saintonge at telus
Jun 9, 2009, 8:28 PM
Views: 847
Permalink
|
|
Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles
|
|
On Tue, Jun 9, 2009 at 3:13 PM, Amir E. Aharoni wrote:
> Machine translation in its current status is so useless for anything
> beyond ordering Opera Garnier tickets, that the copyright status of
> its output is not quite relevant and i don't expect this to change in
> the next fifty years.
>
Brian wrote:
> On what basis do you make this extremely negative assessment?
>
> Readability is the the same thing as ability to read.
>
>
No, readability is the ability to BE read.
For the most part machine translation is rarely reliable, and often
hilarious.
Ec
_______________________________________________
foundation-l mailing list
foundation-l[at]lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
|
Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles
