rfrisar at svn
Oct 9, 2007, 4:17 AM
Post #1 of 1
(110 views)
Permalink
|
|
SVN: [26541] branches/ApiEdit_Vodafone
|
|
Revision: 26541
Author: rfrisar
Date: 2007-10-09 11:17:39 +0000 (Tue, 09 Oct 2007)
Log Message:
-----------
Merged from the trunk via svnmerge: 26388-26461
Modified Paths:
--------------
branches/ApiEdit_Vodafone/RELEASE-NOTES
branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Linker.php
branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Title.php
branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Wiki.php
branches/ApiEdit_Vodafone/includes/api/ApiQueryRevisions.php
branches/ApiEdit_Vodafone/includes/api/ApiQuerySiteinfo.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/Names.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesBcl.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesCa.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesCy.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesExt.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesFi.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesFo.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesFr.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesGan.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesGl.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesHr.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesIs.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesIt.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesJa.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesKo.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesLa.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesNah.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesPl.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesRo.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesSk.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesSv.php
branches/ApiEdit_Vodafone/skins/monobook/main.css
Added Paths:
-----------
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesShi.php
branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesTl.php
Property Changed:
----------------
branches/ApiEdit_Vodafone/
Property changes on: branches/ApiEdit_Vodafone
___________________________________________________________________
Name: svnmerge-integrated
- /trunk/phase3:1-26236,26238-26245,26264-26291,26293-26387
+ /trunk/phase3:1-26236,26238-26245,26264-26291,26293-26461
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/RELEASE-NOTES
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/RELEASE-NOTES 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/RELEASE-NOTES 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -77,8 +77,14 @@
* Make input form of Special:Newpages nicer for RTL wikis
* (bug 278) Search results no longer highlight incorrect partial word matches
* Compatibility with incorrectly detected old-style DJVU mime types
+* (bug 11560) Fix broken HTML output from weird link nesting in edit comments.
+ Nested links (as in image caption text) still don't work _right_ but they're
+ less wrong
+* (bug 11561) Don't throw a PHP fatal error when non-existent "revert" action
+ attempted
+* (bug 9718) Remove unnecessary css from main.css causing spacing issues on
+ some browsers.
-
=== API changes in 1.12 ===
Full API documentation is available at http://www.mediawiki.org/wiki/API
@@ -92,6 +98,9 @@
* (bug 11404) Provide name of exception caught in error code field of internal api
error messages.
* (bug 11534) rvendid doesn't work
+* Fixed rvlimit of the revisions query to only enforce the lower query limit if
+ revision content is requested.
+* Include svn revision number (if install is checked-out from svn) in siteinfo query.
=== Languages updated in 1.12 ===
@@ -106,8 +115,8 @@
* Bislama (bi) (new)
* Bengali (bn)
* Bishnupriya Manipuri (bpy)
+* Breton (br)
* Catalan (ca)
-* Breton (br)
* Czech (cs)
* Cassubian (csb)
* Welsh (cy)
@@ -153,11 +162,14 @@
* Sicilian (scn)
* Sassarese (sdc) (new)
* Seri (sei) (new)
+* Tachelhit (shi)
* Slovak (sk)
* Serbian (Cyrillic) (sr-ec)
* Sundanese (su)
+* Swedish (sv)
* Tamil (ta)
* Tetun (tet) (new)
+* Tagalog (tl) (new)
* Walloon (wa)
* Yiddish (yi)
* Cantonese (yue)
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Linker.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Linker.php 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Linker.php 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -988,42 +988,49 @@
* Formats wiki links and media links in text; all other wiki formatting
* is ignored
*
+ * @fixme doesn't handle sub-links as in image thumb texts like the main parser
* @param string $comment Text to format links in
* @return string
*/
public function formatLinksInComment( $comment ) {
+ return preg_replace_callback(
+ '/\[\[:?(.*?)(\|(.*?))*\]\]([^[]*)/',
+ array( $this, 'formatLinksInCommentCallback' ),
+ $comment );
+ }
+
+ protected function formatLinksInCommentCallback( $match ) {
global $wgContLang;
$medians = '(?:' . preg_quote( Namespace::getCanonicalName( NS_MEDIA ), '/' ) . '|';
$medians .= preg_quote( $wgContLang->getNsText( NS_MEDIA ), '/' ) . '):';
+
+ $comment = $match[0];
- $match = array();
- while(preg_match('/\[\[:?(.*?)(\|(.*?))*\]\](.*)$/',$comment,$match)) {
- # Handle link renaming [[foo|text]] will show link as "text"
- if( "" != $match[3] ) {
- $text = $match[3];
+ # Handle link renaming [[foo|text]] will show link as "text"
+ if( "" != $match[3] ) {
+ $text = $match[3];
+ } else {
+ $text = $match[1];
+ }
+ $submatch = array();
+ if( preg_match( '/^' . $medians . '(.*)$/i', $match[1], $submatch ) ) {
+ # Media link; trail not supported.
+ $linkRegexp = '/\[\[(.*?)\]\]/';
+ $thelink = $this->makeMediaLink( $submatch[1], "", $text );
+ } else {
+ # Other kind of link
+ if( preg_match( $wgContLang->linkTrail(), $match[4], $submatch ) ) {
+ $trail = $submatch[1];
} else {
- $text = $match[1];
+ $trail = "";
}
- $submatch = array();
- if( preg_match( '/^' . $medians . '(.*)$/i', $match[1], $submatch ) ) {
- # Media link; trail not supported.
- $linkRegexp = '/\[\[(.*?)\]\]/';
- $thelink = $this->makeMediaLink( $submatch[1], "", $text );
- } else {
- # Other kind of link
- if( preg_match( $wgContLang->linkTrail(), $match[4], $submatch ) ) {
- $trail = $submatch[1];
- } else {
- $trail = "";
- }
- $linkRegexp = '/\[\[(.*?)\]\]' . preg_quote( $trail, '/' ) . '/';
- if (isset($match[1][0]) && $match[1][0] == ':')
- $match[1] = substr($match[1], 1);
- $thelink = $this->makeLink( $match[1], $text, "", $trail );
- }
- $comment = preg_replace( $linkRegexp, StringUtils::escapeRegexReplacement( $thelink ), $comment, 1 );
+ $linkRegexp = '/\[\[(.*?)\]\]' . preg_quote( $trail, '/' ) . '/';
+ if (isset($match[1][0]) && $match[1][0] == ':')
+ $match[1] = substr($match[1], 1);
+ $thelink = $this->makeLink( $match[1], $text, "", $trail );
}
+ $comment = preg_replace( $linkRegexp, StringUtils::escapeRegexReplacement( $thelink ), $comment, 1 );
return $comment;
}
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Title.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Title.php 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Title.php 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -1189,7 +1189,6 @@
$groupName = User::getGroupName( $key );
$groupPage = User::getGroupPage( $key );
if( $groupPage ) {
- $skin = $user->getSkin();
$groups[] = '[['.$groupPage->getPrefixedText().'|'.$groupName.']]';
} else {
$groups[] = $groupName;
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Wiki.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Wiki.php 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/includes/Wiki.php 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -385,7 +385,6 @@
case 'watch':
case 'unwatch':
case 'delete':
- case 'revert':
case 'rollback':
case 'protect':
case 'unprotect':
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/includes/api/ApiQueryRevisions.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/includes/api/ApiQueryRevisions.php 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/includes/api/ApiQueryRevisions.php 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -278,8 +278,8 @@
'limit' => array (
ApiBase :: PARAM_TYPE => 'limit',
ApiBase :: PARAM_MIN => 1,
- ApiBase :: PARAM_MAX => ApiBase :: LIMIT_SML1,
- ApiBase :: PARAM_MAX2 => ApiBase :: LIMIT_SML2
+ ApiBase :: PARAM_MAX => ApiBase :: LIMIT_BIG1,
+ ApiBase :: PARAM_MAX2 => ApiBase :: LIMIT_BIG2
),
'startid' => array (
ApiBase :: PARAM_TYPE => 'integer'
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/includes/api/ApiQuerySiteinfo.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/includes/api/ApiQuerySiteinfo.php 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/includes/api/ApiQuerySiteinfo.php 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -68,7 +68,7 @@
}
protected function appendGeneralInfo($property) {
- global $wgSitename, $wgVersion, $wgCapitalLinks, $wgRightsCode, $wgRightsText, $wgLanguageCode;
+ global $wgSitename, $wgVersion, $wgCapitalLinks, $wgRightsCode, $wgRightsText, $wgLanguageCode, $IP;
$data = array ();
$mainPage = Title :: newFromText(wfMsgForContent('mainpage'));
@@ -76,6 +76,10 @@
$data['base'] = $mainPage->getFullUrl();
$data['sitename'] = $wgSitename;
$data['generator'] = "MediaWiki $wgVersion";
+
+ $svn = SpecialVersion::getSvnRevision ( $IP );
+ if ( $svn ) $data['rev'] = $svn;
+
$data['case'] = $wgCapitalLinks ? 'first-letter' : 'case-sensitive'; // 'case-insensitive' option is reserved for future
if (isset($wgRightsCode))
$data['rightscode'] = $wgRightsCode;
@@ -231,4 +235,4 @@
public function getVersion() {
return __CLASS__ . ': $Id$';
}
-}
\ No newline at end of file
+}
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/languages/Names.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/languages/Names.php 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/languages/Names.php 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -231,6 +231,7 @@
'sei' => 'Cmique Itom', # Seri
'sg' => 'Sängö', # Sango, possible alternative is Sangho
'sh' => 'Srpskohrvatski / Српскохрватски', # Serbocroatian
+ 'shi' => 'Tašlḥiyt', # Tachelhit
'si' => 'සිංහල', # Sinhalese
'simple' => 'Simple English', # Simple English
'sk' => 'Slovenčina', # Slovak
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesBcl.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesBcl.php 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesBcl.php 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -9,10 +9,10 @@
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Kuritán an mga takód:',
-'tog-highlightbroken' => 'Ipormato an mga takod na raot <a href="" klase="bâgo">arog nin</a> (barayán: arog nin<a href="" klase="panlaog">?</a>).',
+'tog-underline' => 'Kurítan an mga takód:',
+'tog-highlightbroken' => 'I-format an mga raot na takod <a href="" klase="bâgo">arog kaini</a> (barayán: arog kaini<a href="" klase="panlaog">?</a>).',
'tog-justify' => 'Pantayon an mga talodtod',
-'tog-hideminor' => 'Tagoon an mga menor na kaaaging hinirâ.',
+'tog-hideminor' => 'Tagoon an mga menor na kaaaging hinirá.',
'tog-extendwatchlist' => 'Padaklón an pigbabantayan para mahiling an gabos na angay na pagriribay.',
'tog-usenewrc' => 'Pinakarháy na kaaging pagriribay (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Enseguidang número sa pamayohan.',
@@ -1251,6 +1251,7 @@
'restriction-level' => 'Nibel kan restricción:',
'minimum-size' => 'Pinaka sadit na sukol',
'maximum-size' => 'Pinaka dakula na sukol',
+'pagesize' => '(oktetos)',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Hirahón',
@@ -1303,8 +1304,9 @@
$1',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'ngaran-espacio:',
-'invert' => 'Ibaliktad an pinili',
+'namespace' => 'ngaran-espacio:',
+'invert' => 'Ibaliktad an pinili',
+'blanknamespace' => '(Principal)',
# Contributions
'contributions' => 'Mga kontribusyon kan parágamit',
@@ -1312,6 +1314,7 @@
'contribsub2' => 'Para sa $1 ($2)',
'ucnote' => 'Mahihiling sa baba an mga huring <b>$1</b> binagao kaining paragamit sa <b>$2</b> na aldaw.',
'uclinks' => 'Hilingon an mga huring $1 na pagbabago; hilingon an mga huring $2 na aldaw.',
+'uctop' => ' (alituktok)',
'month' => 'Poon bulan (asin mas amay):',
'year' => 'Poon taon (asin mas amay):',
@@ -1344,48 +1347,83 @@
'whatlinkshere-links' => '← Mga takod',
# Block/unblock
-'blockip' => 'Bagáton an tagagamit',
-'blockiptext' => 'Gamiton an pormulario sa baba para bagaton an pagsurat kan sarong espesipikong direccion nin IP o ngaran nin paragamit.
+'blockip' => 'Bagáton an tagagamit',
+'blockiptext' => 'Gamiton an pormulario sa baba para bagaton an pagsurat kan sarong espesipikong direccion nin IP o ngaran nin paragamit.
Dapat gibohon sana ini para maebitar an vandalismo, asin konpirme sa [[{{MediaWiki:policy-url}}|na politika]].
Magkaag ni rason na espesipiko (halimbawa, magtao nin ehemplo na mga pahinang rinaot).',
-'ipaddress' => 'Direksyón nin IP:',
-'ipadressorusername' => 'dirección nin IP o gaha:',
-'ipbexpiry' => 'Pasó:',
-'ipbreason' => 'Rason:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Ibang rason',
-'ipbanononly' => 'Bagaton an mga paragamit na anonimo sana',
-'ipbcreateaccount' => 'Pugulon an pagibo nin kuenta.',
-'ipbemailban' => 'Pugolan ining paragamit na magpadara nin e-surat',
-'ipbsubmit' => 'Bagáton ining parágamit',
-'ipbother' => 'Ibang oras:',
-'ipboptions' => '2ng oras:2 hours,1ng aldaw:1 day,3ng aldaw:3 days,1ng semana:1 week,2ng semana:2 weeks,1ng bulan:1 month,3ng bulan:3 months,6 na bulan:6 months,1ng taon:1 year,daing kasagkoran:infinite',
-'ipbotheroption' => 'iba',
-'ipbotherreason' => 'Iba/dugang na rason:',
-'badipaddress' => 'Dai puede ining dirección nin IP',
-'blockipsuccesssub' => 'Nagibo na an pagbagát',
-'ipb-edit-dropdown' => 'Hirahón an mga rasón sa pagbabagát',
-'ipb-unblock-addr' => 'Paagihon $1',
-'ipb-blocklist-addr' => 'Hilingón an mga presenteng pagbagat ki $1',
-'ipb-blocklist' => 'Hilingon an mga presenteng binagat',
-'unblockip' => 'Paagihon an tagagamit',
-'ipusubmit' => 'Bawion an pagbagat kaining direccíón',
-'ipblocklist-legend' => 'Hanapon an sarong binagát na paragamit',
-'ipblocklist-username' => 'Gahâ o dirección nin IP:',
-'ipblocklist-submit' => 'Hanápon',
-'infiniteblock' => 'daing siring',
-'expiringblock' => 'minapasó $1',
-'anononlyblock' => 'anon. sana',
-'noautoblockblock' => 'pigpopondo an enseguidang pagbagat',
-'emailblock' => 'binagát an e-surat',
-'blocklink' => 'bagáton',
-'unblocklink' => 'paagihon',
-'contribslink' => 'mga kontrib',
-'blocklogpage' => 'Historial nin pagbagat',
-'block-log-flags-anononly' => 'Mga paragamit na anónimo sana',
-'block-log-flags-nocreate' => 'pigpopondohán an paggibo nin kuenta',
-'block-log-flags-noemail' => 'binagát an e-surat',
-'proxyblocker' => 'Parabagát na karibay',
-'proxyblocksuccess' => 'Tapos.',
+'ipaddress' => 'Direksyón nin IP:',
+'ipadressorusername' => 'dirección nin IP o gaha:',
+'ipbexpiry' => 'Pasó:',
+'ipbreason' => 'Rason:',
+'ipbreasonotherlist' => 'Ibang rason',
+'ipbreason-dropdown' => '*Mga komun na rason sa pagbagat
+** Nagkakaag nin sala na talastas
+** Naghahali nin mga laog kan pahina
+** Nagkakaag nin mga takod na spam kan mga sitio sa luwas
+** Nagkakaag nin kalokohan/balisngag sa mga pahina
+** Gawi-gawing makatakot/makauyam
+** Nag-aabuso nin mga lain-lain na kuenta
+** dai puede an ngaran nin paragamit',
+'ipbanononly' => 'Bagaton an mga paragamit na anonimo sana',
+'ipbcreateaccount' => 'Pugulon an pagibo nin kuenta.',
+'ipbemailban' => 'Pugolan ining paragamit na magpadara nin e-surat',
+'ipbenableautoblock' => 'Enseguidang bagaton an huring direccion nin IP na ginamit kaining paragamit, asin kon ano pang ibang IP na proprobaran nindang gamiton',
+'ipbsubmit' => 'Bagáton ining parágamit',
+'ipbother' => 'Ibang oras:',
+'ipboptions' => '2ng oras:2 hours,1ng aldaw:1 day,3ng aldaw:3 days,1ng semana:1 week,2ng semana:2 weeks,1ng bulan:1 month,3ng bulan:3 months,6 na bulan:6 months,1ng taon:1 year,daing kasagkoran:infinite',
+'ipbotheroption' => 'iba',
+'ipbotherreason' => 'Iba/dugang na rason:',
+'ipbhidename' => 'Itago an ngaran in paragamit/IP para dai mahiling sa historial nin pagbagat, nakaandar na lista nin binagat asin lista nin paragamit',
+'badipaddress' => 'Dai puede ining dirección nin IP',
+'blockipsuccesssub' => 'Nagibo na an pagbagát',
+'blockipsuccesstext' => 'Binagat si [[Special:Contributions/$1|$1]].
+<br />Hilingon an [[Special:Ipblocklist|lista nin mga binagat na IP]] para marepaso an mga binagat.',
+'ipb-edit-dropdown' => 'Hirahón an mga rasón sa pagbabagát',
+'ipb-unblock-addr' => 'Paagihon $1',
+'ipb-unblock' => 'Bawion an pagbagat nin ngaran nin paragamit o direccion nin IP',
+'ipb-blocklist-addr' => 'Hilingón an mga presenteng pagbagat ki $1',
+'ipb-blocklist' => 'Hilingon an mga presenteng binagat',
+'unblockip' => 'Paagihon an tagagamit',
+'unblockiptext' => 'Gamiton an pormulario sa baba para puede giraray suratan an dating binagat na direccion nin IP address o ngaran nin paragamit.',
+'ipusubmit' => 'Bawion an pagbagat kaining direccíón',
+'unblocked' => 'Binawi na an pagbagat ki [[User:$1|$1]]',
+'unblocked-id' => 'Hinali na an bagat na $1',
+'ipblocklist' => 'Lista nin mga direccion nin IP asin ngaran nin paragamit na binagat',
+'ipblocklist-legend' => 'Hanapon an sarong binagát na paragamit',
+'ipblocklist-username' => 'Gahâ o dirección nin IP:',
+'ipblocklist-submit' => 'Hanápon',
+'blocklistline' => '$1, $2 binagat $3 ($4)',
+'infiniteblock' => 'daing siring',
+'expiringblock' => 'minapasó $1',
+'anononlyblock' => 'anon. sana',
+'noautoblockblock' => 'pigpopondo an enseguidang pagbagat',
+'createaccountblock' => 'binagat an paggibo nin kuenta',
+'emailblock' => 'binagát an e-surat',
+'ipblocklist-empty' => 'Mayong laog an lista nin mga binagat.',
+'ipblocklist-no-results' => 'Dai nabagat an hinagad na direccion nin IP o ngaran nin paragamit.',
+'blocklink' => 'bagáton',
+'unblocklink' => 'paagihon',
+'contribslink' => 'mga kontrib',
+'autoblocker' => 'Enseguidang binagat an saimong direccion nin IP ta kaaaging ginamit ini ni "[[User:$1|$1]]". An rason nin pagbagat ni $1: "$2"',
+'blocklogpage' => 'Historial nin pagbagat',
+'blocklogentry' => 'binagat na [[$1]] na may oras nin pagpaso na $2 $3',
+'blocklogtext' => 'Ini an historial kan pagbagat asin pagbawi sa pagbagat nin mga paragamit. An mga enseguidang binagat na direccion nin
+IP dai nakalista digdi. Hilingon an [[Special:Ipblocklist|IP lista nin mga binagat]] para sa lista nin mga nakaandar na mga pagpangalad buda mga pagbagat.',
+'unblocklogentry' => 'binawi an pagbagat $1',
+'block-log-flags-anononly' => 'Mga paragamit na anónimo sana',
+'block-log-flags-nocreate' => 'pigpopondohán an paggibo nin kuenta',
+'block-log-flags-noautoblock' => 'pigpopondo an enseguidang pagbagat',
+'block-log-flags-noemail' => 'binagát an e-surat',
+'range_block_disabled' => 'Pigpopondo an abilidad kan sysop na maggibo nin bagat na hilera.',
+'ipb_expiry_invalid' => 'Dai puede ini bilang oras kan pagpaso.',
+'ipb_already_blocked' => 'Dating binagat na si "$1"',
+'ip_range_invalid' => 'Dai puede ining serie nin IP .',
+'proxyblocker' => 'Parabagát na karibay',
+'ipb_cant_unblock' => 'Error: Dai nahanap an ID nin binagat na $1. Puede ser na dati nang binawi an pagbagat kaini.',
+'proxyblockreason' => 'Binagat an saimong direccion nin IP ta ini sarong bukas na proxy. Apodon tabi an saimong Internet service provider o tech support asin ipaaram sainda ining seriosong problema nin seguridad.',
+'proxyblocksuccess' => 'Tapos.',
+'sorbsreason' => 'An saimong direccion in IP nakalista na bukas na proxy sa DNSBL na piggagamit kaining sitio.',
+'sorbs_create_account_reason' => 'An direccion in IP mo nakalista na bukas na proxy sa DNSBL na piggagamit kaining sitio. Dai ka puede magbukas nin kuenta',
# Developer tools
'lockdb' => 'Ikandado an base nin datos',
@@ -1398,15 +1436,36 @@
# Move page
'movepage' => 'Ibalyó an pahina',
+'movepagetext' => "Gamiton an pormulario sa baba kon buot mong tawan nin bagong pangaran an pahina; an historial ibabalyo sa bagong pangaran.
+An dating titulo magin pahinang palikay sa bagong titulo.
+Dai babagohon an mga nakatakod sa dating titulo nin pahina; seguradohon tabi na warang doble or raot na mga palikay.
+Ika an responsable sa pagpaseguro na an mga takod nakaturo pa man kon sain sinda dapat magturo.
+
+Giromdomon tabi na an pahina '''dai''' ibabalyo kon igwa nang pahina sa bagong titulo, kundi mayong laog ini o sarong palikay buda warang historial nin mga pasadong hira. Muya sabihon na puede mong ibalik an dating pangaran kan pahinang tinawan mo nin bagong pahina kon naggibo ka nin error, asin dai mo puedeng sobre-suratan an sarong presenteng pahina.
+
+<b>TANID!</b>
+Puede ser na ini sarong pagbabago na mahigpit buda biglaan;
+seguradohon tabi na aram mo an resulta kaini bago magdagos sa paggibo kaini.",
+'movepagetalktext' => "An kapadis na pahing orolayan enseguidang ibabalyo kasabay kaini '''kundi:'''
+*Igwa nang may laog na pahing orolayan na may parehong pangaran, o
+*Halion mo an marka sa kahon sa baba.
+
+Sa mga kasong ini, kaipuhan mong ibalyo o isabay na de mano an pahina kon ini an buot mong gibohon.",
'movearticle' => 'Ibalyó an pahina:',
'movenologin' => 'Mayô sa laog',
+'movenologintext' => 'Kaipuhan ika sarong paragamit na nakarehistro asin si [[Special:Userlogin|nakalaog]] para makabalyo ka nin pahina.',
'movenotallowed' => 'Mayô kang permiso na ibalyó an mga pahina sa wiki na ini.',
'newtitle' => 'Sa bâgong titulong:',
'move-watch' => 'Bantayan ining pahina',
'movepagebtn' => 'Ilipat an pahina',
'pagemovedsub' => 'Nabalyó na',
+'movepage-moved' => 'An <big>\'\'\'"$1" binalyo na sa "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'articleexists' => 'Igwa nang pahina na may parehong pangaran, o dai puede an pangaran na pinili mo.
+Magpili tabi nin ibang pangaran.',
+'talkexists' => "'''An mismong pahina binalyo na, pero su pahinang orolayan dai nabalyo ta igwa na kaini sa bagong titulo. Isabay de mano tabi ining duwa.'''",
'movedto' => 'piglipat sa',
'movetalk' => 'Ibalyo an pahinang orolayan na nakaasociar',
+'talkpagenotmoved' => '<strong>Dai</strong> nabalyo an kapadis na pahinang orolayan.',
'1movedto2' => '[[$1]] piglipat sa [[$2]]',
'1movedto2_redir' => '[[$1]] pigbalyó sa [[$2]] sa paagi kan pagredirekta',
'movelogpage' => 'Ibalyó an historial',
@@ -1414,8 +1473,13 @@
'movereason' => 'Rason:',
'revertmove' => 'ibalik',
'delete_and_move' => 'Parâon asin ibalyó',
+'delete_and_move_text' => '==Kaipuhan borrahon==
+
+Igwa nang pahina na "[[$1]]" . Muya mong borrahon ini para puede magbalyo?',
'delete_and_move_confirm' => 'Iyo, parâon an pahina',
'delete_and_move_reason' => 'Binorrá para makabalyó',
+'selfmove' => 'Pareho an pahinang ginikanan asin destino; dai puede ibalyo an sarong pahina sa sadiri.',
+'immobile_namespace' => 'An ginikanan o destino na titulo sarong tipo na especial; dai puede ibalyo an mga pahina hali or paduman sa iyan na ngaran-espacio.',
# Export
'export' => 'Iluwas an mga pahina',
@@ -1425,16 +1489,24 @@
'export-download' => 'Hapotón kon muyang itagama bilang na pichero',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'Mga mensahe sa sistema',
-'allmessagesname' => 'Pangaran',
-'allmessagesdefault' => 'Textong normal',
-'allmessagescurrent' => 'Presenteng texto',
-'allmessagesmodified' => 'An mga pigmodikar sana an ipahiling',
+'allmessages' => 'Mga mensahe sa sistema',
+'allmessagesname' => 'Pangaran',
+'allmessagesdefault' => 'Textong normal',
+'allmessagescurrent' => 'Presenteng texto',
+'allmessagestext' => 'Ini an lista kan mga mensahe sa sistema sa ngaran-espacio na MediaWiki.',
+'allmessagesnotsupportedDB' => "Dai puedeng gamiton an '''{{ns:special}}:Allmessages''' ta dai nakaandar an '''\$wgUseDatabaseMessages'''.",
+'allmessagesfilter' => 'Pansara nin pangaran kan mensahe:',
+'allmessagesmodified' => 'An mga pigmodikar sana an ipahiling',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Padakolâon',
+'missingimage' => '<b>Nawawarang ladawan</b><br /><i>$1</i>',
'filemissing' => 'Nawawara an pichero',
+'thumbnail_error' => 'Error sa paggigibo kan retratito: $1',
+'djvu_page_error' => 'DjVu na pahina sa luwas nin serie',
+'djvu_no_xml' => 'Dai makua an XML para sa DjVu na pichero',
'thumbnail_invalid_params' => 'Dae puede an mga parámetro kaining retratito',
+'thumbnail_dest_directory' => 'Dai makagibo kan directoriong destino',
# Special:Import
'import' => 'Ilaog an mga páhina',
@@ -1448,73 +1520,135 @@
'importlogpage' => 'Historial nin ipinalaog',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'An sakóng pahina',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Pahina kan taram ko',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Mga kabôtan ko',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista nin mga pahina na pigbabantayan mo an pagriribay.',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista kan mga kabôtan ko',
-'tooltip-pt-logout' => 'Magluwas',
-'tooltip-ca-talk' => 'Olay sa páhina nin mga kontenido',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Magdugang nin komento sa orólay na ini.',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'An pahinang ini protektado. Pwede mong hilingon an ginikanan.',
-'tooltip-ca-protect' => 'Protekatahón ining páhina',
-'tooltip-ca-delete' => 'Parâon an pahinang ini',
-'tooltip-ca-move' => 'Ilipat an pahinang ini',
-'tooltip-ca-watch' => 'Idugang ining pahina sa pigbabantayan mo',
-'tooltip-search' => 'Hanápon an {{SITENAME}}',
-'tooltip-p-logo' => 'Pangenot na Pahina',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Bisitahon an Pangenot na Pahina',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'An lista nin mga bâgong ribayan sa ining wiki.',
-'tooltip-n-randompage' => 'Magkarga nin bâgong pahina',
-'tooltip-n-sitesupport' => 'Suportaran kami',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista nin gabos na páhinang wiki na nakatakód digdi',
-'tooltip-t-contributions' => 'Hilingón an lista kan mga kontribusyon kaining parágamit',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Padarahan nin surat an parágamit na ini',
-'tooltip-t-upload' => 'Ikargá an mga ladawan o picherong media',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Lista kan gabos na mga espesyal na pahina',
-'tooltip-t-print' => 'Naipiprint na bersyon kaining pahina',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Hilingón an páhina nin mga kontenido',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Hilingón pahina kan parágamit',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'Hilingón an pahina kan media',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'Hilingón an pahina kan proyekto',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Hilingón an pahina kan retrato',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Hilingón an plantilya',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'Hilingón an páhinang tabang',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Hilingón an pahina kan kategorya',
-'tooltip-minoredit' => 'Markahán ini bilang menor na hirâ',
-'tooltip-save' => 'Itagama an mga pagriribay mo',
-'tooltip-watch' => 'Idugang ining pahina sa pigbabantayan mo',
-'tooltip-upload' => 'Poonon an pagkarga',
+'tooltip-pt-userpage' => 'An sakóng pahina',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => 'An pahina nin paragamit kan ip na pighihira mo bilang',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Pahina kan taram ko',
+'tooltip-pt-anontalk' => 'Mga olay manonongod sa mga hira hali ining direccion nin ip',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Mga kabôtan ko',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista nin mga pahina na pigbabantayan mo an pagriribay.',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista kan mga kabôtan ko',
+'tooltip-pt-login' => 'Pigsasadol kang maglaog, alagad, bako man kaipuhan ini.',
+'tooltip-pt-anonlogin' => 'Pigsasadol kang maglaog, alagad, bako man ini kaipuhan.',
+'tooltip-pt-logout' => 'Magluwas',
+'tooltip-ca-talk' => 'Olay sa páhina nin mga kontenido',
+'tooltip-ca-edit' => 'Puede mong hiraon ining pahina. Gamiton tabi an teklang patanaw antes sa pagitagama.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Magdugang nin komento sa orólay na ini.',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'An pahinang ini protektado. Pwede mong hilingon an ginikanan.',
+'tooltip-ca-history' => 'Mga pasadong bersion kaining pahina.',
+'tooltip-ca-protect' => 'Protekatahón ining páhina',
+'tooltip-ca-delete' => 'Parâon an pahinang ini',
+'tooltip-ca-undelete' => 'Ibalik an mga hira na ginibo digdi sa pahina bago ini binorra',
+'tooltip-ca-move' => 'Ilipat an pahinang ini',
+'tooltip-ca-watch' => 'Idugang ining pahina sa pigbabantayan mo',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Halion ining pahina sa lista kan mga pigbabantayan mo',
+'tooltip-search' => 'Hanápon an {{SITENAME}}',
+'tooltip-p-logo' => 'Pangenot na Pahina',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Bisitahon an Pangenot na Pahina',
+'tooltip-n-portal' => 'Manonongod sa proyekto, anong puedeng gibohon mo, sain mo puedeng hanapon an mga bagay',
+'tooltip-n-currentevents' => 'Hanapon an mga talastas na ginikanan sa mga presenteng panyayari',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'An lista nin mga bâgong ribayan sa ining wiki.',
+'tooltip-n-randompage' => 'Magkarga nin bâgong pahina',
+'tooltip-n-help' => 'An lugar para makatalastas.',
+'tooltip-n-sitesupport' => 'Suportaran kami',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista nin gabos na páhinang wiki na nakatakód digdi',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Mga kaaaging pagbabago sa mga pahinang nakatakod digdi',
+'tooltip-feed-rss' => 'Hungit na RSS sa pahinang ini',
+'tooltip-feed-atom' => 'Hungit na atomo sa pahinang ini',
+'tooltip-t-contributions' => 'Hilingón an lista kan mga kontribusyon kaining parágamit',
+'tooltip-t-emailuser' => 'Padarahan nin surat an parágamit na ini',
+'tooltip-t-upload' => 'Ikargá an mga ladawan o picherong media',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Lista kan gabos na mga espesyal na pahina',
+'tooltip-t-print' => 'Naipiprint na bersyon kaining pahina',
+'tooltip-t-permalink' => 'Takod na permanente sa ining bersion kan pahina',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Hilingón an páhina nin mga kontenido',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Hilingón pahina kan parágamit',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'Hilingón an pahina kan media',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'Pahinang especial ini, dai mo puedeng hiraon an pahina misma',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Hilingón an pahina kan proyekto',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Hilingón an pahina kan retrato',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Hilingon an mensahe sa sistema',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Hilingón an plantilya',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'Hilingón an páhinang tabang',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Hilingón an pahina kan kategorya',
+'tooltip-minoredit' => 'Markahán ini bilang menor na hirâ',
+'tooltip-save' => 'Itagama an mga pagriribay mo',
+'tooltip-preview' => 'Hilingon an patanaw kan saimong mga pagbabago, gamiton tabi ini bago magtagama!',
+'tooltip-diff' => 'Ipahiling kon ano an mga pagbabagong ginibo mo sa texto.',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Hilingon an mga kaibahan entre sa duwang piniling bersion kaining pahina.',
+'tooltip-watch' => 'Idugang ining pahina sa pigbabantayan mo',
+'tooltip-recreate' => 'Gibohon giraray an pahina maski na naborra na ini',
+'tooltip-upload' => 'Poonon an pagkarga',
+# Metadata
+'nodublincore' => 'Pigpopogulan an Dublin Core RDF na metadata para sa serbidor na ini.',
+'nocreativecommons' => 'Pigpopogulan an Creative Commons RDF na metadata para sa serbidor na ini.',
+'notacceptable' => 'Dai makatao nin datos an serbidor nin wiki sa pormato na puedeng basahon kan kliente mo.',
+
# Attribution
'anonymous' => '(Mga)paragamit na anónimo kan {{SITENAME}}',
+'siteuser' => 'Paragamit kan {{SITENAME}} na si $1',
'lastmodifiedatby' => 'Ining páhina huring binago sa $2, $1 ni $3.', # $1 date, $2 time, $3 user
'and' => 'asin',
'othercontribs' => 'Binase ini sa trabaho ni $1.',
'others' => 'iba pa',
+'siteusers' => '(Mga)paragamit kan {{SITENAME}} na si $1',
'creditspage' => 'Mga krédito nin páhina',
+# Spam protection
+'spamprotectiontitle' => 'Pansara kan proteksion kontra sa spam',
+'spamprotectiontext' => 'An pahinang gusto mong itagama binagat kan pansara nin spam. Nanyari gayod ini ta may takod sa luwas.',
+'spamprotectionmatch' => 'An nasunod na texto iyo an unong kan pansara nin spam: $1',
+'subcategorycount' => 'Igwang {{PLURAL:$1|na subkategoria|mga $1 subkategoria}} sa ining kategoria.',
+'categoryarticlecount' => 'Igwang {{PLURAL:$1|is one page|mga $1 pahina}} sa ining kategoria.',
+'category-media-count' => 'Igwang {{PLURAL:$1|is one file|mga $1 pichero}} sa kategoria na ini.',
+'listingcontinuesabbrev' => 'sunod.',
+'spambot_username' => 'paglimpia nin spam sa MediaWiki',
+'spam_reverting' => 'Mabalik sa huring bersion na mayong takod sa $1',
+'spam_blanking' => 'An gabos na mga hira na may takod sa $1, pigblablanko',
+
# Info page
-'infosubtitle' => 'Talastás kan páhina',
-'numedits' => 'Bilang kan mga hira (artikulo): $1',
-'numtalkedits' => 'Bilang kan mga hira (pahina kan orolay): $1',
-'numwatchers' => 'Bilang kan mga parábantay: $1',
-'numauthors' => 'Número nin mga parasurat na ibá (page): $1',
+'infosubtitle' => 'Talastás kan páhina',
+'numedits' => 'Bilang kan mga hira (artikulo): $1',
+'numtalkedits' => 'Bilang kan mga hira (pahina kan orolay): $1',
+'numwatchers' => 'Bilang kan mga parábantay: $1',
+'numauthors' => 'Número nin mga parasurat na ibá (page): $1',
+'numtalkauthors' => 'Numero nin mga unikong parasurat (pahinang orolayan): $1',
# Math options
+'mw_math_png' => 'Itao pirme an PNG',
+'mw_math_simple' => 'HTML kon simple sana o kundi PNG',
+'mw_math_html' => 'HTML kon posible o kundi, PNG',
+'mw_math_source' => 'Pabayaan na bilang na TeX (para sa mga paraidong-idong na texto)',
'mw_math_modern' => 'Pigrerekomendár ini sa mga modernong panidong-idong',
+'mw_math_mathml' => 'MathML kon posible (experimental)',
# Patrolling
-'markaspatrolleddiff' => 'Markahán na pigpapatrulya',
-'markedaspatrolled' => 'Minarkahán na pigpapatrulyá',
+'markaspatrolleddiff' => 'Markahán na pigpapatrulya',
+'markaspatrolledtext' => 'Markahan ining pahina na pigpapatrulya',
+'markedaspatrolled' => 'Minarkahán na pigpapatrulyá',
+'markedaspatrolledtext' => 'Minarkahan bilang pigpapatrulya an piniling pagpakaray.',
+'rcpatroldisabled' => 'Pigpopogulan an mga Pagpatrulya kan mga Kaaaging Pagbabago',
+'rcpatroldisabledtext' => 'Pigpopogulan muna an Pagpatrulya kan mga Kaaaging Pagbabago.',
+'markedaspatrollederror' => 'Dai puedeng markahon na pigpapatrulya',
+'markedaspatrollederrortext' => 'Kaipuhan mong magpili nin pagpakaray na mamarkahon na pigpapatrulya.',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Dai ka tutugotan na markahon na pigpapatrulya an mga sadiri mong pagbabago.',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Bantayán an historial',
+'patrol-log-line' => 'minarkahan an $1 kan $2 na pigpapatrulya $3',
+'patrol-log-auto' => '(enseguida)',
# Image deletion
-'deletedrevision' => 'Binorrá an lumang ribay na $1.',
-'filedeleteerror-short' => 'Sala an pagborra kan pichero: $1',
+'deletedrevision' => 'Binorrá an lumang ribay na $1.',
+'filedeleteerror-short' => 'Sala an pagborra kan pichero: $1',
+'filedeleteerror-long' => 'May mga error sa pagborra nin picherong:
+$1',
+'filedelete-missing' => 'An pichero na "$1" dai puedeng borrahon, ta mayo man ini.',
+'filedelete-old-unregistered' => 'An piniling pagpakaray na "$1" wara man sa base nin datos.',
+'filedelete-current-unregistered' => 'An piniling pichero na "$1" wara man sa base nin datos.',
+'filedelete-archive-read-only' => 'An directoriong archibo na "$1" dai puedeng suratan kan serbidor nin web.',
+
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Nakaaging kaibhán',
'nextdiff' => 'Sunod na kaibhán →',
@@ -1523,13 +1657,24 @@
'mediawarning' => "'''Tanid''': May kódigong malicioso ining pichero, kon ini eehekutár mo puede ser na maraot an saimong sistema.<hr />",
'thumbsize' => 'Sukol nin retratito:',
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 mga pahina',
+'file-info' => '(sukol kan pichero: $1, tipo nin MIME: $2)',
+'file-info-size' => '($1 × $2 na pixel, sukol kan pichero: $3, tipo nin MIME: $4)',
+'file-nohires' => '<small>Mayong mas halankaw na resolucion.</small>',
+'svg-long-desc' => '(SVG na pichero, haros $1 × $2 na pixel, sukol kan pichero: $3)',
'show-big-image' => 'lyenong resolución',
'show-big-image-thumb' => '<small>Sukol kan patanaw: $1 × $2 na pixel</small>',
# Special:Newimages
-'newimages' => 'Galeria nin mga bâgong pichero',
-'noimages' => 'Mayong mahihiling.',
+'newimages' => 'Galeria nin mga bâgong pichero',
+'showhidebots' => '($1 na bots)',
+'noimages' => 'Mayong mahihiling.',
+# Bad image list
+'bad_image_list' => 'An pormato iyo an nasunod:
+
+Mga bagay na linista sana (mga linia napoon sa *) an pigkokonsiderar. An enot na takod sa linia siguradong nakatakod sa sala na ladawan.
+An mga iba pang takod sa liniang ini pigkokonsiderar na eksepsion, i.e. mga pahina na may ladawan sa laog nin linia.',
+
# Metadata
'metadata-expand' => 'Ipahiling an mga pinahalaba na detalye',
'metadata-collapse' => 'Itago an mga pinahalaba na detalye',
@@ -1582,6 +1727,10 @@
'exif-gpsdirection-t' => 'Tunay na direksyon',
'exif-gpsdirection-m' => 'Direksyón nin batobalani',
+# External editor support
+'edit-externally' => 'Maggamit nin aplikasion sa luwas sa paghira kaining pichero',
+'edit-externally-help' => 'Hilingon an [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] para sa iba pang mga talastas.',
+
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'recentchangesall' => 'gabos',
'imagelistall' => 'gabos',
@@ -1591,8 +1740,18 @@
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Ikonpirma an direksyon e-surat',
+'confirmemail_noemail' => 'Mayo kang tama na direccion nin e-surat sa imong [[Special:Preferences|mga kursonada nin paragamit]].',
+'confirmemail_text' => 'Kaipuhan na patunayan mo an saimong direccion nin e-surat
+bago ka makagamit nin mga funcion kan e-surat. Pindoton an tekla sa baba para mapadara nin konpirmasion na e-surat
+sa saimong direccion. An surat gwang takod na may kodigo;ikaag an takod sa paraidong-idong mo para makonpirma na tama an saimong direccion nin e-surat.',
+'confirmemail_pending' => '<div class="error">
+May napadara nang e-surat nin konpirmasion saimo; kon kaaaging binukas mo sana an saimong kuenta, maghalat ka muna nin mga dikit na minutos bago ka maghagad nin bagong kodigo.
+</div>',
'confirmemail_send' => 'Magpadará nin kódigo nin konpirmasyon',
'confirmemail_sent' => 'Napadará na an e-surat na pagkonpirma.',
+'confirmemail_oncreate' => 'May kodigo nin konpirmasion na pinadara sa saimong direccion nin e-surat.
+Dai man kaipuhan ining kodigo para makalaog, pero kaipuhan mong itao ini bago
+ka makagamit nin mga funcion nin e-surat sa wiki.',
'confirmemail_sendfailed' => 'Dae napadará an e-surat. Seguradohon tabî na warâ na salang taták.
Binalik nin tagapadará: $1',
@@ -1600,18 +1759,40 @@
'confirmemail_needlogin' => 'Kaipuhan tabi $1 ikonpirma an saimong direksyon nin e-surat.',
'confirmemail_success' => 'Nakonpirma na an saimong e-surat. Puede ka nang maglaog asin magpasiram sa wiki.',
'confirmemail_loggedin' => 'Nakonpirma na an saimong e-surat.',
+'confirmemail_error' => 'Sala an pagtagama kan saimong konpirmasion.',
'confirmemail_subject' => 'konpirmación {{SITENAME}} kan dirección nin e-surat',
+'confirmemail_body' => 'May paragamit, puede ser na ika, hali sa direccion nin IP na $1, na nagrehistro nin kuenta na
+"$2" sa ining direccion nin e-surat sa {{SITENAME}}.
+Para makonpirma na talagang saimo ining kuenta asin makagamit nin e-surat sa {{SITENAME}}, bukasan ining takod saimong paraidong-idong:
+
+$3
+
+Kon *bako* ika ini, dai sunodon an takod. Ining kodigo kan konpirmasion minapaso sa $4.',
+
# Scary transclusion
-'scarytranscludetoolong' => '[an URL halîpoton; despensa]',
+'scarytranscludedisabled' => '[Pigpopogulan an transcluding na Interwiki]',
+'scarytranscludefailed' => '[Naprakaso an pagkua kan plantilya para sa $1; dispensar]',
+'scarytranscludetoolong' => '[an URL halîpoton; despensa]',
# Trackbacks
-'trackbackremove' => ' ([$1 Parâon])',
+'trackbackbox' => '<div id="mw_trackbacks">
+Mga trackback sa pahinang ini:<br />
+$1
+</div>',
+'trackbackremove' => ' ([$1 Parâon])',
+'trackbackdeleteok' => 'Binorra na an trackback.',
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => 'Patanid: Pigparâ na an pahinang ini antes na nagpoon kan maghirá!',
+'confirmrecreate' => "Si [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|olay]]) binorra ining pahina pagkatapos mong magpoon kan paghira ta:
+: ''$2''
+Ikonpirmar tabi na talagang gusto mong gibohon giraray ining pahina.",
'recreate' => 'Gibohón giraray',
+# HTML dump
+'redirectingto' => 'Piglilikay sa [[$1]]...',
+
# action=purge
'confirm_purge' => 'Borrahon an aliho kaining pahina?
@@ -1625,10 +1806,11 @@
'hideresults' => 'Tagôon an mga resulta',
# Multipage image navigation
-'imgmultipageprev' => '← nakaaging pahina',
-'imgmultipagenext' => 'sunod na pahina →',
-'imgmultigo' => 'Dumanán!',
-'imgmultigotopre' => 'Magduman sa pahina',
+'imgmultipageprev' => '← nakaaging pahina',
+'imgmultipagenext' => 'sunod na pahina →',
+'imgmultigo' => 'Dumanán!',
+'imgmultigotopre' => 'Magduman sa pahina',
+'imgmultiparseerror' => 'Garo sala an picherong ladawan, kaya an {{SITENAME}} dai makakua nin lista kan mga pahina.',
# Table pager
'ascending_abbrev' => 'skt',
@@ -1644,8 +1826,15 @@
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'Pighahalî an gabos na laog sa pahina',
'autosumm-replace' => "Pigriribayan an pahina nin '$1'",
+'autoredircomment' => 'Piglilikay sa [[$1]]',
'autosumm-new' => 'Bâgong pahina: $1',
+# Size units
+'size-bytes' => '$1 B',
+'size-kilobytes' => '$1 KB',
+'size-megabytes' => '$1 MB',
+'size-gigabytes' => '$1 GB',
+
# Live preview
'livepreview-loading' => 'Pigkakarga…',
'livepreview-ready' => 'Pigkakarga… Magpreparar!',
@@ -1654,27 +1843,32 @@
# Friendlier slave lag warnings
'lag-warn-normal' => 'An mga pagbalyó na mas bâgo sa $1 na segundo baka dae pa mahiling sa ining lista.',
+'lag-warn-high' => 'Mala sa sobrang mapagwalatan kan serbidor nin base nin datos, an mga pagbabago na mas bago sa $1 na segundo puede ser na dai pa ipahiling sa listang ini.',
# Watchlist editor
-'watchlistedit-numitems' => 'An saimong pigbabantayan iguang {{KADAKLAN:$1|1 titulo|$1 mga titulo}}, apuera nin pahinang orolayan.',
-'watchlistedit-noitems' => 'Mayong mga titulo an pigbabantayan mo.',
-'watchlistedit-clear-title' => 'Borrahon an pigbabantayan',
-'watchlistedit-clear-legend' => 'Halîon an pigbabantayan',
-'watchlistedit-clear-confirm' => 'Hahalîon kaini an gabos na titulo sa saimong pigbabantayan. Segurado kang moot
+'watchlistedit-numitems' => 'An saimong pigbabantayan iguang {{KADAKLAN:$1|1 titulo|$1 mga titulo}}, apuera nin pahinang orolayan.',
+'watchlistedit-noitems' => 'Mayong mga titulo an pigbabantayan mo.',
+'watchlistedit-clear-title' => 'Borrahon an pigbabantayan',
+'watchlistedit-clear-legend' => 'Halîon an pigbabantayan',
+'watchlistedit-clear-confirm' => 'Hahalîon kaini an gabos na titulo sa saimong pigbabantayan. Segurado kang moot
mong gibohon ini? Puede man ini [[Special:Watchlist/edit|halîon mga titulong saro]].',
-'watchlistedit-clear-submit' => 'Halîon',
-'watchlistedit-clear-done' => 'An pigbabantayan mo pighalî na. Pigtangkas an gabos na mga titulo.',
-'watchlistedit-normal-title' => 'Hirahón an pigbabantayan',
-'watchlistedit-normal-legend' => 'Halîon an mga titulo sa pigbabantayan',
-'watchlistedit-normal-submit' => 'Halîon an mga titulo',
-'watchlistedit-normal-done' => '{{KADAKLAN:$1|1 an titulo|$1 mga titulo}} hinalî sa saimong pigbabantayan:',
-'watchlistedit-raw-title' => 'Hirahón an bâgong pigbabantayan',
-'watchlistedit-raw-legend' => 'Hirahón an bâgong pigbabantayan',
-'watchlistedit-raw-titles' => 'Mga titulo:',
-'watchlistedit-raw-submit' => 'Ibâgo an pigbabantayan',
-'watchlistedit-raw-done' => 'Binâgo na an saimong pigbabantayan.',
-'watchlistedit-raw-added' => '{{KADKLAN:$1|1 an titulong|$1 mga titulong}} dinugang:',
-'watchlistedit-raw-removed' => '{{KADAKLAN:$1|1 an titulong|$1 mga titulong}} hinalî:',
+'watchlistedit-clear-submit' => 'Halîon',
+'watchlistedit-clear-done' => 'An pigbabantayan mo pighalî na. Pigtangkas an gabos na mga titulo.',
+'watchlistedit-normal-title' => 'Hirahón an pigbabantayan',
+'watchlistedit-normal-legend' => 'Halîon an mga titulo sa pigbabantayan',
+'watchlistedit-normal-explain' => 'Mahihiling sa baba an mga titulo na nasa lista nin mga pigbabantayan mo. Kon muya mong maghali nin titulo, markahan an kahon sa gilid kaini, buda pindoton an Remove Titles. Puede mo man na [[Special:Watchlist/raw|hiraon an bagong lista]],
+ o [[Special:Watchlist/clear|halion an gabos na mga titulo]].',
+'watchlistedit-normal-submit' => 'Halîon an mga titulo',
+'watchlistedit-normal-done' => '{{KADAKLAN:$1|1 an titulo|$1 mga titulo}} hinalî sa saimong pigbabantayan:',
+'watchlistedit-raw-title' => 'Hirahón an bâgong pigbabantayan',
+'watchlistedit-raw-legend' => 'Hirahón an bâgong pigbabantayan',
+'watchlistedit-raw-explain' => 'Mahihiling sa baba an mga titulo na nasa lista nin mga pigbabantayan mo, asin puede ining hiraon sa pagdugang asin paghali sa lista; sarong titulo kada linia. Pag tapos na, pindoton an Update Watchlist.
+ Puede mo man [[Special:Watchlist/edit|gamiton an parahira na estandar]].',
+'watchlistedit-raw-titles' => 'Mga titulo:',
+'watchlistedit-raw-submit' => 'Ibâgo an pigbabantayan',
+'watchlistedit-raw-done' => 'Binâgo na an saimong pigbabantayan.',
+'watchlistedit-raw-added' => '{{KADKLAN:$1|1 an titulong|$1 mga titulong}} dinugang:',
+'watchlistedit-raw-removed' => '{{KADAKLAN:$1|1 an titulong|$1 mga titulong}} hinalî:',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Hilingón an mga dapít na pagbabâgo',
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesCa.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesCa.php 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesCa.php 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -178,7 +178,7 @@
'moredotdotdot' => 'Més...',
'mypage' => 'Pàgina personal',
'mytalk' => 'Discussió',
-'anontalk' => "Contacta amb l'anònim que fa servir aquesta IP",
+'anontalk' => "Discussió d'aquesta IP",
'navigation' => 'Navegació',
# Metadata in edit box
@@ -237,7 +237,7 @@
'jumptosearch' => 'cerca',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => 'Quant al projecte de {{SITENAME}}',
+'aboutsite' => 'Quant al projecte {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Quant a',
'bugreports' => "Informes d'errors del programari",
'bugreportspage' => "Project:Informes d'errors",
@@ -265,7 +265,7 @@
'badaccess' => 'Error de permisos',
'badaccess-group0' => "No teniu permisos per a executar l'acció que heu sol·licitat.",
'badaccess-group1' => "L'acció que heu sol·licitat es limita als usuaris del grup $1.",
-'badaccess-group2' => "L'acció que heu sol·licitat es limita a un dels usuaris dels grups $1.",
+'badaccess-group2' => "L'acció que heu sol·licitat es limita als usuaris d'algun dels grups següents: $1.",
'badaccess-groups' => "L'acció que heu sol·licitat es limita als usuaris d'un dels grups $1.",
'versionrequired' => 'Cal la versió $1 del MediaWiki',
@@ -347,7 +347,7 @@
'badarticleerror' => 'Aquesta operació no es pot dur a terme en aquesta pàgina',
'cannotdelete' => "No s'ha pogut esborrar la pàgina o el fitxer especificat, o potser ja ha estat esborrat per algú altre.",
'badtitle' => 'El títol no és correcte',
-'badtitletext' => 'El títol de la pàgina que heu demanada no és correcte, és en blanc o és un enllaç inter-lingüístic trencat. Podria haver-hi algun caràcter no permés per al seu ús en els títols.',
+'badtitletext' => 'El títol de la pàgina que heu introduït no és correcte, és en blanc o conté un enllaç trencat amb un altre projecte. També podria contenir algun caràcter no acceptat als títols de pàgina.',
'perfdisabled' => "S'ha desactivat temporalment aquesta funcionalitat perquè sobrecarrega la base de dades fins al punt d'inutilitzar el programari wiki.",
'perfcached' => 'Tot seguit es mostren les dades que es troben a la memòria cau, i podria no tenir els últims canvis del dia:',
'perfcachedts' => 'Tot seguit es mostra les dades que es troben a la memòria cau, la darrera actualització de la qual fou el $1.',
@@ -401,6 +401,7 @@
'yourvariant' => 'Variant lingüística',
'yournick' => 'Àlies (nom que es mostrarà):',
'badsig' => 'La signatura que heu inserit no és vàlida; verifiqueu les etiquetes HTML que heu emprat.',
+'badsiglength' => 'Nom massa llarg; el màxim són $1 caràcters.',
'email' => 'Adreça electrònica',
'prefs-help-realname' => "* Nom real (opcional): si escolliu donar aquesta informació serà utilitzada per a donar-vos l'atribució de la vostra feina.",
'loginerror' => "Error d'inici de sessió",
@@ -487,7 +488,7 @@
'showpreview' => 'Mostra una vista prèvia',
'showlivepreview' => 'Vista ràpida',
'showdiff' => 'Mostra els canvis',
-'anoneditwarning' => "'''Atenció:''' No esteu registrats amb un nom d'usuari. Es guardarà la vostra adreça IP en l'historial de la pàgina.",
+'anoneditwarning' => "'''Avís:''' No esteu identificats amb un compte d'usuari. Es mostrarà la vostra adreça IP en l'historial d'aquesta pàgina.",
'missingsummary' => "'''Recordatori''': Heu deixat en blanc el sumari d'edició. Si torneu a clicar el botó de desar, l'edició es guardarà sense sumari.",
'missingcommenttext' => 'Introduïu un comentari a continuació.',
'missingcommentheader' => "'''Recordatori:''' No hi heu proporcionat l'afer o l'encapçalament del vostre comentari. Si hi pitgeu el botó de desar una altra vegada, la vostra contribució serà desada sense açò.",
@@ -496,13 +497,13 @@
'blockedtitle' => "L'usuari està bloquejat",
'blockedtext' => "<big>'''S'ha procedit al bloqueig del vostre compte d'usuari o la vostra adreça IP.'''</big>
-El bloqueig l'ha dut a terme $1, amb el següent motiu: ''$2''
+El bloqueig l'ha dut a terme l'usuari $1, amb el següent motiu: ''$2''
-Podeu contactar $1 o un dels [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|administradors]] per a discutir el blocatge.
+Aquest bloqueig caducarà a: $6. Podeu contactar $1 o un dels [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|administradors]] per a discutir el blocatge.
-Tingueu un compte que no podeu fer servir el formulari d'enviament de missatges de correl a cap usuari, fins que tingueu una adreça de correu vàlida registrada a les vostres [[Special:Preferences|preferències d'usuari]].
+Tingueu en compte que no podeu fer servir el formulari d'enviament de missatges de correu electrònic a cap usuari, fins que no tingueu una adreça de correu vàlida registrada a les vostres [[Special:Preferences|preferències d'usuari]].
-La vostra adreça IP és $3, i el núm. ID del blocatge és #$5. Si us plau, incloeu aquesta adreça en totes les consultes que feu.",
+La vostra adreça IP és $3, i el núm. ID del blocatge és #$5. Si us plau, incloeu aquestes dades en totes les consultes que feu.",
'autoblockedtext' => "La vostra adreça IP ha estat blocada automàticament perquè va ser usada per un usuari actualment bloquejat. Aquest usuari va ser blocat per l'administrador $1 que va establir com a termini d'expiració del blocatge el següent: $6. La raó donada per al blocatge ha estat:
:''$2''
@@ -1044,6 +1045,9 @@
'specialloguserlabel' => 'Usuari:',
'speciallogtitlelabel' => 'Títol:',
'log' => 'Registres',
+'all-logs-page' => 'Tots els registres',
+'log-search-legend' => 'Cerca als registres',
+'log-search-submit' => 'Vés-hi',
'alllogstext' => "Presentació combinada de càrregues, eliminacions, proteccions, bloquejos, i registres d'administrador.
Podeu reduir l'extensió seleccionant el tipus de identificació, el nom del usuari, o la pàgina afectada.",
'logempty' => 'No hi ha cap coincidència en el registre.',
@@ -1051,7 +1055,7 @@
# Special:Allpages
'nextpage' => 'Següent pàgina ($1)',
'prevpage' => 'Pàgina prèvia ($1)',
-'allpagesfrom' => 'Mostra les pàgines que van crear-se el:',
+'allpagesfrom' => 'Mostra les pàgines que comencin per:',
'allarticles' => 'Tots els articles',
'allinnamespace' => "Totes les pàgines (de l'espai de noms $1)",
'allnotinnamespace' => "Totes les pàgines (que no són a l'espai de noms $1)",
@@ -1059,7 +1063,8 @@
'allpagesnext' => 'Següent',
'allpagessubmit' => 'Vés-hi',
'allpagesprefix' => 'Mostra les pàgines amb prefix:',
-'allpagesbadtitle' => "El títol de la pàgina que hi heu inserit no és vàlid o hi conté un prefix d'inter-wiki o inter-lingüístic. Hi podria contindre un o més caràcters els quals no hom haurien d'utilitzar per als títols.",
+'allpagesbadtitle' => "El títol de la pàgina que heu inserit no és vàlid o conté un prefix d'enllaç amb un altre projecte. També pot passar que contingui un o més caràcters que no es puguin fer servir en títols de pàgina.",
+'allpages-bad-ns' => "El projecte {{SITENAME}} no disposa de l'espai de noms «$1».",
# Special:Listusers
'listusersfrom' => 'Mostra usuaris començant per:',
@@ -1107,7 +1112,7 @@
'addedwatch' => "S'ha afegit la pàgina a la llista de seguiment",
'addedwatchtext' => "S'ha afegit la pàgina «[[:$1]]» a la vostra [[Special:Watchlist|llista de seguiment]].
-Els canvis futurs que tindran lloc en aquesta pàgina i la seua corresponent discussió s'avisaràn a la vostra [[Special:Watchlist|llista de seguiment]], ressaltant-se també '''en negreta''' en la [[Special:Recentchanges|llista de canvis recents]] perquè hom pugui adonar-se'n més fàcilment.
+Els canvis futurs que tinguin lloc en aquesta pàgina i la seua corresponent discussió sortiran en la vostra [[Special:Watchlist|llista de seguiment]]. A més la pàgina estarà ressaltada '''en negreta''' dins la [[Special:Recentchanges|llista de canvis recents]] perquè pugueu adonar-vos-en amb més facilitat dels canvis que tingui.
Si voleu deixar de vigilar la pàgina, cliqueu sobre l'enllaç de «Desatén» de la barra lateral.",
'removedwatch' => "S'ha tret de la llista de seguiment",
@@ -1195,10 +1200,10 @@
'rollbacklink' => 'Reverteix',
'rollbackfailed' => "No s'ha pogut revocar",
'cantrollback' => "No s'ha pogut revertir les edicions; el darrer col·laborador és l'únic autor d'aquest article.",
-'alreadyrolled' => "No es pot retrocedir a la darrera modificació de [[:$1]]
-per l'usuari [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussió]]); algú altre hi ha editat tot seguit o ja ha revertit la pàgina.
+'alreadyrolled' => "No es pot revertir a la darrera edició de [[:$1]]
+per l'usuari [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussió]]); algú altre ha editat o revertit la pàgina.
-La darrera modificació s'ha fet per l'usuari [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Discussió]]).",
+La darrera edició s'ha fet per l'usuari [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Discussió]]).",
'editcomment' => 'El comentari d\'edició ha estat: "<i>$1</i>".', # only shown if there is an edit comment
'revertpage' => "Revertides les edicions de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussió]]); s'ha recuperat la darrera versió de [[User:$1|$1]]",
'sessionfailure' => 'Sembla que hi ha problema amb la vostra sessió; aquesta acció ha estat anulada en prevenció de pirateig de sessió. Si us plau, pitgueu "Torna", i recarregueu la pàgina des d\'on veniu, aleshores intenteu-lo de nou.',
@@ -1316,6 +1321,14 @@
'ipadressorusername' => "Adreça IP o nom de l'usuari",
'ipbexpiry' => 'Venciment',
'ipbreason' => 'Motiu',
+'ipbreason-dropdown' => "*Motius de blocatge més freqüents
+** Inserció d'informació falsa
+** Supressió de contingut sense justificació
+** Inserció d'enllaços promocionals (spam)
+** Inserció de contingut sense cap sentit
+** Conducta intimidatòria o hostil
+** Abús de comptes d'usuari múltiples
+** Nom d'usuari no acceptable",
'ipbanononly' => 'Bloca només els usuaris anònims',
'ipbcreateaccount' => 'Evita la creació de comptes',
'ipbenableautoblock' => "Bloca l'adreça IP d'aquest usuari, i totes les subseqüents adreces des de les quals intenti registrar-se",
@@ -1354,6 +1367,8 @@
'unblocklogentry' => 'desbloquejat $1',
'block-log-flags-anononly' => 'només els usuaris anònims',
'block-log-flags-nocreate' => "s'ha desactivat la creació de comptes",
+'block-log-flags-noautoblock' => 'sense bloqueig automàtic',
+'block-log-flags-noemail' => 'correu-e blocat',
'range_block_disabled' => 'La facultat dels administradors per crear blocatges de rang està desactivada.',
'ipb_expiry_invalid' => "Data d'acabament no vàlida.",
'ipb_already_blocked' => '«$1» ja és blocat',
@@ -1466,8 +1481,8 @@
'allmessagesname' => 'Etiqueta',
'allmessagesdefault' => 'Text per defecte',
'allmessagescurrent' => 'Text actual',
-'allmessagestext' => "Tot seguit hi és una llista dels missatges del sistema que es troben a l'espai de noms de ''MediaWiki''.",
-'allmessagesnotsupportedDB' => "No es pot processar '''{{ns:special}}:Allmessages''' perquè la variable '''\$wgUseDatabaseMessages''' hi és desactivada.",
+'allmessagestext' => "Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben a l'espai de noms ''MediaWiki''.",
+'allmessagesnotsupportedDB' => "No es pot processar '''{{ns:special}}:Allmessages''' perquè la variable '''\$wgUseDatabaseMessages''' està desactivada.",
'allmessagesfilter' => 'Cerca etiqueta de missatge:',
'allmessagesmodified' => 'Mostra només missatges modificats',
@@ -2001,9 +2016,9 @@
'table_pager_empty' => 'Sense resultats',
# Auto-summaries
-'autosumm-blank' => "S'esta suprimint tot el contingut de la pàgina",
+'autosumm-blank' => "S'ha suprimit tot el contingut de la pàgina",
'autosumm-replace' => 'Contingut canviat per «$1».',
-'autoredircomment' => "S'està redirigint a [[$1]]",
+'autoredircomment' => 'Redirecció a [[$1]]',
'autosumm-new' => 'Pàgina nova, amb el contingut: «$1».',
# Live preview
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesCy.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesCy.php 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesCy.php 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -191,11 +191,12 @@
'errorpagetitle' => 'Gwall',
'returnto' => 'Ewch yn ôl i $1.',
+'help' => 'Cymorth',
'search' => 'Chwilio',
'searchbutton' => 'Chwilio',
-'go' => 'Mynd',
+'go' => 'Eler',
'searcharticle' => 'Mynd',
-'history' => 'Hanes y tudalen',
+'history' => 'Hanes y dudalen',
'history_short' => 'Hanes',
'updatedmarker' => 'diwygiwyd ers i fi ymweld ddiwethaf',
'info_short' => 'Gwybodaeth',
@@ -206,7 +207,7 @@
'editthispage' => 'Golygwch y dudalen hon',
'delete' => 'Dileu',
'deletethispage' => 'Dilëer y dudalen hon',
-'undelete_short' => 'Dad-ddileuwch $1 golygiad',
+'undelete_short' => 'Adfer $1 golygiad',
'protect' => 'Diogelu',
'protectthispage' => 'Amddiffynwch y tudalen hon',
'unprotect' => 'Dad-ddiogelu',
@@ -253,7 +254,7 @@
'edithelppage' => '{{ns:project}}:Golygu',
'faq' => 'Cwestiynau cyffredin',
'faqpage' => '{{ns:project}}:Cwestiynau cyffredin',
-'helppage' => '{{ns:project}}:Help',
+'helppage' => '{{ns:project}}:Cymorth',
'mainpage' => 'Prif tudalen',
'policy-url' => 'Project:Polisi',
'portal' => 'Porth y Gymuned',
@@ -317,7 +318,8 @@
"$1"
o\'r ffwythiant "$2".
Rhoddwyd y côd gwall "$3: $4<" gan MySQL.',
-'noconnect' => "Mae'n ddrwg gennym ni! Oherwydd anhawsterau technegol, nid yw'r wici yn gallu cysylltu â'r databas ar $1.",
+'noconnect' => "Mae'n ddrwg gennym ni! Oherwydd anawsterau technegol, nid yw'r wici yn gallu cysylltu â gweinydd y databas. <br/>
+$1",
'nodb' => 'Ddim yn gallu dewis databas $1',
'cachederror' => "Codwyd y copi hwn o'r dudalen y gofynasoch amdani o gelc; efallai nad yw hi'n gyfamserol.",
'laggedslavemode' => "Rhybudd: nid yw'r dudalen o bosib yn cynnwys diwygiadau diweddar.",
@@ -336,7 +338,7 @@
'filedeleteerror' => 'Wedi methu dileu\'r ffeil "$1".',
'filenotfound' => 'Ddim yn gallu ffeindio ffeil "$1".',
'unexpected' => 'Gwerth annisgwyl: "$1"="$2".',
-'formerror' => 'Gwall: ddim yn medru ymostwng y ffurflen',
+'formerror' => 'Gwall: Wedi methu danfon y ffurflen',
'badarticleerror' => "Mae'n amhosib cyflawni'r weithred hon ar y dudalen hon.",
'cannotdelete' => "Mae'n amhosib dileu'r dudalen neu'r ddelwedd hon. (Efallai fod rhywun arall eisoes wedi'i dileu).",
'badtitle' => 'Teitl gwael',
@@ -406,8 +408,10 @@
'passwordtooshort' => "Mae eich cyfrinair yn rhy fyr. Mae'n rhaid cynnwys o leia $1 nôd.",
'mailmypassword' => 'E-postiwch allweddair newydd i fi',
'passwordremindertitle' => 'Nodyn atgoffa allweddair oddiwrth {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Mae rhywun (chi, yn tebygol, oddiwrth cyfeiriad IP $1) wedi gofyn iddi ni danfon allweddair mewngofnodi newydd {{SITENAME}}.
-Allweddair defnyddwr "$2" rwan yw "$3". Ddylwch chi mewngofnodi rwan a newid yr allweddair.',
+'passwordremindertext' => "Mae rhywun (chi mwy na thebyg, o'r cyfeiriad IP $1) wedi gofyn i ni anfon cyfrinair newydd ar gyfer {{SITENAME}} atoch ($4).
+Mae cyfrinair y defnyddiwr '$2' wedi'i newid i '$3'. Dylid mewngofnodi a'i newid cyn gynted â phosib.
+
+Os mai rhywun arall a holodd am y cyfrinair, ynteu eich bod wedi cofio'r hen gyfrinair, ac nac ydych am newid y cyfrinair, rhydd i chi anwybyddu'r neges hon a pharhau i ddefnyddio'r hen un.",
'noemail' => 'Does dim cyfeiriad e-bost wedi cofrestru dros defnyddwr "$1".',
'passwordsent' => 'Mae allweddair newydd wedi gael eu ddanfon at y cyfeiriad e-bost cofrestredig am "$1". Mewngofnodwch eto, os gwelwch yn dda, ar ol i chi dderbyn yr allweddair.',
'eauthentsent' => 'Anfonwyd e-bost o gadarnhâd at y cyfeiriad a benwyd.
@@ -432,7 +436,7 @@
'extlink_sample' => 'http://www.example.com cyswllt teitl',
'extlink_tip' => 'Cyswllt allanol (cofiwch y rhagddodiad http:// )',
'headline_sample' => 'Testun pennawd',
-'headline_tip' => 'Pennawd safon 2',
+'headline_tip' => 'Pennawd lefel 2',
'math_sample' => 'Mewnosodwch fformwla yma',
'math_tip' => 'Fformwla mathemategol (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Mewnosodwch testun di-fformatedig yma',
@@ -441,7 +445,7 @@
'media_sample' => 'Example.mp3',
'media_tip' => 'Cyswllt ffeil media',
'sig_tip' => 'Eich llofnod gyda stamp amser',
-'hr_tip' => 'Llinell llorweddol (defnyddiwch yn cynnil)',
+'hr_tip' => "Llinell lorweddol (peidiwch â'i gor-ddefnyddio)",
# Edit pages
'summary' => 'Crynodeb',
@@ -465,7 +469,7 @@
Gallwch gysylltu â $1 neu ag un o'r [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|gweinyddwyr]] eraill i drafod y bloc. Ni fyddwch yn gallu defnyddio'r nodwedd 'anfon e-bost at y defnyddiwr hwn' heblaw eich bod wedi cofnodi cyfeiriad e-bost yn eich [[Special:Preferences|dewisiadau]], ac nad ydych wedi eich atal rhag ei ddefnyddio.
$3 yw eich cyfeiriad IP. Cyfeirnod y bloc yw #$5. Pan yn ysgrifennu at weinyddwr, cofiwch gynnwys naill ai eich cyfeiriad neu gyfeirnod y bloc, neu'r ddau, os gwelwch yn dda.",
'whitelistedittitle' => 'Rhaid mewngofnodi i golygu',
-'whitelistedittext' => 'Rhaid i chi [[Special:Userlogin|mewngofnodi]] i olygu erthyglau.',
+'whitelistedittext' => 'Rhaid $1 i olygu tudalennau.',
'whitelistreadtitle' => 'Rhaid mewngofnodi i ddarllen',
'whitelistreadtext' => 'Rhaid i chi [[Special:Userlogin|mewngofnodi]] i ddarllen erthyglau.',
'whitelistacctitle' => 'Ni chaniateir creu accownt',
@@ -540,20 +544,24 @@
'currentrevisionlink' => 'Y diwygiad cyfoes',
'cur' => 'cyf',
'next' => 'nesaf',
-'last' => 'olaf',
+'last' => 'cynt',
'orig' => 'gwreidd',
'page_first' => 'cyntaf',
'page_last' => 'olaf',
-'histlegend' => 'Eglurhad: (cyf) = gwahaniaeth gyda fersiwn cyfoes,
-(olaf) = gwahaniaeth gyda fersiwn gynt, M = golygiad mân',
+'histlegend' => "Cymharu dau fersiwn: marciwch y cylchoedd ar y ddau fersiwn i'w cymharu, yna pwyswch ar 'return' neu'r botwm 'Cymharwch y fersiynau detholedig'.<br />
+Eglurhad: (cyf.) = gwahaniaethau rhyngddo a'r fersiwn cyfredol,
+(cynt) = gwahaniaethau rhyngddo a'r fersiwn cynt, B = golygiad bychan",
'deletedrev' => '[dilëwyd]',
'histfirst' => 'Cynharaf',
'histlast' => 'Diweddaraf',
+'historysize' => '($1 beit)',
+'historyempty' => '(gwag)',
# Oversight log
'oversightlog' => 'Lòg arolygiaeth',
# Diffs
+'history-title' => "Hanes golygu '$1'",
'difference' => '(Gwahaniaethau rhwng diwygiadau)',
'loadingrev' => 'yn llwytho diwygiad am wahaniaeth',
'lineno' => 'Llinell $1:',
@@ -639,7 +647,7 @@
'localtime' => 'Amser lleol',
'timezoneoffset' => 'Atred',
'servertime' => 'Amser y gwasanaethwr yw',
-'guesstimezone' => 'Llenwch oddiwrth y porwr',
+'guesstimezone' => 'Llenwi oddiwrth y porwr',
'allowemail' => 'Galluogi e-bost oddi wrth ddefnyddwyr eraill',
'defaultns' => 'Chwiliwch y parthau rhagosodedig isod:',
'default' => 'rhagosodyn',
@@ -657,15 +665,19 @@
'userrights-reason' => 'Y rheswm dros y newid:',
# Groups
-'group' => 'Grŵp:',
-'group-bot' => 'Botiau',
-'group-sysop' => 'Gweinyddwyr',
-'group-bureaucrat' => 'Biwrocratiaid',
-'group-all' => '(oll)',
+'group' => 'Grŵp:',
+'group-autoconfirmed' => "Defnyddwyr wedi eu cadarnhau'n awtomatig",
+'group-bot' => 'Botiau',
+'group-sysop' => 'Gweinyddwyr',
+'group-bureaucrat' => 'Biwrocratiaid',
+'group-all' => '(oll)',
-'group-sysop-member' => 'Gweinyddwr',
-'group-bureaucrat-member' => 'Biwrocrat',
+'group-autoconfirmed-member' => "Defnyddiwr wedi ei gadarnhau'n awtomatig",
+'group-sysop-member' => 'Gweinyddwr',
+'group-bureaucrat-member' => 'Biwrocrat',
+'grouppage-autoconfirmed' => "{{ns:project}}:Defnyddwyr wedi eu cadarnhau'n awtomatig",
+
# User rights log
'rightslogtext' => 'Dyma log o newidiadau i hawliau defnyddwyr.',
@@ -673,7 +685,7 @@
'nchanges' => '$1 newidiad',
'recentchanges' => 'Newidiadau diweddar',
'recentchangestext' => "Traciwch y newidiadau mor diweddar i'r {{SITENAME}} ac i'r tudalen hon.",
-'rcnote' => "Isod yw'r newidiadau <strong>$1</strong> olaf yn y <strong>$2</strong> dyddiau olaf.",
+'rcnote' => "Isod mae'r <strong>$1</strong> newidiad diweddaraf yn y <strong>$2</strong> diwrnod diwethaf, hyd at $3.",
'rcnotefrom' => "Isod yw'r newidiadau ers <b>$2</b> (dangosir i fynu i <b>$1</b>).",
'rclistfrom' => 'Dangos newidiadau newydd yn dechrau oddiwrth $1',
'rcshowhideminor' => '$1 golygiadau bychain',
@@ -684,7 +696,7 @@
'rclinks' => 'Dangos y $1 newidiadau olaf yn y $2 dyddiau olaf.',
'diff' => 'gwahan',
'hist' => 'hanes',
-'hide' => 'cuddio',
+'hide' => 'Cuddio',
'show' => 'dangos',
'minoreditletter' => 'B',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 defnyddiwr yn gwylio]',
@@ -719,10 +731,15 @@
'filestatus' => 'Statws hawlfraint',
'filesource' => 'Ffynhonnell',
'uploadedfiles' => 'Ffeiliau wedi llwytho i fynu',
-'ignorewarning' => 'Anwybyddwch y rhybudd, a cadwch y dudalen beth bynnag.',
-'ignorewarnings' => 'Anwybyddwch pob rhybudd',
+'ignorewarning' => "Anwybydder y rhybudd, a rhoi'r dudalen ar gadw beth bynnag.",
+'ignorewarnings' => 'Anwybydder pob rhybudd',
'illegalfilename' => 'Mae\'r enw ffeil "$1" yn cynnwys nodau sydd wedi\'u gwahardd mewn teitlau tudalennau. Ail-enwch y ffeil ac uwchlwythwch hi eto os gwelwch yn dda.',
'badfilename' => 'Mae enw\'r ffeil wedi\'i newid i "$1".',
+'filetype-badmime' => "Ni chaniateir uwchlwytho ffeiliau o'r math MIME '$1'.",
+'filetype-badtype' => "Ni ellir defnyddio'r math '''\".\$1\"''' o ffeil
+: Rhestr o'r mathau o ffeiliau a ganiateir: \$2",
+'filetype-missing' => "Nid oes gan y ffeil hon estyniad (megis '.jpg').",
+'large-file' => "Argymhellir na ddylai ffeil fod yn fwy na $1. Mae'r ffeil hwn yn $2 o faint.",
'largefileserver' => "Mae'r ffeil yn fwy na'r hyn mae'r gweinydd yn ei ganiatau.",
'emptyfile' => "Ymddengys fod y ffeil a uwchlwythwyd yn wag. Efallai bod gwall teipio yn enw'r ffeil. Sicrhewch eich bod wir am uwchlwytho'r ffeil.",
'fileexists' => "Mae ffeil gyda'r enw hwn eisoes yn bodoli; gwiriwch $1 os nad ydych yn sicr bod angen ei newid.",
@@ -764,7 +781,7 @@
# Image list
'imagelist' => 'Rhestr delweddau',
'imagelisttext' => 'Isod mae rhestr o $1 delweddau wedi trefnu $2.',
-'getimagelist' => 'yn nôl rhestr delweddau',
+'getimagelist' => "wrthi'n cywain y rhestr ffeiliau",
'ilsubmit' => 'Chwilio',
'showlast' => 'Dangos y $1 delweddau olaf wedi trefnu $2.',
'byname' => 'yn ôl enw',
@@ -806,6 +823,7 @@
'filerevert-comment' => 'Sylw:',
'filerevert-defaultcomment' => 'Wedi adfer fersiwn $2, $1',
'filerevert-submit' => 'Gwrthdroi',
+'filerevert-success' => '<span class="plainlinks">Mae \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' wedi cael ei wrthdroi i\'r [fersiwn $4 fel ag yr oedd ar $3, $2].</span>',
'filerevert-badversion' => "Nid oes fersiwn lleol cynt o'r ffeil hwn gyda'r amsernod a nodwyd.",
# File deletion
@@ -845,8 +863,8 @@
Ar gyfartaledd felly, bu '''\$5''' golygiad i bob tudalen, a '''\$6''' cais am weld tudalen ar gyfer pob golygiad.
Hyd y [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue rhes dasgau] yw '''\$7'''.",
-'userstatstext' => "Mae 'ne <b>$1</b> defnyddwyr wedi cofrestru.
-(Mae <b>$2</b> yn gweinyddwyr (gwelwch $3)).",
+'userstatstext' => "Mae '''$1''' [[Special:Listusers|defnyddiwr]] ar y cofrestr defnyddwyr.
+Mae gan '''$2''' (neu '''$4%''') ohonynt alluoedd $5.",
'disambiguations' => 'Tudalennau gwahaniaethu',
'disambiguations-text' => "Mae'r tudalennau canlynol yn cysylltu â thudalennau gwahaniaethu. Yn hytrach dylent gysylltu'n syth â'r erthygl briodol.<br />Diffinir tudalen yn dudalen gwahaniaethu pan mae'n cynnwys un o'r nodiadau '[[MediaWiki:Disambiguationspage|tudalen gwahaniaethu]]'.",
@@ -1005,15 +1023,15 @@
'enotif_reset' => 'Ystyried bod pob tudalen wedi cael ymweliad',
'enotif_newpagetext' => 'Mae hon yn dudalen newydd.',
'enotif_impersonal_salutation' => 'at ddefnyddiwr {{SITENAME}}',
-'changed' => 'newid',
-'created' => 'chreu',
-'enotif_subject' => 'Mae\'r dudalen \'$PAGETITLE\' ar {{SITENAME}} wedi cael ei $CHANGEDORCREATED gan $PAGEEDITOR',
+'changed' => 'Newidiwyd',
+'created' => 'Crewyd',
+'enotif_subject' => '$CHANGEDORCREATED y dudalen \'$PAGETITLE\' ar {{SITENAME}} gan $PAGEEDITOR',
'enotif_lastvisited' => 'Gwelwch $1 am bob newid ers eich ymweliad blaenorol.',
'enotif_lastdiff' => 'Gallwch weld y newid ar $1.',
'enotif_anon_editor' => 'defnyddiwr anhysbys $1',
'enotif_body' => 'Annwyl $WATCHINGUSERNAME,
-mae\'r dudalen \'$PAGETITLE\' ar {{SITENAME}} wedi\'i $CHANGEDORCREATED ar $PAGEEDITDATE gan $PAGEEDITOR; gweler $PAGETITLE_URL am y diwygiad presennol.
+$CHANGEDORCREATED y dudalen \'$PAGETITLE\' ar {{SITENAME}} ar $PAGEEDITDATE gan $PAGEEDITOR; gweler $PAGETITLE_URL am y diwygiad presennol.
$NEWPAGE
@@ -1023,7 +1041,7 @@
e-bost: $PAGEEDITOR_EMAIL
wici: $PAGEEDITOR_WIKI
-Os bydd mwy o olygiadau i\'r dudalen, ni fydd yna ragor o hysbysiadau heblaw eich bod yn ymweld â\'r dudalen. Gallwch hefyd ailosod y fflagiau hysbysu ar gyfer y tudalennau rydych yn eu gwylio ar eich rhestr gwylio.
+Os digwydd mwy o olygiadau i\'r dudalen cyn i chi ymweld â hi, ni chewch ragor o negeseuon hysbysu. Nodwn bod modd i chi ailosod y fflagiau hysbysu ar eich rhestr gwylio, ar gyfer y tudalennau rydych yn eu gwylio.
Sustem hysbysu {{SITENAME}}
@@ -1043,7 +1061,7 @@
'exblank' => 'roedd y dudalen yn wag',
'confirmdelete' => "Cadarnháu'r dileu",
'deletesub' => '(Wrthi\'n dileu "$1")',
-'historywarning' => 'Rhubydd: Mae hanes gan y tudalen yr ydych yn mynd i dileuo:',
+'historywarning' => "Rhybudd: mae hanes i'r dudalen rydych ar fin ei dileu.",
'confirmdeletetext' => "Rydych chi ar fin dileu tudalen neu ddelwedd, ynghŷd â'i hanes, o'r data-bas, a hynny'n barhaol.
Os gwelwch yn dda, cadarnhewch eich bod chi wir yn bwriadu gwneud hyn, eich bod yn deall y canlyniadau, ac yn ei wneud yn ôl [[{{MediaWiki:policy-url}}|polisïau {{SITENAME}}]].",
'actioncomplete' => "Wedi cwblhau'r weithred",
@@ -1348,9 +1366,9 @@
# Info page
'infosubtitle' => 'Gwybodaeth am y dudalen',
-'numedits' => 'Nifer o olygiadau (erthygl)',
-'numtalkedits' => 'Nifer o olygiadau (tudalen sgwrs)',
-'numwatchers' => 'Nifer o wylwyr',
+'numedits' => 'Nifer y golygiadau (tudalen): $1',
+'numtalkedits' => 'Nifer y golygiadau (tudalen sgwrs): $1',
+'numwatchers' => 'Nifer y gwylwyr: $1',
'numauthors' => 'Nifer o awduron yr erthygl: $1',
'numtalkauthors' => 'Nifer o awduron yr erthygl (tudalen sgwrs): $1',
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesExt.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesExt.php 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesExt.php 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -43,8 +43,9 @@
'tog-watchlisthideminor' => 'Açonchal las eicionis chiqueninas ena lista e seguimientu',
'tog-ccmeonemails' => 'Envialmi copias de los emails que enviu a otrus usuárius',
-'underline-always' => 'Siempri',
-'underline-never' => 'Nunca',
+'underline-always' => 'Siempri',
+'underline-never' => 'Nunca',
+'underline-default' => 'Sigún esté nel esproraol',
'skinpreview' => '(Previsoreal)',
@@ -110,7 +111,7 @@
'mainpagetext' => "<big>'''MeyaGüiqui s´á istalau satihatóriamenti.'''</big>",
-'about' => 'Sobri',
+'about' => 'Al tentu',
'article' => 'Artículu',
'newwindow' => '(s´abrirá nuna nueva ventana)',
'cancel' => 'Cancelal',
@@ -287,6 +288,7 @@
'yourvariant' => 'Varianti',
'yournick' => 'Moti:',
'badsiglength' => 'El tu moti es mu largu; ebi tenel menus de $1 carautéris.',
+'email' => 'Email',
'loginerror' => 'Marru d´ativación',
'noname' => 'Nu as escrebiu un nombri d´usuáriu corretu.',
'loginsuccesstitle' => 'Güenas, lo cúmu va esu?',
@@ -330,13 +332,16 @@
'hr_tip' => 'Línia orizontal (deseparaol)',
# Edit pages
+'summary' => 'Síntesis',
'subject' => 'Tema/entítulu',
'minoredit' => 'Esta es una eición chiquenina',
'watchthis' => 'Vehilal esta páhina',
'savearticle' => 'Emburacal páhina',
'preview' => 'Previsoreal',
'showpreview' => 'Previsoreal',
+'showlivepreview' => '"Live Preview"',
'showdiff' => 'Muestral chambus',
+'anoneditwarning' => "'''Avisu:''' Nu t´alcuentras rustrau, polo que s´emburacará la tu IP nel estorial d´esta páhina.",
'subject-preview' => 'Previsoreal tema/entítulu',
'blockedoriginalsource' => "El cóigu huenti e '''$1''' se
muestra embahu:",
@@ -347,6 +352,7 @@
'whitelistreadtext' => 'Ebis [[Special:Userlogin|rustralti]] pa leyel páhinas.',
'whitelistacctitle' => 'Nu se te premiti creal denguna cuenta',
'whitelistacctext' => 'Pa que se te premita creal cuentas n´esti güiqui, ebis [[Special:Userlogin|rustralti]] i tenel los premisus correspondientis.',
+'confirmedittitle' => 'Es mestel confirmal el tu email pa puel eital',
'confirmedittext' => 'Ebis confirmal la tu direción d´email enantis d´eital páhinas. Pol favol, escrebi i compreba el tu email pol meyu las tus [[Special:Preferences|preferéncias d´usuáriu]].',
'loginreqtitle' => 'Es mestel rustralsi',
'loginreqlink' => 'entral',
@@ -355,6 +361,7 @@
'accmailtext' => 'La consínia pa "$1" á siu enviá a $2.',
'newarticle' => '(Nuevu)',
'noarticletext' => 'Entovia nu ai dengún testu escrebiu nesta páhina, pueis [[Special:Search/{{PAGENAME}}|landeal el entítulu el artículu]] n´otras páhinas u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} eital ésta].',
+'usercssjsyoucanpreview' => "<strong>Consehu:</strong> Gasta el botón 'Previsoreal' pa prebal el tu nuevu CSS/JS enantis d´emburacal.",
'usercsspreview' => "'''Recuerda que solu estás previsoreandu el tu CSS d´usuáriu, entovia nu está emburacau!'''",
'userjspreview' => "'''Recuerda que solu estás prebandu/previsoreandu el tu JavaScript d´usuáriu, entovia nu está emburacau!'''",
'updated' => '(Atualizau)',
@@ -382,6 +389,7 @@
'template-semiprotected' => '(abati-protehiu)',
'nocreate-loggedin' => 'Nu tiinis premisu pa creal nuevas páhinas nesti güiqui.',
'permissionserrors' => 'Marrus colos premisus',
+'permissionserrorstext' => 'Nu t´está premitiu hazel esu, {{PLURAL:$1|pola siguienti razón|polas siguientis razonis}}:',
# "Undo" feature
'undo-summary' => 'Eshazel revisión $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Caraba]])',
@@ -429,13 +437,15 @@
'revdelete-hide-image' => 'Açonchal el continiu el archivu',
# Diffs
-'history-title' => 'Estorial de revisionis de "$1"',
-'difference' => '(Deferéncias entri las revisionis)',
-'lineno' => 'Línia $1:',
-'editcurrent' => 'Eital la velsión atual d´esta páhina',
-'compareselectedversions' => 'Comparal velsionis aseñalás',
-'editundo' => 'eshazel',
-'diff-multi' => '(Nu se {{PLURAL:$1|muestra una revisión entelmeya|muestran $1 revisionis entelmeyas}}.)',
+'history-title' => 'Estorial de revisionis de "$1"',
+'difference' => '(Deferéncias entri las revisionis)',
+'lineno' => 'Línia $1:',
+'editcurrent' => 'Eital la velsión atual d´esta páhina',
+'selectnewerversionfordiff' => 'Selecional una velsión mas recienti pa comparal',
+'selectolderversionfordiff' => 'Selecional una velsión mas antigua pa comparal',
+'compareselectedversions' => 'Comparal velsionis aseñalás',
+'editundo' => 'eshazel',
+'diff-multi' => '(Nu se {{PLURAL:$1|muestra una revisión entelmeya|muestran $1 revisionis entelmeyas}}.)',
# Search results
'searchresults' => 'Landeal resurtaus',
@@ -497,23 +507,29 @@
'userrights-available-remove' => 'Pueis esborral usuárius de $1.',
# Groups
-'group' => 'Alabán:',
-'group-sysop' => 'Duendis',
-'group-bureaucrat' => 'Alministraoris',
-'group-all' => '(tó)',
+'group' => 'Alabán:',
+'group-autoconfirmed' => 'Usuárius autuconfirmaus',
+'group-sysop' => 'Duendis',
+'group-bureaucrat' => 'Alministraoris',
+'group-all' => '(tó)',
-'group-sysop-member' => 'Duendi',
-'group-bureaucrat-member' => 'Alministraol',
+'group-autoconfirmed-member' => 'Usuáriu autuconfirmau',
+'group-sysop-member' => 'Duendi',
+'group-bureaucrat-member' => 'Alministraol',
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Duendis',
-'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Alministraoris',
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Usuárius autuconfirmaus',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Duendis',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Alministraoris',
# User rights log
-'rightsnone' => '(dengunu)',
+'rightslog' => 'Rustrihu e derechus de los usuárius',
+'rightslogtext' => 'Esti es un rustrihu e chambus enus derechus los usuárius.',
+'rightsnone' => '(dengunu)',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|chambu|chambus}}',
'recentchanges' => 'Úrtimus chambus',
+'rcnote' => "Embahu se {{PLURAL:$1|muestra '''1''' chambu|muestran los úrtimus '''$1''' chambus}} {{PLURAL:$2|endi ayel|enus úrtimus '''$2''' dias}}, atualizaus a las $3.",
'rcnotefrom' => 'Embahu se muestran los chambus hechus endi el <b>$2</b> (hata el <b>$1</b>).',
'rclistfrom' => 'Muestral los chambus hechus endi el $1',
'rcshowhideminor' => '$1 eicionis chiqueninas',
@@ -530,6 +546,7 @@
# Recent changes linked
'recentchangeslinked-noresult' => 'Nu ai chambus enas páhinas atihás nel períu lihiu.',
+'recentchangeslinked-summary' => "Nesta páhina especial ai una lista colos úrtimus chambus en páhinas qu´están enlazás. Las páhinas de la tu lista e seguimientu están en '''negrina'''.",
# Upload
'upload' => 'Empuntal archivu',
@@ -545,6 +562,8 @@
'uploadlogpage' => "Rustrihu d'empuntu",
'uploadlogpagetext' => 'Embahu ai una lista e los úrtimus empuntus d´archivus.',
'filename' => 'Nombri el archivu',
+'filedesc' => 'Síntesis',
+'fileuploadsummary' => 'Síntesis:',
'filestatus' => 'Estau el Copyright',
'filesource' => 'Coigu huenti',
'uploadedfiles' => 'Archivus empuntaus',
@@ -554,6 +573,7 @@
'badfilename' => 'S´á chambau el nombri el archivu a "$1".',
'filetype-missing' => 'El archivu nu tiini estensión (cumu ".jpg").',
'fileexists-thumb' => "'''<center>Esta imáhin ya desisti</center>'''",
+'fileexists-forbidden' => 'Ya desisti un archivu con esti nombri; pol favol, güervi p´atrás i empunta el archivu con otru nombri. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
'successfulupload' => 'Empuntu satisfatoriu',
'uploadwarning' => 'Avisu d´empuntu',
'savefile' => 'Emburacal archivu',
@@ -629,6 +649,9 @@
'unusedtemplates' => 'Prantillas abaldonás',
'unusedtemplateswlh' => 'otrus atihus',
+# Random redirect
+'randomredirect' => 'Cualisquiel redireción',
+
# Statistics
'statistics' => 'Estaísticas',
'sitestats' => 'Estaísticas de {{SITENAME}}',
@@ -654,8 +677,10 @@
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|atihu|atihus}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|miembru|miembrus}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisionis}}',
+'lonelypagestext' => 'Las siguientis páhinas nu están atihás (endi otras páhinas) nesti güiqui.',
'uncategorizedpages' => 'Páhinas sin categorizal',
'uncategorizedcategories' => 'Categorias sin categorizal',
+'uncategorizedimages' => 'Imahis sin categorizal',
'uncategorizedtemplates' => 'Prantillas sin categoria',
'unusedcategories' => 'Categorias abaldonás',
'unusedimages' => 'Archivus abaldonaus',
@@ -692,6 +717,9 @@
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Usuáriu:',
'speciallogtitlelabel' => 'Entítulu:',
+'log' => 'Rustrihus',
+'all-logs-page' => 'Tolos rustrihus',
+'log-search-legend' => 'Landeal rustrihus',
'log-search-submit' => 'Dil',
'log-title-wildcard' => 'Landeal entítulus qu´esmiencin con esti testu',
@@ -739,8 +767,10 @@
'unwatch' => 'Ehal de vehilal',
'unwatchthispage' => 'Ehal de vehilal',
'notanarticle' => 'Nu es un artículu',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 páhina|$1 páhinas}} vehilás (sin cuental las carabas).',
'wlheader-enotif' => '* Se premitin notificacionis pol email.',
'wlheader-showupdated' => "* Páhinas que s´an emburacau endi la úrtima vezi que las visoreasti son muestrás en '''negrina'''",
+'watchmethod-recent' => 'comprebandu las úrtimas eicionis en páhinas vehilás',
'watchlistcontains' => 'Ai $1 {{PLURAL:$1|páhina|páhinas}} ena tu lista e seguimientu.',
'wlnote' => "Embahu {{PLURAL:$1|es el úrtimu chambu|son los úrtimus '''$1''' chambus}} enas úrtimas {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' oras}}.",
'wlshowlast' => 'Muestral úrtimus $1 oras $2 dias $3',
@@ -754,24 +784,34 @@
# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching
'watching' => 'Vehilandu...',
+'enotif_reset' => 'Aseñalal tolas páhinas vesitás',
'enotif_newpagetext' => 'Esta páhina es nueva.',
'enotif_impersonal_salutation' => 'usuáriu e {{SITENAME}}',
'changed' => 'chambau',
'created' => 'creá',
+'enotif_subject' => '{{SITENAME}}: la páhina $PAGETITLE á siu $CHANGEDORCREATED pol $PAGEEDITOR',
# Delete/protect/revert
'deletepage' => 'Esborral páhina',
+'confirm' => 'Confirmal',
'excontent' => "el continiu era: '$1'",
'excontentauthor' => "el continiu era: '$1' (i el únicu contribuyenti hue '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
'exbeforeblank' => "el continiu enantis de branquealu era: '$1'",
+'exblank' => 'la páhina estaba vacia',
+'confirmdelete' => 'Confirmal esborrau',
'deletesub' => '(Esborrandu "$1")',
'deletedarticle' => 'esborrau "[[$1]]"',
+'dellogpage' => 'Rustrihu d´esborrau',
+'deletionlog' => 'rustrihu d´esborrau',
'deletecomment' => 'Razón el esborrau',
+'cantrollback' => 'Nu se puei eshazel la eición; el úrtimu colabutaol es el únicu autol d´esta páhina.',
+'protectlogpage' => 'Rustrihu e proteción',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" protehiu',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" esprotehiu',
'confirmprotect' => 'Confirmal proteción',
'unprotectsub' => '(Esprotehiendu "$1")',
'protect-default' => '(defeutu)',
+'protect-fallback' => 'Es mestel el premisu "$1"',
'protect-level-sysop' => 'Solu Duendis',
'restriction-type' => 'Premisus:',
'minimum-size' => 'Grandol mén.',
@@ -807,9 +847,9 @@
'month' => 'Mes:',
'year' => 'Añu:',
-'sp-contributions-newest' => 'Mas nuevu',
+'sp-contributions-newest' => 'Mas recienti',
'sp-contributions-oldest' => 'Mas antigu',
-'sp-contributions-newer' => 'Mas nuevu de $1',
+'sp-contributions-newer' => 'Mas recienti e $1',
'sp-contributions-older' => 'Mas antigu de $1',
'sp-contributions-newbies' => 'Solu muestral los endirguis de cuentas nuevas',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Pa nuevas cuentas',
@@ -817,9 +857,12 @@
'sp-contributions-username' => 'IP u nombri d´usuáriu:',
'sp-contributions-submit' => 'Landeal',
+'sp-newimages-showfrom' => 'Muestral nuevas imahis qu´esmiencin pol $1',
+
# What links here
'whatlinkshere' => 'Lo qu´atiha aquí',
'whatlinkshere-title' => 'Páhinas qu´atihan a $1',
+'notargettitle' => 'Dengún ohetivu',
'linklistsub' => '(Lista d´atihus)',
'linkshere' => "Las siguientis páhinas atihan a '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "Denguna páhina atiha a '''[[:$1]]'''.",
@@ -835,6 +878,7 @@
'ipbreason' => 'Razón:',
'ipbreasonotherlist' => 'Otra razón',
'ipbotheroption' => 'otru',
+'ipbotherreason' => 'Anguna otra razón?:',
'ipblocklist-username' => 'Nombri d´usuáriu u IP:',
'ipblocklist-submit' => 'Landeal',
'infiniteblock' => 'enfinitu',
@@ -844,15 +888,21 @@
'movepage' => 'Movel páhina',
'movearticle' => 'Movel páhina:',
'movenologin' => 'Nu t´alcuentras rustrau',
+'movenologintext' => 'Ebis estal rustrau i [[Special:Userlogin|entral ena tu cuenta]] pa movel una páhina.',
'newtitle' => 'Nuevu entítulu:',
'move-watch' => 'Vehilal esta páhina',
'movepagebtn' => 'Movel páhina',
'pagemovedsub' => 'S´á moviu la páhina',
'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" agora s´alcuentra en "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'articleexists' => 'Ya desisti una páhina con esi nombri u
+nu se premiti el nombri qu´as lihiu.
+Pol favol, escrebi otru entítulu.',
'movedto' => 's´á moviu a',
'talkpagemoved' => 'La caraba correspondienti tamién s´á moviu.',
'talkpagenotmoved' => 'La caraba correspondienti <strong>nu</strong> s´á moviu.',
'1movedto2' => '[[$1]] s´á moviu a [[$2]]',
+'movelogpage' => 'Rustrihu e movimientus',
+'movelogpagetext' => 'Embahu ai una lista colas páhinas movias.',
'movereason' => 'Razón:',
'delete_and_move' => 'Esborral i movel',
'delete_and_move_confirm' => 'Sí, esborral la páhina',
@@ -862,6 +912,7 @@
'export-submit' => 'Esporteal',
'export-addcattext' => 'Añiil páhinas endi anguna categoria:',
'export-addcat' => 'Añiil',
+'export-download' => 'Ofrecel emburacal cumu un archivu',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Mensahis el sistema',
@@ -882,6 +933,7 @@
'importnopages' => 'Nu ai páhinas pa emporteal.',
'importfailed' => 'Marru al emporteal: $1',
'importbadinterwiki' => 'Marru nel atihu d´EntelGüiqui',
+'importnotext' => 'Vaciu u sin testu',
'importsuccess' => 'Archivu emporteau!',
'importnofile' => 'Dengún archivu emporteau hue empuntau.',
@@ -900,6 +952,7 @@
'tooltip-ca-talk' => 'Caraba al tentu el artículu',
'tooltip-ca-edit' => 'Pueis eital esta páhina, peru pol favol, gasta el botón "previsoreal" enantis d´emburacal.',
'tooltip-ca-addsection' => 'Hazel un comentariu ena caraba.',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta páhina está protehia (nu pueis hazel chambus).',
'tooltip-ca-history' => 'Velsionis anterioris d´esta páhina.',
'tooltip-ca-delete' => 'Esborral esta páhina',
'tooltip-ca-move' => 'Movel esta páhina',
@@ -930,6 +983,7 @@
'tooltip-preview' => 'Pol favol, previsorea el artículu enantis d´emburacalu!',
'tooltip-diff' => 'Muestral los chambus que as hechu nel testu.',
'tooltip-watch' => 'Añiil esta páhina a la tu lista e seguimientu',
+'tooltip-recreate' => 'Gorvel a creal la páhina inque aiga siu esborrá',
'tooltip-upload' => 'Prencipial a empuntal',
# Attribution
@@ -940,9 +994,11 @@
'siteusers' => '{{SITENAME}} usuáriu/s $1',
# Spam protection
-'spamprotectiontitle' => 'Filtru e proteción anti-Spam',
-'categoryarticlecount' => 'Ai {{PLURAL:$1|un artículu|$1 artículus}} nesta categoria.',
-'category-media-count' => 'Ai {{PLURAL:$1|un archivu|$1 archivus}} nesta categoria.',
+'spamprotectiontitle' => 'Filtru e proteción anti-Spam',
+'subcategorycount' => 'Ai {{PLURAL:$1|una sucategoria|$1 sucategorias}} nesta categoria.',
+'categoryarticlecount' => 'Ai {{PLURAL:$1|un artículu|$1 artículus}} nesta categoria.',
+'category-media-count' => 'Ai {{PLURAL:$1|un archivu|$1 archivus}} nesta categoria.',
+'listingcontinuesabbrev' => 'acont.',
# Info page
'infosubtitle' => 'Enhormación pala páhina',
@@ -956,10 +1012,14 @@
'patrol-log-auto' => '(autumáticu)',
# Image deletion
-'deletedrevision' => 'Esborrá la revisión antigua $1',
-'filedeleteerror-short' => 'Marru esborrandu archivu: $1',
-'filedelete-missing' => 'El archivu "$1" nu puei sel esborrau ebiu a que nu desisti.',
+'deletedrevision' => 'Esborrá la revisión antigua $1',
+'filedeleteerror-short' => 'Marru esborrandu archivu: $1',
+'filedeleteerror-long' => 'Marrus alcuentraus al esborral el archivu:
+$1',
+'filedelete-missing' => 'El archivu "$1" nu puei sel esborrau ebiu a que nu desisti.',
+'filedelete-current-unregistered' => 'El archivu "$1" nu está ena basi e datus.',
+
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Diff anteriol',
'nextdiff' => 'Siguienti diff →',
@@ -977,10 +1037,13 @@
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Anchón',
+'exif-imagelength' => 'Artura',
'exif-orientation' => 'Orientación',
'exif-imagedescription' => 'Entítulu la imáhin',
+'exif-model' => 'Moelu la cámara',
'exif-software' => 'Software gastau',
'exif-artist' => 'Autol',
+'exif-filesource' => 'Coigu el archivu',
'exif-gpsaltitude' => 'Artitú',
'exif-gpssatellites' => 'Satélitis gastaus pala miia',
'exif-gpsdestdistance' => 'Longol al destinu',
@@ -1021,8 +1084,31 @@
'monthsall' => 'tó',
# E-mail address confirmation
-'confirmemail_noemail' => 'Nu as escrebiu una direción d´email correta enas tus [[Special:Preferences|preferéncias]].',
+'confirmemail' => 'Confirmal email',
+'confirmemail_noemail' => 'Nu as escrebiu una direción d´email correta enas tus [[Special:Preferences|preferéncias]].',
+'confirmemail_pending' => '<div class="error">
+Un coigu e confirmación s´á enviau a la tu direción d´email; si acabihas de
+creal la tu cuenta, aspera duranti angunus minutus a que te chegui el
+correu enantis de solicital otru coigu.
+</div>',
+'confirmemail_send' => 'Envial un coigu e confirmación pol email',
+'confirmemail_sent' => 'Email de confirmación enviau.',
+'confirmemail_success' => 'Ya s´á confirmau la tu direción d´email. Ya pueis entral ena tu cuenta i embailti cola Güiqui.',
+'confirmemail_loggedin' => 'Ya s´á confirmau la tu direción d´email.',
+'confirmemail_error' => 'Marru al emburacal la tu confirmación.',
+'confirmemail_body' => 'Yeu!
+Alguien, seguramenti tú, á rustrau la cuenta "$2" endi la direción
+IP $1 con esta direción d´email en {{SITENAME}}.
+
+Pa confirmal qu´esta cuenta es tuya i atival
+las caraterísticas el email en {{SITENAME}}, abri esti atihu nel tu esproraol:
+
+$3
+
+Si la cuenta *nu* es tuya, nu abras el atihu. El coigu e confirmación
+caucará en $4.',
+
# Scary transclusion
'scarytranscludedisabled' => '[El EntelGüiqui está desativau]',
@@ -1031,6 +1117,7 @@
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => 'Cudiau: esta páhina á siu esborrá aluspués de tu prencipial a eitala!',
+'recreate' => 'Gorvel a creal',
# HTML dump
'redirectingto' => 'Rederihiendu a [[$1]]...',
@@ -1042,9 +1129,10 @@
'confirm_purge_button' => 'Dalcuerdu',
# AJAX search
-'searchnamed' => "Landeal artículus llamaus ''$1''.",
-'articletitles' => "Artículus qu´esmiencin pol ''$1''",
-'hideresults' => 'Açonchal resurtaus',
+'searchcontaining' => "Landeal páhinas que contengan ''$1''.",
+'searchnamed' => "Landeal artículus llamaus ''$1''.",
+'articletitles' => "Artículus qu´esmiencin pol ''$1''",
+'hideresults' => 'Açonchal resurtaus',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← páhina anteriol',
@@ -1069,6 +1157,7 @@
# Live preview
'livepreview-loading' => 'Cargandu…',
'livepreview-ready' => 'Cargandu… Listu!',
+'livepreview-failed' => 'Marru cola "Live Preview"! Preba a previsoreal normalmenti.',
# Friendlier slave lag warnings
'lag-warn-normal' => 'Es posibri que nu se muestrin los chambus hechus hazi $1 segundus.',
@@ -1087,6 +1176,9 @@
'watchlistedit-normal-done' => 'As esborrau {{PLURAL:$1|1 entítulu e|$1 entítulus de}} la tu lista e seguimientu:',
'watchlistedit-raw-title' => 'Eital lista e seguimientu',
'watchlistedit-raw-legend' => 'Eital lista e seguimientu',
+'watchlistedit-raw-explain' => 'Se muestran embahu los entítulus de la tu lista e seguimientu, que puein sel eitaus
+ añiendulus i esborrándulus de la lista; un entítulu pol línia. Cuandu acabihis, pulsa en "Atualizal lista e seguimientu".
+ Tamién pueis [[Special:Watchlist/edit|gastal el eitol estándal]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Entítulus:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Atualizal la lista e seguimientu',
'watchlistedit-raw-done' => 'La tu lista e seguimientu s´acabiha d´atualizal!',
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesFi.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesFi.php 2007-10-09 11:11:53 UTC (rev 26540)
+++ branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesFi.php 2007-10-09 11:17:39 UTC (rev 26541)
@@ -373,6 +373,8 @@
'disclaimerpage' => '{{ns:project}}:Vastuuvapaus',
'edithelp' => 'Muokkausohjeet',
'edithelppage' => '{{ns:help}}:Kuinka sivuja muokataan',
+'faq' => 'Usein kysyty kysymykset',
+'faqpage' => '{{ns:project}}:Usein kysytys kysymykset',
'helppage' => '{{ns:help}}:Ohje',
'mainpage' => 'Etusivu',
'policy-url' => '{{ns:project}}:Käytännöt',
@@ -392,6 +394,7 @@
'versionrequired' => 'MediaWikistä tarvitaan vähintään versio $1',
'versionrequiredtext' => 'MediaWikistä tarvitaan vähintään versio $1 tämän sivun käyttämiseen. Katso [[Special:Version|versio]]',
+'ok' => 'OK',
'pagetitle' => '$1 – {{SITENAME}}',
'retrievedfrom' => 'Haettu osoitteesta $1',
'youhavenewmessages' => 'Sinulle on $1 ($2).',
@@ -409,6 +412,10 @@
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|yksi poistettu muokkaus|$1 poistettua muokkausta}}',
'feedlinks' => 'Uutissyötteet:',
'feed-invalid' => 'Virheellinen syötetyyppi.',
+'site-rss-feed' => '$1-RSS-syöte',
+'site-atom-feed' => '$1-Atom-syöte',
+'page-rss-feed' => '$1 (RSS-syöte)',
+'page-atom-feed' => '$1 (Atom-syöte)',
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => 'Sivu',
@@ -879,19 +886,22 @@
'userrights-available-remove' => 'Voit poistaa käyttäjiä ryhmistä $1.',
# Groups
-'group' => 'Ryhmä',
-'group-bot' => 'botit',
-'group-sysop' => 'ylläpitäjät',
-'group-bureaucrat' => 'byrokraatit',
-'group-all' => '(kaikki)',
+'group' => 'Ryhmä',
+'group-autoconfirmed' => 'Automaattisesti hyväksytyt käyttäjät',
+'group-bot' => 'botit',
+'group-sysop' => 'ylläpitäjät',
+'group-bureaucrat' => 'byrokraatit',
+'group-all' => '(kaikki)',
-'group-bot-member' => 'botti',
-'group-sysop-member' => 'ylläpitäjä',
-'group-bureaucrat-member' => 'byrokraatti',
+'group-autoconfirmed-member' => 'Automaattisesti hyväksytty käyttäjä',
+'group-bot-member' => 'botti',
+'group-sysop-member' => 'ylläpitäjä',
+'group-bureaucrat-member' => 'byrokraatti',
-'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Botit',
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Ylläpitäjät',
-'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Byrokraatit',
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Automaattisesti hyväksytyt käyttäjät',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Botit',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Ylläpitäjät',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Byrokraatit',
# User rights log
'rightslog' => 'Käyttöoikeusloki',
@@ -920,6 +930,7 @@
'show' => 'näytä',
'minoreditletter' => 'p',
'newpageletter' => 'U',
+'boteditletter' => 'b',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 tarkkailevaa käyttäjää]',
'rc_categories' => 'Vain luokista (erotin on ”|”)',
'rc_categories_any' => 'Mikä tahansa',
@@ -1189,6 +1200,7 @@
'booksources-text' => 'Alla linkkejä ulkopuolisiin sivustoihin, joilla myydään uusia ja käytettyjä kirjoja. Sivuilla voi myös olla lisätietoa kirjoista.',
'categoriespagetext' => '{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} on seuraavat luokat:',
+'data' => 'Data',
'userrights' => 'Käyttöoikeuksien hallinta',
'groups' => 'Ryhmät',
'alphaindexline' => '$1…$2',
@@ -1782,6 +1794,7 @@
'patrol-log-page' => 'Muutostentarkastusloki',
'patrol-log-line' => 'merkitsi sivun $2 muutoksen $1 tarkastetuksi $3',
'patrol-log-auto' => '(automaattinen)',
+'patrol-log-diff' => 'r$1',
# Image deletion
'deletedrevision' => 'Poistettiin vanha versio $1',
Modified: branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesFo.php
===================================================================
--- branches/ApiEdit_Vodafone/languages/messages/MessagesFo.php 2007-10-09 11:11: |
