Mailing List Archive: MythTV: Commits

Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation

Index | Next | Previous | View Threaded

mythtv at cvs

Nov 2, 2009, 2:06 PM

Post #1 of 11 (736 views)
Permalink

Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation

#7490: [PATCH i18n] fr translation
--------------------------------------------------------+-------------------
Reporter: Choteau <gillessoixantequatorze@…> | Owner: reynaldo
Type: defect | Status: new
Priority: minor | Milestone: unknown
Component: Translations | Version: 0.22rc1
Severity: medium | Mlocked: 0
--------------------------------------------------------+-------------------
These are the translations for french language for both MythTV and
Mythplugins against release-0-22-fixes 22407. The patches include the .ts,
.xml and both French.lang and French.cat in mythplugins. The XML files are
purged of the FR translations. This follows ticket #6965, #6911, #7287.

I am in the french translation team. This version make many changes (case
and typo) and introduce more consistency. Only avalaible for release-0-22
fixes

--
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/7490>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV
_______________________________________________
mythtv-commits mailing list
mythtv-commits [at] mythtv
http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-commits

mythtv at cvs

Nov 2, 2009, 3:20 PM

Post #2 of 11 (710 views)
Permalink

Re: Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation [In reply to]

#7490: [PATCH i18n] fr translation
--------------------------------------------------------+-------------------
Reporter: Choteau <gillessoixantequatorze@…> | Owner: reynaldo
Type: defect | Status: new
Priority: minor | Milestone: unknown
Component: Translations | Version: 0.22rc1
Severity: medium | Mlocked: 0
--------------------------------------------------------+-------------------

Comment(by Choteau <gillessoixantequatorze@…>):

sorry, svn acces is very bad this day so I send the same file 3 time. And
now i can't add the second file mythtv_translation_fr-22704.diff

--
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/7490#comment:1>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV
_______________________________________________
mythtv-commits mailing list
mythtv-commits [at] mythtv
http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-commits

mythtv at cvs

Nov 20, 2009, 11:39 AM

Post #3 of 11 (668 views)
Permalink

Re: Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation [In reply to]

#7490: [PATCH i18n] fr translation
--------------------------------------------------------+-------------------
Reporter: Choteau <gillessoixantequatorze@…> | Owner: reynaldo
Type: defect | Status: closed
Priority: minor | Milestone: unknown
Component: Translations | Version: 0.22rc1
Severity: medium | Resolution: duplicate
Mlocked: 0 |
--------------------------------------------------------+-------------------
Changes (by robertm):

* status: new => closed
* resolution: => duplicate

Comment:

The way I read #7491, it supercedes this ticket.

--
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/7490#comment:2>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV
_______________________________________________
mythtv-commits mailing list
mythtv-commits [at] mythtv
http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-commits

mythtv at cvs

Nov 20, 2009, 11:40 AM

Post #4 of 11 (670 views)
Permalink

Re: Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation [In reply to]

#7490: [PATCH i18n] fr translation
--------------------------------------------------------+-------------------
Reporter: Choteau <gillessoixantequatorze@…> | Owner: reynaldo
Type: defect | Status: new
Priority: minor | Milestone: unknown
Component: Translations | Version: 0.22rc1
Severity: medium | Resolution:
Mlocked: 0 |
--------------------------------------------------------+-------------------
Changes (by robertm):

* status: closed => new
* resolution: duplicate =>

Comment:

Actually, I guess #7491 is the dupe, since it says it replaces 7490 but
contains no patches....

(sorry for the ticket spam)

--
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/7490#comment:3>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV
_______________________________________________
mythtv-commits mailing list
mythtv-commits [at] mythtv
http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-commits

mythtv at cvs

Nov 20, 2009, 12:51 PM

Post #5 of 11 (660 views)
Permalink

Re: Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation [In reply to]

#7490: [PATCH i18n] fr translation
--------------------------------------------------------+-------------------
Reporter: Choteau <gillessoixantequatorze@…> | Owner: reynaldo
Type: defect | Status: new
Priority: minor | Milestone: unknown
Component: Translations | Version: 0.22rc1
Severity: medium | Resolution:
Mlocked: 0 |
--------------------------------------------------------+-------------------

Comment(by gilles74):

sorry, i create the ticket 7491 because i cannot attach the second file.
After i understand the file is too big. the good ticket is this one (sorry
for my bad english)

--
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/7490#comment:4>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV
_______________________________________________
mythtv-commits mailing list
mythtv-commits [at] mythtv
http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-commits

mythtv at cvs

Dec 5, 2009, 12:44 PM

Post #6 of 11 (574 views)
Permalink

Re: Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation [In reply to]

mythtv at cvs

Mar 8, 2010, 9:48 AM

Post #7 of 11 (451 views)
Permalink

Re: Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation [In reply to]

#7490: [PATCH i18n] fr translation
--------------------------------------------------------+-------------------
Reporter: Choteau <gillessoixantequatorze@…> | Owner: reynaldo
Type: defect | Status: infoneeded_new
Priority: minor | Milestone: unknown
Component: Translations | Version: 0.22rc1
Severity: medium | Resolution:
Mlocked: 0 |
--------------------------------------------------------+-------------------
Changes (by robertm):

* status: new => infoneeded_new

Comment:

Translation window is open for .23-- if you can get an updated translation
in against trunk in the next few days I will review.

--
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/7490#comment:6>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV
_______________________________________________
mythtv-commits mailing list
mythtv-commits [at] mythtv
http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-commits

mythtv at cvs

Mar 8, 2010, 10:00 AM

Post #8 of 11 (452 views)
Permalink

Re: Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation [In reply to]

#7490: [PATCH i18n] fr translation
--------------------------------------------------------+-------------------
Reporter: Choteau <gillessoixantequatorze@…> | Owner: reynaldo
Type: defect | Status: infoneeded_new
Priority: minor | Milestone: unknown
Component: Translations | Version: 0.22rc1
Severity: medium | Resolution:
Mlocked: 0 |
--------------------------------------------------------+-------------------

Comment(by Nicolas Riendeau <knight@…>):

Hi Robert!

The translation against trunk is almost completed. We (French language
translation team) are now mostly in the review phase.

It was almost completed but we had to do some work twice because we did
not expect the ventilation of myththemes over the plugins to be commited
so fast... (:

Thank you!

Nick

--
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/7490#comment:7>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV
_______________________________________________
mythtv-commits mailing list
mythtv-commits [at] mythtv
http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-commits

mythtv at cvs

Mar 22, 2010, 10:29 PM

Post #9 of 11 (392 views)
Permalink

Re: Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation [In reply to]

#7490: [PATCH i18n] fr translation
--------------------------------------------------------+-------------------
Reporter: Choteau <gillessoixantequatorze@…> | Owner: reynaldo
Type: defect | Status: infoneeded_new
Priority: minor | Milestone: unknown
Component: Translations | Version: 0.22rc1
Severity: medium | Resolution:
Mlocked: 0 |
--------------------------------------------------------+-------------------

Comment(by robertm):

(In [23782]) Refs #7490. Updated French translation for trunk/0.23 from
Gilles, Nicholas, and the rest of the French translation team.

--
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/7490#comment:8>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV
_______________________________________________
mythtv-commits mailing list
mythtv-commits [at] mythtv
http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-commits

mythtv at cvs

Mar 22, 2010, 10:31 PM

Post #10 of 11 (389 views)
Permalink

Re: Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation [In reply to]

#7490: [PATCH i18n] fr translation
--------------------------------------------------------+-------------------
Reporter: Choteau <gillessoixantequatorze@…> | Owner: reynaldo
Type: defect | Status: infoneeded_new
Priority: minor | Milestone: unknown
Component: Translations | Version: 0.22rc1
Severity: medium | Resolution:
Mlocked: 0 |
--------------------------------------------------------+-------------------

Comment(by robertm):

(In [23783]) Refs #7490. Add new files from French translation.

--
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/7490#comment:9>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV
_______________________________________________
mythtv-commits mailing list
mythtv-commits [at] mythtv
http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-commits

mythtv at cvs

Mar 22, 2010, 10:31 PM

Post #11 of 11 (390 views)
Permalink

Re: Ticket #7490: [PATCH i18n] fr translation [In reply to]

#7490: [PATCH i18n] fr translation
--------------------------------------------------------+-------------------
Reporter: Choteau <gillessoixantequatorze@…> | Owner: reynaldo
Type: defect | Status: closed
Priority: minor | Milestone: unknown
Component: Translations | Version: 0.22rc1
Severity: medium | Resolution: fixed
Mlocked: 0 |
--------------------------------------------------------+-------------------
Changes (by robertm):

* status: infoneeded_new => closed
* resolution: => fixed

Comment:

(In [23784]) Fixes #7490. Backport of new french translation to
.23-fixes. Many thanks again for the hard work of the French translation
team.

--
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/7490#comment:10>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV
_______________________________________________
mythtv-commits mailing list
mythtv-commits [at] mythtv
http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-commits

Index | Next | Previous | View Threaded

Interested in having your list archived? Contact Gossamer Threads