Login | Register For Free | Help
Search for: (Advanced)

Mailing List Archive: Wikipedia: Foundation
Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles 		 

Index | Next | Previous | View Flat


removed at example

Jun 9, 2009, 1:42 PM


Views: 1148
Permalink
Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles
Google has built in support for using its machine translation technology to
help bootstrap human translations of Wikipedia articles.

http://translate.google.com/toolkit/docupload

The benefit to Google is clear - they need sentence-aligned text in multiple
languages in order to bootstrap their automated system.

This is a great example of machines helping people help machines help
people, etc... I'm sure this is now the most efficient way to produce high
quality translations of Wikipedia articles en masse.

We should take the ToS to make sure the translated text can be CC-BY-SA
licensed.

/Brian
_______________________________________________
foundation-l mailing list
foundation-l[at]lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

Subject User Time
Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 9, 2009, 1:42 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles amir.aharoni at gmail Jun 9, 2009, 2:13 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 9, 2009, 2:21 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 9, 2009, 2:26 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles innocentkiller at gmail Jun 9, 2009, 2:31 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles geniice at gmail Jun 9, 2009, 2:54 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles amir.aharoni at gmail Jun 9, 2009, 2:57 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 9, 2009, 2:57 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles amir.aharoni at gmail Jun 9, 2009, 3:01 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles bdamokos at gmail Jun 9, 2009, 3:08 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 9, 2009, 3:31 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles geniice at gmail Jun 9, 2009, 3:47 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles mastigm at gmail Jun 9, 2009, 3:54 PM
        Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles geniice at gmail Jun 9, 2009, 4:06 PM
        Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles grinapo at gmail Jun 10, 2009, 4:28 AM
        Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles putevod at mccme Jun 10, 2009, 6:20 AM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 9, 2009, 3:58 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles geniice at gmail Jun 9, 2009, 4:03 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 9, 2009, 4:14 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles andreengels at gmail Jun 9, 2009, 4:25 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 9, 2009, 4:27 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles geniice at gmail Jun 9, 2009, 6:44 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 9, 2009, 6:47 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles geniice at gmail Jun 9, 2009, 7:10 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 9, 2009, 7:16 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles cohesion at sleepyhead Jun 9, 2009, 7:45 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles dgoodmanny at gmail Jun 9, 2009, 8:22 PM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles lars at aronsson Jun 10, 2009, 12:05 AM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 10, 2009, 12:36 AM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles geniice at gmail Jun 10, 2009, 3:22 AM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles amir.aharoni at gmail Jun 10, 2009, 4:08 AM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles amir.aharoni at gmail Jun 10, 2009, 6:26 AM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles kalan.001 at gmail Jun 10, 2009, 7:09 AM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles removed at example Jun 10, 2009, 9:29 AM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles amir.aharoni at gmail Jun 10, 2009, 9:39 AM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles smolensk at eunet Jun 10, 2009, 9:49 AM
        Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles node.ue at gmail Jun 10, 2009, 10:06 AM
    Re: Google Translate now assists with human translations of Wikipedia articles putevod at mccme Jun 10, 2009, 11:05 AM

  Index | Next | Previous | View Flat
 
 


Interested in having your list archived? Contact lists@gossamer-threads.com
 
  Web Applications & Managed Hosting Powered by Gossamer Threads Inc.