Login | Register For Free | Help
Search for: (Advanced)

Mailing List Archive: Apache: Docs

[REPOST] Re: 2.2 doc french translations

 

 

Apache docs RSS feed   Index | Next | Previous | View Threaded


vincent at gryzor

Nov 14, 2007, 1:48 AM

Post #1 of 2 (849 views)
Permalink
[REPOST] Re: 2.2 doc french translations

Hi,

My accents encoding script (applied on files before sending them) was
lacking support for "ô", which
appears in "hôte", translation for "host".
I have fixed the script and am sending patches for impacted files.
This is quite a problem because the final rendering is bad (see
http://httpd.apache.org/docs/2.2/fr/
2nd column, last line).
This patch (against 2.2 branch) fixes this problem for all impacted files.

This will not happen again.

Vincent
Attachments: accents.patch (36.7 KB)


tony at pc-tony

Nov 14, 2007, 2:09 AM

Post #2 of 2 (765 views)
Permalink
Re: [REPOST] Re: 2.2 doc french translations [In reply to]

Vincent Deffontaines wrote:
> Hi,
>
> My accents encoding script (applied on files before sending them) was
> lacking support for "ô", which
> appears in "hôte", translation for "host".
> I have fixed the script and am sending patches for impacted files.
> This is quite a problem because the final rendering is bad (see
> http://httpd.apache.org/docs/2.2/fr/
> 2nd column, last line).
> This patch (against 2.2 branch) fixes this problem for all impacted
> files.
>
Thanks Vincent, as per our discussion in IRC, I will look at this later
today when my head is not quite so sore.


Cheers,
Tony


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe [at] httpd
For additional commands, e-mail: docs-help [at] httpd

Apache docs RSS feed   Index | Next | Previous | View Threaded
 
 


Interested in having your list archived? Contact Gossamer Threads
 
  Web Applications & Managed Hosting Powered by Gossamer Threads Inc.