes categoríes!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: ¡Demasiaes poques categoríes!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: ¡Nun hai resultaos!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: ¡Necesites amiestar a lo menos una categoría, o especificar un espaciu de nomes!',
);

/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
*/
$messages['bg'] = array(
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Твърде много категории!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Твърде малко категории!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Няма резултати!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Необходимо е да се включи поне една категория или да се посочи именно пространство!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Твърде много категории!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Твърде малко категории!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Няма резултати!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Необходимо е да се включи поне една категория или да се посочи именно пространство!',
);

/** Bengali (বাংলা)
* @author Bellayet
*/
$messages['bn'] = array(
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: অনেক বেশি বিষয়শ্রেণী!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: অনেক কম বিষয়শ্রেণী!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: ফলাফল নাই!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: অনেক বেশি বিষয়শ্রেণী!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: অনেক কম বিষয়শ্রেণী!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: ফলাফল নাই!',
);

/** Breton (Brezhoneg)
* @author Fulup
*/
$messages['br'] = array(
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Re a rummadoù !',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Re nebeut a rummadoù !',
- 'intersection_noresults' => "DynamicPageList: Disoc'h ebet !",
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Re a rummadoù !',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Re nebeut a rummadoù !',
+ 'intersection_noresults' => "Error: Disoc'h ebet !",
);

/** Czech (Česky)
@@ -82,10 +82,10 @@
*/
$messages['cs'] = array(
'intersection-desc' => 'Vypíše seznam nejnovějších položek v kategorii nebo sjednotí několik kategorií',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Příliš mnoho kategorií!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Málo kategorií!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Žádné výsledky!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Musíte zahrnout alespoň jednu kategorii nebo určit jmenný prostor!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Příliš mnoho kategorií!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Málo kategorií!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Žádné výsledky!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Musíte zahrnout alespoň jednu kategorii nebo určit jmenný prostor!',
);

/** German (Deutsch)
@@ -104,10 +104,10 @@
*/
$messages['eo'] = array(
'intersection-desc' => 'Eligas bulpunktitan liston de la plej lastaj kategorianoj, aŭ unuigo de pluraj kategorioj',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Tro da kategorioj!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Tro malmultaj da kategorioj!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Neniom da rezultoj!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Vi devas inkluzivi almenaŭ unu kategorion, aŭ specifigu nomspacon!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Tro da kategorioj!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Tro malmultaj da kategorioj!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Neniom da rezultoj!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Vi devas inkluzivi almenaŭ unu kategorion, aŭ specifigu nomspacon!',
);

/** فارسی (فارسی)
@@ -127,10 +127,10 @@
*/
$messages['fi'] = array(
'intersection-desc' => 'Tulostaa listan luokassa tai useamman luokan yhdisteessä olevista sivuista.',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Liian monta luokkaa.',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Liian vähän luokkia.',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Ei tuloksia.',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Lisää vähintään yksi luokka tai määritä nimiavaruus.',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Liian monta luokkaa.',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Liian vähän luokkia.',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Ei tuloksia.',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Lisää vähintään yksi luokka tai määritä nimiavaruus.',
);

/** French (Français)
@@ -142,7 +142,7 @@
'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList : Trop de catégories !',
'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList : Pas assez de catégories !',
'intersection_noresults' => 'DynamicPageList : Aucun résultat !',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList : vous devez inclure au moins une catégorie, ou préciser un nom d’espace !',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error : vous devez inclure au moins une catégorie, ou préciser un nom d’espace !',
);

/** Franco-Provençal (Arpetan)
@@ -150,10 +150,10 @@
*/
$messages['frp'] = array(
'intersection-desc' => 'Afiche una lista de puges des articllos los ples novéls dens una catègorie, ou ben dês una combinèson de plusiors catègories.',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList : trop de catègories !',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList : pas prod de catègories !',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList : nion rèsultat !',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList : vos avéd fôta d’encllure u muens yona catègorie, ou ben de spècefiar un èspâço de nom !',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error : trop de catègories !',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error : pas prod de catègories !',
+ 'intersection_noresults' => 'Error : nion rèsultat !',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error : vos avéd fôta d’encllure u muens yona catègorie, ou ben de spècefiar un èspâço de nom !',
);

/** Galician (Galego)
@@ -162,10 +162,10 @@
*/
$messages['gl'] = array(
'intersection-desc' => 'Devolve unha lista punteada dos ítems máis recentes que están nunha categoría ou nunha unión de varias categorías',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Demasiadas categorías!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Demasiado poucas categorías!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Ningún resultado!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Ten que incluír unha categoría polo menos ou especificar un espazo de nomes!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Demasiadas categorías!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Demasiado poucas categorías!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Ningún resultado!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Ten que incluír unha categoría polo menos ou especificar un espazo de nomes!',
);

/** Hebrew (עברית)
@@ -184,20 +184,20 @@
*/
$messages['hi'] = array(
'intersection-desc' => 'एक श्रेणी या श्रेणीसमूहमें उपलब्ध नवीनतम लेख दर्शायें।',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: बहुत ज्यादा श्रेणीयां!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: बहुत कम श्रेणीयां!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: रिज़ल्ट नहीं!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: कमसे कम एक श्रेणी या नामस्थान देना अनिवार्य हैं!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: बहुत ज्यादा श्रेणीयां!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: बहुत कम श्रेणीयां!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: रिज़ल्ट नहीं!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: कमसे कम एक श्रेणी या नामस्थान देना अनिवार्य हैं!',
);

/** Croatian (Hrvatski)
* @author Dnik
*/
$messages['hr'] = array(
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Previše kategorija!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Premalo kategorija!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Nema rezultata!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Morate uključiti bar jednu kategoriju, ili odabrati imenski prostor!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Previše kategorija!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Premalo kategorija!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Nema rezultata!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Morate uključiti bar jednu kategoriju, ili odabrati imenski prostor!',
);

/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
@@ -205,10 +205,10 @@
*/
$messages['hsb'] = array(
'intersection-desc' => 'Wudaće lisćiny najaktualnišich zapiskow w jednej kategoriji abo w skupinje kategorijow',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Přewjele kategorijow!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Přemało kategorijow!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Žane wuslědki!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Dyrbiš znajmjeńša kednu kategoriju zapřijeć abo mjenowy rum podać!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Přewjele kategorijow!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Přemało kategorijow!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Žane wuslědki!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Dyrbiš znajmjeńša kednu kategoriju zapřijeć abo mjenowy rum podać!',
);

/** Hungarian (Magyar)
@@ -217,10 +217,10 @@
*/
$messages['hu'] = array(
'intersection-desc' => 'Megjeleníti egy adott kategóriában, vagy kategóriák uniójában lévő legújabb szócikkek listáját',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Túl sok kategória!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Túl kevés kategória!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Nincs eredmény!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Tartalmaznod kell legalább egy kategóriát különösképpen a névtérre!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Túl sok kategória!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Túl kevés kategória!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Nincs eredmény!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Tartalmaznod kell legalább egy kategóriát különösképpen a névtérre!',
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@@ -236,13 +236,14 @@

/** Italian (Italiano)
* @author BrokenArrow
+ * @author Darth Kule
*/
$messages['it'] = array(
'intersection-desc' => "Visualizza un elenco puntato con gli elementi più recenti inseriti in una categoria o nell'unione di più categorie",
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Numero di categorie eccessivo.',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Numero di categorie insufficiente.',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Nessun risultato.',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: È necessario includere almeno una categoria oppure specificare un namespace.',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Errore: Numero di categorie eccessivo.',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Errore: Numero di categorie insufficiente.',
+ 'intersection_noresults' => 'Errore: Nessun risultato.',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Errore: È necessario includere almeno una categoria oppure specificare un namespace.',
);

/** Japanese (日本語)
@@ -250,10 +251,10 @@
*/
$messages['ja'] = array(
'intersection-desc' => '単一カテゴリ内または複数カテゴリ内において最近更新された項目を箇条書きで表示する',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: カテゴリ指定が多すぎます!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: カテゴリ指定が少なすぎます!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: 最近更新された項目はありません!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: 1つ以上のカテゴリ、または名前空間を指定する必要があります!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: カテゴリ指定が多すぎます!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: カテゴリ指定が少なすぎます!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: 最近更新された項目はありません!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: 1つ以上のカテゴリ、または名前空間を指定する必要があります!',
);

/** Jutish (Jysk)
@@ -261,10 +262,10 @@
*/
$messages['jut'] = array(
'intersection-desc' => 'Outputs en bulleted liste der senestste itemer ræsidende i en klynge, æller æ unje der severæl klynger',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Åverføl klynger!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Åverwæneg klynger!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Ekke ræsultåter!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Du nødst til inkludær til mendst en klynge, æller spæsifiær en navnerum!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Åverføl klynger!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Åverwæneg klynger!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Ekke ræsultåter!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Du nødst til inkludær til mendst en klynge, æller spæsifiær en navnerum!',
);

/** Javanese (Basa Jawa)
@@ -272,20 +273,20 @@
*/
$messages['jv'] = array(
'intersection-desc' => 'Ngasilaké sawijining daftar item paling anyar ing sawijining kategori utawa gabungan sawetara kategori',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Kakèhan kategori!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Kesithikan kategori!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Ora ana pituwasé (kasilé)!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Panjenengan perlu minimal mènèhi kategori sawiji, utawa spésifikasi bilik nama sawiji!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Kakèhan kategori!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Kesithikan kategori!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Ora ana pituwasé (kasilé)!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Panjenengan perlu minimal mènèhi kategori sawiji, utawa spésifikasi bilik nama sawiji!',
);

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Chhorran
*/
$messages['km'] = array(
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: ចំណាត់ក្រុម ច្រើនពេក!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: ចំណាត់ក្រុម តិចពេក!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: គ្មានលទ្ធផល!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: អ្នកត្រូវតែមាន យ៉ាងតិច មួយចំណាត់ក្រុម, ឬ សំដៅ មួយ វាលឈ្មោះ​!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: ចំណាត់ក្រុម ច្រើនពេក!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: ចំណាត់ក្រុម តិចពេក!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: គ្មានលទ្ធផល!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: អ្នកត្រូវតែមាន យ៉ាងតិច មួយចំណាត់ក្រុម, ឬ សំដៅ មួយ វាលឈ្មោះ​!',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -303,20 +304,20 @@
*/
$messages['li'] = array(
'intersection-desc' => 'Geeft als uitvoer een ongenummerde lijst met de meest recent toegevoegde items in een categorie, of een combinatie van categorieë',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Te veel categorieë!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Te weinig categorieë!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Gein resultate!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: U moet tenminste een categorie of een naamruimte opgeve!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Te veel categorieë!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Te weinig categorieë!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Gein resultate!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: U moet tenminste een categorie of een naamruimte opgeve!',
);

/** Lithuanian (Lietuvių)
* @author Matasg
*/
$messages['lt'] = array(
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Per daug kategorijų!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Per mažai kategorijų!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Nėra rezultatų!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Jums reikia įtraukti bent vieną kategoriją, arba nurodyti vardų sritį!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Per daug kategorijų!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Per mažai kategorijų!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Nėra rezultatų!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Jums reikia įtraukti bent vieną kategoriją, arba nurodyti vardų sritį!',
);

/** Malayalam (മലയാളം)
@@ -324,10 +325,10 @@
*/
$messages['ml'] = array(
'intersection-desc' => 'ഒരു കാറ്റഗറിയില്‍ പുതിയതായി വന്ന ഇനങ്ങളുടെ ബുള്ളറ്റ് പട്ടികയോ, അല്ലെങ്കില്‍ നിരവധി കാറ്റഗറികളുടെ കൂട്ടത്തെയോ ഔട്ട് പുട്ടായി കിട്ടുന്നു.',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: വളരെയധികം കാറ്റഗറികള്‍!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: വളരെ കുറച്ച് കാറ്റഗറികള്‍!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: ഫലങ്ങള്‍ ഒന്നുമില്ല!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: ചുരുങ്ങിയത് ഒരു കാറ്റഗറിയെങ്കിലും ഉള്‍പ്പെടുത്തുകയോ അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു നേംസ്പേസ് എങ്കിലും നിഷ്കര്‍ഷിച്ചിരിക്കുകയോ വേണം!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: വളരെയധികം കാറ്റഗറികള്‍!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: വളരെ കുറച്ച് കാറ്റഗറികള്‍!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: ഫലങ്ങള്‍ ഒന്നുമില്ല!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: ചുരുങ്ങിയത് ഒരു കാറ്റഗറിയെങ്കിലും ഉള്‍പ്പെടുത്തുകയോ അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു നേംസ്പേസ് എങ്കിലും നിഷ്കര്‍ഷിച്ചിരിക്കുകയോ വേണം!',
);

/** Marathi (मराठी)
@@ -335,29 +336,30 @@
*/
$messages['mr'] = array(
'intersection-desc' => 'एखाद्या वर्गातील अथवा वर्गसमूहातील नवीनतम लेख दर्शवितो.',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: खूप जास्त वर्ग!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: खूप कमी वर्ग!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: निकाल नाहीत!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: कमीतकमी एक वर्ग अथवा नामविश्व देणे गरजेचे आहे!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: खूप जास्त वर्ग!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: खूप कमी वर्ग!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: निकाल नाहीत!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: कमीतकमी एक वर्ग अथवा नामविश्व देणे गरजेचे आहे!',
);

/** Malay (Bahasa Melayu)
* @author Aviator
*/
$messages['ms'] = array(
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Kategori terlalu banyak!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Kategori terlalu sedikit!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Tiada hasil!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Anda hendaklah memasukkan sekurang-kurangnya sebuah kategori atau menyatakan sebuah ruang nama!',
+ 'intersection-desc' => 'Mengoutput senarai item terkini dalam sesebuah kategori atau kesatuan beberapa buah kategori',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Kategori terlalu banyak!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Kategori terlalu sedikit!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Tiada hasil!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Anda hendaklah memasukkan sekurang-kurangnya sebuah kategori atau menyatakan sebuah ruang nama!',
);

/** Low German (Plattdüütsch)
* @author Slomox
*/
$messages['nds'] = array(
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Toveel Kategorien!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: To wenig Kategorien!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Nix funnen!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Fehler: Toveel Kategorien!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Fehler: To wenig Kategorien!',
+ 'intersection_noresults' => 'Fehler: Nix funnen!',
);

/** Dutch (Nederlands)
@@ -366,10 +368,10 @@
*/
$messages['nl'] = array(
'intersection-desc' => 'Geeft als uitvoer een ongenummerde lijst met de meest recent toegevoegde items in een categorie, of een combinatie van categorieën',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Te veel categorieën!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Te weinig categorieën!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Geen resultaten!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: U moet tenminste een categorie of een naamruimte opgeven!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Te veel categorieën!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Te weinig categorieën!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Geen resultaten!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: U moet tenminste een categorie of een naamruimte opgeven!',
);

/** Norwegian (‪Norsk (bokmål)‬)
@@ -388,10 +390,10 @@
*/
$messages['oc'] = array(
'intersection-desc' => 'Aficha una lista, amb de piuses, dels articles mai recents dins una categoria, o a partir d’una combinason de mantuna categoria.',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList : Tròp de categorias !',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList : Pas pro de categorias !',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList : Pas cap de resultat !',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList : avètz besonh d’inclure almens una categoria, o de precisar un nom d’espaci !',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error : Tròp de categorias !',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error : Pas pro de categorias !',
+ 'intersection_noresults' => 'Error : Pas cap de resultat !',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error : avètz besonh d’inclure almens una categoria, o de precisar un nom d’espaci !',
);

/** Polish (Polski)
@@ -399,10 +401,10 @@
*/
$messages['pl'] = array(
'intersection-desc' => 'Zwraca listę wypunktowaną najnowszych elementów w kategorii lub grupie kilku kategorii',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Zbyt wiele kategorii!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Zbyt mało kategorii!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Brak wyników!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Musisz załączyć co najmniej jedną kategorię lub określić przestrzeń nazw!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Zbyt wiele kategorii!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Zbyt mało kategorii!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Brak wyników!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Musisz załączyć co najmniej jedną kategorię lub określić przestrzeń nazw!',
);

/** Portuguese (Português)
@@ -411,10 +413,10 @@
*/
$messages['pt'] = array(
'intersection-desc' => 'constrói uma lista pontuada dos itens mais recentes presentes numa categoria, ou uma união de várias categorias',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Categorias em excesso!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Poucas categorias!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Sem resultados!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: É necessário incluir no mínimo uma categoria ou especificar um espaço nominal!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Categorias em excesso!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Poucas categorias!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Sem resultados!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: É necessário incluir no mínimo uma categoria ou especificar um espaço nominal!',
);

/** Russian (Русский)
@@ -422,10 +424,10 @@
*/
$messages['ru'] = array(
'intersection-desc' => 'Выводит в маркированный список последние добавления в категорию или объединение нескольких категорий',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: слишком много категорий!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: слишком мало категорий!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: нет результатов!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: вы должны включить хотя бы одну категорию или указать пространство имён!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: слишком много категорий!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: слишком мало категорий!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: нет результатов!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: вы должны включить хотя бы одну категорию или указать пространство имён!',
);

/** Yakut (Саха тыла)
@@ -433,10 +435,10 @@
*/
$messages['sah'] = array(
'intersection-desc' => 'Категорияларга бүтэһик эбиилэри эбэтэр категориялар холбонууларын бэлиэлээх (маркированнай) испииһэк курдук таһаарар',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: категорийата наһаа элбэх!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Категорията наһаа аҕыйах',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Түмүк суох!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Биир эмит категорияны эбэтэр ааты (пространство имен) талыахтааххын!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: категорийата наһаа элбэх!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Категорията наһаа аҕыйах',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Түмүк суох!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Биир эмит категорияны эбэтэр ааты (пространство имен) талыахтааххын!',
);

/** Slovak (Slovenčina)
@@ -444,10 +446,10 @@
*/
$messages['sk'] = array(
'intersection-desc' => 'Vypíše zoznam najnovších položiek v kategórii alebo zjednotení niekoľkých kategórií',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Príliš veľa kategórií!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Príliš málo kategórií!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Žiadne výsledky!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Musíte uviesť aspoň jednu kategóriu alebo menný priestor!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Príliš veľa kategórií!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Príliš málo kategórií!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Žiadne výsledky!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Musíte uviesť aspoň jednu kategóriu alebo menný priestor!',
);

/** Seeltersk (Seeltersk)
@@ -455,10 +457,10 @@
*/
$messages['stq'] = array(
'intersection-desc' => 'Uutgoawe fon ne Lieste fon do aktuälste Iendraage in ne Kategorie, of n Truchsnit fon moorere Kategorien.',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Toufuul Kategorien!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Toumin Kategorien!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Neen Resultoat!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Der mout mindestens een Kategorie ienbuunen weese of reek n Noomensruum oun!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Toufuul Kategorien!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Toumin Kategorien!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Neen Resultoat!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Der mout mindestens een Kategorie ienbuunen weese of reek n Noomensruum oun!',
);

/** Swedish (Svenska)
@@ -466,31 +468,31 @@
*/
$messages['sv'] = array(
'intersection-desc' => 'Skapar punktlistor över de nyaste sidorna i en eller flera kategorier',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: För många kategorier!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: För få kategorier!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Inga resultat!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Du måste inkludera minst en kategori eller ange en namnrymd!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: För många kategorier!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: För få kategorier!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Inga resultat!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Du måste inkludera minst en kategori eller ange en namnrymd!',
);

/** Telugu (తెలుగు)
* @author Veeven
*/
$messages['te'] = array(
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: చాలా ఎక్కువ వర్గాలు!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: మరీ తక్కువ వర్గాలు!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: ఫలితాలు లేవు!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: మీరు కనీసం ఒక్క వర్గాన్నైనా చేర్చాలి, లేదా ఓ నేమ్&zwnj;స్పేసునైనా ఇవ్వాలి!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: చాలా ఎక్కువ వర్గాలు!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: మరీ తక్కువ వర్గాలు!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: ఫలితాలు లేవు!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: మీరు కనీసం ఒక్క వర్గాన్నైనా చేర్చాలి, లేదా ఓ నేమ్&zwnj;స్పేసునైనా ఇవ్వాలి!',
);

-/** Tajik (Тоҷикӣ)
+/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ/tojikī (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/
$messages['tg-cyrl'] = array(
'intersection-desc' => 'Феҳристи гулулае аз саҳифаҳое ба намоиш дар меояд, ки ба тозагӣ дар як ё чанд гурӯҳ ворид шудаанд',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Теъдоди гурӯҳҳо зиёд аст!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Теъдоди гурӯҳҳо кам аст!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Натиҷае вуҷуд надорад!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Шумо ҳадди ақал бояд як гурӯҳро ворид кунед, ё як фазои номро мушаххас кунед!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Теъдоди гурӯҳҳо зиёд аст!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Теъдоди гурӯҳҳо кам аст!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Натиҷае вуҷуд надорад!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Шумо ҳадди ақал бояд як гурӯҳро ворид кунед, ё як фазои номро мушаххас кунед!',
);

/** Ukrainian (Українська)
@@ -498,10 +500,10 @@
*/
$messages['uk'] = array(
'intersection-desc' => "Виводить у маркований список останні додавання до категорії або об'єднання кількох категорій",
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: дуже багато категорій!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: дуже мало категорій!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: нема результатів!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: ви повинні включити хоча б одну категорію або зазначити простір назв!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: дуже багато категорій!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: дуже мало категорій!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: нема результатів!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: ви повинні включити хоча б одну категорію або зазначити простір назв!',
);

/** Vèneto (Vèneto)
@@ -509,10 +511,10 @@
*/
$messages['vec'] = array(
'intersection-desc' => "Mostra un elenco puntato coi elementi piassè reçenti inserìi in te na categoria o ne l'union de più categorie",
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Ghe xe massa categorie!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Ghe xe massa póche categorie!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Nissun risultato!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Te ghè da inclùdar almanco na categoria opure specificar un namespace.',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Ghe xe massa categorie!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Ghe xe massa póche categorie!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Nissun risultato!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Te ghè da inclùdar almanco na categoria opure specificar un namespace.',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
@@ -520,20 +522,20 @@
*/
$messages['vi'] = array(
'intersection-desc' => 'Cho ra danh sách những khoản gần đây nhất được xếp vào một thể loại hay hợp của hơn một thể loại',
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Nhiều thể loại quá!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Ít thể loại quá!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Không tìm thấy trang nào!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Cần phải bao gồm ít nhất một thể loại hay định rõ một không gian tên!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Nhiều thể loại quá!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Ít thể loại quá!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Không tìm thấy trang nào!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Cần phải bao gồm ít nhất một thể loại hay định rõ một không gian tên!',
);

/** Volapük (Volapük)
* @author Smeira
*/
$messages['vo'] = array(
- 'intersection_toomanycats' => 'DynamicPageList: Klads tu mödiks!',
- 'intersection_toofewcats' => 'DynamicPageList: Klads tu nemödiks!',
- 'intersection_noresults' => 'DynamicPageList: Seks nonik!',
- 'intersection_noincludecats' => 'DynamicPageList: Nedol välön kladi pu bali, u nemaspadi!',
+ 'intersection_toomanycats' => 'Error: Klads tu mödiks!',
+ 'intersection_toofewcats' => 'Error: Klads tu nemödiks!',
+ 'intersection_noresults' => 'Error: Seks nonik!',
+ 'intersection_noincludecats' => 'Error: Nedol välön kladi pu bali, u nemaspadi!',
);

/** Cantonese

Modified: trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php 2008-07-08 21:40:40 UTC (rev 37353)
+++ trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php 2008-07-08 21:45:09 UTC (rev 37354)
@@ -121,10 +121,10 @@
'regexblock-unblock-error' => 'خطأ أثناء رفع المنع عن $1. على الأرجح لا يوجد مستخدم بهذا الاسم.',
'regexblock-form-username' => 'عنوان الأيبي أو اسم المستخدم:',
'regexblock-form-reason' => 'السبب:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'الانتهاء:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'الانتهاء:',
'regexblock-form-match' => 'تطابق تام',
'regexblock-form-account-block' => 'منع إنشاء الحسابات الجديدة',
- 'regexblock-form-submit' => 'منع&nbsp;هذا&nbsp;المستخدم',
+ 'regexblock-form-submit' => 'منع هذا المستخدم',
'regexblock-block-log' => "اسم المستخدم أو عنوان الأيبي '''$1''' تم منعه.",
'regexblock-block-success' => 'المنع نجح',
'regexblock-form-submit-empty' => 'أعط اسم مستخدم أو عنوان أيبي للمنع.',
@@ -165,7 +165,7 @@
Вероятно не съществува такъв потребител.',
'regexblock-form-username' => 'IP адрес или потребителско име:',
'regexblock-form-reason' => 'Причина:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Срок на изтичане:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Срок на изтичане:',
'regexblock-form-match' => 'Пълно съвпадение',
'regexblock-form-account-block' => 'Блокиране създаването на нови сметки',
'regexblock-block-log' => "Потребител или IP адрес '''$1''' беше блокиран.",
@@ -242,7 +242,7 @@
'regexblock-unblock-log' => "Salutnomo aŭ IP-adreso '''$1''' estis restarigita.",
'regexblock-form-username' => 'IP Adreso aŭ salutnomo:',
'regexblock-form-reason' => 'Kialo:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Findato:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Findato:',
'regexblock-block-success' => 'Forbaro sukcesis',
'regexblock-already-blocked' => '$1 jam estas forbarita.',
'regexblock-stats-username' => 'Por $1',
@@ -289,7 +289,7 @@
'regexblock-form-expiry' => 'Expiration :&#160;',
'regexblock-form-match' => 'Terme exact',
'regexblock-form-account-block' => 'Interdire la création d’un nouveau compte.',
- 'regexblock-form-submit' => 'Bloquer&nbsp;cet&nbsp;utilisateur',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Bloquer cet utilisateur',
'regexblock-block-log' => "L’Utilisateur ou l’adresse IP '''$1''' a été bloqué.",
'regexblock-block-success' => 'Le blocage a réussi',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Indiquez un nom d’utilisateur ou une adresse IP à bloquer.',
@@ -343,10 +343,10 @@
'regexblock-unblock-error' => 'Erro desbloqueando $1. Probabelmente non existe tal usuario.',
'regexblock-form-username' => 'Enderezo IP ou nome de usuario:',
'regexblock-form-reason' => 'Razón:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Expiración:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Expiración:',
'regexblock-form-match' => 'Procura exacta',
'regexblock-form-account-block' => 'Bloqueada a creación de novas contas',
- 'regexblock-form-submit' => 'Bloqueado&nbsp;este&nbsp;Usuario',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Bloqueado este Usuario',
'regexblock-block-log' => "O nome de usuario ou o enderezo IP '''$1''' foi bloqueado.",
'regexblock-block-success' => 'Bloqueo con éxito',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Dar un nome de usuario ou un enderezo IP para bloquear.',
@@ -354,7 +354,7 @@
'regexblock-form-submit-expiry' => 'Especifique un período de expiración.',
'regexblock-already-blocked' => '$1 xa está bloqueado.',
'regexblock-stats-title' => 'Estatíticas do bloqueo Regex',
- 'regexblock-stats-username' => 'Para $1',
+ 'regexblock-stats-username' => 'De $1',
'regexblock-stats-times' => 'foi bloqueado en',
'regexblock-stats-logging' => 'rexistrarse desde o enderezo',
'regexblock-currently-blocked' => 'Enderezos actualmente bloqueados:',
@@ -409,10 +409,10 @@
शायद ऐसा सदस्य अस्तित्वमें नहीं।',
'regexblock-form-username' => 'आइपी एड्रेस या सदस्यनाम:',
'regexblock-form-reason' => 'कारण:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'समाप्ती:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'समाप्ती:',
'regexblock-form-match' => 'सही मैच',
'regexblock-form-account-block' => 'नया खाता खोलने के लिये प्रतिबंधित करें',
- 'regexblock-form-submit' => 'इस&nbsp;सदस्यको&nbsp;ब्लॉक&nbsp;करें',
+ 'regexblock-form-submit' => 'इस सदस्यको ब्लॉक करें',
'regexblock-block-log' => "'''$1''' इस सदस्य नाम अथव आयपी एड्रेसको ब्लॉक कर दिया हैं।",
'regexblock-block-success' => 'ब्लॉक यशस्वी',
'regexblock-form-submit-empty' => 'ब्लॉक करनेके लिये एक सदस्य नाम या आइपी एड्रेस दें।',
@@ -470,10 +470,10 @@
'regexblock-unblock-error' => 'Greška prilikom deblokiranja $1. Taj suradnik vjerojatno ne postoji.',
'regexblock-form-username' => 'IP-adresa ili ime suradnika:',
'regexblock-form-reason' => 'Razlog:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Istek bloka:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Istek bloka:',
'regexblock-form-match' => 'Točno podudaranje',
'regexblock-form-account-block' => 'Blokiraj stvaranje novih računa',
- 'regexblock-form-submit' => 'Blokiraj&nbsp;ovog&nbsp;suradnika',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Blokiraj ovog suradnika',
'regexblock-block-log' => "Suradnik ili IP-adresa '''$1''' su blokirani.",
'regexblock-block-success' => 'Blokiranje uspjelo',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Unesite ime suradnika ili IP-adresu za blokiranje.',
@@ -522,10 +522,10 @@
'regexblock-unblock-error' => 'Zmylk při wotblokowanju $1. Najskerje tajki wužiwar njeje.',
'regexblock-form-username' => 'IP-adresa abo wužiwarske mjeno:',
'regexblock-form-reason' => 'Přičina:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Spadnjenje:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Spadnjenje:',
'regexblock-form-match' => 'Eksaktny wotpowědnik',
'regexblock-form-account-block' => 'Wutworjenje nowych kontow blokować',
- 'regexblock-form-submit' => 'Tutoho&nbsp;wužiwarja&nbsp;blokować',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Tutoho wužiwarja blokować',
'regexblock-block-log' => "Wužiwarske mjeno abo IP-adresa '''$1''' je so blokowało/blokowała.",
'regexblock-block-success' => 'Blokowanje wuspěšne',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Podaj wužiwarske mjeno abo IP-adresu za blokowanje.',
@@ -657,7 +657,7 @@
'regexblock-form-username' => 'IP-Adress oder Benotzer:',
'regexblock-form-reason' => 'Grond:',
'regexblock-form-account-block' => 'Uleeë vun neie Benotzerkonte spären',
- 'regexblock-form-submit' => 'Dëse&nbsp;Benotzer&nbsp;spären',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Dëse Benotzer spären',
'regexblock-block-log' => "De Benotzer oder d'IP-Adress '''$1''' gouf gespaart.",
'regexblock-block-success' => "D'Spär ass elo ageschalt",
'regexblock-already-blocked' => '$1 ass scho gespaart.',
@@ -697,10 +697,10 @@
'regexblock-unblock-error' => '$1നെ സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്. അങ്ങനെയൊരു ഉപയോക്താവ് നിലവിലില്ലായിരിക്കും എന്നതാവും കാരണം.',
'regexblock-form-username' => 'ഐപി വിലാസം അല്ലെങ്കില്‍ ഉപയോക്തൃനാമം:',
'regexblock-form-reason' => 'കാരണം:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'കാലാവധി:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'കാലാവധി:',
'regexblock-form-match' => 'കൃത്യമായി യോജിക്കുന്നവ',
'regexblock-form-account-block' => 'പുതിയ അക്കൗണ്ടുകള്‍ സൃഷ്ടിക്കുന്നതു തടയുക',
- 'regexblock-form-submit' => '&nbsp;ഈ&nbsp; ഉപയോക്താവിനെ തടയുക',
+ 'regexblock-form-submit' => ' ഈ ഉപയോക്താവിനെ തടയുക',
'regexblock-block-log' => "'''$1''' എന്ന ഉപയോക്തൃനാമം അല്ലെങ്കില്‍ ഐപി വിലാസം തടയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.",
'regexblock-block-success' => 'തടയല്‍ വിജയിച്ചിരിക്കുന്നു',
'regexblock-form-submit-empty' => 'തടയുവാന്‍ വേണ്ടിയുള്ള ഉപയോക്തൃനാമമോ ഐപി വിലാസമോ ചേര്‍ക്കുക.',
@@ -752,10 +752,10 @@
कदाचित असा सदस्य अस्तित्वात नाही.',
'regexblock-form-username' => 'आयपी अंकपत्ता किंवा सदस्यनाव:',
'regexblock-form-reason' => 'कारण:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'समाप्ती:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'समाप्ती:',
'regexblock-form-match' => 'तंतोतंत जुळणी',
'regexblock-form-account-block' => 'नवीन खाते तयार करणे अवरुद्ध करा',
- 'regexblock-form-submit' => 'या&nbsp;सदस्याला&nbsp;ब्लॉक&nbsp;करा',
+ 'regexblock-form-submit' => 'या सदस्याला ब्लॉक करा',
'regexblock-block-log' => "'''$1''' या सदस्य नाव अथव आयपी अंकपत्त्याला ब्लॉक केलेले आहे.",
'regexblock-block-success' => 'ब्लॉक यशस्वी',
'regexblock-form-submit-empty' => 'ब्लॉक करण्यासाठी एक सदस्य नाव किंवा आयपी अंकपत्ता द्या.',
@@ -807,10 +807,10 @@
'regexblock-unblock-error' => 'Een fout bij het deblokkeren van $1. Waarschijnlijk bestaat er geen gebruiker met die naam.',
'regexblock-form-username' => 'IP-adres of gebruikersnaam:',
'regexblock-form-reason' => 'Reden:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Verloopt:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Verloopt:',
'regexblock-form-match' => 'Voldoet precies',
'regexblock-form-account-block' => 'Het aanmaken van nieuwe gebruikers blokkeren',
- 'regexblock-form-submit' => 'Deze&nbsp;gebruiker&nbsp;blokkeren',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Deze gebruiker blokkeren',
'regexblock-block-log' => "Gebruikersnaam of IP-adres '''$1''' is geblokkeerd.",
'regexblock-block-success' => 'Het blokkeren is gelukt',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Geef een gebruikersnaam of een IP-adres om te blokkeren.',
@@ -868,10 +868,10 @@
'regexblock-unblock-error' => 'Feil under avblokkering av $1. Det er trolig ingen brukere med det navnet.',
'regexblock-form-username' => 'IP-adresse eller brukernavn:',
'regexblock-form-reason' => 'Årsak:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Varighet:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Varighet:',
'regexblock-form-match' => 'Nøyaktig treff',
'regexblock-form-account-block' => '{{int:ipbcreateaccount}}',
- 'regexblock-form-submit' => 'Blokker&nbsp;denne&nbsp;brukeren',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Blokker denne brukeren',
'regexblock-block-log' => "Brukeren '''$1''' har blitt blokkert.",
'regexblock-block-success' => 'Blokkering lyktes',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Angi et brukernavn eller en IP-adresse å blokkere.',
@@ -937,10 +937,10 @@
'regexblock-unblock-error' => 'Error de deblocatge de $1. L’utilizaire existís probablament pas.',
'regexblock-form-username' => 'Adreça IP o Utilizaire :',
'regexblock-form-reason' => 'Motiu :',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Expiracion :&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Expiracion :',
'regexblock-form-match' => 'Tèrme exacte',
'regexblock-form-account-block' => 'Interdire la creacion d’un compte novèl.',
- 'regexblock-form-submit' => 'Blocar&nbsp;aqueste&nbsp;Utilizaire',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Blocar aqueste Utilizaire',
'regexblock-block-log' => "L’Utilizaire o l’adreça IP '''$1''' es estat blocat.",
'regexblock-block-success' => 'Lo blocatge a capitat',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Indicatz un nom d’utilizaire o una adreça IP de blocar.',
@@ -981,7 +981,7 @@
Prawdopodobnie brak takiego użytkownika.',
'regexblock-form-username' => 'Adres IP lub nazwa użytkownika:',
'regexblock-form-reason' => 'Powód:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Czas blokady:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Czas blokady:',
'regexblock-block-log' => "Nazwa użytkownika lub adres IP '''$1''' zostały zablokowane.",
'regexblock-block-success' => 'Pomyślnie zablokowano',
'regexblock-form-submit-regex' => 'Nieprawidłowe wyrażenie regularne',
@@ -1014,7 +1014,7 @@
'regexblock-form-username' => 'Endereço IP ou nome de utilizador:',
'regexblock-form-reason' => 'Motivo:',
'regexblock-form-account-block' => 'Bloquear criação de novas contas',
- 'regexblock-form-submit' => 'Bloquear&nbsp;este&nbsp;Utilizador',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Bloquear este Utilizador',
'regexblock-block-log' => "Nome de usuário ou endereço IP '''$1''' foi bloqueado.",
'regexblock-block-success' => 'Bloqueio com sucesso',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Forneça um nome de usuário ou um endereço IP para bloquear.',
@@ -1078,10 +1078,10 @@
Возможно, такого участника не существует.',
'regexblock-form-username' => 'IP-адрес или имя участника:',
'regexblock-form-reason' => 'Причина:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Истекает:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Истекает:',
'regexblock-form-match' => 'Точное соответствие',
'regexblock-form-account-block' => 'Запретить создание новых учётных записей',
- 'regexblock-form-submit' => 'Заблокировать&nbsp;этого&nbsp;участника',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Заблокировать этого участника',
'regexblock-block-log' => "Имя участника или IP-адрес '''$1''' заблокирован.",
'regexblock-block-success' => 'Блокировка выполнена успешно',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Укажите имя участника или IP-адрес для блокировки.',
@@ -1138,10 +1138,10 @@
'regexblock-unblock-error' => 'Chyba pri odblokovaní $1. Taký používateľ pravdepodobne neexistuje.',
'regexblock-form-username' => 'IP adresa alebo meno používateľa:',
'regexblock-form-reason' => 'Dôvod:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Vyprší:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Vyprší:',
'regexblock-form-match' => 'Presná zhoda',
'regexblock-form-account-block' => 'Zablokovať možnosť tvorby nových účtov',
- 'regexblock-form-submit' => 'Zablokovať&nbsp;tohto&nbsp;používateľa',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Zablokovať tohto používateľa',
'regexblock-block-log' => "Používateľské meno alebo IP adresa '''$1''' bolo zablokované.",
'regexblock-block-success' => 'Blokovanie úspešné',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Zadajte používateľské meno alebo IP adresu, ktorá sa má zablokovať.',
@@ -1215,10 +1215,10 @@
Troligen så finns det ingen användare med det namnet.',
'regexblock-form-username' => 'IP adress eller användarnamn:',
'regexblock-form-reason' => 'Anledning:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Utgång:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Utgång:',
'regexblock-form-match' => 'Exakt träff',
'regexblock-form-account-block' => 'Blockera skapandet av nya konton',
- 'regexblock-form-submit' => 'Blockera&nbsp;den här&nbsp;användaren',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Blockera den här användaren',
'regexblock-block-log' => "Användarnamnet eller IP-adressen '''$1''' har blockerats.",
'regexblock-block-success' => 'Blockering lyckades',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Ange ett användarnamn eller en IP-adress att blockera.',
@@ -1248,12 +1248,12 @@
'regexblock-view-time' => 'på $1',
);

-/** Silesian (ślůnski)
+/** Silesian (Ślůnski)
* @author Herr Kriss
*/
$messages['szl'] = array(
'regexblock-form-reason' => 'Čymu:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Wygaso:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Wygaso:',
);

/** Tamil (தமிழ்)
@@ -1271,9 +1271,9 @@
'regexblock-unblock-log' => "'''$1''' అనే వాడుకరి పేరు లేదా ఐపీ చిరునామాపై నిరోధం ఎత్తివేసారు.",
'regexblock-form-username' => 'IP చిరునామా లేదా వాడుకరి పేరు:',
'regexblock-form-reason' => 'కారణం:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'కాలపరిమితి:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'కాలపరిమితి:',
'regexblock-form-account-block' => 'కొత్త ఖాతాలు సృష్టించడం నిరోధించు',
- 'regexblock-form-submit' => 'ఈ&nbsp;వాడుకరిని&nbsp;నిరోధించండి',
+ 'regexblock-form-submit' => 'ఈ వాడుకరిని నిరోధించండి',
'regexblock-block-log' => "'''$1''' అనే వాడుకరిపేరు లేదా ఐపీ చిరునామాని నిరోధించాం.",
'regexblock-block-success' => 'నిరోధం విజయవంతమైంది',
'regexblock-form-submit-empty' => 'నిరోధించాల్సిన వాడుకరి పేరు లేదా ఐపీ చిరునామా ఇవ్వండి.',
@@ -1319,7 +1319,7 @@
'regexblock-form-reason' => 'Далел:',
'regexblock-form-match' => 'Мутобиқати дақиқ',
'regexblock-form-account-block' => 'Эҷоди бастани ҳисобҳои ҷадид',
- 'regexblock-form-submit' => 'Бастани&nbsp;ин&nbsp;Корбар',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Бастани ин Корбар',
'regexblock-block-log' => "Номи корбарӣ ё нишонаи '''$1''' баста шуд.",
'regexblock-block-success' => 'Бастан муваффақ шуд',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Барои бастан номи корбарӣ ё нишонаи IP диҳед.',
@@ -1383,10 +1383,10 @@
Có thể không có thành viên nào như vậy.',
'regexblock-form-username' => 'Địa chỉ IP hoặc tên người dùng:',
'regexblock-form-reason' => 'Lý do:',
- 'regexblock-form-expiry' => 'Thời hạn:&#160;',
+ 'regexblock-form-expiry' => 'Thời hạn:',
'regexblock-form-match' => 'Khớp chính xác',
'regexblock-form-account-block' => 'Cấm mở tài khoản mới',
- 'regexblock-form-submit' => 'Cấm&nbsp;người&nbsp;dùng&nbsp;này',
+ 'regexblock-form-submit' => 'Cấm người dùng này',
'regexblock-block-log' => "Tên người dùng hoặc địa chỉ IP '''$1''' đã bị cấm.",
'regexblock-block-success' => 'Cấm thành công',
'regexblock-form-submit-empty' => 'Cung cấp một tên người dùng hoặc một địa chỉ IP để cấm.',



_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS[at]lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Wikipedia mediawiki-cvs RSS feed   Index | Next | Previous | View Threaded
 
 


Interested in having your list archived? Contact lists@gossamer-threads.com
 
  Web Applications & Managed Hosting Powered by Gossamer Threads Inc.